Verktøy for samiske språk

Davvisámegillii Norsk English Suomeksi Русский

Resursser ordna etter språk

Samiske språk: Nordsamisk, lulesamisk, sørsamisk // enaresamisk, kildinsamisk, pitesamisk, skoltesamisk.

Resursser ordna etter type

Språklæring Oahpa giela - interaktivt samiskkurs, OAHPA! språklæring, VISL grammatikklæring, nordsamisk og sørsamisk grammatikk.
Maskinoversetting: fra nordsamisk til norsk og (som betaversjonar) mellom samiske språk (nordsamisk <-> lule og enaresamisk
Oversettingssminne - mellom samiske og andre språk .
Ordoversettelse (med hjelp av Xerox lookup-programvare); Ordbøker: finsme, finsmn, finsms, smefin, smnfin; analysatorer: fin; sme, smn, sms; disambiguatorer (bruk med vislcg3): fin; sme, smn, sms, Analysatorerfin.
Tekst-til-tale: Nordsamisk tekst-til-tale.
Ordbøker: Mange språk, Geo, samiske stedsnavn
Samisk på datamaskin og smarttelefon: Divvun retteprogram, tastatur, HTML-entiteter og IT ansvarliges installeringsliste.
For lingvister: Frekvensordlister, Samisk interaktivt korpus, Johan Turi: Muitalus sámiid birra, Tekster: Parallellisert norsk-lulesamisk, Tekster: Vitenskapelige tekster på sørsamisk, ikke alle er i Korp enda, kildefilene og de åpne korpusfilene våre.