Tervetuloa saamen kieliteknologian sivuille

Davvisámegillii Norsk Suomeksi English Русский

Giellatekno yhdistää saamen ja muiden morfologialtaan rikkaiden kielten kielitieteellisen ja kieliteknologisen tutkimuksen käytännön ohjelmointiin. Meille on tärkeää morfologiseen analyysiin perustuva syvä ja empiirisesti kattava lingvistinen mallintaminen.

Tälläisten analysointiohjelmien pohjalta teemme käytännön kieliteknologisia ohjelmia kieliyhteisöjä varten. Vuonna 2012 saimme, yhdessä Divvun-ryhmän kanssa, Gollegiella-palkinnon työstämme. Käytännön tavoitteemme on kieliteknologian avulla edistää saamelais-kielten oppimista, opettamista ja käyttöä.

Vaikka työskentelemme enimmäkseen saamelaiskielten parissa, yhteistyössä muiden kanssa tarjoamme analysointiohjelmia myös monelle muulle kielelle, erityisesti muille pohjoisten alueiden kielille. Meidän analyysiohjelmamme ja työkalumme on tehty mahdollistamaan näille kiellille tarpeellisen kieliteknologan kehittäminen. Lue enemmän tästä:: Indigenous language technology

• Sanakirjat
• Työkalut saamelaiskielille
• Työkalut muille kielille

Voit lähettää kommentteja ja kysymyksiä osoitteeseen: giellatekno@uit.no

Send feedback about the website to: giellatekno@uit.no