UIT The arctic university of Norway > Giellatekno
 

Davvisámegiel sátne- ja teakstaanalysaprográmma

Čále dahje kopiere sániid lásii, ja deatte "Sádde skovi". Čilgehusaid morfologalaš ja syntávssalaš oanádusaide gávnnat vuolábealde. Jos válljet "Eaŋkilsániid", de prográmma addá buot vejolaš analysaid, muhto jos válljet "Cealkagiid", de prográmma geahččala addit dušše analysa mii heive dan cealkagii. Prográmma sáhttá maid botket sániid, dahje addit stávvalsázu - deatte "Botke".

Jos dus ii leat sámegiel boallobeavdi, de sáhtát "á, č, đ, ŋ, š, ŧ, ž" sajis čállit "a1, c1, d1, n1, s1, t1, z1".

Čále sátnehámi:


Eaŋkilsánit
Cealkagat (analysa mii heive kontekstii)        [Sátnejorgalus dárogillii (girjedárogillii)Ii jorgalus]

Dependeansastruktuvra
Botke sániid
Transkribere

Prográmma ii leat vel gárvvis. Jos fuomášat meattáhusaid dahje boasttuanalysaid, de sáhtát čállit dieđu Giellateknoi.

Morfologalaš oanádusat

Syntávssalaš oanádusat

Dependeansaoanádusat