maŋŋel – postposišuvdnan. Aviisateavsttain.
- Mearrádusas lea maiddái mearkkašupmi ahte Suoma juhkosa várreságadoalli, Pekka Fofonoff ja ráđi váldočálli Leena Aikio guđiiga čoahkkima dán ášši gieđahallama maŋŋel. TIME (DÁN ÁŠŠI) GIEĐAHALLAN POSTVERB COMPL:MOD
- Dás evttohuvvui ahte Sámiráđđi dohkkeha Suoma Sámiid Guovddášsearvvi Sámiráđi miellahttuorgánan, ja ahte dát miellahtuvuohta [miellahttuvuohta] boahtá fápmui boahtte ráđđečoahkkima maŋŋel. TIME (BOAHTTE) RÁĐĐEČOAHKKIN POSTVERB COMPL:MOD
- Dan maŋŋel lea son čađahan njeallje dákkár máilmmimátkkošteami. TIME DAT PREVERB COMPL:PRON
- Mun ledjen vuordán ahte ságastallamiid maŋŋel mat mus leat leamaš ráđđehusain, livččiimet ožžon buoret ipmárdusa giđđaloddemii. TIME SÁGASTALLAN PL PREVERB
- Ja sii vulge hávddis olggos su bajásčuožžileami maŋŋel ja bohte dan bassi gávpoga sisa ja almmustuvve eatnagiidda. TIME (SU) BAJÁSČUOŽŽILEAPMI POSTVERB COMPL:MOD
- Nuppe beaivvi, mii lei beaivvi ráhkadusa beaivvi maŋŋel, čoagganedje bajemus [bajimus] báhpat ja Farisealaččat Pilatusa lusa, ja celke: TIME (RÁHKADUSA) BEAIVI POSTVERB COMPL:MOD
- Filbma čájehuvvui moadde jagi miehtá Norgga, ja dan maŋŋel eai beroštan vurket filmma. TIME DAT (= MOADDE JAHKI) PREVERB COMPL:PRON
- Dál lea čájáhus Guovdageainnus miessemánu 4. beaivvi rádjái. Dan maŋŋel lea 11. beaivvis gitta geassemánu 8. beaivvi rádjái Deanus. TIME DAT PREVERB COMPL:PRON
- Jándor maŋŋel gullui sáhka ahte Heaimo-Gáral lea goddán stuora riebana. TIME JÁNDOR PREVERB
- Dan maŋŋel ráhkadit sii rapportta. TIME DAT PREVERB COMPL:PRON
- Dál daidá [dáidá] hávdádit beatnagis, máŋgga jagi oskkáldas barggu maŋŋel. TIME JAHKI (OSKKÁLDAS BARGGU) POSTVERB COMPL:MOD MEARRI
- Juste dán maŋŋel ledje guokte fearana mat livčče dábálaččat váikkuhan ruovttujovkui. TIME DÁT PREVERB COMPL:PRON ADV+PP
- Sponsor ii hálidan ruđaid bidjat lágidemiide, go doaluid maŋŋel lea beaggán ahte doppe lei olu jugešvuohta. TIME DOALLU PL PREVERB
- Ávvudeapmi álggahuvvui mállásiiguin, ja dán maŋŋel ledje logaldallamat. TIME DÁT PREVERB COMPL:PRON
- Beaivi mii boahtá otná beaivvi maŋŋel. TIME (OTNÁ) BEAIVI POSTVERB COMPL:MOD
- Maŋŋil dán evttohusa lei Gurutbellodagas ja Johttisámiid listtus čoahkkin, ja dán čoahkkima maŋŋel evttohii Johttisámiid listu ahte ii huksejuvvo ođđa visti, muhto divvut dan boares vistti, muitala Jan Ole Buljo. TIME (DÁN) ČOAHKKIN PREVERB COMPL:MOD
- Lei bivaldan juovlabasiid maŋŋel, ja luohkká Buoiddaroavi guvlui lei šaddan njálkkás [njalkkas] dego jiekŋa. TIME JUOVLABASSI PL POSTVERB
- Dát ruhta lea báhcán Finnmárkku Fylkka friddjafylkka geahččaleami maŋŋel. TIME FINNMÁRKKU FRIDDJAFYLKKA) GEAHČČALEAPMI POSTVERB COMPL:MOD
- Dan maŋŋel lea son váldán viidáset oahpu psykiatralaš buohccidivššarin [buohccidivššárin], ja moadde jagi maŋŋel válddii ges oahpu hálddahusas ja jođiheames. TIME DAT PREVERB COMPL:PRON
- Galgá šaddat buoret dihtomielalašvuohta guovllu, álggahuvvot doaimmaid nu ahte nuorat fas ássagohtet distrivttain oahppama maŋŋel ja unnidit eretfárrema distrivttain. TIME OAHPPAN POSTVERB
- Dan maŋŋel in leat oaidnán ja in ge hupman suinna, lohká Steinholt. TIME DAT PREVERB COMPL:PRON
- Dan maŋŋel ihte Internehttii fasttes čállosat Sámedikki jođiheaddjibellodagaid lahtuid, sin bearrašiid ja juobe vigihis mánáid birra. TIME DAT PREVERB COMPL:PRON
- Dán rádjái Sámiráđi Suoma lahtuid lea nammadan Sámi parlamenta [parlameanta] ja dan maŋŋel delegašuvdna, mii válljejuvvui Murmánskka sámi konferensii. TIME DAT NOVERB COMPL:PRON
- Stuoradiggeválgga maŋŋel leat Jaglanda bellodagas leamašan njeallje -_4 áirasa girkolávdegottis, mas golmmás [golmmas] leat humanehtalaččat. TIME STUORADIGGEVÁLGA PREVERB
- Dán dáhpáhusa maŋŋel várra olbmot fuobmájit ahte ii leat ávki dušše beatnaga čatnat gitta, muhto maiddái beanavistti... TIME (DÁN) DÁHPÁHUS PREVERB COMPL:MOD
- Johkamohki márkaniid maŋŋel álggahuvvo fas seammalágan oahppu Sámi Álbmotallaskuvllas Johkamohkis. TIME (JOHKAMOHKI) MÁRKAN PL PREVERB COMPL:MOD
- Guovddášbellodat cealká iežas jahkečoahkkima maŋŋel ahte sii dorjot jurdaga ásahit Finnmárkku eanahálddašeami. TIME (IEŽAS) JAHKEČOAHKKIN POSTVERB COMPL:MOD
- Muhto diehttelas livččen galgan oahppat vuosttaš abortta maŋŋel, máŋggas oaivvildit. TIME (VUOSTTAŠ) ABORTA POSTVERB COMPL:MOD
- Sus lei maiddái čielga sielumorašteaddji ulbmil iežas sártniin, ja nubbát [nuppát] sártni maŋŋel ledje peršovnnalaš ságastallamat gos váttisvuođaide gávdnui čoavddus Ipmila sáni čuovggas. TIME (NUPPÁT) SÁRDNI PREVERB COMPL:MOD
- Sámi Siida cuiggoda jahkečoahkkima maŋŋel go dál besset gilisearvvit gilvalit sámi servviiguin vátna ruđaid nalde. TIME JAHKEČOAHKKIN POSTVERB
- Bohccot eai beassan jieŋa čađa, ja juovllaid maŋŋel fuobmáiga soai ahte eallu lea nealgumin. TIME JUOVLLAT PREVERB
- Vuosttažettiin oažžut stuora aviisabajilčállagiid : Soahtešillju riidobáhpa maŋŋel, Oslo Dagblad miessemánu 11. b. 1998. METONYMTIME RIIDOBÁHPPA NOVERB
- Dál lei somá gullat movt lei mannan mu verddiin ja su ránnjá áhkuin dan dáhpáhusa maŋŋel. TIME (DAN) DÁHPÁHUS POSTVERB COMPL:MOD
- – Mus lea okta jahki vel nuoraidskuvllas, muhto in dieđe vuos máid áiggun dan maŋŋel dahkat. TIME DAT POSTVERB SPLITVERB COMPL:PRON
- Dan maŋŋel ii leat Heatta vástidan go Ávvir lea riŋgen ja sádden teakstadieđu sutnje, vaikko lei lohpidan vástidit maŋŋel. TIME DAT PREVERB COMPL:PRON
- V5-gilvui maid Bueng ja Gaup máhccaba Troandima maŋŋel Harstadii golggotmánu 17. beaivvi, gos V5-gilvvut dollojit. METONYMTIME TROANDIN POSTVERB
- Mii dan maŋŋel šaddá, dan eat dieđe vuos, loahpaha Hætta. TIME DAT PREVERB COMPL:PRON
- Máhttodepartemeanta, skuvlaeaiggát Oahppodirektoráhtta ja Statsbygg eai astan ságastit čoahkkima maŋŋel, go sii ledje máhccame fas lulás. TIME ČOAHKKIN POSTVERB
- Measta juohke vuodjima maŋŋel lonuhii steampila skohteris, muhto eai gávnna manin dat ii doala dán skohteris. TIME (JUOHKE) VUODJIN PREVERB COMPL:MOD
- Nieiddaguovttos riŋgegođiiga drošše dán dáhpáhusa maŋŋel ja guđiiga báikki. TIME (DÁN) DÁHPÁHUS POSTVERB COMPL:MOD
- Geasi maŋŋel gávdnen beahceloggumiid Lunusvákkis (Lønsdalen), davábealde Sáltoduoddara. TIME GEASSI PREVERB
- – Lihkohisvuođa maŋŋel ledjen soaittáhagas dearvvašvuođaguovddážis, ja de bivddii okta bargi mu boahtit kantuvrii hupmat. TIME LIHKOHISVUOHTA PREVERB
- Soai leaba ruovttus Susannain, gii lea nu ballan politiijavásáhusa maŋŋel, ahte ii duostta mánáidgárdáige vuolgit. TIME POLITIIJAVÁSÁHUS POSTVERB
- – Susanna cissai seŋgii dáhpáhusa maŋŋel, juoga maid ii leat goassege ovdal dahkan. TIME DÁHPÁHUS POSTVERB
- – Oahpaheami maŋŋel váldit luomu, ovdal go almmolaččat rahpat kantuvrraid borgemánu 17. beaivvi, muitala Enetel beaivválaš jođiheaddji. TIME OAHPAHEAPMI PREVERB
- Dan maŋŋel šaddá veaháš mátkkoštit, muhto boahtte jagi áiggun gaskkohagaid atnit áiggi čállit, jus fal lea vejolašvuohta, muitala Mari Boine. TIME DAT PREVERB COMPL:PRON
- Su maŋŋel čuojahii Harstad nieida Marthe Valle, áibbas dábálaš pop musihkka. METONYMTIME SON PREVERB COMPL:PRON
- Golggotmánu riikkaidgaskasaš AWG-lávdegotti deaivvadeami maŋŋel čielga [čielgá] movt jagi 2010 doalut šaddet ja boahtá go Sápmi evttohit iežaset almmolaš miellahttuvuođa. TIME (GOLGGOTMÁNU RIIKKAIKGASKASAŠ AŠG-LÁVDEGOTTI) DEAIVVADEAPMI PREVERB COMPL:MOD
- Eai lávlestan go njeallje lávlaga, muhto dat orui leame nu ahte sii dagahe guldaleddjiid julggiid nuorran, go sin maŋŋel bođii Duolva Duottar lávdde ala ja olbmot máid čoahkkanedje lávddi METONYMTIME SON PL PREVERB COMPL:PRON
- Ovddeš PFL jođiheaddji Per Edgar Kokkvold moittii erenoamážit dan go eai leat ná garra čuoččuhusaid maŋŋel gillen jearahallat boazodolliid ja gohčodii dan njulgestaga šluđasvuohtan. TIME (NÁ GARRA) ČUOCCUHUS PL POSTVERB SPLITVERB COMPL:MOD
- Vuosttaš čájálmasa maŋŋel Romssas lea Guovdageainnus guokte vahkku maŋŋel beassážiid. TIME (VUOSTTAŠ) ČÁJÁLMAS PREVERB COMPL:MOD
- 14. sotnabeaivi golbmaoktalašvuođa maŋŋel, borgemánu 24. b. 2008, dii 1100: Rihppa ja eahkedismállásat. TIME GOLBMAOKTALAŠVUOHTA NOVERB
- 1972-73s váccii politiallaskuvlla Oslos, ja dan maŋŋel lea bargan Guovdageainnus. TIME DAT PREVERB COMPL:PRON
- RiverCup lágideaddji Lloyde bummii finálas ráŋggáštusčievččasteami, ja go Beazejeakki Issat Niillas deaivvai spáppa molli su maŋŋel, de šattai Beazejeaggi RiverCup meaštárat jagi 2008. METONYMTIME SON POSTVERB COMPL:PRON
- Dan čiekčamis časke Girkonjárgga 3-2, vaikko Girkonjárga lei vuoittu bealde vuosttaš vuoru maŋŋel, nu ahte joavku lea bures álgán. TIME (VUOSTTAŠ) VUORRU POSTVERB COMPL:MOD
- Riika-advokáhta lea dan maŋŋel dieđihan ahte áigot garraseappot bargat dan ala gávdnat luovos beassan guliid mat eai leat dieđihuvvon eiseválddiide Dat ahte gilvojuvvon guolit besset gárgidit ii leat láhkarihkkun, TIME DAT POSTVERB SPLITVERB COMPL:PRON
- Dan maŋŋel vulget meahccái, čađahit maid leat oahppan. TIME DAT PREVERB COMPL:PRON
- Manin gohčoduvvo áigi mii bođii geađgeáiggi maŋŋel? TIME GEAĐGEÁIGI POSTVERB
- – Dál go viimmat lea biedju ja mun ieš goikan giđđadulvvi maŋŋel. TIME GIĐĐADULVI POSTVERB
- Dan maŋŋel ipmirdišgođii ahte elektrovnnalaš suotnjarat maid buot diŋggat mat elrávnnjiin doibmet luitet, leat sivvan su váttuide. TIME DAT PREVERB COMPL:PRON
- Pedersen lea váldán dan ovddasvástádusa boazodoalloagronoma Sveinung Rundberga maŋŋel, geas galgá jahkebeali doaibma eanandoallodepartemeanttas. METONYMTIME [PERSONNAME] POSTVERB COMPL:MOD
- Mii eat jáhke Egil Olli dál dárbbaša sajistis ovddas ballat, muhto sutnje lea baicca givrodahkan jus bellodat dákkár digaštallama maŋŋel doalaha mearrádusa ahte son ain lea rievttes olmmái dán doibmii. TIME (DÁKKÁR) DIGAŠTALLAN PREVERB COMPL:MOD
- Áidna mearka mii vel lea báhcán rádára maŋŋel mii lei dás measta 40 jagi, lea vuollegis geađgemuvra mii lea adnon helikoptera seaivunsadjin. METONYMTIME RÁDÁR POSTVERB
- Sii oassálastet dáppe Rica hoteallas ja dan maŋŋel suvdet fas Bergenii. TIME DAT PREVERB COMPL:PRON
- Dat lea čielggas ahte daid olu birasváttisvuođaid maid sáltegeavaheapmi mielddisbuktá, de ii galggaše leat lohppii [lohpi] geavahit sálti [sáltti] luottain eará go earánoamáš luoddasiivu gáibida sáltema, ovdamearkka dihte arvedálkki maŋŋel buolašta. TIME ARVEDÁLKI PREVERB
- Son cuiggoda earenoamážit duopmára Bernt Thomas Berntsena, gean oaivvilda leat beare dávjá leamaš oidnosis čiekčamiid maŋŋel. TIME ČIEKČAMAT PL POSTVERB
- Dan maŋŋel fertet mii árvvoštallat lea go dárbu ja mo šalddi buoremusat sáhttá sihkkarastit vai ii leat šat várálaš mánáide, lohká Sten Olav Hætta. TIME DAT PREVERB COMPL:PRON
- Son deattuha seammás ahte ii leat gáibádus álggahit fitnodaga kurssa maŋŋel, muhto kursaoasseváldiin ferte leat motivašuvdna ja áinnas fitnodatjurdda. TIME KURSA POSTVERB
- Vuosttáš vuoru maŋŋel lei 4-0 ja Nilutjoavku lei vuoittubeale. TIME (VUOSTTÁŠ) VUORRU PREVERB COMPL:MOD
- Spánia vuittii Itália vuostá ikte EM njealjádasfinálas ráŋggáštusčievččastemiid maŋŋel. TIME RÁŊGGÁŠTUSČIEVČČASTEAPMI POSTVERB
- Vahkkoloahpa čiekčamiid maŋŋel lávkii Nordlys badjelii tabeallas, namalassii ovccát sadjái. TIME (VAHKKOLOAHPA) ČIEKČAMAT PL PREVERB COMPL:MOD
- – Borgemánus lea OG Beijingas, ja mun vuorddán ollu skandinávalaččaid gávppašišgoahtit Kiinnáin dan maŋŋel. TIME DAT POSTVERB COMPL:PRON
- Jan Tommy Wirkola Haugli lei oalle láhka moala, muhto go ii liikostuvvan moala oažžut, de lei boađus 0-0 vuosttaš vuoru maŋŋel. TIME (VUOSTTAŠ) VUORRU POSTVERB COMPL:MOD
- Dáhpáhusa maŋŋel váiddii son máŋga dievdoolbmo dáhpáhusa dihte. TIME DÁHPÁHUS PREVERB
- Čiekči šiehtadus Álttá joavkkuin nohkká [nohká] čakčačiekčamiid maŋŋel. TIME ČAKČAČIEKČAMAT PL POSTVERB
- Ii diimmá doaluid maŋŋel, iige dáid doaluid ovdal. TIME (DIIMMÁ) DOALLU PL POSTVERB COMPL:MOD
- Suohkanis Jorois Mátta-Savalaxas evakuereje politiijat ohppiid ovtta skuvllas, dieđu maŋŋel mii sáhtii dulkojuvvot bombaáittan. METONYMTIME DIEHTU POSTVERB
- Konseartta maŋŋel ja ovdal lea kaféai [kaféa] ja sisaboahtu manná TV- akšuvdnii TIME KONSEARTA PREVERB
- Duorastaga čuojaha máilmmi dovddus trompet čuojaheaddji, Ole Edvard Antonsen, ja su maŋŋel čuojahit Mean Time Ceilidh Band. METONYMTIME SON PREVERB COMPL:PRON
- Dán áigodagas lea sihke beaivvádat ja heajos dálki, muhto heajos dálkki maŋŋel han álo báitigoahtá beaivváš. TIME (HEAJOS) DÁLKI PREVERB COMPL:MOD
- Geahččaleami maŋŋel oaččut almmolaččat Mensa Norge searvvis diploma mas boađus čuožžu. TIME GEAHČČALEAPMI PREVERB
- Válgga maŋŋel de šattai stivra ná : 1 ) Kjell Kemi, Romsa, jođiheaddji 2 ) Elna Karlsen, Storfjord, nubbinjođiheaddji 3 ) Odd Ronald Nilsen, Báhccavuotna 4 ) Ann-Solveig TIME VÁLGA PREVERB
- Suoidnemánu 1. beaivvi maŋŋel de vuoliduvvui dat submi sullii 17 000 ruvdnui. TIME [DATE] PREVERB
- Goas ođđa biilavuodjineksámenortnet doaibmagoahtá ii leat vel mearriduvvon, muhto Stáhta luoddadoaimmahat savvá ođđa ortnet lea sajis geasseluomu maŋŋel. TIME GEASSELUOPMU POSTVERB
- Dán turnea maŋŋel šadde "pussycats" duođai dovddusin, sihke LP:at ja singelat maid joavku almmuhedje johte nu bures ahte ledje vuovdinlisttuid njunnošis. TIME (DÁN) TURNEA PREVERB COMPL:MOD
- Dákkár meannudeami maŋŋel boađán dalán heaitit doallamis Ávvira, ja gáibidan ruđaidan ruovttuluotta. TIME (DÁKKÁR) MEANNUDEAPMI PREVERB COMPL:MOD
- Eai lávlestan go njeallje lávlaga, muhto dat orui leame nu ahte sii dagahe guldaleddjiid julggiid nuorran, go sin maŋŋel bođii Duolva Duottar lávdde ala ja olbmot máid čoahkkanedje lávddi ovddabeallái. METONYMTIME SON PL PREVERB COMPL:PRON
- Bivdu mii dáid álgománuid maŋŋel dáhpáhuvvá lea dušše unna oasáš olles bivdohivvodagas bivdojagi badjel. TIME (DÁID) ÁLGOMÁNNU PL PREVERB COMPL:MOD
- Seamma ládje go čakča boahtá geasi maŋŋel, de boahtá maid bivdoáigi. TIME GEASSI POSTVERB
- Soaitá ahte dáid válggaid maŋŋel beassat oaidnit. TIME (DÁID) VÁLGA PL PREVERB COMPL:MOD
- Juohke dákkár goddimiid maŋŋel lohpiduvvo dahkkot eambbo ja geavahit eambbo resurssaid, muhto dađi bahábut orru beare unnán dahkkome. TIME (DÁKKÁR) GODDIN PL PREVERB COMPL:MOD
- Lea váttis diehtit manne dainnalágiin lea šaddan, go buot galggai šaddat nu ollu buoret ovttastahttima maŋŋel eará ásahusaiguin. TIME OVTTASTAHTTIN POSTVERB
- Buolvvat mat leat beasihan soađi maŋŋel dahje goit maŋemus 30-40 jagi leat vásihan áibbas iežat duohtavuođa go dat buolvvat mat dál leat rávásmuvvamiin. TIME SOAHTI POSTVERB
- – Juovlaherskkuid maŋŋel láven gallánit measta badjelmeare, muhto eat mii bora ná stuora gaskabeivviid go okte jagis, muitala Lisa buoremielalaččat. METONYMTIME JUOVLAHERSKO PL PREVERB
- Vuosttažettiin oahpaheaddji mii negatiivvalaččat moaitá min sihke diimmuin, čálalaš geahččalemiid ja čálalaš ovdabuktimiid maŋŋel, dovddaimet njulgestaga ahte son deaddá min vulos. TIME (ČÁLALAŠ) OVDABUKTIN_PL POSTVERB COMPL:MOD
- Go golmma jienasteami maŋŋel ii lean vel goabbá ge sudnos ožžon eanet jienaid, de mearridedje vuorbádemiin čoavdit gičču. TIME (GOLMMA) JIENASTEAPMI PREVERB COMPL:MOD
- Guovdageainnu nieida Anne Helene Saari šattai vuorbádeami maŋŋel goalmmádin válgalistui ja lea ieš hui duhtavaš dáinna sajiin. TIME VUORBÁDEAPMI POSTVERB
- Bjørn Sundquist lea riegádan ja bajásšaddán Hámmárfeasttas, viesus maid su áhčči huksii soađi maŋŋel. TIME SOAHTI POSTVERB
- – Skuvlla maŋŋel golle maid ollu jagit, go in ožžon makkárge neaktinbarggu, muitala son, ja jávohuvvá oanehaš. METONYMTIME SKUVLA PREVERB
- – Dál leat buohkat oaidnán ahte fylkamánni sáhttá caggat ođđa goađi ceggema maŋŋel buollima. LA METONYMTIME BUOLLIN POSTVERB