čađa – postposišuvdnan. Čáppagirjjálašvuođa teavsttain.
- JÁV: Biegga šuvai guorba lagežiin, go soai gáliiga muohtaborgga čađa geaidnogurrii. MOTION MUOHTABORGA POSTVERB
- JÁV: Ándde-guovttos vácciiga jienajávohaga gili čađa nieiddaska vistti guvlui. MOTION GILLI POSTVERB
- JÁV: Birgget guovllai arvvi čađa Eanu guvlui. METAMOTION ARVI POSTVERB
- JÁV: Soai vácciiga gulul oađđi gili čađa. MOTION GILLI POSTVERB
- JÁV: Anára márkana čađa manadettiin Heaika vilppui duohkut deike, oinnii ođđa visttiid, amas olbmuid ja sáhtii iežas čalmmiiguin duođaštit man johtilit Sápmi nuppástuvai. MOTION MÁRKAN PREVERB
- JÁV: Sii dihte gal ahte ovddit buolvvat ledje máŋgii šaddan eallit váni čađa - muhto ahte diekkár issoras nealgejagit! METAMOTION VÁTNI POSTVERB
- JÁV: - Aivve buotlágan váttisvuođaid čađa šaddan munge eallit. METAMOTION VÁTTISVUOHTA_PL PREVERB
- JÁV: Son váccii gulul gili čađa ja orustii Dulka-Mártte Hánssa ovddeš dálu buohta. MOTION GILLI POSTVERB
- JÁV: Heaika lei jurddašan kaseahtaid Heandarahkii, dan maŋŋá go lei vel oktii mannan daid čađa ja dahkan dárbbašlaš merkestemiid, maid vuođul sáhtii čállit smávva muitalusráiddu aviisii olbmuide lohkamuššan. METAMOTION DAT (= KASEAHTTA_PL) POSTVERB
- EMV2002: Bálggis manai suhkkes rođu čađa . FICTIVE-MOTION ROHTU POSTVERB
- EMV2002: Sus ledje čalmmit čiekŋalasas ámadeajus , ja orro oaidnimin njuolga biktasiid čađa . METAMOTION BIVTTAS_PL POSTVERB
- EMV2002: Son doamihii čuoččahit , ja go jorggihii jiena guvlui , de iđii Urbán muoraid čađa . MOTION MUORRA_PL POSTVERB
- NN: Lei eahket ja ševnnjodisgoahtán, ii lean duosttás luonaid čađa juovaide. MOTION LUOTNA_PL POSTVERB
- NN: — mii oaidná assás báiddi čađa? METAMOTION BÁIDI POSTVERB
- ME2009: Ja su ođđa streaŋgagárdi ii mana čuođi jorba ruvnnu čađa, haddi logi ruvnnu gimposparrui – mon goit geafun. METAMOTION (ČUOĐI JORBA) RUVDNU POSTVERB COMPL:MOD
- ME2009: Jorbasa, dan návddos koauge čađa oaidná leat olu viesut, huksemat. METAMOTION KUAUGE PREVERB
- ME2009: giissát ja bálsojon jámehat, gildojon jámehat ildduid mielde – luoitti beaivváža suotnjarat vejoldahtte skuodnjat gavjjaáimmu čađa, čalbmesis nuoraguovttos oaidniba bálssuid vaikko lei geamas. METAMOTION GAVJJAÁIBMU POSTVERB
- OT: Dan áiggi Jesus lei oktii vázzimin gordnebealdduid čađa sábbáhin . MOTION GORDNEBEALDU_PL POSTVERB
- OT: Go Jesus lei geargan sárdnideames , de vulggii Galileas Jordana nuortaguovlluid čađa Judeai . MOTION (JORDANA) NUORTAGUOVLU_PL POSTVERB COMPL:MOD
- OT: Lea álkit kamelii mannat nállošalmmi čađa go riggái beassat Ipmila riikii . MOTION NÁLLOŠALBMI POSTVERB
- OT: Muhtun sábbáha Jesus lei vázzimin gordnebealdduid čađa , ja vaccedettiin máhttájeaddjit čoaggigohte gordneoivviid . MOTION GORDNEBEALDU_PL POSTVERB
- OT: Dasto Jesus guđii fas Tyrosa guovlluid ja vulggii Sidona ja Dekapolisa guovlluid čađa Galileajávrái . MOTION (PLACENAMES) GUOVLU_PL POSTVERB COMPL:MOD
- OT: Sii vulge eret doppe ja vádjoledje Galilea čađa . MOTION PLACENAME POSTVERB
- OT: Muhto miehkki manná maiddái du sielu čađa . METAMOTION (DU) SIELLU POSTVERB COMPL:MOD
- OT: Muhto son váccii olmmošjoavkku čađa ja manai eret . MOTION OLMMOŠJOAVKU POSTVERB
- OT: Bastilislánjáid gaskkas leat sii geat gal gullet sáni , muhto vádjolettiin eallima váivviid , riggodagaid ja návddašemiid čađa , sii hávkaduvvojit , nu ahte eai šaddat láddan šattuid . METATIME (EALLIMA) VÁIVI_PL RIGGODAT_PL NÁVDDAŠEAPMI_PL POSTVERB COMPL:MOD
- OT: Jerusalemii vádjolettiin son manai Samaria ja Galilea rádjeguovlluid čađa . MOTION (PLACENAMES) RÁDJEGUOVLU POSTVERB COMPL:MOD
- OT: Son bođii Jerikoi ja manai gávpoga čađa . MOTION GÁVPOT POSTVERB
- OT: Son fertii johtit Samaria čađa , ja son bođii gávpogii mii gohčoduvvo Sykarin . MOTION PLACENAME POSTVERB
- OT: Dat guhte manná sisa mu čađa , bestojuvvo , ja son beassá vázzit sisa ja olggos ja gávdná guohtuma . MOTION MUN POSTVERB
- OT: Soai nanosmahtiiga máhttájeddjiid , rávviiga sin bissut nanusin oskkus ja dajaiga : « Mii fertet mannat Ipmila riikka sisa ollu áŧestusaid čađa . » METAMOTION AŦESŦUS_PL POSTVERB
- OT: De soai manaiga Pisidia čađa ja bođiiga Pamfyliai , ja go soai leigga sárdnidan sáni Perges , de manaiga vuolás Attaliai . MOTION PLACENAME POSTVERB
- OT: Searvegoddi vuolggahii sin , ja sii johte Fenikia ja Samaria čađa gos muitaledje báhkiniid jorgalusa birra , ja dat lei stuora illun buot oskuguimmiide . MOTION PLACENAME_PL POSTVERB
- OT: Son mátkkoštii Syria ja Kilikia čađa ja nanosmahtii searvegottiid . MOTION PLACENAME_PL POSTVERB
- OT: Dasto sii vulge Frygia ja Galatia čađa , dasgo Bassi Vuoigŋa lei gieldán sin sárdnideames sáni Asia eanangottis . MOTION PLACENAME_PL POSTVERB
- OT: De sii manne Mysia čađa vuolás Troasii . MOTION PLACENAME POSTVERB
- OT: Soai jođiiga Amfipolisa ja Apollonia čađa ja bođiiga Tessalonikai gos juvddálaččain lei synagoga . MOTION PLACENAME_PL POSTVERB
- OT: Muhtun áiggi maŋŋil son vulggii vuos Galatia ja dasto Frygia čađa ja nanosmahtii buot máhttájeddjiid . MOTION PLACENAME POSTVERB
- OT: Dan botta go Apollos lei Korintas , Bávlos jođii siseatnama čađa ja bođii Efesosii . MOTION SISEANA POSTVERB
- OT: Daid dáhpáhusaid maŋŋil Bávlos mearridii vuolgit Makedonia ja Akaia čađa Jerusalemii . MOTION PLACENAME_PL POSTVERB
- OT: Mátkkoštettiin dán guovllu čađa son árvvosmahtii oskkolaččaid ollu sániiguin . MOTION (DÁN) GUOVLU POSTVERB COMPL:MOD
- OT: Son lei vuolgaleamen meara mielde Syriai , muhto juvddálaččaid lihtodeapmi su vuostái dagai ahte son mearridii mannat ruovttoluotta Makedonia čađa . MOTION PLACENAME POSTVERB
- OT: Ieš son gal bestojuvvo , muhto almmatge dego dola čađa . METAMOTION DOLLA POSTVERB
- OT: Oskuguoimmit , mun dáhtošin din diehtit ahte min máddarat ledje balvva vuolde , ja buohkat manne meara čađa . MOTION MEARRA POSTVERB
- OT: Mun boađán din lusa go lean fitnan Makedonias , dasgo mun áiggun dušše mátkkoštit Makedonia čađa . MOTION PLACE POSTVERB
- OT: Son guhte duddjo min siste fámuinis , ja sáhttá dahkat valljugasabut go dan maid mii sáhttit rohkadallat ja áddet , sutnje lehkos gudni girkus ja Kristus Jesusis buot buolvvaid čađa álo ja agálašvuhtii ! TIME (BUOT) BUOLVA_PL POSTVERB COMPL:MOD
- OT: Go juo mis lea stuora bajimušbáhppa , Jesus , Ipmila Bárdni , guhte lea mannan almmiid čađa , de bissot nannosit dán dovddastusas . MOTION ALBMI_PL POSTVERB
- OT: Muhto go Kristus bođii dálá buriid bajimušbáhppan , de manai stuorit ja dievasleabbo goađi čađa , mii ii leat dahkkojuvvon gieđaiguin , ii ge gula sivdniduvvon máilbmái . MOTION (STUORIT JA DIEVASLEABBO) GOAHTI POSTVERB COMPL:MOD
- OT: Oskku dihtii israellaččat manne Ruksesmeara čađa dego goike eatnama mielde , muhto go egyptalaččat geahččaledje dan , de heavvanedje . MOTION RUKSESMEARRA POSTVERB
- OT: Ávdugasat sii geat leat bassan biktasiiddiset vai sii ožžot vuoigatvuođa borrat eallima muoras ja mannat poarttaid čađa gávpogii . MOTION POARTA_PL POSTVERB
- JT1910: Muhto olu váivviid ja váraid čađa šaddet dat mannat, mat guottehit ráji báikkiin. METAMOTION (OLU) VÁIVI_PL JA VÁRRA_PL PREVERB
- JT1910: Dál álgá muitalit dan eatneriebu birra, mii lea dakkár váivvi ja bákčasa čađa riegádahttán máná, ja dat lea ferten galbmot. METAMOTION (DAKKÁR) VÁIVI JA BÁVČČAS POSTVERB SPLITVERB COMPL:MOD
- JT1910: Dat galgá, go doaivu daihe diehtá, ahte dál bohtet mánnelaččat, de galgá dahkat golbma dola ja mannat deid čađa, de eai sáhte guorrat. MOTION DAT_PL POSTVERB
- JT1910: Ja go dal bohte báhpa lusa, de báhppa álgá logahit dáid lohkosiid: "Mon válddán Márjjá ja ráhkistan vuoste- ja miehtegeavvamiid čađa. METAMOTION VUOSTE- JA MIEHTEGEAVVAN_PL POSTVERB
- JT1910: Ja go ožžo visot čielggasin áššiid stuora dutkama čađa, de dubmejuvvoje muhtumat guhkes fáŋgavuhtii, 12 jahkái ja 6 jahkái. MEANS (STUORA) DUTKAN POSTVERB COMPL:MOD
- JT1910: Ja jos dainna lágiin manná, go lea dán rádjái unniduvvon eatnan unnibun ein veháš geardde, de gal duššet dát eallit, ja aivve biidnahuvvama čađa, mii lea gal ealibiid reahkkinlága vuostá. METAMOTION BIIDNAHUVVAN POSTVERB
- EMV1991: Daid sevdnjesruoná soahke- ja lagešlasttaid čađa oidnostallet soames jieretmiestagat ja skábit. s.6 METAMOTION (DAID SEVDNJESRUONÁ) SOAHKE- JA LAGEŠLASTA_PL PREVERB COMPL:MOD
- EMV1991: Dego balvvaid čađa iđášii vástádus. s.9 METAMOTION BALVA_PL PREVERB
- EMV1991: Danin eatnasat vánddardedje dakko balu čađa. s.24 METAMOTION BALLU POSTVERB
- EMV1991: Buohkaid čalmmit čuvvo áhči go viegai suinniid čađa. s.27 MOTION SUOIDNI_PL POSTVERB
- EMV1991: Mihkkal njávkkastii su vuovttaid čađa litna njávkkastagain ja moddjestii lihkolaččat. s.32 EXTENT (SU) VUOKTA_PL POSTVERB COMPL:MOD
- EMV1991: Son bázii geahččat su go manai muoraid čađa jávkkohahkii. s.32 MOTION MUORRA_PL POSTVERB
- EMV1991: Vuoi makkár čappa sivdnádus son duođai lei go iđistii ruonas sogiid čađa ja njáiggostallamiin moddjestii sutnje. s.38 MOTION (RUONAS) SOAHKI_PL POSTVERB COMPL:MOD
- EMV1991: Son orui oaidnime dieváid čađa, ja su čađa! 78 EXTENT-PATH DIEVVÁ PL EXTENT-PATH SON POSTVERB
- EMV1991: Mihkkalis šuvihii jiekŋa bárru goruda čađa. s.79 EXTENT-PATH GORUT POSTVERB
- EMV1991: Son ražai oaidnit seavdnjada čađa, muhto ii nagodan maidege darvehit čalbmái. s.93 METAMOTION SEAVDNJAT POSTVERB
- EMV1991: Son lei niegu ja seahkeilmmi čađa gullan soapmásaš muitaleame ahte Iná lei boahtime suidnenmátkkis. s.109 METAMOTION NIEHKU JA SEAHKEILBMI POSTVERB SPLITVERB
- EMV1991: (ihtit) Dego arvegoaikanasaid čađa šerres beaivesuotnjarat. s.133 METAMOTION ARVEGOAIKKANAS_PL NOVERB
- EMV1991: Son bahkkesta aŋkke dan suhkkes rođu čađa mii fáhkka lea ovddabealde. s.147 MOTION (SUHKKES) ROHTU POSTVERB COMPL:MOD
- EMV1991: Doadjala muoraid ja ja suonjada sieđggaid čađa. s.147 MOTION SIEĐGA_PL POSTVERB
- EMV1991: Ja go viimmat olle rođu čađa, boahtá son govda vujohat jeakki duohkái. s.147 MOTION ROHTU POSTVERB
- EMV1991: Aŋkke son vuolgá vulos, suonjada ruossut doarrás daid suhkkes soahkeovssiid čađa. s.148 MOTION (DAID SUHKKES) SOAHKEOAKSI_PL POSTVERB COMPL:MOD
- EMV1991: Mierkká čađa oaidná muoraid doppe sugadeame biekkas. s.183 METAMOTION MIERKÁ PREVERB
- EMV1991: Mihkkála dálu ja gili eará dáluid gaskka lei mealgat vázzit, measta áivve suhkkes rođu čađa johkagátti. s.22 MOTION (SUHKKES) ROHTU POSTVERB COMPL:MOD
- KP2007: Sii leahkastedje duohkeuvssa ja besse das feaskára čađa njuolgga sávdnekámmárii. s.57 MOTION FEASKKIR POSTVERB
- KP2007: Giettádaga čađa orui mannamin bálggis man máná guovttos čuovvuleigga. s.137 FICTIVE-MOTION GIETTÁDAT PREVERB
- KNT1982: Na dat vel muitale ahte lensmánn Dahl lea beassan luovos dan fángavuođas gos leai Tromssas jea lea mannan Suoma-eatnan čađa ja orden duollu friddja Finnmárkku olbmuide, dadda báhtaran olbmuide. s.107 MOTION SUOMA-EATNAN POSTVERB
- KNT1982: De dál mikrofuvnna čađa čeargu ja komandere. s.120 MOTION MIKROFUVDNA PREVERB
- KNT1982: Na daidda leai seamma ládje go midjiide, logi doaktar-kántuvrra čađa mannat. s.121 MOTION DOAKTAR-KÁNTUVRA PREVERB
- KNT1982: Dan mun bessen vel gullat man olu leat dan leairra čađa mannan báhtaran olbmot, go mu nummar leai 42332. s.121 MOTION (DAT) LEAIRA COMPL:MOD
- KNT1982: De mii oaččuimet fas tuvrra, fas beasaimet mannat seamma luotta Stockholmma čađa. s.121 MOTION STOCKHOLM POSTVERB
- ISH2009: Giđđabeaivváš gorddii láse čađa, olgun gullojedje cizážat vizardeame ja mu jurdagat ledje oahpes stoahkanbáikkiin Biggejávrri lulágeahčen. METAMOTION LÁSE POSTVERB
- KLH2010: Álddagasaid mielde girddii golmma almmi balvvaid čađa. MOTION (GOLMMA ALMMI) BALVA_PL POSTVERB COMPL:MOD
- KLH2010: Biekka mielde girdá, jorrá ja njuolasta golmma almmi balvvaid čađa. MOTION (GOLMMA ALMMI) BALVA_PL POSTVERB COMPL:MOD
- KLH2010: Dal orru hádja dego galbma biegga mii ain bosáda goruda čađa. MOTION GORUT POSTVERB
- KLH2010: Soai girdiba, jorraba ja njuolasteaba golmma almmi balvvaid čađa. MOTION (GOLMMA ALMMI) BALVA_PL POSTVERB COMPL:MOD
- NMS2002: Ja de muittán go moai Anders Thomassen Gaupain leimme váilliid ohcame Vuoskkorokkis, go moai balláime maŋos go oidno čuovga sogiid čađa ja orru nu manname munno mielas, ja moai vujiime ja gávnnaime váilliid. s.19 METAMOTION SOAHKI_PL POSTVERB
- RML2007: Vaikke son leage geahččaluvvon seamma čiekŋalet go Jesus Nasarealaš, ja vaikke son lea ferten lávkut báhkka hilaid badjel ja mannat dolaid čada, de liikká son lea seaillutan iežas árvvus, ii dušše olmmožen, muhto maiddái almmáiolmmožen. s.4 MOTION DOLLA_PL POSTVERB
- RML2007: Moai galggaime nuppi riikii mannat tuollu čada, ja tulletet iežame biergasiid. s.38 MOTION TUOLLU POSTVERB
- RML2007: Ja moai galggaime mannat nappo tuollu čada dážabeallai ja dážabealdi fas boahtet tuollu čada suomabeallai. s.38 MOTION TUOLLU POSTVERB 2X
- RML2007: Mun geahččalen evttotet ahte moai orošeimme dušše nuppebealde Deanujoga de ean dárbbas biillaid ja ean dárbbaš mannat tuolluid čada. s.40 MOTION TUOLLU_PL POSTVERB
- RML2007: Muhto maid galggaš, dat han báittii ođđa vieruid čada dego guovssonásti. s.70 METAMOTION VIERRU_PL POSTVERB
- PAL2010: Heahpatvuođa čađa dolvojuvvojin mun kantuvrii mii lei guokte lávkki duogábealde diskka ja sáhkkes gehččiid. s.19 METAMOTION HEAHPATVUOHTA PREVERB
- PAL2010: Go galggai boradit, de fertii vázzit guhkes baskkes feaskáriid čađa ja bajás sevdnjes moalkás ráhpáid. s.21 MOTION (GUHKES BASKKES) FEASKKIR_PL POSTVERB COMPL:MOD
- PAL2010: Nuppe beaivvi lei šearádat, ja mun vudjen časkileamen geainnu man bohccot ledje čuvvon mierkká čađa. s.75 MOTION MIERKÁ POSTVERB
- PAL2010: Muhto ovdal go Ruŧŧii olleje, ferteje johtit Suoma čađa sullii vihtta miilla. s.79 MOTION SUOPMA POSTVERB
- PAL2010: Johttin Suoma čađa manai bures. s.81 MOTION SUOPMA POSTVERB
- PAL2010: Manaiga vuovddi čađa fatnasa lusa. s.93 MOTION VUOVDI POSTVERB
- MM1993: Soai leaba maiddái čuoigan máŋgga saji vuovddi čađa vai suollagiidda ii leat nu álki guorastit sudno. MOTION VUOVDI POSTVERB