Using LibreOffice 4.4 on Windows 10 as a non-admin. The myv (Erzya) keyboard on Windows 10 leaves a fi-FI track. The default language on LibreOffice is for Erzya But the regional settings are for Finland. Although a new document automatically sets itself up as Erzya, any keyboard input is immediately indicated as fi-FI. I then write something in Erzya, select the text and define it as Erzya from below. (i.e. the language selection bar at the bottom) Once again, only one key press and I am back to "fi-FI".
Can you test also LibreOffice 6? LibreOffice 4.4 is very old, and has not been supported in a long time.
Also, does this happen in other apps as well? Notepad? Mail?
(In reply to Sjur Nørstebø Moshagen from comment #1) > Can you test also LibreOffice 6? LibreOffice 4.4 is very old, and has not > been supported in a long time. After downloading a LibreOffice version 6.1, I was able to attest the problem once again. It is the locale setting and not the default language setting nor the user interface that leaves the language track. If the locale setting says Finnish, the track is {fi-FI} with Russian, it is {ru-RU}, with English, it is {en-US} Lucky for me, I can set it as Erzya, which then leaves a track {myv-RU}. This is distinct from Erzya in the document language listing, but it has seems to have no effect on the divvun speller for Erzya. In contrast, I can use the sms (Skolt Sami) keyboard while the locale setting is any language and it retains its identity as Skolt Sami throughout. Skolt Sami does not have a separate locale setting.
On MacBook Pro 10.13.6, I cannot use the myv keyboard for copying, i.e. command<down> c AND command<down> v do not work. If I press command<down> c a noise occurs, apparently to indicate that something went awry. In contrast, mdf, vro and sms keyboards work fine for this. This occurs here on the Mozilla browser, command line emacs, everywhere.
(In reply to Jack Rueter from comment #4) > On MacBook Pro 10.13.6, I cannot use the myv keyboard for copying, i.e. > command<down> c AND command<down> v > do not work. > If I press command<down> c > a noise occurs, apparently to indicate that something went awry. > > In contrast, mdf, vro and sms keyboards work fine for this. > > This occurs here on the Mozilla browser, command line emacs, everywhere. Jack, could you please file another bug report for this one, as it relates to the mac keyboard, and not the Windows one? The issues you report are very different. Thanks!