| Summary: | Underspecified translation direction | ||
|---|---|---|---|
| Product: | Corpus | Reporter: | Ciprian Gerstenberger <ciprian.gerstenberger> |
| Component: | Text corpus infrastructure | Assignee: | Børre Gaup <borre.gaup> |
| Status: | ASSIGNED --- | ||
| Severity: | normal | CC: | borre.gaup, ciprian.gerstenberger, marja.eira, sjur.n.moshagen, trond.trosterud |
| Priority: | P5 - Later | ||
| Version: | unspecified | ||
| Hardware: | All | ||
| OS: | All | ||
Something for Berit Merete and Marja perhaps. The whole test have to be renewed, the list is out of date. I will give notice when the new run with the according tests have been done anew. (In reply to comment #1) > Something for Berit Merete and Marja perhaps. Still relevant? Assignee change? Eg sender denne over til Børre, Berit Merete jobbar ikkje for oss lengre. Børre, send vidare dersom du ikkje er den rette. |
During the routine xslt-tests after the last local conversion of the nob-sme corpus on the xserve, I got a lot of file pairs with underspecified translation direction. I looked up in the meta-file of one pair and found out that this is the case: vi orig/nob/admin/depts/regjeringen.no/nytt-isgaande-forskingsfartoy-til-14-mil.html_id\=701236.xsl vi orig/sme/admin/depts/regjeringen.no/oa-dutkanfanas-14-miljardda-ruvdnui mii-.html_id=701236.xsl parallel_corpus_tmp>ls xxx2yyy/nob | wc -l 39 parallel_corpus_tmp>ls xxx2yyy/sme | wc -l 39 There are 39 file pairs as such. I will put the list of the file names into the svn.