UIT The arctic university of Norway > Giellatekno
 

""
    "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV
""
    "okta" Num Sg Nom @>N
""
    "sápmelaš" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV
""
    "okta" Num Sg Nom @>N
""
    "sápmelaš" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV
""
    "bargat" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "visot" A Attr @>N
""
    "sápmi" N Sg Gen @>N
""
    "bargu" N Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ>
""
    "dovdat" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV
""
    "visot" A Attr @>N
""
    "sápmi" N Sg Gen @>N
""
    "dilli" N Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV
""
    "ipmirdit" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "Ruoŧŧa" N Prop Sg Gen @>N
""
    "hállehus" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "háliidit" V TV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "mun" Pron Pers Pl1 Acc @OBJ>
""
    "veahkehit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "olu" Adv @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
"<,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "riekta" A Attr @>A
"<čielgasa>"
    "čielggas" A Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "jur" Adv @ADVL>
""
    "got" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "mun" Pron Pers Pl1 Gen @>N
""
    "eallin" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "dilli" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dainnago" CS @ADVL>
""
    "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "sáhttit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "jur" Adv @ADVL>
""
    "juste" Adv @ADVL>
"<čilget>"
    "čilget" V TV Inf @-FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "got" Adv @lea>"
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dát" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "sivva" N Sg Nom  @:>"
    ":" CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "moskkus" A Attr @>N
""
    "gámmir" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "ipmirdit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "báljo" Adv @maidege>"
    "mihkkege" Pron Indef Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "biegga" N Sg Nom @beasa>"
    "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "bossut" V TV Inf @-FMAINV
""
    "njunni" N Sg Gen @>P
""
    "vuostá" Po @.>"
    "." CLB

""
    "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N
""
    "jurdda" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "golgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "seaidni" N Pl Nom  @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "moskkus" A Sg Nom @oaivvi>"
    "oaivi" N Sg Gen @>P
""
    "nalde" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg Foc/ge @-FMAINV
""
    "buorre" A Sg Nom @sutnje>"
    "son" Pron Pers Sg3 Ill @orrut>"
    "orrut" V IV Inf @suhkkes>"
    "suohkat" A Attr @>N
""
    "vuovdi" N Pl Gen @>P
""
    "siste" Po @-F,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "liekkas" A Attr @>N
""
    "ilbmi" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "allat" A Attr @>N
""
    "várri" N Pl Gen @>P
""
    "nalde" Po @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "oba" Adv @>A
"<čielggas>"
    "čielggas" A Sg Nom @jierbmi>"
    "jierbmi" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "doppe" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV
"<čoakkánbáiki>"
    "čoakkán#báiki" N Sg Nom  @soames>"
    "soames" Pron Indef Attr @>A
""
    "allat" A Attr @>N
""
    "várri" N Sg Gen @>P
""
    "nalde" Po @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "veadjit" V IV Cond Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "sápmelaš" N Sg Nom @čilget>"
    "čilget" V TV Inf @-FMAINV
""
    "oba" Adv @>ADVL
""
    "bures" Adv @su>"
    "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N
""
    "ieš" Pron Refl Gen PxSg3 @>N
"<áššiid>"
    "ášši" N G3 Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV
""
    "jurddašit" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "buorre" A Superl Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "jos" CS @CVP
""
    "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "girji" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Ill @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "visot" Adv @ADVL>
"<čállojuvvon>"
    "čállit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "bajás" Adv @sámi>"
    "sápmi" N Sg Gen @>N
""
    "eallin" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "dilli" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "vai" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "dárbbašit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "jearrat" V TV Inf @,>"
    "," CLB
""
    "got" Adv @-Flea>"
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "sápmi" N Sg Gen @>N
""
    "dilli" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "vai" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "botnjat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "nuppe_ládje" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "dakkár" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "guhte" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "háliidit" V TV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "sápmi" N Pl Gen @>P
""
    "nala" Po @ADVL>
""
    "gielistit" V TV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "botnjat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "viso" A Sg Acc @beare>"
    "beare" Adv @>N
""
    "sápmi" N Pl Acc @sivalažžan>"
    "sivalaš" A Ess @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "riidu" N Pl Nom  @dálolaččaid>"
    "dálolaš" N Pl Gen @>P
""
    "ja" CC @CNP
""
    "sápmi" N Pl Gen @>P
""
    "gaskkas" Po @Norggas>"
    "Norga" N Prop Sg Loc @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "Ruoŧŧa" N Prop Sg Loc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
"<čállit>"
    "čállit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "visot" A Attr @>N
""
    "dáhpáhus" N Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CNP
"<čilgehusaid>"
    "čilgehus" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "vai" CS @CVP
""
    "boahtit" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV
"<čielggas>"
    "čielggas" A Sg Nom @nu_ahte>"
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "ipmirdit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "juohke" Pron Indef Attr @>N
""
    "olmmoš" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @nuppiide>"
    "nubbi" Pron Indef Pl Ill @sámiidenai>"
    "sápmi" N Pl Ill Foc/naj @hávski>"
    "hávski" A Sg Nom @gullat>"
    "gullat" V TV Inf @A<
""
    "sápmi" N Sg Gen @>N
""
    "dilli" N Sg Gen @>P
""
    "birra" Po @-F.>"
    "." CLB

""
    "dás" Adv @ADVL>
""
    "gullat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "eanet" A Superl Attr @>N
""
    "Juhkásjávri" N Prop Sg Gen @>N
""
    "suohkan" N Sg Gen @>N
""
    "sápmi" N Pl Gen @>P
""
    "birra" Po @.>"
    "." CLB

""
    "boaris" A Superl Attr @>N
""
    "muitalus" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "sápmi" N Pl Gen @>P
""
    "birra" Po @ADVL>
"<,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ>
""
    "nubbi" Pron Indef Attr @>N
""
    "sápmi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "muitalit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N
""
    "sápmi" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "dás" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "juohkelágaš" A Attr @>N
""
    "muitalus" N Pl Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "vissis" A Sg Nom @leatgo>"
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 Qst @+FMAINV
""
    "jur" Adv @njuolga>"
    "njuolga" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
"<čállojuvvon>"
    "čállit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "muitalus" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "sápmelaš" N Pl Gen @>P
""
    "birra" Po @ADVL>
"<,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "vuohččan" Adv @ADVL>
""
    "orrut" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "got" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N
""
    "dilli" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "mii" Pron Rel Sg Com @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "eallit" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "sápmi" N Pl Gen @>N
""
    "boahtimuš" N Sg Loc @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "gullot" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "leat" V IV Cond Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "gos" Adv Foc/ge @.>"
    "." CLB

""
    "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dáppeorru" N NomAg Sg Nom @miehtá>"
    "miehtá" Pr @Sámi>"
    "Sápmi" N Prop Sg Gen @>N
""
    "eana" N Sg Gen @P<
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dáppe" Adv @mearragáttiin>"
    "mearragáddi" N Pl Loc @orrume>"
    "orrut" V IV Actio Ess @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "orru" N NomAg Pl Nom  @eai>"
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "oktage" Pron Indef Sg Nom @mearragáttiin>"
    "mearragáddi" N Pl Loc @Pron<
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "buorre" A Sg Nom @orrut>"
    "orrut" V IV Inf @-FMAINV
""
    "sápmi" N Pl Ill @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "orrut" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "Ruoŧŧa" N Prop Sg Gen @>P
""
    "bealde" Po @maiddá>"
    "maiddá" Adv @juohke>"
    "juohke" Pron Indef Attr @>N
""
    "báiki" N Sg Loc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "dálolaš" N Pl Nom  @eai>"
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "gos" Adv Foc/ge @ADVL>
"<;>"
    ";" CLB
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "sápmi" N Pl Nom @diehtán>"
    "diehtit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "iežá" Pron Indef Attr @>N
""
    "olmmoš" N Pl Nom  @go>"
    "go" CS @CNP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @COMP-CS<
"<.>"
    "." CLB

""
    "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ>
""
    "jurddašit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "eallit" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "bivdu" N Pl Loc @vuohččan>"
    "vuohččan" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "guolli" N Pl Gen @>N
""
    "ja" CC @CNP
""
    "loddi" N Pl Gen @>N
""
    "ja" CC @CNP
""
    "goddi" N Sg Gen @>N
""
    "bivdu" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "guovža" N Pl Com @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "visot" A Attr @>N
""
    "meahciealli" N NomAg Pl Com @.>"
    "." CLB

""
    "mii" Pron Rel Sg Gen @>P
""
    "dihte" Po @ADVL>
""
    "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ>
""
    "doaivut" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @:>"
    ":" CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "gávdnot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "sámegielat" A Attr @>N
""
    "namma" N Pl Nom @várppiin>"
    "várpi" N Pl Loc @dain>"
    "dat" Pron Dem Pl Loc @>N
""
    "jávri" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "dáláš" A Attr @>N
""
    "sápmi" N Pl Nom @bivdde>"
    "bivdit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<šatain>"
    "šatain" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "velá" Adv @stuorit>"
    "stuoris" A Comp Attr @>N
""
    "mearka" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "orrut" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "guhká" Adv @ovttat>"
    "ovttat" Pron Indef Attr @>N
""
    "sadji" N Pl Loc @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "roggi" N Pl Nom @mat>"
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "eana" N Sg Gen @>P
""
    "siste" Po @juohke>"
    "juohke" Pron Indef Attr @>N
""
    "sadji" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "dološ" A Attr @>N
""
    "sápmelaš" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "orrut" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "roggi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N
""
    "goahti" N Pl Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @rokkiid>"
    "roggi" N Pl Acc @dego>"
    "dego" CS @CNP
""
    "iežá" Pron Indef Attr Foc/naj @>N
""
    "meahciealli" N NomAg Pl Nom @COMP-CS<
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "eanet" A Superl Attr @>N
""
    "oassi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "dat" Pron Dem Pl Loc @>N
""
    "roggi" N Pl Loc @ADVL>
""
    "gávdnot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "mearragáddi" N Pl Loc @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "jávri" N SgNomCmp RCmpnd @>N
""
    "ja" CC @CNP
""
    "johkagáddi" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CNP
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "báiki" N Pl Loc @gos>"
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "meahciealli" N NomAg Pl Gen @>N
""
    "golgan#geaidnu" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "dakkár" Pron Dem Sg Nom @gos>"
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "gorsa#giera" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "oktii" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CNP
""
    "jávre#gaska" N Pl Nom @.>"
    "." CLB

""
    "soamis" Pron Indef Sg Nom @SUBJ>
""
    "dat" Pron Dem Pl Loc @>N
""
    "roggi" N Pl Loc @Pron<
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "biergo#suodji" N Ess @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "soamis" Pron Indef Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "bivdoroggi" N Ess @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
"<čieŋal>"
    "čieŋal" A Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "lohkki" N Sg Nom @nalde>"
    "nalde" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "ealit" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "nala" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "jorggihit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "birralis" Adv @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "gahččat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "roggi" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>N
""
    "roggi" N Sg Gen @>N
""
    "vuođđu" N Sg Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "sággi" N Pl Nom  @muoras>"
    "muorra" N Sg Loc @ja>"
    "ja" CC @CNP
"<čoarvvis>"
    "čoarvi" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>P
""
    "nala" Po @ADVL>
""
    "sorbmahuvvat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "ealit" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "vaikko_mii" Pron Indef Sg Gen @>N
""
    "sorta" N Pl Nom @ealit>"
    "ealit" N Sg Nom @APP-N<
"<.>"
    "." CLB

""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "olmmoš" N Pl Nom @gale>"
    "gale" Adv @ADVL>
""
    "jáhkkit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Acc @>N
""
    "roggi" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "olmmoš" N Pl Gen @>N
""
    "dahkat" V TV Actio Nom @>N
""
    "roggi" N Pl Nom @dahje>"
    "dahje" CC @CNP
""
    "goahti" N Pl Nom @;>"
    ";" CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "dat" Pcle @PCLE
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "gávdnat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "máŋga" Num Sg Nom @mearkka>"
    "mearka" N Sg Gen @Num<
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill @->"
    "-" PUNCT
""
    "dollasadji" N Pl Nom @APP-N<
"<,>"
    "," CLB
""
    "suovva#muorra" N Sg Nom @APP-N<
""
    "ja" CC @CNP
""
    "okta" Num Sg Nom @>N
""
    "njiskun" N Sg Nom @APP-N<
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "gale" Adv @ADVL>
""
    "boaris" A Attr @>N
""
    "sápmi" N Pl Nom @ožžon>"
    "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "mearka" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "hávdi" N Pl Nom Foc/naj @dat>"
    "dat" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "roggi" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "danne" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "sápmi" N Pl Nom @duostta>"
    "duostat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "geahččat" V TV Inf @dahje>"
    "dahje" CC @CNP
""
    "roggat" V TV Inf @vai>"
    "vai" CS @CVP
""
    "geahččalit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<;>"
    ";" CLB
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "ballat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Loc @>N
""
    "roggi" N Pl Loc @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "nu" Adv @ADVL>
""
    "dáhpáhuvvat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "máŋga" Num Sg Gen @>N
""
    "hávvi" N Sg Gen @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "nohkkat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>N
""
    "roggi" N Sg Gen @>P
""
    "siste" Po @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "olmmošhámat" A Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "hupmat" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "gohččut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "son" Pron Pers Sg3 Acc @-FSUBJ>
""
    "eret" Adv @vuolgit>"
    "vuolgit" V IV Inf @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N
""
    "muohtu" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "dego" CS @CNP
""
    "jeagil" N Sg Nom @COMP-CS<
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dadjat" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<:>"
    ":" CLB
"<">"
    """ PUNCT
""
    "ii" V IV Neg Imprt Sg2 @+FAUXV
""
    "nohkkat" V IV Imprt ConNeg @-FMAINV
""
    "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>P
""
    "nalde" Po @!>"
    "^excl" CLB

"<">"
    """ PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "velá" Adv @ADVL>
""
    "vuosttaš" A Ord Attr @>N
""
    "geardi" N Sg Gen @ADVL>
""
    "jeagadit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "gohččut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nuppádis" Adv @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "velá" Adv @garraseappot>"
    "garas" A* Comp Der/at Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "oaidnit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dát" Pron Dem Pl Acc @>N
""
    "mearka" N Pl Acc @dáláš>"
    "dáláš" A Attr @>N
""
    "olmmoš" N Pl Nom Foc/naj @.>"
    "." CLB

""
    "okta" Num Sg Nom @>N
""
    "báiki" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "vuoskko#njárga" N Sg Gen @>N
""
    "mátta" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "gávdnot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "roggi" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "maiddá" Adv @ADVL>
""
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "gohčohallat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "eret" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "gale" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "muitalit" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "gottihit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "ja" CC @CNP
""
    "bidjat" V* TV* Der/PassS V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dohko" Adv @dan>"
    "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N
""
    "roggi" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "dainna" Adv @ADVL>
""
    "ballat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Loc @>N
""
    "roggi" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "duostat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "roggat" V TV Inf @eaige>"
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "nohkkadit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Loc @>N
""
    "roggi" N Pl Loc @.>"
    "." CLB

""
    "sápmi" N Sg Gen @>N
""
    "johtingeaidnu" N Pl Gen @>P
""
    "nalde" Po @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "roggi" N Pl Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "oktage" Pron Indef Sg Nom @dáláš>"
    "dáláš" A Attr @>N
""
    "olmmoš" N Sg Nom @dieđe>"
    "diehtit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "vissásii" Adv @mat>"
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "roggi" N Pl Nom @SPRED>
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<árvalus>"
    "árvalus" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pcle @PCLE
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "sápmi" N Pl Nom @orron>"
    "orrut" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dalle_go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "váidnu" N Pl Gen @>N
"<áigi>"
    "áigi" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dalle_go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "ruošša#čuhti" N Pl Nom @golgan>"
    "golgat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "ja" CC @CNP
""
    "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "sápmi" N Pl Acc @visot>"
    "visot" Pron Indef @APP-N<
""
    "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "gávdnat" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dan_dihte" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "fertet" V IV PrfPrc @-FAUXV
""
    "dahkat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "eatnanvuoles" A Attr @>N
""
    "goahti" N Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "orrut" V IV Inf @-FMAINV
""
    "doppe" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "dušše" Adv @>Num
""
    "moadde" Num Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "geahččat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "leat" V IV Cond Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "olu" Adv @ADVL>
""
    "geahččat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "veadjit" V IV Cond Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "dávvir" N Pl Nom @gávdnot>"
    "gávdnot" V IV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "sápmelaš" N Sg Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "luondu" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "háliidit" V* TV Der/InchL V Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "goddi" N Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "oaidnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "goddi" N Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
"<álge>"
    "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "bivdit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "ja" CC @CNP
""
    "reainnidit" V TV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "dálvet" Adv @ADVL>
""
    "vuovdi" N Pl Loc @ADVL>
"<,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "gassat" A Sg Nom @muohta>"
    "muohta" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
"<álge>"
    "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "doarridit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
"<čuoiggahedje>"
    "čuoiggahit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "dasságo" CS @CVP
""
    "goddi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "váibat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "váldit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "lodji" A Superl Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "goit" Pcle @PCLE
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "bahá" A Sg Nom @doallat>"
    "doallat" V TV Inf @A<
""
    "son" Pron Pers Pl3 Acc @-F.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "muhtun" Pron Indef Pl Acc @dápmahuvvat>"
    "dápmahuvvat" V IV Inf @N<
""
    "dahje" CC @CVP
""
    "oadjut" V IV Inf @N<
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Pl Com @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<álkit>"
    "álkit" Adv @eanet>"
    "eanet" A Comp Sg Acc @-FOBJ>
""
    "oažžut" V TV Inf @.>"
    "." CLB

""
    "báhkka" N Pl Gen @>N
"<áigge>"
    "áigi" N Sg Gen @ADVL>
"<,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "boazu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "ruohttat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<čoahkkái>"
    "čoahkkái" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "muhtumin" Adv @ADVL>
""
    "mannat" V IV Inf @-FMAINV
""
    "allat" A Attr @>N
""
    "bákte#gaska" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL>
""
    "cakkadit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "dasságo" CS @CVP
""
    "nealgut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "oahpástuvvat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "olmmoš" N Sg Acc @-FOBJ>
""
    "oaidnit" V TV Inf @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "haksit" V TV Inf @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "juo" Adv @ADVL>
""
    "vuohččan" Adv @ADVL>
""
    "sápmelaš" N Pl Nom @álgán>"
    "álgit" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "uvhret" V TV Inf @-FMAINV
""
    "sieidi" N Pl Ill @,>"
    "," CLB
""
    "vai" CS @CVP
""
    "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "eanet" A Comp Attr @>N
""
    "goddi" N Pl Acc @alcceset>"
    "ieš" Pron Refl Ill PxPl3 @dahje>"
    "dahje" CC @CVP
""
    "vai" CS @CVP
""
    "lassánit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "eallu" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "dološ" A Attr @>N
""
    "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "bálvalit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "sieidi" N Pl Acc @dan>"
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>P
""
    "ládje" Po Foc/naj @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "eallu" N Sg Nom @SUBJ>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "stuoris" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
"<šaddan>"
    "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "eallu" N Sg Nom @daidda>"
    "dat" Pron Dem Pl Ill @goase>"
    "goase" Adv @duššis>"
    "dušši" N Sg Loc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "maiddá" Adv @čábbábut>"
    "čáppat" A Comp Pl Nom @bohccot>"
    "boazu" N Pl Nom @go>"
    "go" CS @CNP
""
    "iežá" Pron Indef Pl Loc @COMP-CS<
"<.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "dat" Pron Dem Pl Gen @>N
""
    "eallu" N Pl Nom @bistte>"
    "bistit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "go" CS @CVP
""
    "ieš" Pron Refl Gen PxPl3 @>N
"<áiggi>"
    "áigi" N Sg Gen @>N
"<—>"
    "—" PUNCT
""
    "mánná" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "báhcit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "geafi" N Ess @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "ballat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Gen @>N
""
    "olmmoš" N Pl Gen @>N
""
    "mánná" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
"<šaddet>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "geafi" A Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "gii" Pron Rel Pl Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "bálvvos#eallu" N Pl Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dát" Pron Dem Sg Nom @>N
"<čálli>"
    "čálli" N NomAg Sg Nom @gullan>"
    "gullat" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "hupmat" V TV Actio Ess @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N
""
    "olmmoš" N Sg Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bálvvos#eallu" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "hohpi" A Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
"<šatain>"
    "šatain" Adv @ADVL>
""
    "guolli" N Pl Acc @OBJ>
""
    "bivdit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "olu" Adv @astan>"
    "astat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "juohkehaš" Pron Indef Sg Nom @SUBJ>
"<álgá>"
    "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "goddi" N Pl Acc @OBJ>
""
    "bivdit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "oažžut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "ollu" Adv @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
"<álge>"
    "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "doallat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "siida" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "geahččalit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "buorre" A Superl Sg Nom @orrut>"
    "orrut" V IV Inf @-FMAINV
""
    "eallu" N Sg Com @juohke>"
    "juohke" Pron Indef Attr @>N
"<áiggi>"
    "áigi" N Sg Gen @>N
""
    "jahki" N Sg Loc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "gávnnahit" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<'>"
    "'" PUNCT
"<'>"
    "'" PUNCT
""
    "johtit" V IV Inf @seammá>"
    "seammá" Pron Indef Attr @>N
""
    "ládje" Adv @-Fgo>"
    "go" CS @CVP
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "ein" Adv @ADVL>
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "johtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "buorre" A Sg Nom @eallit>"
    "eallit" V IV Inf @dahje>"
    "dahje" CC @CVP
""
    "birget" V IV Inf @,>"
    "," CLB
""
    "dalle" Adv @-Feai>"
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "dálolaš" N Pl Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "dárrolaš" N Pl Nom @eaige>"
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "ruoŧŧelaš" N Pl Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "geahččalit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "orrut" V IV Inf @-FMAINV
""
    "guhkkin" Adv @lulde>"
    "lulde" Adv @dálvet>"
    "dálvet" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "dassážiigo" CS @CVP
""
    "dálolaš" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "baldit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Acc @nu>"
    "nu" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "fertet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "heaitit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "luksa" Adv @johtimis>"
    "johtit" V IV Actio Loc @.>"
    "." CLB

""
    "geasset" Adv @ADVL>
""
    "Norga" N Prop Sg Loc @ADVL>
""
    "sápmelaš" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "orrut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "mearragáddi" N Pl Loc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "atnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "eallu" N Sg Acc @vuvddiin>"
    "vuovdi" N Pl Loc @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "várri" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "háliidit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "diehtit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "sápmelaš" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "iežá" Pron Indef Pl Nom  @go>"
    "go" CS @CNP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @COMP-CS<
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "sápmelaš" N Pl Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "orrut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "lulde" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
"<álge>"
    "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "johtit" V IV Inf @-FMAINV
""
    "davás" Adv @duoddarii>"
    "duottar" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CNP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "orrut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "mearragáddi" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "maid" Adv @johte>"
    "johtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "bajás" Adv @duoddarii>"
    "duottar" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "gávnnadit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "duottar" N Sg Gen @>P
""
    "nalde" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ>
""
    "ballat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "nubbi" Pron Indef Pl Loc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
"<čiehkádalle>"
    "čiehkádallat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "doaivut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "stállu" N Ess @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "ulda" N Ess @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "sápmi" N Pl Nom @diehtán>"
    "diehtit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "Ipmil" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "goit" Pcle @PCLE
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "jáhkku" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "juoga" Pron Indef Sg Acc @OBJ>
""
    "bálvalit" V TV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "bálvalit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "juoga" Pron Indef Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "veahkehit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "danin" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "uvhret" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "sieidi" N Pl Ill @.>"
    "." CLB

""
    "sápmi" N Pl Gen @>N
""
    "vuosttaš" A Ord Attr @>N
""
    "ballát" V* IV* Der/NomAct N Sg Nom @HNOUN
"<.>"
    "." CLB

""
    "muitalus" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL>
"<,>"
    "," CLB
""
    "got" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "Sápmi" N Prop Sg Loc @ADVL>
""
    "geavvat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "lassánit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
"<álge>"
    "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "ohcat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "eana" N Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "mearra" N Sg Gen @>P
""
    "mielde" Po @deike>"
    "deike" Adv @dán>"
    "dát" Pron Dem Sg Ill Attr @>N
""
    "nuortadavve#čiehka" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "baldit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "sápmi" N Pl Acc @eret>"
    "eret" Adv @mearragáttiin>"
    "mearragáddi" N Pl Loc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "báhtarit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "vuovde#giera" N Pl Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "doppe" Adv @ADVL>
""
    "orrut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "ráfi" N Sg Loc @olu>"
    "olu" A Attr @>N
""
    "jahki" N Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "guođohit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "eallu" N Pl Acc PxPl3 @dain>"
    "dat" Pron Dem Pl Loc @>N
""
    "vuovdi" N Pl Loc @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "várri" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<ávdimin>"
    "ávdin" A Ess @dahje>"
    "dahje" CC @CNP
""
    "orru" N NomAg Pl Gen @>P
""
    "haga" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "bohčit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "olu" Adv @mielkki>"
    "mielki" N Sg Acc @áldduin>"
    "áldu" N Pl Loc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "vuostá" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @dalle>"
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "atnit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "gáfet" N Pl Acc @eaige>"
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "jáffut" N Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "borrat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "biergu" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "varra" N Sg Acc @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "mielki" N Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "iđedis#gáffe" N Sg Gen @>P
""
    "sajis" Po @bohccovarrajukca>"
    "bohccovarra#jukca" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>P
""
    "sisa" Po @ADVL>
""
    "mielki" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "bidjat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV
""
    "geasset" Adv @ADVL>
""
    "válmmastit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dološ" A Attr @>N
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "stuoris" A Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "dearvvaš" A Pl Nom @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "lassánit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "olmmoš" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<čáhppesbivttasolbmot>"
    "čáhppes#bivttas#olmmoš" N Pl Nom @fas>"
    "fas" Adv @dohko>"
    "dohko" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "gosa" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "sápmi" N Pl Nom @vuohččan>"
    "vuohččan" Adv @ADVL>
""
    "ballát" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "orohat" N Pl Acc @jur>"
    "jur" Adv @dasa>"
    "dat" Pron Dem Sg Ill @gos>"
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "orrut" V IV Actio Ess @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "dan_dihte" Adv @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "oaidnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
"<čáppa>"
    "čáppat" A Attr @>N
""
    "gieddi" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "boazu" N Pl Nom @dutken>"
    "duktet" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "gožžat" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "baikit" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<—>"
    "—" PUNCT
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "sápmi" N Pl Nom @orron>"
    "orrut" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "máŋga" Num Sg Acc @olmmošbuolvva>"
    "olmmošbuolva" N Sg Gen @Num<
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "vuojehit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "fas" Adv @sámiid>"
    "sápmi" N Pl Acc @eret>"
    "eret" Adv @sin>"
    "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N
""
    "orohat" N Pl Loc PxPl3 @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fas" Adv @ADVL>
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
"<šadde>"
    "šaddat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "vuolgit" V IV Inf @-FMAINV
""
    "eret" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
"<šatain>"
    "šatain" Adv @muorrarádji>"
    "muorrarádji" N Sg Nom  @badjelis>"
    "badjelis" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "sápmi" N Pl Nom @sáhttán>"
    "sáhttit" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV
""
    "báhtarit" V IV Inf @-FMAINV
"<šatain>"
    "šatain" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "náđđut" V IV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "dárrolaš" N Pl Nom @šatain>"
    "šatain" Adv @ADVL>
""
    "oažžut" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Acc @-FSUBJ>
""
    "ballát" V IV Inf @guhkibui>"
    "guhkibui" Adv @-F,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
"<álge>"
    "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "rievvut" V TV Inf @-FMAINV
""
    "visot" Pron Indef @maid>"
    "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ>
""
    "gávdnat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "vuostá" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "mielki" N Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "duollji" N Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "gussa" N Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "sápmi" N Sg Acc @OBJ>
""
    "goddit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "maiddá" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "okta" Num Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dáhpáhus" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "dárrolaš" N Sg Nom @Njuorjovuopmegierragii>"
    "njuorjovuopmegiera" N Sg Ill @gos>"
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "sápmi" N Pl Nom @orrume>"
    "orrut" V IV Actio Ess @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dahkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "dolla" N Sg Acc @dasa>"
    "dat" Pron Dem Sg Ill @son>"
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @vuohččan>"
    "vuohččan" Adv @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @>N
""
    "báiki" N Sg Acc @-FOBJ>
""
    "geahččat" V TV Inf @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "rokkastit" V* TV Der/alla V Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "eana" N Sg Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "bidjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "njálbmi" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "máisttašit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "doaivut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dáža" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "máisttašit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "dan_dihte" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV
"<šattolaš>"
    "šattolaš" A Attr @>N
""
    "eana" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>N
""
    "dáža" N Sg Gen @>N
""
    "namma" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "Jubonaš" N Prop Mal Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "dahkat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @dan>"
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>N
""
    "jahki" N Sg Gen @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "fas" Adv @nuppi>"
    "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N
""
    "jahki" N Sg Gen @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "son" Pron Pers Sg3 Loc  @guoimmit>"
    "guoibmi" N Pl Nom  @mielde>"
    "mielde" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "darfegoahti" N Sg Acc @vuohččan>"
    "vuohččan" Adv @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "vuojehit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "sápmi" N Pl Acc @eret>"
    "eret" Adv @dasnai>"
    "dat" Pron Dem Sg Loc Foc/naj @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "fertet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "sirdit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "goahti" N Pl Acc @veaháš>"
    "veaháš" Pron Indef Attr @>N
""
    "mátki" N Sg Gen @>P
""
    "duohkái" Po @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "boazu" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "guohtut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "boaris" A Attr @>N
""
    "vierru" N Sg Gen @>P
""
    "mielde" Po @birra>"
    "birra" Pr @dan>"
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>N
""
    "báiki" N Sg Gen @P<
"<,>"
    "," CLB
""
    "gosa" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV
""
    "dáža" N Sg Nom @dahkan>"
    "dahkat" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "goahti" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "suhttat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "gullat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "sápmi" N Pl Acc @reainnideame>"
    "reainnidit" V TV Actio Ess @-FMAINV
""
    "boazu" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @doarridit>"
    "doarridit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "sápmi" N Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "gávdnat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "okta" Num Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "viehkat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "stuoris" A Attr @>N
""
    "geađgi" N Sg Gen @>P
""
    "nala" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "viehkat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "dohko" Adv @ja>"
    "ja" CC @CVP
"<časkkii>"
    "časkit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @>N
""
    "sápmi" N Sg Acc @jámas>"
    "jámas" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "jápmit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "ruoktot" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "oaidnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dáža" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "eret" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "viehkat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @dan>"
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>N
""
    "jámas" A Attr @>N
""
    "olmmoš" N Sg Gen @>P
""
    "lusa" Po @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "guoddit" V* TV Der/l V Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "hoahpus" Adv @eret>"
    "eret" Adv @rásiid>"
    "rássi" N Pl Gen @>P
""
    "sisa" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "Jubonaš" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "maŋŋelaš" Adv @geahččat>"
    "geahččat" V TV Inf @dan>"
    "dat" Pron Dem Sg Acc @>N
""
    "jámas" A Attr @>N
""
    "olmmoš" N Sg Acc @-F,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "oaidnit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "doaivut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "eallát" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "dovdat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "stuoris" A Superl Attr @>A
""
    "eallu" N* Der/lasj A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "namma" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N
""
    "sápmi" N Sg Loc @Huika>"
    "Huika" N Prop Mal Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "fas" Adv @gođiid>"
    "goahti" N Pl Gen @>P
""
    "lusa" Po @ohcat>"
    "ohcat" V TV Inf @dan>"
    "dat" Pron Dem Sg Acc @>N
""
    "olmmoš" N Sg Acc @-Fmaid>"
    "mii" Pron Rel Sg Acc @-Fleai>"
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV
""
    "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "dan_dihte" Adv @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "gáibidit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "máksu" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV
""
    "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N
""
    "eallu" N Sg Nom @guhton>"
    "guohtut" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N
""
    "gieddi" N Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "lohkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "jo" Adv @iežas>"
    "ieš" Pron Refl Gen PxSg3 @>N
""
    "isit" N Ess @oba>"
    "oba" Adv @>ADVL
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N
""
    "vuopmegiera" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "sápmi" N Pl Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
"<šat>"
    "šat" Adv @eatnamat>"
    "eana" N Pl Nom  @dan>"
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>N
""
    "mađe" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "leat" V IV Cond Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "beassat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "báhtarit" V IV Inf @-FMAINV
""
    "guhkibui" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dainna" Adv @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "sápmi" N Pl Nom @orrut>"
    "orrut" V IV Inf @-FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Loc @>N
""
    "báiki" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "eallu" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "guohtut" V TV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
"<árvale>"
    "árvalit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<álgit>"
    "álgit" V IV Inf @soahtat>"
    "soahtat" V IV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @duostan>"
    "duostat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>N
""
    "gottáhallat" V IV PrfPrc @>N
""
    "olmmoš" N Sg Gen @>N
""
    "bárdni" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "gullat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N
"<áhčči>"
    "áhčči" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "goddit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "vašši" N Pl Com PxSg3 @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
"<:>"
    ":" CLB
"<">"
    """ PUNCT
""
    "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "báhčit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV
""
    "visot" Adv @vaikko>"
    "vaikko" CS @CVP
""
    "leat" V IV Cond Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "man" Adv @>A
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "dáža" N Pl Nom  @">"
    """ PUNCT
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "bárdni" N Sg Gen @>N
""
    "eadni" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "gullat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
"<čiegai>"
    "čiehkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "ruktačoarvi" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "bárdni" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "beassat" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV
""
    "vuolgit" V IV Inf @-FMAINV
""
    "dakkaviđe" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
"<šat>"
    "šat" Adv @ADVL>
""
    "boahtit" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "maŋŋel" Adv @dakkár>"
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "vašši" N Sg Nom @—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "beassat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV
""
    "Jubonaš" N Prop Mal Sg Nom @eallit>"
    "eallit" V IV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "velá" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "dáža" N Pl Nom @goddán>"
    "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "okta" Num Sg Acc @>N
""
    "sápmi" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "Gárasavvon" N Prop Sg Gen @>N
""
    "vuloš" N Sg Gen @>N
""
    "sápmi" N Sg Acc @APP-N<
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "rievvut" V* TV* Der/NomAct N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dáhpáhuvvat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "geardi" N Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dát" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dušše" Adv @>N
""
    "ovdamearka" N Ess @,>"
    "," CLB
""
    "got" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "Sápmi" N Prop Sg Loc @geavvan>"
    "geavvat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "olu" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "dáhpáhus" N Pl Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ>
""
    "mun" Pron Pers Pl1 Nom Foc/naj @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl1 @+FAUXV
""
    "gullat" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pcle @PCLE
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "olu" A Attr @>Pron
""
    "dakkár" Pron Dem Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl1 @+FAUXV
""
    "mun" Pron Pers Pl1 Nom @leat>"
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "gullat" V TV PrfPrc Foc/ge @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg1 @+FAUXV
""
    "mun" Pron Pers Sg1 Nom @gille>"
    "gillet" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "muitalit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "eanet" Adv Comp @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "gale" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "fasti" A Sg Nom @dakkáriid>"
    "dakkár" Pron Dem Pl Acc @-FOBJ>
""
    "muitalit" V TV Inf @A<
"<—>"
    "—" PUNCT
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "visot" Pron Indef @OBJ>
"<čállit>"
    "čállit" V TV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
"<čállit>"
    "čállit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "visot" Pron Indef @,>"
    "," CLB
""
    "fasti" A Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CNP
"<čábbáid>"
    "čáppat" A Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Loc @>N
""
    "seammá" Pron Indef Attr @>N
""
    "sápmi" N Pl Gen @>N
""
    "orohat" N Pl Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl1 @+FAUXV
""
    "mun" Pron Pers Pl1 Nom @sámit>"
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
"<šaddan>"
    "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "máksit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "stuoris" A Attr @>N
""
    "ruhta" N Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
"<šaddat>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Pl1 @+FAUXV
""
    "ein" Adv @ADVL>
""
    "máksit" V TV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dan_dihte" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
"<šaddan>"
    "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "sápmi" N Pl Nom @vealggi>"
    "vealgi" N Sg Gen @>P
""
    "vuollái" Po @dan>"
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>N
"<áigge>"
    "áigi" N Sg Gen @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "norgalaš" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "dahkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "láhka" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "hui" Adv @>A
"<álki>"
    "álki" A Sg Nom @oažžut>"
    "oažžut" V TV Inf @ruđa>"
    "ruhta" N Sg Acc @-Fsámis>"
    "sápmi" N Sg Loc @-F,>"
    "," CLB
""
    "vaikko" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Cond Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "velá" Adv @jur>"
    "jur" Adv @nuge>"
    "nu" Adv Foc/ge @>A
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "sivva" N Sg Nom @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "lohkat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "vaikko" CS @CVP
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "boazu" N Sg Nom Foc/naj @SUBJ>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dohko" Adv @ADVL>
""
    "viggat" V IV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "biebmu" N Sg Nom  @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "suodji" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "geasset" Adv Foc/naj @ADVL>
""
    "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "muhtumin" Adv @nu>"
    "nu" Adv @>A
"<čoaskkis>"
    "čoaskkis" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "galbmot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "jámas" Adv @soames>"
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "boazu" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "velá" Adv @soames>"
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "reainnár" N Sg Nom Foc/naj @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "vuohččan" Adv @báhkka>"
    "báhkka" N Sg Nom  @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fáhkkestaga" Adv @ADVL>
""
    "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "davádatbiegga" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "arvi" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "muohta" N Sg Nom Foc/naj @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ>
""
    "gale" Adv @ADVL>
""
    "ipmirdit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<čoaskkis>"
    "čoaskkis" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "muohttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "várri" N Pl Ill @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "ordarádji" N Pl Ill Foc/naj @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dát" Pron Dem Pl Nom @>N
"<áiggit>"
    "áigi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "jur" Adv @dat>"
    "dat" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "stuoris" A Superl Attr @>N
""
    "ruhtaráigi" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "vaikko" CS @CVP
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "viehkat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "gilljut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "beana" N Sg Com @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "gokko" Adv Foc/ge @ADVL>
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "vuovdi" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "dáža" N Sg Nom @váldde>"
    "váldit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "dáksta" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "biestit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "goitge" Adv @ADVL>
""
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "sadji" N Sg Gen @mannat>"
    "mannat" V IV Inf @muoraid>"
    "muorra" N Pl Gen @>P
""
    "sisa" Po @-F,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dáksta" N Sg Nom @SUBJ>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkaviđe" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "ipmirdit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dáža" N Pl Ill @dinesin>"
    "dines" N Ess @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "boazu" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N
""
    "muddu" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "beassat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "oažžut" V TV Inf @-FMAINV
""
    "dáksta" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ruhta" N Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dainna_lágiin" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "vahát" N Ess @sidjiide>"
    "son" Pron Pers Pl3 Ill @,>"
    "," CLB
""
    "vaikko" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "ieš" Pron Refl Pl Nom @>Pron
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ>
""
    "luodjut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dego" CS @CVP
""
    "rieban" N Sg Nom @COMP-CS<
""
    "dalle_go" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "heahti" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @mearkan>"
    "mearka" N Ess @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "norgalaš" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "suovvat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "dahkat" V TV Inf @áiddiid>"
    "áidi" N Pl Acc @-Fdakkár>"
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "geaidnu" N Pl Gen @>P
""
    "ovdii" Po @-F,>"
    "," CLB
""
    "gokko" Adv @ADVL>
""
    "boazu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ládju" N Pl Gen @>P
""
    "nala" Po @,>"
    "," CLB
""
    "vaikko" CS @CVP
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "ieš" Pron Refl Pl Nom @N<
"<áigot>"
    "áigut" V TV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
"<áiddiid>"
    "áidi" N Pl Acc @OBJ>
""
    "dahkat" V TV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dát" Pron Dem Sg Gen @>N
"<áigge>"
    "áigi" N Sg Gen @>N
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "cakkadit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "boazu" N Pl Acc @dohko>"
    "dohko" Adv @bajás>"
    "bajás" Adv @alla>"
    "allat" A Attr @>N
""
    "várri" N Pl Gen @>P
""
    "dahje" CC @CNP
""
    "gáisá" N Pl Gen @>P
""
    "nala" Po @,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "sorbmi" N Sg Nom  @bohccuide>"
    "boazu" N Pl Ill @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "velá" Adv @olbmuidenai>"
    "olmmoš" N Pl Ill Foc/naj @seammá>"
    "seammá" Pron Indef Attr @>N
""
    "heakkavárra" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dainna_lágiin" Adv @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "allat" A Pl Nom @riiddit>"
    "riidi" N Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "gáisá" N Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "máilmmiálgosaš" A Attr @>N
""
    "jiekŋa" N Pl Nom @main>"
    "mii" Pron Rel Pl Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "luoddaneapmi" N Pl Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pcle @PCLE
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "muhtun" Pron Indef Pl Nom @nu>"
    "nu" Adv @>A
"<čiekŋalat>"
    "čieŋal" A Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "dihttot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "bodni" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "muhtun" Pron Indef Pl Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "jur" Adv @nu>"
    "nu" Adv @>A
"<čiekŋalat>"
    "čieŋal" A Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Pl Loc @ADVL>
""
    "gale" Adv @oažžu>"
    "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "hávvi" N Sg Gen @>N
""
    "eret" Adv @bohcco>"
    "boazu" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "fal" Adv @ADVL>
""
    "fuomášit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gokko" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "goitge" Adv @ADVL>
""
    "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "iežá_ládje" Adv @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "báddi" N Pl Com @ADVL>
""
    "luoitit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "olmmoš" N Sg Nom @dohko>"
    "dohko" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "báddi" N Sg Acc @bohccui>"
    "boazu" N Sg Ill @gitta>"
    "gitta" Adv @ADVL>
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "geassit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "olmmoš" N Sg Nom @vuohččan>"
    "vuohččan" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "maŋŋel" Adv @ADVL>
""
    "gessot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "boazu" N Sg Nom @fas>"
    "fas" Adv @bajás>"
    "bajás" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "olu" Pron Indef @SUBJ>
""
    "duššat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "gávdnat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CNP
""
    "máŋga" Num Sg Nom @maid>"
    "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "bajás" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
"<čiekŋalat>"
    "čieŋal" A Pl Nom @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "báddi" N Pl Nom @ole>"
    "ollit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "hui" Adv @>A
""
    "váralaš" A Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dainnago" CS @ADVL>
""
    "juohke" Pron Indef Attr @>N
""
    "dálvi" N Sg Gen @boahtá>"
    "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ođas" A Attr @>N
""
    "muohta" N Sg Nom @deid>"
    "dat" Pron Dem Pl Gen @>N
""
    "luoddaneapmi" N Pl Gen @>P
""
    "nala" Po @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "oaidnit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "boazu" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ealli" N NomAg Sg Nom @nala>"
    "nala" Po @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "gahččat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "oktanaga" Adv @luoddaneami>"
    "luoddaneapmi" N Sg Gen @>P
""
    "sisa" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "mearravárri" N Pl Gen @>N
""
    "váralašvuohta" N Sg Loc @ADVL>
"<álggán>"
    "álgit" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV
""
    "muitalit" V TV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "orrut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "boazu" N Pl Com PxPl3 @.>"
    "." CLB

""
    "go" CS @CVP
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "báhkka" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "boazu" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "ruohttat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "allat" A Attr @>N
""
    "jiekŋa" N Pl Gen @>P
""
    "nala" Po @,>"
    "," CLB
""
    "gosa" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "olmmoš" N Sg Nom @beasa>"
    "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "ruohttat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<čuoikkaid>"
    "čuoika" N Pl Gen @>P
""
    "ja" CC @CNP
""
    "báhkka" N Sg Gen @>P
""
    "sivas" Po @alla>"
    "allat" A Attr @>N
""
    "várreluohkká" N Pl Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "bajit" A Comp Attr @>N
""
    "boazu" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "lihkastahttit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "geađgi" N Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "go" CS @CNP
""
    "okta" Num Sg Nom @>N
""
    "geađgi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "lihkkasit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "fierrat" V IV Inf @-FMAINV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "geađgi" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "sorbmanit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "boazu" N Pl Nom @dainna_lágiinnai>"
    "dainna_lágiin" Adv Foc/naj @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "vuollelis" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "seammá" Pron Indef Attr @>N
""
    "várra" N Sg Nom  @sutnjenai>"
    "son" Pron Pers Sg3 Ill Foc/naj @.>"
    "." CLB

""
    "riidi" N Ess @SPRED>
""
    "gohččut" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "allat" A Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "rássi" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "báhkka" N Ess @ADVL>
""
    "boazu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "ruohttat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bajás" Adv @gáissáide>"
    "gáisá" N Pl Ill @,>"
    "," CLB
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "bákte#gaska" N Pl Ill @APP-N<
"<,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "bajás" Adv @iige>"
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "vulos" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "jos" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "muitit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "jur" Adv @dakko>"
    "dakko" Adv @boahtit>"
    "boahtit" V IV Inf @gokko>"
    "gokko" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "boazu" N Sg Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ein" Adv @seammá>"
    "seammá" Pron Indef Attr @>N
""
    "luondu" N Sg Nom  @go>"
    "go" CS @CNP
""
    "dološ" A Attr @>N
"<áiggis>"
    "áigi" N Sg Loc @gottiin>"
    "goddi" N Pl Loc @COMP-CS<
"<;>"
    ";" CLB
""
    "ja" CC @CNP
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "boazu" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "sorbmahuvvat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "muhtumin" Adv @olles>"
    "ollis" A Attr @>N
"<čorragat>"
    "čora" N Pl Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Cond Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "dáhpáhus" N Pl Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV
""
    "ieš" Pron Refl Sg Nom @SUBJ>
""
    "oaidnit" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg1 @+FAUXV
""
    "ollet" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "visot" Pron Indef @OBJ>
"<čállit>"
    "čállit" V TV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

"<Čakča->"
    "čakča" N SgNomCmp RCmpnd @>N
""
    "ja" CC @CNP
""
    "dálvejohtin" N Sg Nom @HNOUN
"<.>"
    "." CLB

"<Čakčageasi>"
    "čakčageassi" N Sg Gen @>P
""
    "birra" Po @ADVL
"<.>"
    "." CLB

""
    "sápmelaš" N Pl Gen @>N
""
    "luksa" Adv @ADVL>
""
    "johttán" N Sg Gen @>P
""
    "birra" Po @ADVL>
""
    "Norga" N Prop Sg Loc @ADVL>
"<,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CNP
""
    "boazu" N Sg Nom @SUBJ>
"<álgá>"
    "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "luksa" Adv @ADVL>
""
    "háliidit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N
""
    "vierru" N Sg Gen PxSg3 @>P
""
    "mielde" Po @.>"
    "." CLB

""
    "go" CS @CVP
"<álgá>"
    "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "rássi" N Sg Nom @goldnagoahtit>"
    "goldnat" V* IV Der/InchL V Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "boazu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "háliidit" V* TV Der/InchL V Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "jeagil" N Sg Acc @OBJ>
""
    "borrat" V TV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "mearariika" N Sg Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "vátni" N Sg Loc @jeagil>"
    "jeagil" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "mearariika" N Sg Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "eanas" A Attr @>N
""
    "sadji" N Pl Loc @beare>"
    "beare" Adv @>N
""
    "rásseeana" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "rátkkašit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "biire" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "soahpat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "johtit" V IV Inf @ovttas>"
    "ovttas" Adv @-F,>"
    "," CLB
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "biire" N Sg Com @-F,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "vihtta" Num Sg Gen @>N
""
    "dahje" CC @CNP
""
    "gákci" N Sg Gen @>Num
""
    "duhát" Num Sg Gen @>N
"<árvosaš>"
    "árvosaš" A Attr @>N
""
    "eallu" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "boaris" A Attr @>N
"<áiggis>"
    "áigi" N Sg Loc @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "atnit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "gárdi" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "dušše" Adv @>A
""
    "jalgat" A Attr @>N
""
    "dievvá" N Sg Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @rátkán>"
    "rátkit" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "lahka" Adv @jávrenjárga>"
    "jávrenjárga" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "hui" Adv @>A
""
    "buorre" A Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL>
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "nubbi" Pron Indef Sg Acc @oasi>"
    "oassi" N Sg Acc @OBJ>
""
    "boazu" N Pl Loc @N<
""
    "baldalit" V TV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
"<čuggejit>"
    "čugget" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "soabbi" N Sg Com @bohcco>"
    "boazu" N Sg Gen @>N
""
    "bahta" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "eret" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @>N
""
    "nubbi" Pron Indef Sg Acc @OBJ>
""
    "oassi" N Sg Acc @OBJ>
""
    "boazu" N Pl Acc @OBJ>
""
    "guođđit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "livvadit" V IV Inf @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "nu" Adv @ADVL>
""
    "mannat" V IV Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N
""
    "ravda" N Sg Ill @ealu>"
    "eallu" N Sg Gen @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "botket" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "gaskat" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "lahkki" N Sg Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "báhcit" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "go" CS @CVP
""
    "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "baldalit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "boazu" N Pl Acc PxPl3 @čađa>"
    "čađa" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @báhcán>"
    "báhcit" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "lahkki" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dál" Adv @jur>"
    "jur" Adv @čielggas>"
    "čielggas" A Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "vuojehit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "eret" Adv @dan>"
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>N
""
    "mearri" N Sg Gen @guhkás>"
    "guhkás" Adv @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "oidnot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "vai" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "mastat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "nubbi" Pron Indef Attr @>N
""
    "lahkki" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ain" Adv @searveeallu>"
    "searveeallu" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "livvadit" V* IV* Der/ahtti V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Loc @ja>"
    "ja" CC @CVP
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ>
""
    "nubbi" Pron Indef Sg Acc @lahki>"
    "lahkki" N Sg Acc @OBJ>
""
    "boazu" N Pl Gen @ADVL>
""
    "baldalit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "seammálági" Adv @,>"
    "," CLB
"<čuggejit>"
    "čugget" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "boazu" N Sg Acc @bahtii>"
    "bahta" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "muhtun" Pron Indef Attr @>N
""
    "boazu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "oktanaga" Adv @nuppe>"
    "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N
""
    "ravda" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "muhtun" Pron Indef Attr @>N
""
    "boazu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "jállu" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "viggat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "maŋás" Adv @ADVL>
"<,>"
    "," CLB
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "baldit" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "vaikko" CS @CVP
"<časkkálii>"
    "časkit" V TV Cond Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "viegahallat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "dasságo" CS @CVP
""
    "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "eret" Adv @doppe>"
    "doppe" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "dahkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "olu" Adv @bahás>"
    "bahás" Adv @—>"
    "—" PUNCT
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "ballát" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "boazu" N Pl Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "guođđit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "velá" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "hilbat" A Attr @>N
""
    "olmmoš" N Sg Nom @viegahallame>"
    "viegahallat" V TV Actio Ess @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "baldit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "olu" Adv @bahábut>"
    "bahábut" Adv Comp @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "rátkkagoansta" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
"<ábut>"
    "ábuhit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gievra" A Sg Nom @dahje>"
    "dahje" CC @CVP
""
    "falli" A Sg Nom @viehkat>"
    "viehkat" N Sg Acc @OBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<čeahppi>"
    "čeahppi" A Sg Nom @rátkit>"
    "rátkit" V TV Inf @A<
"<->"
    "-" PUNCT
""
    "ja" CC @CNP
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N
"<čehppodahkii>"
    "čehppodat" N Sg Ill @ADVL>
""
    "gullat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "eanet" Adv Superl @,>"
    "," CLB
""
    "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "siivui" A Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "viggat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "hoahpus" Adv @ADVL>
""
    "lihkadit" V IV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "guhte" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "suhttat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "viegahallat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "velá" Adv @ADVL>
""
    "gilljut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "beana" N Pl Com @->"
    "-" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "boazu" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "ruohttat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "seahkanit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "ođas" A Attr @>N
""
    "bargu" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>P
""
    "sivas" Po @ADVL>
""
    "dávjá" Adv @ADVL>
""
    "suhtadit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "hilbessorta" N Pl Nom @olbmot>"
    "olmmoš" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Sg Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "váivi" A Attr @>N
""
    "rátkka" N Sg Nom  @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "eanet" A Comp Attr @>N
""
    "bargu" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CNP
""
    "leat" V IV Inf @-FMAINV
"<čeahpes>"
    "čeahppi" A Attr @>N
""
    "rátkit" V* TV* Der/NomAg N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bealli" N Sg Gen @>N
""
    "ja" CC @CVP
""
    "velá" Adv @eanet>"
    "eanet" A Comp Attr @>N
"<álkit>"
    "álki" A Comp Attr @>N
""
    "rátkka" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SPRED>
""
    "nubbi" Pron Indef Pl Nom Foc/naj @SUBJ>
""
    "leat" V IV Inf @-FMAINV
"<čuoldán>"
    "čuoldit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "seammá_ládje" Adv @iežaset>"
    "ieš" Pron Refl Gen PxPl3 @>N
""
    "boazu" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "dál" Adv @šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "fas" Adv @botkenáigi>"
    "botkenáigi" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "fas" Adv @ADVL>
""
    "botket" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "doalvut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @báhcán>"
    "báhcit" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "binná" N Sg Acc @fas>"
    "fas" Adv @nuppi>"
    "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>P
""
    "guvlui" Po @jávkkohahkii>"
    "jávkkohahkii" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "beaivi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "velá" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "guođostahttit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "veaháš" Adv @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "livvadit" V* IV* Der/ahtti V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "fas" Adv @ADVL>
""
    "seammá_ládje" Adv @ADVL>
"<čuoldit>"
    "čuoldit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "nubbi" Pron Indef Sg Acc @oasi>"
    "oassi" N Sg Acc @bohccuideaset>"
    "boazu" N Pl Gen PxPl3 @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "fas" Adv @ADVL>
""
    "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "veaháš" Adv @>N
"<čorraga>"
    "čora" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fas" Adv @ADVL>
""
    "vuojehit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dohko" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "gosa" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "vuosttaš" A Ord Attr @>N
"<čorraga>"
    "čora" N Sg Acc @OBJ>
""
    "doalvut" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "nohkat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "beaivi" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
"<čoagganit>"
    "čoagganit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "isit" N Pl Nom @SUBJ>
"<čoahkkái>"
    "čoahkkái" Adv @árvalit>"
    "árvalit" V TV Ind Prs Pl3 @,>"
    "," CLB
""
    "gosa" Adv @ADVL>
""
    "soahpat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bidjat" V TV Inf @guđege>"
    "guhtege" Pron Indef Sg Acc @-Flahki>"
    "lahkki" N Sg Acc @-Fealus>"
    "eallu" N Sg Loc @-F.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "soahpat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "gosa" Adv @ADVL>
""
    "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "guhtege" Pron Indef Sg Acc @lahki>"
    "lahkki" N Sg Acc @OBJ>
""
    "bidjat" V TV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "reainnár" N Pl Nom @juohke>"
    "juohke" Pron Indef Attr @>N
""
    "lahkki" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Inf @-FMAINV
""
    "dál" Adv @golbma>"
    "golbma" Num Sg Nom @lahki>"
    "lahkki" N Sg Gen @Num<
"<,>"
    "," CLB
""
    "okta" Num Sg Nom @>N
""
    "lahkki" N Sg Nom @lea>"
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "searvelahkki" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "searvelahkki" N Sg Ill @ADVL>
""
    "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "maiddá" Adv @ADVL>
""
    "ráđiidit" V* IV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV
""
    "reainnár" N Pl Nom @goappašiid>"
    "goappašat" Pron Indef Pl Gen @>N
""
    "lahkki" N Sg Gen @>N
""
    "olmmoš" N Pl Loc @Pron<
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "dahkat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "mii_nu" Pron Indef Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "buorre" A Sg Nom @>N
""
    "dálki" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "reainnár" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "doallat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "eallu" N Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "iđit" N Sg Nom @SUBJ>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fas" Adv @ADVL>
""
    "reainnár" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "eallu" N Pl Loc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "fas" Adv @ADVL>
""
    "rátkit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "seammá_ládje" Adv @go>"
    "go" CS @CNP
""
    "vuosttaš" A Ord Attr @>N
""
    "beaivi" N Sg Gen @:>"
    ":" CLB
"<čuldet>"
    "čuoldit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "nubbi" Pron Indef Pl Nom @vuohččan>"
    "vuohččan" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "unnut" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "eallu" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "bihttá" N Sg Nom @SPRED>
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "searvelahkki" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
"<álgojuvvo>"
    "álgit" V* IV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "guokte" Num Sg Gen @>N
""
    "guovlu" N Sg Loc @ADVL>
"<čuoldit>"
    "čuoldit" V TV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gaskii" Adv @dat>"
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "searvebinná" N Sg Nom @ealus>"
    "eallu" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bahá" A Superl Attr @>N
"<áigi>"
    "áigi" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "jos" CS @CVP
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "siivu" N Pl Nom  @ja>"
    "ja" CC @CNP
"<čeahpit>"
    "čeahppi" A Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bures" Adv @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "hoahpus" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "hilbat" A Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
"<čuorbbit>"
    "čuorbi" A Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "jos" CS @CVP
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "viegahallat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "nubbi" Pron Indef Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "viegahallat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "nubbi" Pron Indef Pl Nom Foc/naj @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ruohttat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "summal" Adv @dahje>"
    "dahje" CC @CNP
""
    "seahki" N Sg Nom @bohccot>"
    "boazu" N Pl Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "gilljut" V* TV Der/InchL V Inf @-FMAINV
""
    "beana" N Pl Com @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ruohttat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "muhtumin" Adv @oktiinai>"
    "oktii" Adv Foc/naj @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "soaitit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "velá" Adv @soames>"
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "merkkohat" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dahje" CC @CNP
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "boazu" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "geasset" Adv @ADVL>
""
    "merket" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "nubbi" Pron Indef Pl Gen @>N
""
    "boazu" N Pl Nom @nuppiid>"
    "nubbi" Pron Indef Pl Gen @>N
""
    "mearka" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ>
""
    "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "boazu" N Pl Acc PxPl3 @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "riidu" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "viegahallat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "olu" Adv @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "nahkat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "billistit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "rátkka" N Sg Acc @—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
"<šaddet>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @velá>"
    "velá" Adv @doarutnai>"
    "doarru" N Pl Nom Foc/naj @daid>"
    "dat" Pron Dem Pl Gen @>P
""
    "nalde" Po @.>"
    "." CLB

""
    "de" Adv @ADVL>
"<šaddet>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "olu" Pron Indef @eanet>"
    "eanet" Adv Comp @ADVL>
""
    "bargat" V TV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "seahkanit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "fas" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "ođas" A Attr @>N
""
    "bargu" N Sg Nom  @nuppi>"
    "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N
""
    "beaivi" N Sg Gen @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "suhtadit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "nu_ahte" CS @CVP
"<álge>"
    "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "njuovadit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "nubbi" Pron Indef Pl Gen @>N
""
    "boazu" N Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "dološ" A Attr @>N
""
    "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "doallat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
"<čorga>"
    "čorgat" A Attr @>N
""
    "siida" N Pl Acc @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "boazu" N Sg Nom  @nuppi>"
    "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N
""
    "siida" N Sg Loc @.>"
    "." CLB

""
    "jos" CS @CVP
""
    "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N
""
    "siida" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "viežžat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @dakkaviđe>"
    "dakkaviđe" Adv @fas>"
    "fas" Adv @eret>"
    "eret" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "suolavuohta" N Sg Gen @>N
"<álgu>"
    "álgu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "ná" Adv @:>"
    ":" CLB
""
    "hánis" A Attr @>N
""
    "rikkis" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "atnit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "bálvá" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "eallu" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "beassat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "mannat" V IV Inf @-FMAINV
""
    "gosa" Adv @ADVL>
""
    "háliidit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "geafi" A Comp Pl Loc @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "dorvu" N Sg Nom @ii>"
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "mihkkege" Pron Indef Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "boazu" N Pl Gen @>P
""
    "maŋis" Po @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "gávdnat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "ieš" Pron Refl Loc PxPl3 @borranbohcco>"
    "borranboazu" N Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "váldit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "rikkis" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "rikkis" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "váldit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "máksu" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "geafi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "nagadit" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV
""
    "máksit" V TV Inf @-FMAINV
"<—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "muhtun" Pron Indef Sg Nom @SUBJ>
""
    "bidjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "fáŋga" N Ess @maiddá>"
    "maiddá" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "geafi" N Pl Nom @čiehkat>"
    "čiehkat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ>
""
    "borrat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
"<álggos>"
    "álggos" Adv @ADVL>
""
    "oahppat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "veaháš" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "lassánit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "veaháš" Adv @>ADVL
""
    "geardde" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "visot" A Attr @>N
""
    "rikkis" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "dakkár" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "go" Qst Pcle @PCLE
""
    "hánis" A Attr @>N
""
    "rikkis" N Pl Nom @dakkárat>"
    "dakkár" Pron Dem Pl Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Inf @-FAUXV
""
    "geargat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "rátkit" V TV Actio Loc @,>"
    "," CLB
""
    "dalle" Adv @-Fsii>"
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "johttát" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "eret" Adv @ovttaid>"
    "okta" Num Pl Gen @>N
""
    "geaidnu" N Pl Gen @luksa>"
    "luksa" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "buorre" A Pl Nom @>N
""
    "dálki" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "johtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "siivvut" Adv @luksa>"
    "luksa" Adv @badjel>"
    "badjel" Pr @alimus>"
    "allat" A Superl Attr @>N
""
    "duottar" N Pl Gen @P<
"<.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "headju" A Attr @>N
""
    "jahki" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<čakčagease>"
    "čakčageassi" N Sg Gen @>N
""
    "juo" Adv @garra>"
    "garas" A Attr @>N
""
    "dálki" N Pl Nom @Mearariikkas>"
    "mearariika" N Sg Loc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "johttát" V* IV Der/InchL V Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "eallu" N Pl Acc @čoahkkái>"
    "čoahkkái" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>N
""
    "arvi" N Sg Nom  @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "muohtti" N G3 Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "visot" Pron Indef @nu>"
    "nu" Adv @>A
""
    "njuoskkas" A Comp Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<čoaskkis>"
    "čoaskkis" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "galbmot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "loavdda" N Pl Nom @nu_ahte>"
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "sojadit" V IV Ind Prs ConNeg Foc/ge @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "vuohččan" Adv @ADVL>
""
    "goikadit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "dakko" Adv @gođiid>"
    "goahti" N Pl Gen @>P
""
    "nalde" Po @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "dahkat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "hui" Adv @>A
""
    "stuoris" A Attr @>N
""
    "dolla" N Sg Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL>
""
    "goikadit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Acc @>N
""
    "bivttas" N Pl Acc @OBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "nalde" Adv @dein>"
    "dat" Pron Dem Pl Loc @>N
""
    "olmmoš" N Pl Loc @geat>"
    "gii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "meahcci" N Sg Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "njuoskat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "bivttas" N Pl Nom @nu>"
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "visot" Adv @jura>"
    "jura" Adv @liikki>"
    "liiki" N Sg Gen @>P
""
    "rádjai" Po @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "galbmot" V IV PrfPrc Foc/naj @-FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "sakka" Adv @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "juolgi" N Pl Nom @bohtanan>"
    "bohtanit" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "báljo" Adv @ADVL>
""
    "sojadit" V IV Ind Prs ConNeg Foc/ge @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "meahcci" N Sg Ill @ADVL>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "dolla" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "gale" Adv @ADVL>
""
    "galbmot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "jámas" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dáhpáhuvvat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "nu" Adv Foc/naj @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "galbmot" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "jámas" A Sg Nom @boazoreainnár>"
    "boazo#reainnár" N Sg Nom @čakčageasis>"
    "čakčageassi" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "hui" Adv @>N
""
    "arvi" N Sg Nom  @vuohččan>"
    "vuohččan" Adv @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "njuoskat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "jur" Adv @čađa>"
    "čađa" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "son" Pron Pers Sg3 Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "buorre" A Pl Nom @>N
""
    "bivttas" N Pl Nom Foc/ge  @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
"<álggii>"
    "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV
""
    "muohttit" V IV Inf @-FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
"<šattai>"
    "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
"<čoaskkis>"
    "čoaskkis" A Sg Nom @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "galbmot" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N
""
    "bivttas" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "njuoskat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N
""
    "bivttas" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "galbmot" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "sojadit" V IV Ind Prt ConNeg Foc/ge @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "náđđut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "muhtun" Pron Indef Attr @>N
""
    "geađgeguorra" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "son" Pron Pers Sg3 Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "dolla" N Pl Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "galbmot" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "jámas" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "johttát" V* IV* Der/muš N Sg Nom @SUBJ>
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
"<áddjái>"
    "áddjái" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "mátki" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ein" Adv @čoaskáseabbu>"
    "čoaskkis" A Comp Sg Nom @ilbmi>"
    "ilbmi" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "seavdnjat" A Comp Pl Nom @SPRED>
"<šaddet>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "idja" N Pl Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ihkku" Adv @hui>"
    "hui" Adv @>A
""
    "seavdnjat" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "nu" Adv @>A
""
    "seavdnjat" A Sg Nom @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "oaidnit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "oktage" Pron Indef Sg Nom @SUBJ>
""
    "geađgi" N Sg Acc @iige>"
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "boazu" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "dušše" Adv @ADVL>
""
    "gullat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "biellu" N G3 Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "miessi" N Pl Gen @>N
""
    "ruovgat" V* TV* Der/NomAct N Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "láhppit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "oassi" N Sg Acc @ealus>"
    "eallu" N Sg Loc @N<
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "láhppot" V IV PrfPrc @>N
""
    "boazu" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "beassat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "vuovdi" N Pl Ill @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bahá" A Sg Nom @gávdnat>"
    "gávdnat" V TV Inf @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "davvebiegga" N Pl Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "mearariika" N Sg Loc @hui>"
    "hui" Adv @>A
""
    "garas" A Attr @>N
""
    "dálki" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "lulde" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "fas" Adv @fierttut>"
    "fiertu" N Pl Nom  @dalle>"
    "dalle" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "garas" A Attr @>N
""
    "dálki" N Ess @ADVL>
"<,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CNP
""
    "arvit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
"<šlahttá>"
    "šlahttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "goahti" N Pl Gen @>P
""
    "nalde" Po @ADVL>
""
    "njuoskat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "loavdda" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "dálki" N Sg Acc @OBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "jeahkit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "loavdda" N Pl Nom Foc/ge @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "njuoskat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "visot" A Attr @>N
""
    "gávnnit" N Pl Nom @sistenai>"
    "siste" Adv Foc/naj @goađis>"
    "goahti" N Sg Loc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "firtestit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "goikadit" V* TV Der/alla V Inf @-FMAINV
""
    "loavdda" N Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "muhtun" Pron Indef Pl Nom @SUBJ>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ohcat" V TV Inf @daid>"
    "dat" Pron Dem Pl Acc @>N
""
    "láhppot" V IV PrfPrc @>N
""
    "boazu" N Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "firtet" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "boazu" N Sg Nom @olu>"
    "olu" A Attr @>A
""
    "lodji" A Comp Sg Nom @go>"
    "go" CS @CNP
""
    "garas" A Attr @>N
""
    "dálki" N Ess @COMP-CS<
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CNP
""
    "go" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "buorre" A Sg Nom @>N
""
    "dálki" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "bistit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @>Num
""
    "moadde" Num Sg Acc @deihe>"
    "deihe" CC @CNP
""
    "máŋga" Num Sg Acc @beaivvi>"
    "beaivi" N Sg Gen @Num<
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "beassat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "johttát" V IV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "viimmat" Adv @ADVL>
""
    "beassat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "johttát" V IV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N
""
    "johttát" V* IV* Der/NomAct N Nom @dakkár>"
    "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "heargi" N Pl Gen @>P
""
    "nala" Po @ADVL>
""
    "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "visot" Pron Indef @mii>"
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CNP
""
    "mánná" N Pl Nom Foc/naj @,>"
    "," CLB
""
    "unni" A Comp Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "stuoris" A Comp Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "johtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ráidu" N Pl Com @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "eallu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "maiddá" Adv @lahka>"
    "lahka" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "maŋŋit" Adv @ADVL>
""
    "geargat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "johttát" V IV Inf @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "seavdnjat" A Sg Nom @ovdalgo>"
    "ovdalgo" CS @CVP
""
    "ollet" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "luoitalanbáiki" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "hui" Adv @>A
""
    "váralaš" A Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "dalle" Adv @ADVL>
"<šaddet>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "heargi" N Pl Nom @nu>"
    "nu" Adv @>A
"<árggit>"
    "árgi" A Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CVP
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "ruohtadit" V IV Inf @-FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "noađđi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "ravggadit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "eret" Adv @herggiid>"
    "heargi" N Pl Gen @>P
""
    "nalde" Po @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "boatkanaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "lávži" N Pl Nom @gaskat>"
    "gaskat" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "ruohttat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "meahcci" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "seavdnjat" N Ess @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "oaidnit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "gosa" Adv @ADVL>
""
    "heargi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "mannat" V IV Prs Pl3 @+FMAINV
"<—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "heargi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "mannat" V IV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "mánná" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "ravggadit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "maiddá" Adv @eret>"
    "eret" Adv @herggiid>"
    "heargi" N Pl Gen @>P
""
    "nalde" Po @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "heargi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "ruohtadit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "badjel" Pr @máná>"
    "mánná" N Sg Gen @P<
""
    "ja" CC @CVP
""
    "duolmmastit" V TV Ind Prs Pl3 Foc/naj @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "muhtumin" Adv @nu_ahte>"
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "goase" Adv @ADVL>
""
    "mánná" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "sorbmanit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "mannat" V IV Inf @-FMAINV
""
    "dainna" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "velá" Adv @sin>"
    "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N
""
    "giehta" N Sg Loc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bahá" A Sg Nom @deaivat>"
    "deaivat" V TV Inf @geinnodaga>"
    "geinnodat" N Sg Acc @-F.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "ollet" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N
""
    "báiki" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "gosa" Adv @ADVL>
""
    "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "vuosttaš" A Ord Attr @>N
""
    "beaivi" N Sg Gen @ADVL>
""
    "johtit" V IV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "luoitalit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @váiban>"
    "váibat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "beaivi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "jo" Adv @ADVL>
""
    "nohkat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "hoahppu" N Sg Nom  @dahkat>"
    "dahkat" V TV Inf @gođiid>"
    "goahti" N Pl Acc @-Fovdalgo>"
    "ovdalgo" CS @CVP
""
    "sevnnjodit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "dalle" Adv @ADVL>
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "jo" Adv @ijat>"
    "idja" N Pl Nom @gemodit>"
    "gemodit" V IV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "dahkat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "goahti" N Pl Acc @nu>"
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "hoahpus" Adv @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "veháš" Adv Foc/ge @ADVL>
""
    "háhppehit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "muhtun" Pron Indef Pl Nom @SUBJ>
""
    "dahkat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "goahti" N Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "muhtun" Pron Indef Pl Nom @SUBJ>
"<čuhppet>"
    "čuohppat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "muorra" N Pl Acc @;>"
    ";" CLB
""
    "dat" Pron Dem Sg Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "velá" Adv @soahkemuorra>"
    "soahkemuorra" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dolla" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "borrat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "bohccomielki" N Sg Acc @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "vuostá" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "gáhkku" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "maiddá" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "maŋŋit" A Attr @>N
"<áiggiin>"
    "áigi" N Pl Loc @muhto>"
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "dalle" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<čázi>"
    "čáhci" N Sg Acc @-FSUBJ>
""
    "duoldat" V IV Inf @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "juopmomielki" N Sg Acc @dasa>"
    "dat" Pron Dem Sg Ill @-F,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ>
""
    "juhkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "nisu" N Pl Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "hoahppu" N Sg Nom  @mánáid>"
    "mánná" N Pl Acc @OBJ>
""
    "nuollat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "ja" CC @CNP
""
    "dikšut" V TV Inf @-FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "liekkadallat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "stuoris" A Comp Attr @>N
""
    "mánná" N Pl Acc Foc/naj @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Pl Ill @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "velá" Adv @bahát>"
    "bahá" A* Der/at Adv @go>"
    "go" CS @CNP
""
    "gietkka#mánná" N Sg Ill @COMP-CS<
"<;>"
    ";" CLB
""
    "son" Pron Pers Sg3 Loc  @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "suodji" N Sg Nom  @nugo>"
    "nugo" CS @CVP
""
    "gietkka#mánná" N Sg Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gietkka" N Sg Nom @suodjin>"
    "suodji" N Ess @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "borrat" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "gii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "ráidu" N Pl Gen @>P
""
    "mielde" Po @ADVL>
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "boazo#vuojeheaddji" N NomAg Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "buktit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "eallu" N Sg Acc @gođiid>"
    "goahti" N Pl Gen @>P
""
    "lusa" Po @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "reainnidit" V TV Inf @ihkku>"
    "ihkku" Adv @-F.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "seavdnjat" A Sg Nom  @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "arvi" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "seavdnjat" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "oaidnit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "juolgi" N Pl Gen @>P
""
    "ovdii" Po Foc/ge @!>"
    "^excl" CLB

""
    "muhtumin" Adv @ADVL>
""
    "vázzit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "geađgi" N Sg Gen @>P
""
    "vuostá" Po @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "muhtumin" Adv @jávrái>"
    "jávri" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "jeaggi" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "muorra" N Pl Gen @>P
""
    "vuostá" Po @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "boazu" N Pl Acc @OBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "maiddá" Adv @ADVL>
""
    "oaidnit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "beare" Adv @ADVL>
""
    "gullat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "vázzit" V IV Inf @-FMAINV
""
    "beare" Adv @>A
""
    "olggut" A Superl Attr @>N
""
    "boazu" N Pl Gen @>P
""
    "olggobeale" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "vázzit" V IV Inf @-FMAINV
"<álohe>"
    "álohe" Adv @olles>"
    "ollis" A Attr @>N
""
    "idja" N Sg Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "luoitit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "beana" N Sg Acc @-FOBJ>
""
    "ogohallat" V TV Inf @.>"
    "." CLB

""
    "beana" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "botket" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "eallu" N Sg Acc @máŋgga>"
    "máŋga" Num Sg Gen @>N
""
    "binná" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
"<álgá>"
    "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "boazu" N Sg Nom @mannat>"
    "mannat" V IV Inf @-FMAINV
""
    "bahábut" Adv Comp @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "beana" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "ogohallat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "garrasit" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "iđit" N Sg Nom @šaddan>"
    "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "vuojehit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @gođiid>"
    "goahti" N Pl Gen @>P
""
    "lusa" Po @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "velá" Adv @guhkki>"
    "guhkki" A Sg Nom @idja>"
    "idja" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "iđit" N Sg Nom @šaddan>"
    "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "vuosttaš" A Ord Attr @>N
""
    "bargu" N Sg Nom  @vuolgit>"
    "vuolgit" V IV Inf @ohcat>"
    "ohcat" V TV Inf @deid>"
    "dat" Pron Dem Pl Acc @>N
""
    "heargi" N Pl Acc @-F,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "noađđi" N Pl Com @—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "muohta" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "gávdnanášši" N Sg Nom @buorre>"
    "buorre" A Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N
""
    "báiki" N Sg Ill @gos>"
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "heargi" N Pl Acc @OBJ>
""
    "biestit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "dohko" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "goppos" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "diehtit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "gávdnat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "okta" Num Pl Acc @>N
""
    "noađđi" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ>
""
    "noađđi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "velá" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "váili" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "beaivi" N Sg Acc @OBJ>
""
    "ohcat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "gávdnat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Loc @dilli>"
    "dilli" N Sg Nom  @ohcat>"
    "ohcat" V TV Inf @N<
""
    "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N
""
    "beaivi" N Sg Gen @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "láhppot" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "guokte" Num Sg Nom @hearggi>"
    "heargi" N Sg Gen @Num<
""
    "ja" CC @CNP
""
    "okta" Num Pl Nom @>N
""
    "noađđi" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "fertet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "guođđit" V TV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "fas" Adv @ADVL>
"<šattai>"
    "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "eahket" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "fas" Adv @reainnár>"
    "reainnár" N Sg Nom @ihkku>"
    "ihkku" Adv @ealu>"
    "eallu" N Sg Gen @>P
""
    "mielde" Po @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "got" Adv @ovdalnai>"
    "ovdal" Adv Foc/naj @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "buktit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "eallu" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "johttát" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "fas" Adv @dakkaviđe>"
    "dakkaviđe" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "johtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "várri" N Pl Ill @,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<šatain>"
    "šatain" Adv @soahkil>"
    "soahkil" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "bisánit" V IV Inf @-FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "báiki" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "muorra" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Pl Gen @>N
""
    "allat" A Attr @>N
""
    "duottar" N Pl Gen @>P
""
    "nalde" Po @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gale" Adv @váivi>"
    "váivi" A Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "vaikko" CS @CVP
""
    "velá" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "buorre" A Sg Nom @>N
""
    "dálki" N Sg Nom Foc/naj @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "headju" A Sg Nom @muorra>"
    "muorra" N Sg Nom @—>"
    "—" PUNCT
""
    "dušše" Adv @>N
""
    "skierri" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "báiki" N Sg Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gaskkas" N Sg Nom  @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "hui" Adv @>A
""
    "buorre" A Sg Nom @buollit>"
    "buollit" V IV Inf @A<
"<,>"
    "," CLB
""
    "vaikko" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "arvi" N Sg Nom Foc/naj  @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "báiki" N Pl Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "smávis" A Attr @>N
""
    "sieđga" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "goikat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "sieđga" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "headju" A Sg Nom @buollit>"
    "buollit" V IV Inf @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "goikat" V IV PrfPrc @>N
""
    "sieđga" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "seahká" Adv @ADVL>
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "buorre" A Sg Nom @buollit>"
    "buollit" V IV Inf @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "velá" Adv @okta>"
    "okta" Num Sg Nom @>N
""
    "soarta" N Pl Nom @rássi>"
    "rássi" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "gohččut" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ruvderássi" N Ess @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ>
""
    "boaldit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "maiddá" Adv @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<šat>"
    "šat" Adv @skierri>"
    "skierri" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "dát" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "rássi" N Sg Nom @SUBJ>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "velá" Adv @alit>"
    "allat" A Comp Attr @>N
""
    "eana" N Pl Ill @go>"
    "go" CS @CNP
""
    "skierri" N Sg Nom @COMP-CS<
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "seavdnjat" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "oaidnit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<;>"
    ";" CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "njávkat" V TV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "gii" Pron Rel Sg Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "headju" A Attr @>N
"<čalmmit>"
    "čalbmi" N Pl Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "buorre" A Sg Nom @>N
""
    "dálki" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "gale" Adv @ADVL>
""
    "birget" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "sápmi" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "vaikko" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "duottar" N Pl Gen @>P
""
    "nalde" Po @.>"
    "." CLB

""
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "fas" Adv @ADVL>
""
    "johtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "válljet" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "lodji" A Superl Attr @>N
""
    "heargi" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "diehtit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "váralaš" A Attr @>N
""
    "johtingeaidnu" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "dakkár" Pron Dem Sg Nom @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "ballat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "heargi" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CVP
"<álgá>"
    "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "ruohtadit" V IV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "gale" Adv @ADVL>
""
    "fierralit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "vulos" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "doppe" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "stuoris" A Attr @>N
""
    "johkagorsa" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "gosa" Adv @ADVL>
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "oktanaga" Adv @vaikko_man>"
    "vaikko_mii" Pron Indef Sg Gen @>ADVL
""
    "olu" Adv @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "oktanaga" Adv @cuovkkas>"
    "cuovkkas" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "dát" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "báiki" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "fasti" A* Der/at Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "heajosoaivi" A* Der/t A Sg Acc @OBJ>
""
    "sáhttit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "geahčastit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "vulos" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "válmmas" A Ess @nođiid>"
    "noađđi" N Pl Acc @herggiid>"
    "heargi" N Pl Gen @>P
""
    "nala" Po @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "fas" Adv @ADVL>
""
    "johttát" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "dearvan" Adv @bahás>"
    "bahá" A Attr @>N
""
    "báiki" N Sg Gen @>N
"<,>"
    "," CLB
""
    "dát" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "siida" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "diehtu" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "beassat" V IV Ind Prs Pl3 Qst @+FMAINV
""
    "visot" A Attr @>N
""
    "siida" N Pl Nom @dearvan>"
    "dearvan" Adv @dán>"
    "dát" Pron Dem Sg Gen @>N
""
    "báiki" N Sg Gen @.>"
    "." CLB

""
    "sápmi" N Pl Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "okta" Num Sg Nom @dáigá>"
    "dáigá" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "jos" CS @CVP
""
    "vuohččan" Adv @ADVL>
"<,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CNP
""
    "johttát" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "orrunsadji" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "mearka" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "got" Adv @ADVL>
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "vuosttaš" A Ord Attr @>N
""
    "sirddagaska" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ollis" A Attr @>N
""
    "mátki" N Sg Nom @nu>"
    "nu" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "jos" CS @CVP
""
    "válbi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "vuosttaš" A Ord Attr @>N
""
    "beaivvis" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ollis" A Attr @>N
""
    "mátki" N Sg Nom @beare>"
    "beare" Adv @>N
""
    "válbi" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dát" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "siida" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "válbbáskit" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "vuosttaš" A Ord Attr @>N
""
    "beaivvis" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "dál" Adv @ADVL>
"<árvalit>"
    "árvalit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Acc @OBJ>
""
    "dál" Adv @ADVL>
"<čuovvu>"
    "čuovvut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "válbi" N Sg Nom @olles>"
    "ollis" A Attr @>N
""
    "mátki" N Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
"<šaddat>"
    "šaddat" V IV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "bahá" A Attr @>N
""
    "johtolat" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "galgat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "gievra" A Superl Attr @>N
""
    "olmmoš" N Pl Nom @ráiddus>"
    "ráidu" N Sg Loc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "okta" Num Sg Nom @>N
""
    "gassat" A Attr @>N
""
    "nisu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "duostat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "ráidu" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "eallu" N Sg Acc @OBJ>
""
    "vuojehit" V TV Inf @johtolaga>"
    "johtolat" N Sg Acc @-F.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "riegádahttit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "mánná" N Sg Gen @jođidettiin>"
    "johtit" V IV Ger @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "iežá" Pron Indef Attr @>N
""
    "dorvu" N Sg Nom  @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "coggat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "ohca" N Sg Ill @máná>"
    "mánná" N Sg Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "vuojehit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "ein" Adv @bohccuid>"
    "boazu" N Pl Acc @dassážii_go>"
    "dassážii_go" CS @CVP
""
    "ollet" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dohko" Adv @gosa>"
    "gosa" Adv @ADVL>
""
    "goahti" N Pl Acc @OBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "dahkat" V TV Actio Ess @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "joksat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "goahti" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "easka" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "beassat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "seaŋga" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "dakkár" Pron Dem Sg Ill @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "sápmi" N Pl Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 Foc/ge @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "muorra" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "heittot" A Sg Nom @dasnai>"
    "dat" Pron Dem Sg Loc Foc/naj @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dikšut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @nu>"
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "got" Adv @lávejitge>"
    "lávet" V IV Ind Prs Pl3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "sápmi" N Pl Nom @dikšut>"
    "dikšut" V TV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @sáhttán>"
    "sáhttit" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV
""
    "orrut" V IV Inf @-FMAINV
""
    "ollis" A Attr @>N
""
    "siida" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "siida" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "johttát" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "okta" Num Sg Nom @>N
""
    "goahti" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "báhcit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "guokte" Num Sg Acc @olbmo>"
    "olmmoš" N Sg Gen @Num<
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "váldit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "heargi" N Pl Acc @-FOBJ>
""
    "veaddit" V TV Inf @.>"
    "." CLB

""
    "sápmelaš" N Pl Gen @>N
""
    "golgat" V* IV* Der/NomAct N SgCmp RCmpnd @>N
""
    "ja" CC @CNP
""
    "boazu" N Sg Gen @>N
""
    "guođohanáigi" N Sg Gen @ADVL>
""
    "ja" CC @CNP
""
    "johtit" V IV Ger @geavvá>"
    "geavvat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dávjá" Adv @nunai>"
    "nu" Adv Foc/naj @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "nisu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "riegádahttit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "mánná" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "iežá" Pron Indef Attr @>N
""
    "goansta" N Sg Nom  @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "mánná" N Sg Acc @OBJ>
""
    "coggat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "ohca" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "mátkkoštit" V IV Inf @-FMAINV
""
    "ein" Adv @goađi>"
    "goahti" N Sg Gen @>P
""
    "lusa" Po @.>"
    "." CLB

""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gal" Adv @surgat>"
    "surgat" A Sg Nom @muhtun>"
    "muhtun" Pron Indef Attr @>N
"<áigge>"
    "áigi" N Sg Gen @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "duottar" N Pl Loc @ADVL>
""
    "orrut" V IV Actio Ess @-FMAINV
"<čoaskima>"
    "čoaskin" N Sg Gen @>N
"<áigge>"
    "áigi" N Sg Gen @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "nisu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "siida" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "beassat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "seaŋga" N Sg Ill @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "mánná" N Sg Acc @OBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "riegádahttit" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "goitge" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "dološ" A Attr @>N
"<áigge>"
    "áigi" N Sg Gen @>N
""
    "Sápmi" N Prop Sg Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "bolsttar" N Pl Nom  @muhto>"
    "muhto" CC @CNP
""
    "duollji" N Pl Nom  @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "beaska" N Pl Nom  @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "gálvoseahkka" N Pl Nom  @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "soahkerissi" N G3 Pl Nom  @—>"
    "—" PUNCT
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<álo>"
    "álo" Adv @sámigoađis>"
    "sámigoahti" N Sg Loc @láhtti>"
    "láhtti" N Sg Gen @>P
""
    "sajis" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "suoidni" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "duollji" N Sg Gen @>P
""
    "nala" Po @bađa>"
    "bahta" N Sg Gen @>P
""
    "vuollái" Po @dassážii_go>"
    "dassážii_go" CS @CVP
""
    "nisu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
"<čorgehan>"
    "čorgehit" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "sadji" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "divvut" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "okte" Adv @juohke>"
    "juohke" Pron Indef Attr @>N
""
    "beaivi" N Sg Gen @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "biestit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "galbmot" V IV Inf @seaŋganissonis>"
    "seaŋganisu" N Sg Loc @-F,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "dearvvasmuvvat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "vahkku" N Sg Gen @>P
""
    "geažes" Po @.>"
    "." CLB

"<—>"
    "—" PUNCT
"<—>"
    "—" PUNCT
"<—>"
    "—" PUNCT
""
    "mánná" N Sg Gen @>N
""
    "dikšun" N Sg Gen @>P
""
    "birra" Po @ADVL
"<.>"
    "." CLB

""
    "go" CS @CVP
""
    "mánná" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dearvan" Adv @ADVL>
""
    "riegádit" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "giessat" V* TV* Der/l V* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ruksesmiesenáhkki" N Sg Gen @>P
""
    "sisa" Po @dassážii_go>"
    "dassážii_go" CS @CVP
""
    "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<čázi>"
    "čáhci" N Sg Acc @-FSUBJ>
""
    "liegganit" V IV Inf @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
"<čáhci>"
    "čáhci" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "liegganit" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "bassat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "golbma" Num Sg Acc @geardde>"
    "geardi" N Sg Gen @Num<
""
    "beaivi" N Sg Loc @golbma>"
    "golbma" Num Sg Acc @beaivvi>"
    "beaivi" N Sg Gen @Num<
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "golbma" Num Sg Gen @>N
""
    "beaivi" N Sg Gen @>P
""
    "geažes" Po @ADVL>
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "bassat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "guokte" Num Sg Acc @geardde>"
    "geardi" N Sg Gen @Num<
""
    "beaivi" N Sg Loc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "vuohččan" Adv @ADVL>
""
    "addit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "mánná" N Sg Ill @bohcco>"
    "boazu" N Sg Gen @>N
""
    "vuoššat" V* TV* Der/PassS V IV PrfPrc @>N
""
    "buoidi" N Sg Nom @njammat>"
    "njammat" V TV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "sohkar" N Pl Nom  @dáppe>"
    "dáppe" Adv @Sámi>"
    "Sápmi" N Prop Sg Gen @>N
""
    "riika" N Sg Loc @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "addit" V* TV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV
""
    "dan_dihte" Adv @mánnái>"
    "mánná" N Sg Ill @buoidi>"
    "buoidi" N Sg Nom @njammat>"
    "njammat" V TV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "eadni" N Sg Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "mielki" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "váralaš" A Sg Nom @bávččagit>"
    "bávččagit" V IV Inf @A<
"<,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "eadni" N Sg Nom @SUBJ>
"<álgá>"
    "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "vuosttaš" A Ord Attr @>N
""
    "jándor" N Sg Loc @ADVL>
""
    "mánná" N Pl Loc @ADVL>
""
    "bargat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "ja" CC @CNP
""
    "njamahit" V TV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "muhtun" Pron Indef Attr @>N
""
    "nisu" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "roahkkat" A Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "bargat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "guokte" Num Sg Gen @>N
""
    "jándor" N Sg Gen @>P
""
    "geažes" Po @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dearvvaš" A Pl Nom @—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
"<šaddan>"
    "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "skibas" A Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
"<šaddan>"
    "šaddat" V IV PrfPrc @-FAUXV
""
    "veallahit" V IV Inf @-FMAINV
""
    "máŋga" Num Pl Acc @>N
""
    "mánnu" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "muhtun" Pron Indef Pl Nom @jápmánnai>"
    "jápmit" V IV PrfPrc Foc/naj @-FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "roahkkatvuohta" N Sg Com @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "eadni" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "jápmit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dahje" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "nisu" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "biestit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<čiččiid>"
    "čižži" N Pl Gen @galbmot>"
    "galbmot" V IV Inf @nu_ahte>"
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "bohtanit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "siedjut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "nohkat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "mielki" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "mánná" N Sg Acc @OBJ>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bahá" A Sg Nom @biebmat>"
    "biebmat" V TV Inf @.>"
    "." CLB

""
    "muhtumin" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "mánná" N Sg Nom @hávkan>"
    "hávkat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "eadni" N Sg Gen @>N
""
    "goaŧŧu" N Sg Gen @>P
""
    "sisa" Po @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "goansta" N Sg Nom  @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
"<čuohppat>"
    "čuohppat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "náhpi" N Sg Acc @galgga>"
    "galgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "geahččalit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bivdit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "heagga" N Sg Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "njammat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "njunneráigi" N Pl Gen @>N
""
    "ja" CC @CNP
""
    "njálbmeráigi" N Pl Gen @>N
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Com @>N
""
    "goansta" N Sg Com @ADVL>
""
    "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "oažžut" V TV Inf @-FMAINV
""
    "heagga" N Sg Acc @mánnái>"
    "mánná" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "botnjasit" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "juolgi" N Sg Nom @dahe>"
    "dahe" CC @CNP
""
    "giehta" N Sg Nom @dahe>"
    "dahe" CC @CNP
""
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "iežá" Pron Indef Attr @>N
""
    "báiki" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "njulget" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkaviđe" Adv @ovdalgo>"
    "ovdalgo" CS @CVP
""
    "stirdut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dákti" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "bissut" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "muđui" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "gurpat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "muorra" N Sg Com @mii>"
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "soahpat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "juste" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "mánná" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "váillat" A Sg Nom @dahe>"
    "dahe" CC @CVP
""
    "miige" Pron Indef Sg Nom @sivaid>"
    "sivva" N Pl Acc @Pron<
""
    "mánná" N Sg Loc @ADVL>
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "galgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "muitalit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "eadni" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "muhtun" Pron Indef Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>N
""
    "heaigu" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "jos" CS @CVP
""
    "gullat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "mánná" N Sg Loc @mangelágáš>"
    "mangelágaš" A Attr @>N
""
    "sivva" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "seahkanit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "jierbmi" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "mánná" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "bassat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "dego" CS @CVP
""
    "ovdalis" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "jo" Adv @ADVL>
""
    "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "giessat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "liidni" N Pl Gen @>P
""
    "ja" CC @CNP
""
    "bohcconáhkki" N Pl Gen @>P
""
    "sisa" Po @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gietkka" N Sg Gen @>P
""
    "sisa" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>P
""
    "siste" Po @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "mánná" N Sg Nom  @ihkku>"
    "ihkku" Adv @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "beaivet" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "orrut" V IV Ger @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "johtit" V IV Ger @dahe>"
    "dahe" CC @CNP
""
    "mátkkoštit" V IV Ger @,>"
    "," CLB
""
    "geasset" Adv @-Fja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "dálvet" Adv @-F.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "gietkka" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dahkat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
"<:>"
    ":" CLB
""
    "murret" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "gohpat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N
""
    "roggi" N Sg Nom @nu>"
    "nu" Adv @>A
""
    "stuoris" A Sg Nom @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "mánná" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "oaivegeahči" N Sg Gen @>P
""
    "nala" Po @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dahkat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "allat" A Comp Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Gen @>P
""
    "vuolde" Po @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "mánná" N Sg Gen @>N
""
    "oaivi" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "sojahit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "iežá" Pron Indef Attr @>N
""
    "muorra" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "vai" CS @CVP
""
    "doallat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "loktasis" Adv @sujiid>"
    "suodji" N Pl Acc @vai>"
    "vai" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "mánnat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "hávka" N Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "goahki" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dahkat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "soahki" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "sojahit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "iežá" Pron Indef Attr @>N
""
    "oassi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dahkat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "beahci" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "roggat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "roggi" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "darfi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "bidjat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "gietkka" N Sg Gen @>N
""
    "vuođđu" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "de" Adv @liinnit>"
    "liidni" N Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "iežá" Pron Indef Attr @>N
""
    "suodji" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "bohccomiesenáhkki" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "oaivvevuolli" N Sg Ill @dolgebolstarat>"
    "dolgebolsttar" N Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "njoammil" N Sg Gen @>N
""
    "dahje" CC @CNP
""
    "njálla" N Sg Gen @>N
""
    "náhkki" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "muorra" N Sg Gen @>P
""
    "birra" Po @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bohcconáhkki" N Sg Nom  @sisttis>"
    "sisti" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "bajil" Pr @ADVL>
"<7>"
    "7" Num Sg Gen @P<
""
    "gárrat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "boaris" A Attr @>N
"<áiggis>"
    "áigi" N Sg Loc @sistebáttiin>"
    "sistebáddi" N Pl Loc @muhto>"
    "muhto" CC @CVP
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "gárrat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "láigebáddi" N Pl Com @.>"
    "." CLB

""
    "dálvet" Adv @-FADVL>
""
    "golgat" V IV Ger @lea>"
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "guovttegeardán" A Attr @>N
""
    "skoađas" N Sg Nom @birra>"
    "birra" Pr @gietkama>"
    "gietkka" N Sg Gen @P<
"<,>"
    "," CLB
""
    "vuohččan" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "sisti" N Sg Nom  @birra>"
    "birra" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "atnit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "geasset" Adv @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "dálvet" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "dálvet" Adv @ADVL>
""
    "atnit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nubbi" Pron Indef Attr @>N
""
    "skoađas" N Sg Nom @nalde>"
    "nalde" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dahkat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "gámas" N Sg Com @.>"
    "." CLB

""
    "mánná" N Sg Gen @>N
""
    "oaivi" N Sg Gen @>P
""
    "badjel" Po @ADVL>
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "golmmasuorat" A Attr @>N
""
    "báddi" N Sg Nom @maiddá>"
    "maiddá" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "máŋggafearggat" A Attr @>N
""
    "helbmo" N Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "silbaboallu" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "vai" CS @CVP
""
    "mánná" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "dat" Pron Dem Pl Ill @ADVL>
""
    "geahččat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
"<ádjána>"
    "ádjánit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "vai" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "ulda" N Pl Nom @beasa>"
    "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "lonuhit" V TV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pcle @PCLE
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "boaris" A Attr @>N
"<áiggis>"
    "áigi" N Sg Loc @ADVL>
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "diehtit" V TV Inf @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "ulda" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "lonuhit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "mánná" N Sg Acc @hui>"
    "hui" Adv @>ADVL
""
    "hoahpus" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "mánná" N Sg Nom @SUBJ>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "báhcilit" V IV Inf @-FMAINV
""
    "akto" Adv @goahtái>"
    "goahti" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ>
""
    "dakkaviđe" Adv @ADVL>
""
    "fuomášit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
"<álgá>"
    "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "risset" V TV Inf @-FMAINV
""
    "mánná" N Sg Gen @>N
""
    "buollit" V IV PrsPrc @>N
""
    "gaskkas" N Pl Com @,>"
    "," CLB
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "váldit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ulda" N Pl Nom @mánáset>"
    "mánná" N Sg Acc PxPl3 @ruoktot>"
    "ruoktot" Adv @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "addit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "nubbi" Pron Indef Sg Acc @ruoktot>"
    "ruoktot" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "dahkat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "nu" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "massit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dearvvaš" A Attr @>N
""
    "mánná" N Sg Acc PxSg3 @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "mánná" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
"<šatta>"
    "šaddat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "váillat" A Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<čoaskkis>"
    "čoaskkis" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "galbmot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gietkka" N Sg Nom @dan_botta_go>"
    "dan_botta_go" CS @CVP
""
    "mánná" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "bassat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "atnit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "báhkas" A Attr @>N
""
    "geađgi" N Sg Nom @gietkama>"
    "gietkka" N Sg Gen @>P
""
    "siste" Po @vai>"
    "vai" CS @CVP
""
    "bissut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "liekkas" A Ess @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "geavvat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "máŋga" Num Sg Gen @>N
""
    "geardi" N Sg Gen @nu>"
    "nu" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "muitit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "eadni" N Sg Nom @váldit>"
    "váldit" V TV Inf @geađggi>"
    "geađgi" N Sg Acc @-Feret>"
    "eret" Adv @-Fgietkama>"
    "gietkka" N Sg Gen @>P
""
    "siste" Po @-Fja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "mánná" N Sg Nom @biddjojuvvot>"
    "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV
""
    "báhkas" A Attr @>N
""
    "geađgi" N Sg Gen @>P
""
    "nala" Po @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "buollit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<čielgi>"
    "čielgi" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "mánná" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "bárgut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "eadni" N Sg Nom @dieđe>"
    "diehtit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "mánná" N Sg Loc @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "bárgut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "goitge" Adv @ADVL>
""
    "nuollat" V TV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "easka" Adv @ADVL>
""
    "oaidnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "got" Adv @mánás>"
    "mánná" N Sg Loc @lea>"
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "geavvat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "eadni" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "rávki" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "dál" Adv @ADVL>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "moraštit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "ja" CC @CNP
"<čierrut>"
    "čierrut" V TV Inf @-FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "garrasit" Adv @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "goase" Adv @ADVL>
""
    "jierbmi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "seahkanit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "mánná" N Sg Ill @garra>"
    "garas" A Attr @>N
""
    "gihpu" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "dal" Adv @ADVL>
""
    "viimmat" Adv @ADVL>
""
    "buorránit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "goitge" Adv @ADVL>
"<šatta>"
    "šaddat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "jur" Adv @dearvvaš>"
    "dearvvaš" A Attr @>N
""
    "olmmoš" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "muhtumin" Adv @ADVL>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "roaŋkečielgi" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "go" CS @CVP
""
    "mánná" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
"<šaddan>"
    "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N
""
    "muddu" N Sg Ill @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "viehkat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "olgun" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
"<šuvččagit>"
    "šuvččagit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "muhtumin" Adv @suorpmat>"
    "suorbma" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "bárdnemánná" N Pl Loc @ADVL>
"<šuvččaga>"
    "šuvččagit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gurbmá" N Sg Nom @dahe>"
    "dahe" CC @CNP
""
    "cibe" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "ipmirdit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "dakkaviđe" Adv @čárvut>"
    "čárvut" V TV Inf @muohttagiinna>"
    "muohta" N Sg Com @-F,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "gahččat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "eret" Adv @dan>"
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>P
""
    "ráje" Po @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "suvččagit" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dahe" CC @CNP
""
    "galbmot" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "sápmi" N Sg Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "maid" Adv @virgeolbmot>"
    "virgeolmmoš" N Pl Nom  @visot>"
    "visot" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "vuosttaš" A Ord Sg Nom @SPRED>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "isit" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "de" Adv @eamit>"
    "eamit" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "reaŋga" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "biigá" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "de" Adv @mánát>"
    "mánná" N Pl Nom @.>"
    "." CLB

""
    "boaris" A Superl Sg Nom @SPRED>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "muorranorki" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "nubbi" A Ord Sg Nom @SPRED>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dollacoggi" N NomAg Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "goalmmát" A Ord Sg Nom @SPRED>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "guonnamugga" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "njealját" A Ord Sg Nom @SPRED>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "eadni" N Sg Gen @>N
""
    "jiellat" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "vihtta" Num Pl Nom @SPRED>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<áhči>"
    "áhčči" N Sg Gen @>N
""
    "jiellat" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "sámemánná" N Pl Gen @>N
""
    "skuvllagurse" N Pl Gen @>P
""
    "birra" Po @ADVL
"<.>"
    "." CLB

""
    "vihtta" Num Sg Gen @>N
""
    "jahki" N Sg Acc @OBJ>
""
    "skuvla" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "buorre" A Pl Nom @geafes>"
    "geafi" A Attr @>N
""
    "sápmi" N Pl Ill @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "skuvla" N Sg Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>N
"<áiggi>"
    "áigi" N Sg Gen @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "velá" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>P
""
    "mađe" Po @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "bargat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "biebmu" N Sg Gen PxPl3 @>P
""
    "ovdii" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom Foc/naj @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "oahppat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "lohkat" V TV Inf @ja>"
    "ja" CC @CVP
"<čállit>"
    "čállit" V TV Inf @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "rehkenastit" V TV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "vai" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "beahttit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "juohke" Pron Indef Attr @>N
""
    "sadji" N Sg Loc @gávpeolbmot>"
    "gávpeolmmoš" N Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "láddelaš" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "olu" Adv @ADVL>
""
    "ovdal" Adv @ADVL>
""
    "beahttit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "rehket" N Pl Com @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "jugaheapmi" N Sg Com @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "billistit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @fal>"
    "fal" Adv @sámemánáid>"
    "sámemánná" N Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "oahppat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "gale" Adv @buori>"
    "buorre" A Sg Acc @>N
""
    "oahppa" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "oahppat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @olu>"
    "olu" A Attr @>A
""
    "joavdelas" A Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Loc @ADVL>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "láddelaš" A Attr @>N
""
    "luondu" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
"<šaddet>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "buorre" A Superl Attr @>N
""
    "oahppanáigi" N Sg Gen @>N
""
    "eret" Adv @sámiid>"
    "sápmi" N Pl Gen @>P
""
    "siste" Po @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "oahppat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "beare" Adv @>N
""
    "látteeallin" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "sámieallin" N Sg Ill @ADVL>
""
    "oahppat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "ollenge" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "luondu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "rievdat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "maid" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "sámiluondu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "láhppot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "látteluondu" N Sg Nom @SUBJ>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "sadji" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>N
""
    "ruvnnaskuvla" N Sg Acc @OBJ>
""
    "mánná" N Pl Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "raddevigat" A Pl Nom @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "skuvla" N Pl Nom  @sámiid>"
    "sápmi" N Pl Gen @>N
""
    "oapmi" N Sg Gen @>N
""
    "goahti" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "bidjat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "dohko" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "skuvla" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "gávdnot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "vaikko" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "vuogas" A Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "mánná" N Pl Gen @>N
""
    "golggahit" V* TV* Der/NomAct N Sg Gen @>P
""
    "birra" Po @jođidettiin>"
    "johtit" V IV Ger @.>"
    "." CLB

""
    "go" CS @CVP
""
    "mánná" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ein" Adv @unni>"
    "unni" A Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "geahpas" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<álki>"
    "álki" A Sg Nom @guottehit>"
    "guottehit" V TV Inf @A<
""
    "gietkka" N Pl Loc @-Fhearggi>"
    "heargi" N Sg Acc @-Fsiiddus>"
    "siidu" N Sg Loc @-F,>"
    "," CLB
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "got" Adv @-Fsámit>"
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "guottehit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "iežá" Pron Indef Attr Foc/naj @>N
""
    "gálvu" N Pl Gen @>Num
"<20>"
    "20" Num Sg Gen @>N
""
    "gilo" N Sg Gen @>N
""
    "deaddu" N Sg Acc @goappat>"
    "goabbat" Pron Indef Acc @bealde>"
    "bealde" Po @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "mánná" N Sg Nom @SUBJ>
"<čierru>"
    "čierrut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "garrasit" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gale" Adv @váivi>"
    "váivi" A Sg Nom @čadnái>"
    "čatnat" V* TV* Der/NomAg N Sg Ill @njamahit>"
    "njamahit" V TV Inf @hearggi>"
    "heargi" N Sg Gen @>P
""
    "nalde" Po @-F,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "goitto" Pcle @PCLE
"<—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "gierdat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @gale>"
    "gale" Adv @!>"
    "^excl" CLB

""
    "jos" CS @CVP
""
    "mánná" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ila" Adv @>A
"<čirrolas>"
    "čirrolas" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "eadni" N Sg Nom @guoddit>"
    "guoddit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "mánná" N Sg Acc @ieš>"
    "ieš" Pron Refl Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "huiskkuhit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "giehta" N Pl Gen @>P
""
    "nalde" Po @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "dávjá" Adv @ADVL>
""
    "njamahit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "stuoris" A Comp Attr @>N
""
    "mánná" N Pl Gen @>P
""
    "birra" Po @ADVL
"<.>"
    "." CLB

""
    "go" CS @CVP
""
    "mánná" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "stuoris" A Comp Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "lossat" A Comp Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
"<šat>"
    "šat" Adv @ADVL>
""
    "nahkat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "heargi" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "mánná" N Sg Nom @4-jahkásaš>"
    "4-jahki" N* Der/sasj Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "riidet" V IV Inf @-FMAINV
""
    "heargi" N Sg Gen @>N
"<čielggi>"
    "čielgi" N Sg Gen @>P
""
    "nalde" Po @,>"
    "," CLB
""
    "juogo" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "fiertu" N Sg Nom  @dahe>"
    "dahe" CC @CNP
""
    "arvi" N Sg Nom  @dahe>"
    "dahe" CC @CNP
"<čoaskkis>"
    "čoaskkis" A Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "gale" Adv @ADVL>
""
    "mánná" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "goallut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "váibat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "maŋážassii" Adv @ADVL>
""
    "bissut" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "heargi" N Sg Gen @>P
""
    "nalde" Po @,>"
    "," CLB
""
    "dainnago" CS @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "galbmot" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "heargi" N Sg Gen @>P
""
    "nalde" Po @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
"<čoaskkis>"
    "čoaskkis" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "bossut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "biegga" N Sg Nom @vuolil>"
    "vuolil" Adv @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "juohke" Pron Indef Attr @>N
""
    "guovlu" N Sg Loc @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "mánná" N Pl Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ>
""
    "heargi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "nagadit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "guoddit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "bealli" N Ess @,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ>
""
    "sáhttit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "suddjet" V TV Inf @-FMAINV
""
    "olu" Adv @buorebut>"
    "buorebut" Adv Comp @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "mánná" N Pl Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "gietkka" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "bivvat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "olu" Adv @buorebut>"
    "buorebut" Adv Comp @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "mánná" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
"<šaddan>"
    "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "stuoris" A Ess @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "heargi" N Sg Nom @nagat>"
    "nagadit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "guoddit" V TV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "mánná" N Sg Nom @viehkat>"
    "viehkat" V IV Inf @-FMAINV
""
    "ieš" Pron Refl Sg Nom @N<
"<,>"
    "," CLB
""
    "vaikko" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gale" Adv @garra>"
    "garas" A Attr @>N
""
    "ráŋggáštus" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "jos" CS @CVP
""
    "velá" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "garas" A Attr @>N
""
    "ilbmi" N Pl Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "arvi" N Pl Nom  @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "muhtumin" Adv @muohtaguoldu>"
    "muohtaguoldu" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "váibat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "veadjit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "maŋimustá" Adv @eai>"
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "ollenge" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "olmmoš" N Sg Nom @guoddit>"
    "guoddit" V TV Inf @-FMAINV
"<—>"
    "—" PUNCT
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "johtolat" N Pl Acc @:>"
    ":" CLB
""
    "johtit" V* IV* Der/PassS V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "guokte" Num Sg Acc @beanatgullama>"
    "beanatgullan" N Sg Gen @Num<
""
    "ja" CC @CVP
""
    "muhtumin" Adv @guhkit>"
    "guhkit" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "seammálágaš" A Attr @>N
""
    "váivi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "badjelmeari" Adv @boares>"
    "boaris" A Attr @>N
""
    "olmmoš" N Sg Ill Foc/naj @:>"
    ":" CLB
""
    "guhkki" A Attr @>N
""
    "johtolat" N Pl Loc @ADVL>
""
    "váibat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
"<šaddet>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "idjaduvvat" V IV Inf @-FMAINV
""
    "meahcci" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
"<šaddet>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "goallut" V IV Inf @-FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "sakka" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "muhtun" Pron Indef Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "jápmit" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "johtolat" N Pl Gen @>P
""
    "nala" Po Foc/naj @,>"
    "," CLB
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @leat>"
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "astat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Acc @-FOBJ>
""
    "ohcat" V TV Inf @—>"
    "—" PUNCT
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "máŋga" Num Pl Acc @>N
""
    "jahki" N Pl Acc @mannjil>"
    "maŋŋel" Adv @-Foaidnán>"
    "oaidnit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dákti" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @dein>"
    "dat" Pron Dem Pl Loc @ADVL>
""
    "atnit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "várra" N Sg Acc @eambbo>"
    "eambbo" Adv Comp @go>"
    "go" CS @CNP
""
    "bohccodákti" N Pl Loc @COMP-CS<
"<.>"
    "." CLB

""
    "dás" Adv @ADVL>
""
    "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "veaháš" Pron Indef Attr @>A
""
    "garas" A Attr @>N
""
    "dálki" N Pl Gen @>N
""
    "johtin" N Sg Gen @>P
""
    "birra" Po @badjel>"
    "badjel" Pr @duoddara>"
    "duottar" N Sg Gen @P<
"<.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "gale" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bahá" A Sg Nom @johtit>"
    "johtit" V IV Inf @A<
"<,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "muohtaguoldu" N Sg Nom  @duoddara>"
    "duottar" N Sg Gen @>P
""
    "badjel" Po @jođidettiin>"
    "johtit" V IV Ger @.>"
    "." CLB

"<—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "siida" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "johttát" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
"<álgá>"
    "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "guhkki" A Attr @>N
""
    "johtolat" N Pl Gen @ADVL>
""
    "johtit" V IV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "doppe" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "goitge" Adv @>A
"<čoaskkis>"
    "čoaskkis" A Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "vaikko" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 Foc/ge @+FMAINV
""
    "buorre" A Sg Nom @>N
""
    "dálki" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
"<šattai>"
    "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
"<čoaskkis>"
    "čoaskkis" A Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "guoldu" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "nu" Adv @>A
""
    "garas" A Sg Nom @biegga>"
    "biegga" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "bálkut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "heargi" N Pl Acc @veallut>"
    "veallut" Adv @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "noađđi" N Pl Acc @eret>"
    "eret" Adv @herggiid>"
    "heargi" N Pl Gen @>P
""
    "nalde" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "riidet" V IV PrsPrc @>N
""
    "mánná" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "bahámusat" Adv @ADVL>
""
    "galbmot" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "váibat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
"<šat>"
    "šat" Adv @ADVL>
""
    "bissut" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "heargi" N Sg Gen @>P
""
    "nalde" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "giehta" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "galbmot" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "nagadit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "doallat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "spahkáoaivi" N Pl Loc @gitta>"
    "gitta" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "boaris" A Attr @>N
""
    "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<80->"
    "80" Num RCmpnd @>N
""
    "jahki" N Sg Gen @>A
""
    "boaris" A Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "vuoimmehuvvat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "headju" A Comp Attr @>N
"<čalmmit>"
    "čalbmi" N Pl Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "nagadit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "vázzit" V IV Inf @-FMAINV
""
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "johtit" V IV Cond Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "johtit" V IV PrsPrc @>N
""
    "siida" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "váibat" V IV Ind Prs Pl3 Foc/naj @+FMAINV
""
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "veadjit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "guhkki" A Attr @>N
""
    "beaivvis" N Pl Gen @ADVL>
""
    "vázzit" V IV Inf @-FMAINV
""
    "ovttatmanos" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "orrut" V IV Inf @-FMAINV
""
    "idja" N Sg Acc @meahcis>"
    "meahcci" N Sg Loc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @oaččo>"
    "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "dolla" N Sg Acc Foc/ge @muhtumin>"
    "muhtumin" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "vaikko" CS @CVP
""
    "velá" Adv @ADVL>
""
    "oažžut" V TV Cond Prs Pl3 Foc/ge @+FMAINV
""
    "okta" Num Sg Acc @>N
""
    "dolla" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @veaje>"
    "veadjit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "goit" Pcle @PCLE
""
    "skierri" N Pl Acc @gaikut>"
    "gaikut" V TV Inf @-FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "olu" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "bistit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ollis" A Attr @>N
""
    "idja" N Sg Acc @dolla>"
    "dolla" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "galbmot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "goase" Adv @ADVL>
""
    "heagga" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "velá" Adv @garra>"
    "garas" A Attr @>N
""
    "dálki" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "velá" Adv @bahát>"
    "bahá" A* Der/at Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "goansta" N Sg Nom  @ii>"
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "miige" Pron Indef Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "nagadit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "heargi" N Sg Nom @guoddit>"
    "guoddit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "olmmoš" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

"<—>"
    "—" PUNCT
"<—>"
    "—" PUNCT
"<—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "siida" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "luoitalit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "veaháš" Pron Indef Attr @>N
""
    "skierri" N Sg Nom  @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "boazoealát" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "nisu" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "njamahit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "mánná" N Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "stuoris" A Comp Attr @>N
""
    "váibat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "mánná" N Pl Acc @OBJ>
""
    "gokčat" V* TV* Der/d V Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "vai" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "galbmot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "olu" A Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "njuorahat" A @>N
""
    "mánná" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
"<čirrot>"
    "čierrut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "olu" Adv @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "nagadit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
"<ávtte>"
    "áktit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "orrut" V IV Inf @-FMAINV
""
    "gietkka" N Sg Loc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "stuoris" A Comp Pl Nom @SUBJ>
""
    "mii" Adv @ADVL>
"<čirrot>"
    "čierrut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<čoaskkis>"
    "čoaskkis" A Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "beaivi" N Sg Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<áigi>"
    "áigi" N Sg Nom  @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "maŋŋit" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "sevnnjodit" V IV Actio Ess @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "váibbasvuohta" N Sg Nom  @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "hoahppu" N Sg Nom  @;>"
    ";" CLB
""
    "gaikut" V TV Inf @-FMAINV
""
    "skierri" N Pl Acc @muhtumat>"
    "muhtun" Pron Indef Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ>
""
    "goahti" N Sg Acc @OBJ>
""
    "dahkat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "gálvu" N Pl Acc @OBJ>
""
    "bidjat" V TV Inf @-FMAINV
"<čoahkkái>"
    "čoahkkái" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "muorra" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "heittot" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "dolla" N Sg Acc @muđui>"
    "muđui" Adv @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "ráhput" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "daŋas" N Pl Gen @>P
""
    "siste" Po @—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CNP
""
    "vánis" A Sg Nom @velá>"
    "velá" Adv @datge>"
    "dat" Pron Dem Sg Nom Foc/ge @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "dolla" N Sg Acc @OBJ>
""
    "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "hoahppu" N Sg Nom  @nissoniin>"
    "nisu" N Pl Loc @nuollat>"
    "nuollat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "gietkka#mánná" N Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "dikšut" V TV Inf @-FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "iežá" Pron Indef Pl Nom @SUBJ>
""
    "ráhkadit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "biebmu" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "biebmu" N Pl Nom @ráhkaduvvon>"
    "ráhkadit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "borrat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "eallu" N Sg Gen @>N
""
    "vuojeheaddji" N NomAg Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "buktit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "eallu" N Sg Acc @goađi>"
    "goahti" N Sg Gen @>P
""
    "lusa" Po @livvii>"
    "livva" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "fas" Adv @iežát>"
    "iežá" Pron Indef Pl Nom @ealu>"
    "eallu" N Sg Acc @-FOBJ>
""
    "reainnidit" V TV Inf @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "jo" Adv @seavdnjat>"
    "seavdnjat" A Sg Nom @idja>"
    "idja" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "guođohit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dasságo" CS @CVP
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nubbi" Pron Indef Attr @>N
""
    "beaivi" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "vuojehit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "goahti" N Sg Gen @>P
""
    "lusa" Po @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "johttát" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "fas" Adv @dakkaviđe>"
    "dakkaviđe" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "johtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @fal>"
    "fal" Adv @nu>"
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "hoahpus" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "ollet" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Gen @>N
""
    "bahá" A Superl Attr @>N
""
    "duottar" N Pl Gen @>P
""
    "badjel" Po @,>"
    "," CLB
""
    "vai" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "joksat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "garas" A Attr @>N
""
    "dálki" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dološ" A Attr @>N
"<áiggiid>"
    "áigi" N Pl Gen @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "buorre" A Sg Nom @orrut>"
    "orrut" V IV Inf @-FMAINV
""
    "juohke" Pron Indef Attr @>N
""
    "báiki" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "buorre" A Sg Nom @>N
""
    "jeagil" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "orrut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "duottar" N Pl Gen @>P
""
    "nalde" Po Foc/naj @,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "veháš" Pron Indef Sg Nom Foc/ge @>N
""
    "skierri" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "dainna" Adv Qst @ADVL>
""
    "duottar" N Sg Gen @>P
""
    "nalde" Po @lea>"
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "lodji" A Sg Nom @boazu>"
    "boazu" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "doppe" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
"<álki>"
    "álki" A Sg Nom @bohčit>"
    "bohčit" V TV Inf @áldduid>"
    "áldu" N Pl Acc @-F,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "dološ" A Attr @>N
"<áiggiid>"
    "áigi" N Pl Acc @OBJ>
""
    "olu" Adv @ADVL>
""
    "bohčit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "muhtun" Pron Indef Attr @>N
""
    "oassi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "sápmi" N Pl Loc @N<
"<,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "gii" Pron Rel Pl Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "unnán" Pron Indef Attr @>N
""
    "eallu" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "fertet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "bohčit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "mielki" N Sg Acc @biebmun>"
    "biebmu" N Ess @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "iežá" Pron Indef Attr @>N
""
    "biebmu" N Sg Nom  @go>"
    "go" Qst Pcle @PCLE
""
    "mielki" N Sg Nom @COMP-CS<
""
    "ja" CC @CNP
""
    "biergu" N Sg Nom @COMP-CS<
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "bohčit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "gale" Adv @nu>"
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "garrasit" Adv @geasset>"
    "geasset" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
"<šattai>"
    "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "boazo#vihki" N Sg Nom @juohkelágáš>"
    "juohkelágaš" A Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "garas" A Attr @>N
""
    "boazodávda" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "goddit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "boazu" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "velá" Adv @dakkárnai>"
    "dakkár" Pron Dem Sg Nom Foc/naj @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "darvánit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "dego" CS @CNP
""
    "iežá" Pron Indef Attr Foc/naj @>A
""
    "darvánit" V IV PrsPrc @>N
""
    "dávda" N Sg Nom @COMP-CS<
"<;>"
    ";" CLB
""
    "jos" CS @CVP
""
    "mastat" V* IV Der/l V Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "siida" N Pl Loc @gos>"
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "dávda" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "darvánit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkaviđe" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "allat" A Superl Attr @>N
""
    "vuoibmi" N Sg Loc @dávda>"
    "dávda" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "darvánit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "luodda" N Pl Loc Foc/naj @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "siida" N Pl Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Loc @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "vihki" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "ballat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N
""
    "siida" N Sg Loc @geas>"
    "gii" Pron Rel Sg Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "vihki" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "garvit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "guhkkin" Adv @doaresbeali>"
    "doaresbeali" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "báhkas" A Attr @>N
""
    "geassi" N Pl Acc @OBJ>
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "bahá" A Comp Attr @>N
""
    "vihki" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "jápmit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "olu" Adv @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "ollet" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "náhkki" N Pl Acc Foc/ge @-FOBJ>
""
    "njuovvat" V TV Inf @visot>"
    "visot" Adv @-F,>"
    "," CLB
""
    "vaikko" CS @CVP
""
    "njuovvat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<čuohteviisan>"
    "čuohteviisan" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "biergu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "borahit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "go" Qst Pcle @PCLE
""
    "jur" Adv @soames>"
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "boazu" N Sg Loc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dainna" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "bissut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "geafi" N Ess @,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @geat>"
    "gii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "garas" A Pl Nom @bohčit>"
    "bohčit" V TV Inf @A<
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "dávda" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "boazu" N Pl Gen @>N
""
    "gazza" N Pl Nom @SUBJ>
"<šluppagit>"
    "šluppagit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "siedjut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "sarvvis" N Pl Loc @ADVL>
""
    "bohtanit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "guoccat" N Pl Nom @dahje>"
    "dahje" CC @CNP
"<čahkarat>"
    "čagar" N Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CVP
"<áldduin>"
    "áldu" N Pl Loc @ADVL>
""
    "ruobbut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<čiččit>"
    "čižži" N Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "miessi" N Pl Loc @ADVL>
""
    "ruobbut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "njunni" N Pl Nom @.>"
    "." CLB

""
    "bohčin" N Sg Gen @>P
""
    "birra" Po @ADVL
"<.>"
    "." CLB

""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "atnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "goansta" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "vuoidat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<álddu>"
    "áldu" N Sg Gen @>N
"<čiččiid>"
    "čižži" N Pl Acc @bohcco>"
    "boazu" N Sg Gen @>N
""
    "baika" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "vai" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "miessi" N Sg Nom @njamat>"
    "njamadit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<álddu>"
    "áldu" N Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "okta" Num Sg Nom @>N
""
    "iežá" Pron Indef Attr @>N
""
    "goansta" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "velá" Adv @dát>"
    "dát" Pron Dem Sg Nom @:>"
    ":" CLB
"<čatne>"
    "čatnat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<álddu>"
    "áldu" N Sg Gen @>N
"<čiččiid>"
    "čižži" N Pl Acc @ulloláiggiin>"
    "ulloláigi" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "vai" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "miessi" N Sg Nom @njammat>"
    "njammat" V TV Inf @—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
"<álddu>"
    "áldu" N Sg Acc @OBJ>
""
    "láhppit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "boatkanit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
"<čiččit>"
    "čižži" N Pl Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dát" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "dahkat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dan_dihte" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "miessi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "beassat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "njammat" V TV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "njammat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<álo>"
    "álo" Adv @nu>"
    "nu" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "mielki" N Sg Nom  @ii>"
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "miige" Pron Indef Sg Nom @áldduin>"
    "áldu" N Pl Loc @Pron<
""
    "bohčit" V* TV* Der/muš N Ess @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
"<áigi>"
    "áigi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "ovdalgo" CS @CVP
""
    "nuortan" Adv @ADVL>
""
    "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "sápmi" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "oahpahit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "got" Adv @galgá>"
    "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "reainnidit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "boazu" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "oahppat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "visot" Adv @reainnidit>"
    "reainnidit" V TV Inf @de>"
    "de" Adv @ADVL>
"<álge>"
    "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "eallu" N Pl Nom @šaddat>"
    "šaddat" V IV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
"<Čohkkiras>"
    "Čohkkiras" N Prop Sg Nom @SUBJ>
""
    "sápmi" N Pl Nom Foc/ge @SUBJ>
""
    "máhttit" V TV PrfPrc @-FAUXV
""
    "reainnidit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "jur" Adv @riekta>"
    "riekta" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dainna" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "beassat" V IV PrfPrc @-FAUXV
""
    "lassánit" V IV Inf @-FMAINV
""
    "boazu" N Sg Nom @nu_ahte>"
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dievvat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "eana" N Sg Gen @>N
""
    "boazoeatnatvuohta" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "nugo" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "dievvat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "sadji" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "veháš" Adv Foc/ge @>A
""
    "headju" A Comp Attr @>N
""
    "dálvi" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "jápmit" V IV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "oassi" N Sg Nom @bohccuin>"
    "boazu" N Pl Loc @N<
"<.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "dát" Pron Dem Sg Gen @>N
"<áigge>"
    "áigi" N Sg Gen @ADVL>
"<šat>"
    "šat" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "geasset" Adv @boazodávda>"
    "boazodávda" N Sg Nom  @nugo>"
    "nugo" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dáppe" Adv @Čohkkiras>"
    "Čohkkiras" N Prop Sg Nom @suohkanis>"
    "suohkan" N Sg Loc @ovdalgo>"
    "ovdalgo" CS @CVP
""
    "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "nuortasápmi" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "jur" Adv @dat>"
    "dat" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "sápmi" N Pl Nom @APP-N<
"<,>"
    "," CLB
""
    "guhte" Pron Rel Pl Gen @>P
""
    "nala" Po @ADVL>
""
    "guoddit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "Juhkásjávri" N Prop Sg Gen @>N
""
    "sápmi" N Pl Nom @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "buktit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "suolavuohta" N Sg Acc @deike>"
    "deike" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "ilmmuhit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "buktit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "buorre" A Sg Acc @>N
""
    "oahppa" N Sg Acc Foc/naj @mielde>"
    "mielde" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<ášši>"
    "ášši" N G3 Sg Nom @ieš>"
    "ieš" Pron Refl Sg Nom @N<
""
    "vihtan" N Ess @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "máhttit" V TV PrfPrc @-FAUXV
""
    "boazu" N Pl Acc @OBJ>
""
    "riekta" Adv @ADVL>
""
    "reainnidit" V TV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "sadji" N Sg Nom @nuortasámiide>"
    "nuortasápmi" N Pl Ill @.>"
    "." CLB

""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @leat>"
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "guorus" A Attr @>N
"<,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Pl Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "boazu" N Pl Nom  @mielde>"
    "mielde" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "maiddá" Adv @duohta>"
    "duohta" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "doppe" Adv @ADVL>
"<čuvvo>"
    "čuovvut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "soames" Pron Indef Pl Nom @suollagatnai>"
    "suola" N Pl Nom Foc/naj @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "váldoisit" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "siivui" A Sg Gen @>N
""
    "olmmoš" N Pl Nom @:>"
    ":" CLB
""
    "Jonne" N Prop Mal Sg Attr @>N
""
    "Lásse" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ>
""
    "ja" CC @CNP
""
    "Dommos" N Prop Mal Sg Attr @>N
""
    "Jovnna" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ>
""
    "ja" CC @CNP
""
    "Beahkká-fáre" N Sg Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "boazu" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Pl Ill @ADVL>
"<šattai>"
    "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "eallu" N Sg Nom @nu>"
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "hoahpus" Adv @geat>"
    "gii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "máhttit" V TV Ind Prt Pl3 @+FAUXV
""
    "reainnidit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "boazu" N Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "doaivut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @orru>"
    "orrut" V IV PrsPrc @>N
""
    "sápmi" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "suoládit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N
""
    "boazu" N Pl Acc @—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "reaŋga" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "suoládit" V TV Ind Prt Pl3 Foc/ge @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "diehtu" N Sg Nom @leago>"
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV
""
    "jur" Adv @nu>"
    "nu" Adv @>A
""
    "stuoris" A Sg Nom @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "guottehit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "oaidnit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "vierrobeana" N Sg Gen @>P
""
    "nala" Po @ADVL>
""
    "ruohttat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "visot" Adv @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "gáskit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "garrasit" Adv @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "olmmoš" N Pl Nom @áhpun>"
    "áhpu" N Ess @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "gáskit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "jámas" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dáidit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "olmmoš" N Sg Nom Foc/naj @seammálágáš>"
    "seammálágaš" A Nom @.>"
    "." CLB

""
    "dás" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "goit" Pcle @PCLE
""
    "veaháš" Pron Indef Attr @>N
""
    "mearka" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "olmmoš" N Sg Nom Foc/naj @,>"
    "," CLB
""
    "dákkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "sápme-olmmoš" N Sg Nom @APP-N<
"<.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "ovdalis" Adv @máinnašuvvon>"
    "máinnašit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>P
""
    "birra" Po @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "nuortasápmi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "buktit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "suolavuohta" N Sg Acc @deike>"
    "deike" Adv @—>"
    "—" PUNCT
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "dáppe" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "Juhkásjávri" N Prop Sg Gen @>N
""
    "riegádit" V IV PrfPrc @>N
""
    "sápmi" N Pl Nom @suollagat>"
    "suola" N Pl Nom @ovdalgo>"
    "ovdalgo" CS @CVP
""
    "nuortasápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "buktit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "oahppa" N Sg Acc @deike>"
    "deike" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "okta" Num Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Gen @>N
""
    "namma" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nirpi" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "suola" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "okte" Adv @ADVL>
""
    "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "muhtun" Pron Indef Attr @>N
""
    "siida" N Sg Gen @>P
""
    "lusa" Po @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "siida" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV
""
    "johtit" V IV Actio Ess @-FMAINV
""
    "Beardojohkagáddi" N Sg Gen @>P
""
    "bajás" Po @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "bohccovuostá" N Pl Nom  @herggiid>"
    "heargi" N Pl Gen @>P
""
    "nalde" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV
""
    "hui" Adv @>A
""
    "gievra" A Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "háhppil" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "diehtit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "okta" Num Sg Acc @>N
"<`>"
    "`" PUNCT
""
    "báiki" N Sg Acc @gokko>"
    "gokko" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "njuiket" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "rastá" Pr @Beardoeanu>"
    "Beardoeatnu" N Sg Gen @P<
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "ráidu" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "jur" Adv @buohta>"
    "buohta" Po @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
"<čuohpastii>"
    "čuohpastit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "niibi" N Pl Loc @vuostánoađi>"
    "vuostánoađđi" N Sg Gen @>N
""
    "heargi" N Sg Gen @>P
""
    "nalde" Po @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "bálkestit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "sealgi" N Sg Gen @>P
""
    "nala" Po @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "viehkat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "eatnogáddi" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "bálkestit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @>N
""
    "noađđi" N Sg Acc @rastá>"
    "rastá" Adv @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "ieš" Pron Refl Sg Nom @SUBJ>
""
    "njuiket" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "maiddá" Adv @rastá>"
    "rastá" Pr @stuora>"
    "stuoris" A Attr @>N
""
    "johka" N Sg Gen @P<
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "sápmeriehpu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "viegahit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "maŋis" Po @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @beassan>"
    "beassat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "rastá" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "háikit" V* TV* Der/NomAg N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "namma" N Sg Acc @dan>"
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>P
""
    "rájis" Po @Nirppihaskkahat>"
    "Nirppihaskkahat" N Prop Sg Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "dainnago" CS @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>N
""
    "sápmi" N Sg Gen @>N
""
    "namma" N Sg Nom @Nirpi>"
    "nirpi" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "gávdnot" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "nubbi" Pron Indef Attr @>N
""
    "sápmi" N Sg Nom @SPRED>
""
    "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dakko" Adv @ADVL>
""
    "njuiket" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "rastá" Pr @Beardoeanu>"
    "Beardoeatnu" N Sg Gen @P<
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "stuoris" A Sg Nom @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "sorbmet" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "boazu" N Pl Acc @—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 Foc/ge @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "fasti" A Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "allat" A Attr @>N
""
    "gorži" N Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "bákti" N Sg Nom @guovtti>"
    "guokte" Num Sg Gen @>P
""
    "bealde" Po @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "johka" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dego" CS @CNP
""
    "duoldat" V IV PrsPrc @>N
""
    "báhti" N Sg Nom @COMP-CS<
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "gorži" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "borššodit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "suovvat" V* TV* Der/NomAct N Sg Nom @SUBJ>
"<čuožžu>"
    "čuožžut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "dego" CS @CVP
""
    "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "stuoris" A Attr @>N
""
    "dolla" N Sg Nom  @dahje>"
    "dahje" CC @CNP
""
    "muohtaguoldu" N Pl Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "velá" Adv @okta>"
    "okta" Num Sg Nom @>N
""
    "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "namma" N Sg Acc @ii>"
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "soahpat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "bidjat" V TV Inf @.>"
    "." CLB

""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "maiddá" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "hui" Adv @>N
""
    "suola" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N
""
    "mánná" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "maiddá" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "seammálágaš" A Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "stráffa" N Sg Loc @máŋga>"
    "máŋga" Num Sg Nom  @gearddi>"
    "geardi" N Sg Gen @Num<
""
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "okta" Num Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "suoládit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "Njoalpá" N Prop Mal Attr @>N
""
    "Jovnna-váidni" N Sg Loc @biepmuid>"
    "biebmu" N Pl Acc @meahcceáittis>"
    "meahcceáiti" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "duottar" N Sg Gen @>P
""
    "nalde" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "Njoalpá" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ>
"<árvidii>"
    "árvidit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "láhppot" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dál" Adv @ADVL>
""
    "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "suoládit" V TV Inf @su>"
    "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N
"<áitti>"
    "áiti" N Sg Acc @-F,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "ohcat" V TV Inf @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "gávdnat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "gosa" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV
""
    "doalvut" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "njáhkat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N
""
    "lávvu" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "suotnjalit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "lávvu" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "suola" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "háhppehit" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "mihkkege" Pron Indef Pl Acc Foc/ge @OBJ>
"<—>"
    "—" PUNCT
""
    "gal" Adv @sus>"
    "son" Pron Pers Sg3 Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "bissu" N G3 Sg Nom Foc/naj  @dan>"
    "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N
""
    "suola" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @háhppehan>"
    "háhppehit" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV
""
    "báhčit" V TV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "Njoalpá" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ>
""
    "njuiket" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "nala" Po @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "geassit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "olggos" Adv @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "risset" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "garrasit" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
"<álggii>"
    "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV
""
    "rohkadallat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "lohpidit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @suolát>"
    "suoládit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<šatain>"
    "šatain" Adv @eambbo>"
    "eambbo" Adv Comp @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "Njoalpá" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ>
""
    "váldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "mielde" Adv PxSg3 @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "doalvut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV
""
    "olmmoš" N Pl Gen @>P
""
    "lusa" Po @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pcle @PCLE
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "ein" Adv @ADVL>
""
    "máŋga" Num Sg Nom @SUBJ>
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "suolasápmi" N Sg Gen @Num<
""
    "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "guhte" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "guovddat" N Pl Nom @eaige>"
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "guovddat" N Pl Acc @sogat>"
    "sohka" N Pl Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "gii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "sihtat" V TV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dadjat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "duohta" A Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "duođaštit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "duohta" A Ess @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dás" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "goit" Pcle @PCLE
""
    "duođaštus" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "visot" Adv @ADVL>
""
    "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "guovddat" N Pl Gen @>P
""
    "mielde" Po @suolavuohta>"
    "suolavuohta" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "boazu" N Sg Gen @>N
""
    "dávda" N Pl Gen @>P
""
    "birra" Po @ADVL
"<.>"
    "." CLB

""
    "vuosttaš" A Ord Sg Nom @SPRED>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<šlubbu>"
    "šlubbu" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
"<2>"
    "2" Num Sg Nom @)>"
    ")" PUNCT RIGHT
""
    "geardni" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
"<3>"
    "3" Num Sg Nom @)>"
    ")" PUNCT RIGHT
""
    "njunnevihki" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
"<4>"
    "4" Num Sg Nom @)>"
    ")" PUNCT RIGHT
""
    "ruodnu" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
"<5>"
    "5" Num Sg Nom @)>"
    ")" PUNCT RIGHT
"<čagarvihki>"
    "čagarvihki" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "vihki" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Interr Sg Nom @dahká>"
    "dahkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bohtanit" V IV Inf @sahte>"
    "sahte" Adv @-Fsaji>"
    "sadji" N Sg Gen @>N
"<,>"
    "," CLB
""
    "oaivi" N Sg Loc @-Fja>"
    "ja" CC @CNP
"<čielggis>"
    "čielgi" N Sg Loc @-Fja>"
    "ja" CC @CNP
"<čoarbbealis>"
    "čoarbbealli" N Sg Loc @-F.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "livzávihki" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "ja" CC @CNP
""
    "oaivevuorra" N Sg Nom @SUBJ>
"<—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CNP
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "goansta" N Sg Nom  @čuohppat>"
    "čuohppat" V TV Inf @beljiid>"
    "beallji" N Pl Acc @-Feret>"
    "eret" Adv @-F.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "okta" Num Sg Nom @>N
""
    "vihki" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "vuoimmeheapme" A Sg Nom Foc/ge @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "jorrat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "birratbirra" Adv @álo>"
    "álo" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "ruohttat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CNP
""
    "vázzit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "birra" Adv @jorbadassii>"
    "jorbadassii" Adv @.>"
    "." CLB

"<—>"
    "—" PUNCT
"<Čilgehus>"
    "čilgehus" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "veaháš" Pron Indef Sg Nom @SUBJ>
""
    "dat" Pron Dem Pl Gen @>N
""
    "ovdalis" Adv @ADVL>
""
    "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N
""
    "boazu" N Pl Gen @>N
""
    "vihkesorta" N Pl Gen @>P
""
    "birra" Po @.>"
    "." CLB

"<Šlubbu>"
    "šlubbu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "bohtanit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gazzagaska" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
"<álgá>"
    "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "siedjut" V IV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "njunnevihki" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "ruobbut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "njunni" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
"<álgá>"
    "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "njuovčča" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "njálbmi" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<čoddagii>"
    "čotta" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "geahpis" N Pl Ill @ADVL>
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "geardni" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "ruobbudit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ruoksi" N Sg Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "bohttehit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "siedjudit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "gahččat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "eret" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ollis" A Attr @>N
""
    "ruoksi" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
"<áldu>"
    "áldu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "njoallut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "darvánit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "njálbmi" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "geahpis" N Pl Ill @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
"<čagarvihki>"
    "čagarvihki" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "bohttehit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<čahkara>"
    "čagar" N Sg Acc @nu_ahte>"
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "stuoris" A Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "fasti" A Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "ruodnovihki" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "boazu" N Sg Nom @SUBJ>
"<čeagŋu>"
    "čeagŋut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<álo>"
    "álo" Adv @dego>"
    "dego" CS @CVP
""
    "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "gožžat" V TV Actio Ess @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "boahtit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "miige" Pron Indef Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "vihki" N Sg Nom @SUBJ>
"<álgá>"
    "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gožžaoarri" N Sg Loc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "sisa" Adv @gožžaráhkkui>"
    "gožžaráhkku" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CVP
"<álgá>"
    "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "siedjudit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "visot" A Attr @>N
""
    "siskiluš" N Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "livzávihki" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkar" Pron Dem Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "boazu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "muhtumin" Adv @hui>"
    "hui" Adv @>A
""
    "dearvvas" A Sg Nom @oaidnit>"
    "oaidnit" V TV Inf @A<
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "guoirat" V* IV Der/d V Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "muhtumin" Adv @ADVL>
""
    "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "bissut" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<čuožžut>"
    "čuožžut" Adv @bađageahči>"
    "bađageahči" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "boazu" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "dušše" Adv @>N
""
    "oaivegeahči" N Pl Loc @geassá>"
    "geassit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bađageahči" N Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "vihki" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dálvet" Adv Foc/naj @muhto>"
    "muhto" CC @CVP
""
    "ieš" Pron Refl Pl Nom @SUBJ>
""
    "vihki" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "nohkat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dálvi" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
"<šlubbu>"
    "šlubbu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "bistit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "muhtumin" Adv @olles>"
    "ollis" A Attr @>N
""
    "dálvi" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "bahá" A Sg Nom @SPRED>
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "goit" Pcle @PCLE
""
    "go" CS @CNP
""
    "geasset" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "dainnago" CS @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "go" Qst Pcle @PCLE
""
    "muhtun" Pron Indef Sg Nom @bohccos>"
    "boazu" N Sg Loc @.>"
    "." CLB

""
    "báhkas" A Attr @>N
""
    "geassi" N Pl Acc @OBJ>
""
    "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "olu" Adv @ADVL>
""
    "boazu" N Sg Nom @SUBJ>
"<čalmmehuvvat>"
    "čalmmehuvvat" V IV Inf @-FMAINV
"<—>"
    "—" PUNCT
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dakkar" Pron Dem Attr @>N
""
    "loddi" N Pl Nom @mat>"
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "bostit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<čalmmiid>"
    "čalbmi" N Pl Acc @bohccos>"
    "boazu" N Sg Loc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @dainnanai>"
    "dainna" Adv Foc/naj @čalmmeheapmin>"
    "čalmmeheapme" A Ess @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "váibat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "giđđat" Adv @nu_ahte>"
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "nohkat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<čalbmebuoidi>"
    "čalbmebuoidi" N Sg Nom @visot>"
    "visot" A Attr @>N
"<čalmmis>"
    "čalbmi" N Sg Loc @>ADVL
""
    "eret" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "rokkagit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<čalbmi>"
    "čalbmi" N Sg Nom @dego>"
    "dego" CS @CNP
""
    "jámas" A Attr @>N
""
    "boazu" N Sg Loc @COMP-CS<
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
"<časká>"
    "časkit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "niskesuotna" N Sg Gen @>P
""
    "nala" Po @de>"
    "de" Adv @ADVL>
""
    "maiddái" Adv @ADVL>
""
    "dieigat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<čalmmit>"
    "čalbmi" N Pl Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "okta" Num Sg Nom @>N
""
    "vihki" N Sg Nom  @bohcco>"
    "boazu" N Sg Gen @>N
"<čalmmiin>"
    "čalbmi" N Sg Com @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dávjá" Adv @mii>"
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "gohčodit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "dieigečalbmi" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dálkkas" N Sg Nom @:>"
    ":" CLB
""
    "dihkki" N Sg Nom @biddjojuvvo>"
    "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<čalbmái>"
    "čalbmi" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CNP
""
    "muhtumin" Adv @rišša>"
    "rišša" N G3 Sg Gen @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "báhkas" A Attr @>N
""
    "geassi" N Sg Acc @OBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "divri" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "njuikut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Inf @-FMAINV
""
    "olu" Adv @de>"
    "de" Adv @ADVL>
""
    "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "boaris" A Attr @>N
""
    "olmmoš" N Pl Nom @lohkat>"
    "lohkat" V TV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dalle" Adv @ADVL>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<šlubbovihki>"
    "šlubbovihki" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "veháš" Pron Indef Attr @>N
""
    "dálkkas" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "dát" Pron Dem Pl Ill @ADVL>
""
    "ovdalis" Adv @ADVL>
""
    "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "boazu" N Sg Gen @>N
""
    "dávda" N Pl Ill @.>"
    "." CLB

"<Šlubbui>"
    "šlubbu" N Sg Ill @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dálkkas" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "vuollat" V TV Ind Prs Sg2 @+FMAINV
""
    "visot" Adv @dan>"
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>P
""
    "ráji" Po @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "vihki" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "vuoidat" V TV Ind Prs Sg2 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Sg Com @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "vuoššat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "muorra" N Pl Gen @>N
""
    "bárku" N Pl Loc @dassážii_go>"
    "dassážii_go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "suohkat" N Sg Nom  @dego>"
    "dego" CS @CNP
""
    "bihkka" N Sg Nom @COMP-CS<
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CNP
""
    "sálti" N Pl Loc @seahkálaga>"
    "seahkálaga" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SPRED>
""
    "seammá" Pron Indef Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dálkkas" N Ess @njunnevihkáinai>"
    "njunnevihki" N Sg Ill Foc/naj @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CNP
"<čagarvihkái>"
    "čagarvihki" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "laskkiidanvihki" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "ruodnovihki" N Sg Ill @ADVL>
""
    "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "mearavuoiddas" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "vuodja" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "bihkka" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "rukta" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "vuoššat" V* TV* Der/PassS V IV Inf @-FMAINV
""
    "ovttas" Adv @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "njoarrat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "sisa" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "geardni" N Sg Ill @ADVL>
""
    "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dahkat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "gazzavuojaš" N Sg Acc @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "beahci" N SgNomCmp RCmpnd @>N
""
    "dahje" CC @CNP
""
    "guossagáhčči" N Pl Loc @vuoššat>"
    "vuoššat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "seahkálaga" Adv @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "vuoidat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "dainna" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "miessi" N Pl Gen @>N
""
    "njunnevihki" N Sg Ill @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "maiddá" Adv @dát>"
    "dát" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "dálkkas" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "jieska" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bahá" A Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "dálkkas" N Sg Nom @iežágo>"
    "iežá" Pron Indef Sg Nom Qst @dat>"
    "dat" Pcle @PCLE
""
    "go" CS @CVP
""
    "juomitbealli" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "gáskit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "livzávihki" N Sg Ill @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "gávdnot" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dálkkas" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "okte" Adv @ADVL>
""
    "dahkat" V* TV* Der/PassS V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "dálkkas" N Sg Nom @:>"
    ":" CLB
""
    "go" CS @CNP
""
    "njoarrat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "garas" A Attr @>N
""
    "romma" N Sg Acc @dahje>"
    "dahje" CC @CNP
""
    "konjáhte" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "gálgat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<čatnat>"
    "čatnat" V TV Inf @gitta>"
    "gitta" Adv @-Fbohcco>"
    "boazu" N Sg Acc @-F,>"
    "," CLB
""
    "vai" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "biebmu" N Sg Acc @jándorii>"
    "jándor" N Sg Ill @—>"
    "—" PUNCT
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dearvvasmuvvat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "ollis" A Attr @>N
""
    "eallu" N Pl Nom @SUBJ>
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @ábot>"
    "ábuhit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "dat" Pron Dem Pl Ill @olle>"
    "ollet" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "duostat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Pl Loc  @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "bahá" A Attr @>N
""
    "hádja" N Sg Nom Foc/naj  @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dahkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bahá" A Sg Acc @olbmuinai>"
    "olmmoš" N Sg Ill Foc/naj @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
"<šaddet>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "oktanaga" Adv @čuohtin>"
    "čuohti" Num Ess @skibasin>"
    "skibas" A Ess @Num<
""
    "ja" CC @CVP
""
    "skihpat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "veaháš" Pron Indef Attr @>N
"<áiggi>"
    "áigi" N Sg Acc @—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "jápmit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<čuohtin>"
    "čuohti" Num Ess @oktanaga>"
    "oktanaga" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "allat" A Superl Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "dás" Adv @ADVL>
""
    "vuollái" Adv @ADVL>
"<čallojuvvo>"
    "čallat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "boazu" N Sg Gen @>N
""
    "vašolaš" N Sg Com @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
"<čállojuvvon>"
    "čállit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "ovdal" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "bierdna" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "maiddá" Adv @bahá>"
    "bahá" A Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "jos" CS @CVP
""
    "gávdnat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<áldoealu>"
    "áldoeallu" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "miessi" N Pl Acc @olunai>"
    "olu" Adv Foc/naj @,>"
    "," CLB
""
    "jos" CS @CVP
""
    "fuomášit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "joksat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<—>"
    "—" PUNCT
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "stuoris" A Attr @>N
""
    "boazu" N Pl Acc @OBJ>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "olu" Adv @ADVL>
""
    "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<:>"
    ":" CLB
""
    "jos" CS @CVP
""
    "okta" Num Sg Acc @OBJ>
""
    "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ>
""
    "borrat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "visot" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nala" Adv @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "borrat" V TV Actio Ess @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dalle" Adv @vašis>"
    "vašši" N Sg Loc @,>"
    "," CLB
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "dalle" Adv @ruohttá>"
    "ruohttat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nala" Adv @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "gaikkodit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "olmmoš" N Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ>
"<álgá>"
    "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "doarrádallat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "giđđat" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "dalle" Adv Foc/naj @ADVL>
""
    "suhttat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "doaresbeallái" Adv @luotta>"
    "luodda" N Sg Gen @>N
""
    "jur" Adv @luoddagurrii>"
    "luoddaguorra" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "rohkkáhit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "spežžet" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "oaivi" N Sg Acc @cuovkkas>"
    "cuovkkas" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "bierdna" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "máŋga" Num Sg Acc @OBJ>
""
    "geardi" N Sg Gen @Num<
""
    "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "sápmi" N Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "návdi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "stuoris" A Superl Attr @>N
""
    "vaššu" N* Der/lasj A Attr @>N
""
    "boazu" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "boazu" N Pl Acc @olles>"
    "ollis" A Attr @>N
""
    "jahki" N Sg Gen @>P
""
    "birra" Po @juohke>"
    "juohke" Pron Indef Attr @>N
"<áigge>"
    "áigi" N Sg Gen @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "muhtun" Pron Indef Attr @>N
""
    "soarta" N Sg Nom @nu>"
    "nu" Adv @>N
""
    "speadjár" N Sg Gen @,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "go" Qst Pcle @PCLE
""
    "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<čoahkeellui>"
    "čoahkeeallu" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "olu" Adv @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "háhppehit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "muhtumin" Adv @ovtta>"
    "ovtta" Adv @ijas>"
    "idja" N Sg Loc @10>"
    "10" Num Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
"<20>"
    "20" Num Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
"<30>"
    "30" Num Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dálvet" Adv @ADVL>
""
    "go" CS @CNP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "muohta" N Sg Nom @gasson>"
    "gassut" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ovtta" Adv @ijas>"
    "idja" N Sg Loc @40>"
    "40" Num Sg Acc @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "velá" Adv @70->"
    "70" Num RCmpnd @>N
""
    "nai" Pcle @PCLE
"<.>"
    "." CLB

""
    "geatki" N Sg Gen @>P
""
    "birra" Po @ADVL
"<.>"
    "." CLB

""
    "geatki" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "maiddá" Adv @bahá>"
    "bahá" A Sg Nom @dálvet>"
    "dálvet" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "go" CS @CVP
""
    "gassut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "muohta" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "joksat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "boazu" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "maiddá" Adv @ADVL>
""
    "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "idja" N Sg Loc @loginai>"
    "logi" Num Sg Acc Foc/naj @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "giđđat" Adv @ADVL>
"<,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CNP
""
    "cuoŋudit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "maiddá" Adv @son>"
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "boazu" N Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "giđđat" Adv @misiid>"
    "miessi" N Pl Acc @—>"
    "—" PUNCT
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "miessi" N Pl Acc @—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nealgegiđđa" N Sg Nom  @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "váibbat" N Pl Nom @bohccot>"
    "boazu" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "geatki" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "boazu" N Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "njálla" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "ja" CC @CNP
""
    "rieban" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "mii" Pron Rel Pl Ill @ADVL>
""
    "goddit" V TV Ind Prs Du3 @+FMAINV
""
    "miessi" N Pl Acc @olu>"
    "olu" Adv @giđđat>"
    "giđđat" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ovdal_go" CS @CVP
"<čálget>"
    "čálgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "goaskin" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "maiddá" Adv @ADVL>
""
    "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "miessi" N Pl Acc @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "velá" Adv @bahát>"
    "bahá" A Comp Sg Nom @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "njálla" N Sg Nom @COMP-CS<
"<—>"
    "—" PUNCT
""
    "goaskin" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<čearpmahiidnai>"
    "čearpmat" N Pl Acc Foc/naj @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dálolaš" N Pl Gen @>N
""
    "beana" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "ja" CC @CNP
""
    "mearra" N Sg Gen @>N
""
    "beana" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "borrat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "miessi" N Pl Acc @—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "borrat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "sápmi" N Pl Gen Foc/naj @>N
""
    "ieš" Pron Refl Gen PxPl3 Foc/naj @>N
""
    "beana" N Sg Nom @soames>"
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "báiki" N Pl Loc @.>"
    "." CLB

""
    "muhtun" Pron Indef Attr @>N
""
    "vašolaš" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<čuoikkatnai>"
    "čuoika" N Pl Nom Foc/naj @bohcco>"
    "boazu" N Sg Gen @>P
""
    "nala" Po @.>"
    "." CLB

""
    "go" CS @CVP
""
    "báhkka" N Sg Nom @SUBJ>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "eallát" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "olu" Adv @dakkár>"
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "loddi" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "doarrádallat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "boazu" N Sg Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "besset" V TV Inf @-FMAINV
""
    "nala" Po @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "darvánit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dakkaviđe" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "okta" Num Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "njunneráigi" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "baikit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dohko" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "dahkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "sávlla" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "goddit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "giđđat" Adv @bohccuid>"
    "boazu" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "jos" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "váibbat" N Pl Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "nubbi" Pron Indef Attr @>N
""
    "loddi" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "darvánit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "boazu" N Sg Gen @>N
"<čielggi>"
    "čielgi" N Sg Gen @>P
""
    "nala" Po @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "dahkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gurbmá" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ>
""
    "giđđat" Adv @ADVL>
""
    "goddit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "váibbat" A Attr @>N
""
    "boazu" N Pl Acc @—>"
    "—" PUNCT
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "laskkiidit" V* IV Der/ahtti V Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "boazu" N Sg Gen @>N
"<čielggi>"
    "čielgi" N Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Loc @>N
""
    "loddi" N Pl Loc @ADVL>
""
    "boazu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "ballat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu_ahte" CS @CVP
""
    "ruohttat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "duohkut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "diehke" Adv @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "ruohttat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "allat" A Superl Attr @>N
""
    "várri" N Pl Gen @>P
""
    "nala" Po @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "gáisá" N Pl Gen @>P
""
    "nala" Po @,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gálus" A Comp Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "muohta" N Pl Nom  @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "jiehkki" N Pl Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "doppe" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "rássi" N Sg Nom  @iige>"
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "jeagildit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

"<(>"
    "(" PUNCT LEFT
""
    "boazu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
"<šatta>"
    "šaddat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "iežá" Pron Indef Attr @>N
"<áiggi>"
    "áigi" N Sg Gen @go>"
    "go" CS @CNP
""
    "geasset" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CNP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "báhkas" A Attr @>N
""
    "geassi" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "headju" A Comp Attr @>N
""
    "boazu" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

"<)>"
    ")" PUNCT RIGHT
"<—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "addit" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "norgalaš" A Attr @>N
""
    "sápmi" N Pl Ill @muhto>"
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "iežá" Pron Indef Sg Nom @muđui>"
    "muđui" Adv @ADVL>
""
    "go" CS @CVP
""
    "máksit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "olu" Adv @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "sihtat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "vaikko" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Cond Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "vahát" N Sg Nom Foc/ge @šaddan>"
    "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "boazu" N Sg Gen @>N
""
    "borrat" V* TV* Der/NomAct N SgCmp RCmpnd @>N
""
    "ja" CC @CNP
""
    "livvadanáigi" N Sg Gen @>P
""
    "birra" Po @ADVL
"<.>"
    "." CLB

""
    "boazu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "livvadit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "iđedisguovssu" N Sg Gen @šattadin>"
    "šaddat" V IV Ger @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "gohččut" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "guovssolivat" N Sg Gen @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "guohtut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gaskabeaivi" N Sg Gen @>P
""
    "rádjai" Po @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "livodit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gaskabeailivva" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "guohtut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "eahket" N Sg Gen @>P
""
    "rádjai" Po @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "livodit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "guovssovuodjunlivva" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "guohtut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gaskaidja" N Sg Gen @>P
""
    "rádjai" Po @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "livodit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "gaskaidjalivva" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "goit" Pcle @PCLE
""
    "iežá" Pron Indef Sg Nom @go>"
    "go" CS @CNP
""
    "buorre" A Sg Gen @>N
""
    "guohtun" N Sg Gen @>N
"<áigge>"
    "áigi" N Sg Gen @>N
""
    "nu" Adv @>A
""
    "vissis" A Attr @>N
""
    "livat" N Sg Nom @oktanaga>"
    "oktanaga" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "dát" Pron Dem Pl Gen @>N
""
    "ovdalis" Adv @muitaluvvon>"
    "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N
"<áiggiid>"
    "áigi" N Pl Gen @,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>P
""
    "sivas" Po @go>"
    "go" CS @CNP
""
    "nealgejahki" N Pl Gen @eai>"
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "boazu" N Pl Nom @oaččo>"
    "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "biebmu" N Sg Acc @oktanaga>"
    "oktanaga" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Com @>N
""
    "sivva" N Sg Com @ADVL>
"<šaddet>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "livvut" V IV Inf @-FMAINV
""
    "dalle_go" CS @CVP
""
    "guhtege" Pron Indef Sg Nom @SUBJ>
""
    "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "biebmu" N Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "boazu" N Sg Nom @astta>"
    "astat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "dahje" CC @CNP
""
    "eallit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "guhká" Adv @livodit>"
    "livodit" V IV Inf @-FMAINV
""
    "nealgejahki" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "vaikko" CS @CVP
""
    "leahki" N Sg Gen @>N
""
    "guohtun" N Sg Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "headju" A Attr @>N
""
    "jeagil" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "boazu" N Sg Nom @eale>"
    "eallit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "guhká" Adv @livodit>"
    "livodit" V IV Inf @-FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "buorre" A Sg Nom @>N
""
    "jeagil" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "livodit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "guhká" Adv @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "reainnár" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "oađđit" V IV Inf @nu>"
    "nu" Adv @>ADVL
""
    "olu" Adv @-Fahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "vuoiŋŋastit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bures" Adv @—>"
    "—" PUNCT
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "geahpas" A Sg Nom @nohkkat>"
    "nohkkat" V IV Inf @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "gullat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dakkaviđe" Adv @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "vuosttaš" A Ord Attr @>N
""
    "boazu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "lihkkat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "go" CS @CVP
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "lihkkat" V IV Inf @-FMAINV
""
    "livva" N Pl Loc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "miessi" N Pl Nom @SUBJ>
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "ruovgat" V TV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "váibat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "olmmoš" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @olu>"
    "olu" A Attr @>N
""
    "lodji" A Comp Attr Foc/naj @>N
""
    "boazu" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "buorre" A Sg Nom @>N
""
    "jeagil" N Sg Nom  @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "fiertu" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "gii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "lossat" A Sg Nom @nohkkat>"
    "nohkkat" V IV Inf @A<
"<,>"
    "," CLB
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "gale" Adv @-Fbáhcá>"
    "báhcit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nohkkat" V IV Inf @-FMAINV
""
    "livvasadji" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "viimmat" Adv @ADVL>
""
    "moriidit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "diehtit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "gosa" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "eallu" N Sg Nom @mannan>"
    "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "jos" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bievla" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "vuostebiegga" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "dahje" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "diehtit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "gosa" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N
""
    "báiki" N Sg Loc @ADVL>
""
    "háliidit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "boazu" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "guldalit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Com @>N
""
    "goansta" N Sg Com @ADVL>
""
    "gávdnat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "eallu" N Sg Acc @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "eallu" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "visot" Adv @ovtta>"
    "okta" Num Sg Gen @>N
""
    "guovlu" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "fas" Adv @ealu>"
    "eallu" N Sg Acc @čoahkkái>"
    "čoahkkái" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "guokte" Num Sg Nom  @olbmo>"
    "olmmoš" N Sg Gen @Num<
""
    "nugo" CS @CVP
""
    "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Du3 @+FAUXV
""
    "gávdnat" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "eallu" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prs Du3 @+FMAINV
""
    "guokte" Num Sg Gen @>P
""
    "beale" Po @vázzit>"
    "vázzit" V IV Inf @birra>"
    "birra" Pr @-Fealu>"
    "eallu" N Sg Gen @P<
""
    "olggumuš" A Superl Attr @>N
""
    "boazu" N Pl Gen @>P
""
    "olggobeale" Po @-F—>"
    "—" PUNCT
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "fal" Adv @-Fluoitit>"
    "luoitit" V TV Inf @beatnaga>"
    "beana" N Sg Acc @-FOBJ>
""
    "rohkkáhit" V TV Inf @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "oassi" N Sg Nom @mannan>"
    "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "iežá" Pron Indef Sg Gen @>P
""
    "guvlui" Po @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "gale" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "láhppot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "soames" Pron Indef Attr @>N
""
    "hávvi" N Sg Gen @ADVL>
""
    "láhppot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "reainnár" N Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "arvi" N Sg Nom  @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "garas" A Attr @>N
""
    "biegga" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "gullat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "oaidnit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "seavdnjat" A Sg Nom @ahte>"
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "oaidnit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "mihkkege" Pron Indef Pl Acc Foc/ge @,>"
    "," CLB
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "dalle" Adv @livvat>"
    "livvadit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "boazu" N Sg Nom @go>"
    "go" CS @CNP
""
    "jur" Adv @veaháš>"
    "veaháš" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "hui" Adv @>A
""
    "manni" A Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "buorre" A Pl Nom @>N
""
    "reainnár" N Pl Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "doallat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<čoahkis>"
    "čoahkis" Adv @ealu>"
    "eallu" N Sg Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "vuojehit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "goahti" N Sg Gen @>P
""
    "lusa" Po @guovssolivvii>"
    "guovssolivva" N Sg Ill @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "vuojehit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "seavdnjat" N Ess @,>"
    "," CLB
""
    "vai" CS @CVP
""
    "ollit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV
""
    "goahti" N Sg Gen @>P
""
    "lusa" Po @go>"
    "go" CS @CVP
""
    "jur" Adv @ADVL>
"<álgá>"
    "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "guovssu" N Sg Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "livvaáigi" N Sg Nom  @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
"<čuvggoda>"
    "čuvggodit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "veháš" Pron Indef Sg Nom Foc/ge @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "bohčit" V TV Inf @-FMAINV
"<áldduid>"
    "áldu" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CNP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "geargat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "bohčit" V TV Actio Loc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "fas" Adv @nuppit>"
    "nubbi" Pron Indef Pl Nom @reainnárat>"
    "reainnár" N Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "guođohit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "beaivi" N Sg Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "eahket" N Sg Loc @ADVL>
""
    "fas" Adv @ADVL>
""
    "buktit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "goahti" N Sg Gen @>P
""
    "lusa" Po @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CNP
""
    "de" Adv @fas>"
    "fas" Adv @bohccot>"
    "boazu" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "seammá" Pron Indef Attr @>N
""
    "reainnár" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "nohkkat" V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "beaivet" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "dal" Adv @ADVL>
""
    "vuolgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "fas" Adv @reainnidit>"
    "reainnidit" V TV Inf @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "nu" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "dahkat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "gohččut" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "beallevuorru" N Ess @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "muohta" N Sg Gen @>N
"<áigge>"
    "áigi" N Sg Gen @ADVL>
""
    "reainnidit" V TV Actio Ess @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "olu" Adv @čuovgadeabbu>"
    "čuovgat" A Comp Sg Nom @idja>"
    "idja" N Sg Nom @reainnidit>"
    "reainnidit" V TV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "jos" CS @CVP
""
    "nohkkat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "livvabodda" N Sg Acc @OBJ>
""
    "ja" CC @CNP
""
    "biestit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "manna" N Pl Nom @ealu>"
    "eallu" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<álki>"
    "álki" A Sg Nom @guorrat>"
    "guorrat" V TV Inf @muohtan>"
    "muohta" N Ess @luottaid>"
    "luodda" N Pl Acc @-F.>"
    "." CLB

""
    "jos" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "garas" A Attr @>N
""
    "guoldu" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "gal" Adv @ADVL>
""
    "dalle" Adv @joksá>"
    "joksat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "gávdnat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "eallu" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
""
    "ahkit" A Sg Nom  @reainnárii>"
    "reainnár" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "jos" CS @CVP
""
    "velá" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "mánnálaš" A Sg Nom @:>"
    ":" CLB
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "viehkat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
"<čierru>"
    "čierrut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "diehtit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "gosa" Adv @ADVL>
""
    "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "mannat" V IV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dakkar" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "gale" Adv @ADVL>
""
    "gávdnat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "eallu" N Sg Acc @,>"
    "," CLB
""
    "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ>
""
    "láhppot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ieš" Pron Refl Sg Nom Foc/naj @Pron<
""
    "dávjá" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "ollet" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "lullebeallá" Adv @duoddariid>"
    "duottar" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "orodit" V IV Inf @-FMAINV
""
    "dakkár" Pron Dem Attr @>N
""
    "báiki" N Pl Loc @gos>"
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "boazu" N Sg Gen @>N
""
    "biebmu" N Sg Nom  @,>"
    "," CLB
""
    "vaikko" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "headju" A Sg Nom @muorra>"
    "muorra" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @oro>"
    "orrut" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "ovtta_ládje" Adv @juohke>"
    "juohke" Pron Indef Attr @>N
""
    "jahki" N Sg Gen @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "ollet" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>P
""
    "rádjai" Po @,>"
    "," CLB
""
    "gos" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "giđđat" Adv @ADVL>
""
    "orrut" V IV Inf @-FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "guođđit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "dálvesuodji" N Pl Acc @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "iežá" Pron Indef Attr @>N
""
    "dálvebierggas" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "biebmu" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "gieres" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "bisánit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dat" Pron Dem Pl Ill @lahka>"
    "lahka" Adv @vai>"
    "vai" CS @CVP
""
    "beassat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "lonuhit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "suodji" N Pl Acc @,>"
    "," CLB
""
    "dálvi" N Sg Acc @OBJ>
""
    "váldit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "geassi" N Sg Acc @OBJ>
""
    "guođđit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>N
""
    "lahkosat" N Pl Loc @ADVL>
""
    "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ>
""
    "orrut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "ragatáigi" N Sg Gen @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "ragat" N Sg Nom @SUBJ>
"<álgá>"
    "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "Mihkkal" N Prop Mal Sg Gen @>N
"<áigge>"
    "áigi" N Sg Gen @>N
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "váldoragat" N Sg Nom @SUBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "eanet" Adv Comp @go>"
    "go" Qst Pcle @PCLE
""
    "guokte" Num Sg Nom @vahku>"
    "vahkku" N Sg Gen @Num<
"<.>"
    "." CLB

""
    "váldoragat" N Sg Gen @>N
"<áigge>"
    "áigi" N Sg Gen @ADVL>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "rikkis" A Attr @>N
""
    "sápmi" N Pl Nom @vuojet>"
    "vuojehit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "olu" Adv @eaige>"
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV
""
    "háliidit" V TV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "vuojehit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "gárdi" N Sg Ill @,>"
    "," CLB
""
    "dainnago" CS @ADVL>
""
    "dalle" Adv @sarvát>"
    "sarvvis" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "hilbat" A Pl Nom @.>"
    "." CLB

""
    "jos" CS @CVP
""
    "eallu" N Sg Nom @SUBJ>
"<čoahkkana>"
    "čoahkkanit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "ila" Adv @>ADVL
"<čoahkkái>"
    "čoahkkái" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
"<álget>"
    "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "sarvvis" N Pl Nom @ruohttat>"
    "ruohttat" V IV Inf @-FMAINV
""
    "ja" CC @CNP
""
    "háskat" V TV Inf @-FMAINV
""
    "ja" CC @CVP
""
    "doarrut" V TV Inf @-FMAINV
"<;>"
    ";" CLB
"<,>"
    "," CLB
""
    "juohke" Pron Indef Attr @>A
""
    "unni" A Attr @>N
""
    "sarvvis" N* Der/Dimin N Sg Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "ja" CC @CVP
""
    "dalle" Adv @ADVL>
""
    "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "sorbmet" V TV Inf @-FMAINV
""
    "boazu" N Pl Acc @jos>"
    "jos" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "unni" A Sg Nom @gardi>"
    "gárdi" N Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "olu" A Attr @>N
""
    "boazu" N Pl Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Sg Gen @>N
"<áigge>"
    "áigi" N Sg Gen @>N
""
    "sápmi" N Pl Nom @SUBJ>
""
    "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "sarvvis" N Pl Acc @OBJ>
""
    "gáskit" V TV Inf @-FMAINV
""
    "ovdalgo" CS @CVP
""
    "rahkkát" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @>N
""
    "gaskit" V* TV* Der/muš N Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "na" Pcle @PCLE
"<:>"
    ":" CLB
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @>N
""
    "sarvvis" N Pl Nom @SUBJ>
"<,>"
    "," CLB
""
    "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ>
""
    "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV
""
    "háliidit" V TV Ind Prs ConNeg @-FAUXV
""
    "guoirat" V IV Inf @-FMAINV
""
    "rahkat" V* TV* Der/NomAct N Sg Com @,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ>
""
    "gaskit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
"<.>"
    "." CLB

""
    "vuohččan" Adv @ADVL>
""
    "njoarostit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "gitta" Adv @ADVL>
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "botnjat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "vuollái" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "muhto" CC @CVP
""
    "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV
""
    "dalle" Adv @nu>"
    "nu" Adv @>A
""
    "gievra" A Pl Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
""
    "hilbat" A Pl Nom @,>"
    "," CLB
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "heakkavárra" N Sg Nom @—>"
    "—" PUNCT
""
    "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ>
""
    "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "háhppil" A Sg Nom @ja>"
    "ja" CC @CNP
"<čavgesgieđat>"
    "čavgesgieđat" A Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV
""
    "vuollái" Adv @ADVL>
""
    "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "nubbi" Pron Indef Sg Nom @SUBJ>
""
    "doallat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "oaivi" N Sg Acc @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "nubbi" Pron Indef Sg Nom @SUBJ>
""
    "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bađabealle" N Sg Ill @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "coggalit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "oaivi" N Sg Acc @guovtti>"
    "guokte" Num Sg Gen @>N
""
    "maŋŋejuolgi" N Sg Gen @>P
""
    "gaskii" Po @bálluid>"
    "bállu" N G3 Pl Gen @>P
""
    "rádjai" Po @ja>"
    "ja" CC @CVP
""
    "giehta" N Pl Com @ADVL>
""
    "doallat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "birra" Pr @bađa>"
    "bahta" N Sg Gen @P<
""
    "ja" CC @CVP
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "gáskkistit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "bátni" N Pl Com @bállu>"
    "bállu" N G3 Sg Acc @vuohččan>"
    "vuohččan" Adv @gaskat>"
    "gaskat" Adv @.>"
    "." CLB

""
    "muhto" CC @CVP
""
    "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "váruhit" V TV Inf @-FMAINV
"<,>"
    "," CLB
""
    "ahte" CS @CVP
""
    "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV
""
    "fatnalit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV
""
    "bállosuotna" N Sg Nom @.>"
    "." CLB

""
    "ja" CC @CVP
""
    "go" CS @CVP
""
    "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV
""
    "bállu" N G3 Sg Nom @ožžon>"
    "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV
""
    "gaskat" Adv @,>"
    "," CLB
""
    "de" Adv @ADVL>
""
    "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
"<čarvut>"
    "čárvut" V TV Inf @-FMAINV
""
    "suorbma" N Pl Com @dassážii_go>"
    "dassážii_go" CS @CVP
"<šaddá>"
    "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV
""
    "nu" Adv @>A
"
  • " "liđbmat" A Sg Nom @dego>" "dego" CS @CNP "" "jukca" N Sg Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<čállet>" "čállit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "guolga" N Sg Ill @mearkka>" "mearka" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "gáskit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhtun" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "<čallet>" "čallat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Gen PxPl3 @>N "" "namma" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "muhtun" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "<čálistit>" "čálistit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dušše" Adv @>Num "" "golbma" Num Sg Acc @sázu>" "sáhcu" N Sg Gen @Num< "<čeabehii>" "čeabet" N Sg Ill @mearkan>" "mearka" N Ess @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "dakkár" Pron Dem Sg Acc @go>" "go" CS @CVP "" "iešguhtege" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "atnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @lean>" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "bustávva" N Pl Nom Foc/ge @.>" "." CLB "" "ragatáigi" N Sg Gen @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "sarvvis" N Pl Nom @hui>" "hui" Adv @>A "" "hilbat" A Pl Nom @.>" "." CLB "" "muhtun" Pron Indef Attr @>N "" "sarvvis" N Pl Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @—>" "—" PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "meahccečora" N Pl Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buot" Pron Indef @>A "" "bahá" A Superl Sg Nom @boahtit>" "boahtit" V IV Inf @-FMAINV "" "olmmoš" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @.>" "." CLB "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "muorra" N Sg Gen @>P "" "dahje" CC @CNP "" "geađgi" N Sg Gen @>P "" "duohkái" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "heakkavárra" N Sg Nom @:>" ":" CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galle" Adv @ADVL> "" "skuolljut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sg Acc @cuovkkas>" "cuovkkas" Adv @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "velá" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "geahnoheapme" A Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "varis" N Sg Nom @HNOUN "" "boazu" N Pl Gen @>N "" "namma" N Pl Nom @HNOUN "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "namma#molsut" V* TV* Der/muš N Sg Nom @varis>" "varis" N Sg Nom @bohccuin>" "boazu" N Pl Loc @juohke>" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "jahki" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "vuosttaš" A Ord Sg Nom @SPRED> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "varis" N Sg Nom @čearpmat>" "čearpmat" N Sg Nom @ovttajahkásaš>" "ovttajahkásaš" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "guovttejahkásaš" A Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "varit" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @maiddá>" "maiddá" Adv @ADVL> "" "rahkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "veaháš" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "golmmajahkásaš" A Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuobis" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "njealjejahkásaš" A @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gottodas" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "viđajahkásaš" A Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "goasohas" N Sg Nom @'>" "'" PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "guđajahkásaš" A Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "máhkan" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "<čiežajahkásačča>" "čiežajahkásaš" A Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nammaláhppu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "gáskit" V TV Inf @-FMAINV "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "jo" Adv @njealjejahkásačča>" "njealjejahkásaš" A Sg Acc @geafes>" "geafi" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "rikkis" N Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "gáskit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ovdalgo" CS @CVP "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ollis" A Attr @>N "<šaddui>" "šaddu" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "viđajahkásaš" A Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "guhtta" Num Sg Gen RCmpnd @>N "" "ja" CC @CNP "<čiežajahkásaš>" "čiežajahkásaš" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dápmanahki" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Superl Sg Nom @njealje->" "njeallje" Num Sg Gen RCmpnd @>N "" "ja" CC @CNP "" "viđajahkásaš" A Sg Loc @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "sávri" A Attr @>N "" "heargi" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "dápmat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "njealjejahkásaš" A Ess @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "unni" A Comp Pl Nom @SPRED> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "vuosttaš" A Ord Attr @>N "" "jahki" N Sg Gen @ADVL> "" "barggahit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "váibat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dápmat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "dušše" Adv @ADVL> "" "dápmat" V TV Inf @iige>" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "barggahit" V TV Inf @-FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Sg Acc @mii>" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dušše" Adv @>Num "" "njeallje" Num Sg Acc @jagi>" "jahki" N Sg Gen @Num< "" "boaris" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "boaris" A Comp Sg Nom @,>" "," CLB "" "vihtta" Num Sg Acc @SPREDja>" "ja" CC @CNP "" "guhtta" Num Sg Acc @SPREDjagi>" "jahki" N Sg Gen @Num< "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "gale" Adv @oažžu>" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "barggahit" V TV Inf @dan>" "dat" Pron Dem Sg Acc @-Fmađe>" "mađe" Adv @-Fgo>" "go" CS @CVP "" "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "barggahit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "geafi" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "barggahit" V TV Inf @-FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "olu" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "veadjit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "heargi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "gale" Adv @ADVL> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "unnibut" Adv Comp @—>" "—" PUNCT "" "muhto" CC @CVP "" "sávri" A Comp Pl Nom @dat>" "dat" Pcle @PCLE "" "gale" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "geafi" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Gen @>N "" "heargi" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "<čakčat>" "čakčat" Adv @ADVL> "" "gáskit" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "sarvvis" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "dápmat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "jahki" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "eallit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "jahki" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ođas" A Attr @>N "" "namma" N Sg Nom @spáillit>" "spáillit" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "eallit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guokte" Num Sg Nom @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "golbma" Num Sg Acc @jagi>" "jahki" N Sg Gen @Num< "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "gohččut" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "golmmajahkásaš" A Attr @>N "" "spáillit" N Sg Gen @>N "<—>" "—" PUNCT "" "dahje" CC @CNP "" "viđajahkásaš" A Attr @>N "" "spáillit" N Sg Nom @muhto>" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<šatain>" "šatain" Adv @dápmanagis>" "dápmanahki" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "dás" Adv @ADVL> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dal" Adv @ADVL> "" "johttánáigi" N Sg Nom @šaddat>" "šaddat" V IV Inf @-FMAINV "" "ragatgoahtesadji" N Sg Loc @>ADVL "" "eret" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dál" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ragat" N Sg Nom @nohkan>" "nohkat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "<álddut>" "áldu" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "heaitit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "njamahit" V TV Actio Loc @misiid>" "miessi" N Pl Acc @-F,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dál" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Superl Attr @>N "" "bohčináigi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "<álddut>" "áldu" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "mielkkas" A Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "bohčit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "beaivi" N Sg Gen @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "sadjanit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<álddut>" "áldu" N Pl Nom @dahje>" "dahje" CC @CVP "" "mielki" N Sg Nom @SUBJ> "" "nohkat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "jahki" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dát" Pron Dem Sg Gen @>N "<áigge>" "áigi" N Sg Gen @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maid" Adv @olu>" "olu" A Attr @>N "" "bargu" N Sg Nom @sámiin>" "sápmi" N Sg Com @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "johtit" V IV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "bohčit" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "reainnidit" V TV Inf @-FMAINV "" "boazu" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dát" Pron Dem Sg Gen @>N "<áigge>" "áigi" N Sg Gen @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "boazu" N Sg Nom @hui>" "hui" Adv @>A "" "ruvgalit" V* TV* A Attr @>N "" "go" CS @CVP "" "sarvvis" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "váibat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "cakkadit" V TV Actio Loc @bohccuid>" "boazu" N Pl Acc @-F.>" "." CLB "" "ragatáigi" N Sg Gen @>N "" "sarvvis" N Pl Nom @SUBJ> "" "cakkadit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ollis" A Attr @>N "" "eallu" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "guhkás" Adv @ovtta>" "ovtta" Adv @ijas>" "idja" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pcle @PCLE "" "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "ragat" N Sg Gen @>N "" "loahppa" N Sg Loc @ADVL> "" "njáhcu" N Pl Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "gale" Adv @ADVL> "" "jo" Adv @ADVL> "" "muohttit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "eana" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Gen @>N "<áiggiid>" "áigi" N Pl Gen @ADVL> "<,>" "," CLB "" "go" CS @CNP "" "sarvvis" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "golggohuvvat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Pl Gen @>N "<áigge>" "áigi" N Sg Gen @láve>" "lávet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<álo>" "álo" Adv @njáhcu>" "njáhcu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "njáhcu" N Sg Nom @SUBJ> "" "gohčodit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "golgu" N Sg Gen @>N "" "njáhcu" N Ess @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "biestit" V TV Inf @-FMAINV "" "eallu" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "dainnago" CS @ADVL> "" "dalle" Adv @leat>" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "" "headju" A Attr @>N "" "dálki" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "mierká" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "arvi" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "olu" Adv @ADVL> "" "njázudit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "bievlat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "soames" Pron Indef Attr @>N "" "sadji" N Pl Gen @>N "" "ja" CC @CVP "" "muhtun" Pron Indef Attr @>N "" "báiki" N Pl Ill @ADVL> "" "báhcit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "muohta" N Sg Nom @—>" "—" PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "galbmot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "muohta" N Sg Nom @jiekŋan>" "jiekŋa" N Ess @,>" "," CLB "" "dahje" CC @CVP "" "gohčodit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bodneskárta" N Ess @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "bissut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ollis" A Attr @>N "" "dálvi" N Sg Acc @dakkárin>" "dakkár" Pron Dem Ess @go>" "go" CS @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "maŋimus" Adv @ADVL> "" "njáhcu" N Sg Nom @SUBJ> "" "nohkat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "galmmas" A Attr @>N "" "ilbmi" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Gen @>N "" "ovdalis" Adv @ADVL> "" "namahit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "" "njáhcu" N Pl Gen @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "billistit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "muohta" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gale" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @>N "" "dálvi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "<šatta>" "šaddat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "gassat" A Sg Gen @>N "" "muohta" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "guohtut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "boazu" N Sg Nom @oba>" "oba" Adv @>A "" "gassat" A Sg Acc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buhtis" A Attr @>N "" "bodni" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "jiekŋa" N Sg Nom @botnis>" "bodni" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "<áigi>" "áigi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "goas" Adv @ADVL> "" "sápmi" N Pl Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ballu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "makkár" Pron Interr Attr @>N "" "dálvi" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "<Čavčča>" "čakča" N Sg Acc @OBJ> "" "mearka" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "ovdal" Pr @ADVL> "" "Mihkkal" N Prop Mal Pl Gen @P< "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čoaskkis>" "čoaskkis" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guhkki" A Attr @>N "<čakča>" "čakča" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čáhcedávgi>" "čáhcedávgi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mearka" N Sg Nom @maiddá>" "maiddá" Adv @:>" ":" CLB "" "guhkki" A Attr @>N "<čakča>" "čakča" N Sg Nom @HNOUN "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guhkki" A Attr @>N "<čakča>" "čakča" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guhká" Adv @bievla>" "bievla" N Sg Nom @—>" "—" PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "muohta" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "<šatain>" "šatain" Adv @ADVL> "" "ligget" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "dahje" CC @CNP "" "njáhcu" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "<árra>" "árrat" A Attr @>N "" "muohta" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čakčat>" "čakčat" Adv @hui>" "hui" Adv @>A "" "váralaš" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "dát" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "goitge" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dálki" N Pl Gen @>N "" "riidoáigi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "lávet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "doarrut" V TV Inf @-FMAINV "" "galmmas" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "liekkas" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "vuoitit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Recipr Sg Nom @>Pron "" "nubbi" Pron Recipr Sg Gen @>N "" "vuorru" N Sg Gen @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dainna_lágiin" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "njáhcu" N Sg Nom @maiddá>" "maiddá" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "lávet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<šaddat>" "šaddat" V IV Inf @-FMAINV "" "headju" A Attr @>N "" "guohtun" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "bodnejiekŋa" N Sg Nom @APP-N< "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "" "bahá" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bodnevihki" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "headju" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "seaggi" A Sg Nom Foc/naj @muohta>" "muohta" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @>N "" "jeagil" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gale" Adv @ADVL> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "boazu" N Sg Nom @biepmu>" "biebmu" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Foc/ge @+FMAINV "" "velá" Adv @bodnevihki>" "bodnevihki" N Sg Nom @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "jiekŋa" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "boazu" N Sg Nom @SUBJ> "" "gal" Adv @ADVL> "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "jo" Adv @čakčat>" "čakčat" Adv @,>" "," CLB "" "gosa" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guohtun" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "viggat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<čakčat>" "čakčat" Adv @ADVL> "" "dohko" Adv @ADVL> "<,>" "," CLB "" "goappil" Adv @ADVL> "" "diehtit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Acc @>N "" "bodni" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "biestit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "boazu" N Pl Acc @čakčat>" "čakčat" Adv @,>" "," CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dohko" Adv @gos>" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ealát" N Sg Nom @—>" "—" PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "eallit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pcle @PCLE "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "reainnidit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "nealgut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "váibat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "jo" Adv @ADVL> "<čakčat>" "čakčat" Adv @ADVL> "" "váibat" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "sealvi" A Sg Acc @,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buhtis" A Attr @>N "" "bodni" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "sápmi" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "nealgudit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "eallu" N Sg Acc @maid>" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "reainnidit" V TV Actio Ess @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "siida" N Pl Nom @SUBJ> "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "ipmirdit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guohtun" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "ealihit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "eallu" N Sg Acc PxPl3 @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CNP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "siida" N Pl Nom @SUBJ> "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "sealvi" A Sg Acc @gos>" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guohtun" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "váibbahit" V* TV Der/alla V Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "jámihit" V* TV Der/alla V Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ragatbáiki" N Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "soahpat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "jahki" N Sg Gen @>N "" "jur" Adv @seammá>" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "sadji" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "muhtumin" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "<šadde>" "šaddat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "johtit" V IV Inf @-FMAINV "" "noađđeráidu" N Pl Loc @lullelii>" "lullelii" Adv @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "báiki" N Sg Gen @,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N "" "gieres" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dál" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "meaddil" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "golgu" N Sg Gen @>N "" "njáhcu" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "muohta" N Sg Nom @boahtán>" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<čoaskkidan>" "čoaskkidit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gieres" N Pl Acc @-FOBJ> "" "viežžat" V TV Inf @.>" "." CLB "" "muhtumin" Adv @ADVL> "" "geavvat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv Foc/naj @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "astat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "vuolgit" V IV Inf @viežžat>" "viežžat" V TV Inf @gierresiid>" "gieres" N Pl Acc @-Fgo>" "go" CS @CVP "" "eallu" N Sg Nom @SUBJ> "" "bieđganit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @váralaš>" "váralaš" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "<čoaskkida>" "čoaskkidit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "geassebivttas" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "beare" Adv @.>" "." CLB "" "dalle" Adv @ADVL> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "galbmot" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "meahcci" N Pl Loc @ADVL> "" "orrut" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "idja" N Pl Acc @OBJ> "" "reainnidit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "dainnago" CS @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bieđganit" V* IV A Attr @>N "" "boazu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "dalle" Adv @ADVL> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "boazo#reainnár" N Pl Nom @mannat>" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "boazu" N Pl Acc @-FOBJ> "" "doarridit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dálvi" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "<čoaskkis>" "čoaskkis" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dál" Adv @ADVL> "" "viimmat" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "astat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "vuolgit" V IV Inf @viežžat>" "viežžat" V TV Inf @gierresiid>" "gieres" N Pl Acc @-F,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "váldit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "heargi" N Pl Acc @lávžžiide>" "lávži" N Pl Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "vuolgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "láidet" V TV Inf @dan>" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "<árvvu>" "árvu" N Sg Acc @-Fgo>" "go" CS @CVP "" "doaivut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dárbbašit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "guhkkin" Adv @gierresat>" "gieres" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "lossat" A Sg Nom @láidet>" "láidet" V TV Inf @ja>" "ja" CC @CVP "" "guoddit" V TV Inf @-FMAINV "" "niesti" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL> "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "sápmi" N Sg Nom @oahppan>" "oahppat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "guhkkin" Adv @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ollet" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ovtta" Adv @beaivvis>" "beaivi" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "bisánit" V IV Inf @-FMAINV "" "veaháš" Adv @,>" "," CLB "" "guođohit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "lávžegeahči" N Sg Loc @herggiid>" "heargi" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "ieš" Pron Refl Pl Nom Foc/naj @SUBJ> "" "boradit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "boradit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "váldit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "fas" Adv @herggiid>" "heargi" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "goallostit" V* TV Der/alla V Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "vuolgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "mátki" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CNP "" "mannat" V IV Prs Pl3 @+FMAINV "" "ollis" A Attr @>N "" "idja" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "ollet" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "gieres" N Pl Gen @>P "" "rádjai" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dalle" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "jo" Adv @iđit>" "iđit" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "<čanadit>" "čanadit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "fas" Adv @herggiid>" "heargi" N Pl Acc @gitta>" "gitta" Adv @>ADVL "" "ja" CC @CVP "" "dál" Adv @ADVL> "" "borralit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "hoahpus" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "bordit" V TV Inf @-FMAINV "" "gálvu" N Pl Acc @čoahkkái>" "čoahkkái" Adv @gierresiid>" "gieres" N Pl Gen @>P "" "sisa" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "ollet" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "gárrat" V TV Actio Loc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "váldit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "heargi" N Pl Acc @gitta>" "gitta" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gieres" N Pl Gen @>N "" "heargi" N Pl Acc @čeabehii>" "čeabet" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "vuolgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @guvlui>" "guovlu" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CNP "" "mannat" V IV Prs Pl3 @+FMAINV "" "dassážii_go" CS @CVP "" "gávdnat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Acc @>N "" "heargebiebmu" N Sg Acc @APP-N< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "luoitit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "heargi" N Pl Acc @geassáin>" "geasis" N Pl Loc @>ADVL "" "eret" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<čanadit>" "čanadit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "fas" Adv @gitta>" "gitta" Adv @ADVL> "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "veaháš" Adv @ADVL> "" "nohkkat" V IV Inf @-FMAINV "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "váibat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "gohcit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "guokte" Num Sg Acc @jándora>" "jándor" N Sg Gen @Num< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "lávži" N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "guhkki" A Comp Sg Nom @go>" "go" CS @CNP "" "guokte" Num Sg Gen @>N "" "ja" CC @CNP "" "golbma" Num Sg Gen @>N "" "salla" N Sg Gen @>N "" "guhkku" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @>N "" "jeagil" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "heargi" N Sg Nom @nealgut>" "nealgut" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "velá" Adv @olu>" "olu" A Attr @>N "" "muorra" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "darvánit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "lávži" N Sg Nom @daidda>" "dat" Pron Dem Pl Ill @>N "" "muorra" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dainna_lágiin" Adv @ADVL> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @heargi>" "heargi" N Sg Nom @nealgut>" "nealgut" V IV Inf @-FMAINV "<—>" "—" PUNCT "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "nealgut" V IV Inf @-FMAINV "<álo>" "álo" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "reaisu" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "heargi" N Sg Acc @OBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "sáhttit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "luoitit" V TV Inf @-FMAINV "" "luovos" Adv @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "olu" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gárgidit" V IV Inf @ruoktot>" "ruoktot" Adv @-Fsiidii>" "siida" N Sg Ill @-F,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bahá" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "návdi" N Pl Nom Foc/naj @SUBJ> "" "gávdnat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "heargi" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "rohkkáhit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "doalvut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "vaikko_mii" Pron Indef Sg Acc @guhkás>" "guhkás" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "muhtun" Pron Indef Pl Acc @OBJ> "" "goddit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Com @>N "" "ballu" N Sg Com @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "duostat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "luoitit" V TV Inf @luovos>" "luovos" Adv @-F.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @>N "" "jahki" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olu" Adv @álkit>" "álki" A Comp Attr @>N "<,>" "," CLB "" "visot" A Attr @>N "" "bargu" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "reaisu" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "ollet" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ruoktot" Adv @siidii>" "siida" N Sg Ill @gierresiiguin>" "gieres" N Pl Com @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "siida" N Sg Loc @ADVL> "" "dál" Adv @ADVL> "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "visot" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @lonuhit>" "lonuhit" V TV Inf @-FMAINV "" "geassebivttas" N Pl Acc @eret>" "eret" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dálvebivttas" N Pl Gen @>P "" "nala" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "geassebierggas" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dál" Adv @guođđit>" "guođđit" V TV Inf @:>" ":" CLB "" "visot" Pron Indef @SUBJ> "" "dál" Adv @ADVL> "" "heaŋggastit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "bajás" Adv @soahkái>" "soahki" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "dahje" CC @CVP "" "dahkat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "suonjir" N Sg Nom @hui>" "hui" Adv @>A "" "allat" A Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "heaŋggastit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill @dálvebotta>" "dálvebodda" N Sg Gen @dasságo>" "dasságo" CS @CVP "" "fas" Adv @ADVL> "" "johtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "giđđat" Adv @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "rádjai" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "lonuhit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "visot" A Attr @>N "" "bivttas" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ortnet" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "johttánáigi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "muohta" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @unnán>" "unnán" Pron Indef Sg Nom @,>" "," CLB "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "geađgi" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "bovdna" N Sg Nom @lea>" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "rabas" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "johttát" V IV Inf @-FMAINV "" "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "goitge" Adv @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "nohkat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "boazu" N Sg Gen @>N "" "biebmu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dál" Adv @ADVL> "" "johttát" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gieresráidu" N Pl Com @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "gieres" N Pl Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "virgi" N Sg Nom @iešguđesge>" "iešguhtege" Pron Indef Sg Loc @.>" "." CLB "" "vuosttaš" A Ord Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuodjingieres" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "nubbi" A Ord Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mánná" N SgGenCmp RCmpnd @>N "" "ja" CC @CNP "" "vielppesgieres" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "goalmmát" A Ord Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "lihttegieres" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "njealját" A Ord Sg Nom @lea>" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gávnniidgieres" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "viđát" A Ord Sg Nom @lea>" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "goahtegieres" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "ráidu" N Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "eamit" N Sg Nom @láidesteame>" "láidestit" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "gohččut" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "goahteráidu" N Ess @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Attr @>N "" "ráidu" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "guolli" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "jáfu" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "girku" N Sg Nom @fiinna>" "fiinnis" A Attr @>N "" "bivttas" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "fiinnis" A Superl Attr @>N "" "biebmu" N Pl Nom @:>" ":" CLB "" "gáfet" N Pl Nom @HNOUN "" "ja" CC @CNP "" "vuodja" N Pl Nom @HNOUN "" "ja" CC @CNP "" "goikebiergu" N Pl Nom @HNOUN "<—>" "—" PUNCT "" "ja" CC @CNP "" "lohkkegieres" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "lohkkegiisá" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "giđaniesti" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mielde" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "ráidu" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "lossat" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dál" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "johtit" V IV Inf @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "bovdnái" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "gieres" N Pl Nom @SUBJ> "" "ravggadit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "bovdna" N Sg Loc @bovdnii>" "bovdna" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CNP "" "geađgi" N Sg Loc @geađgái>" "geađgi" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "<árggimus>" "árgi" A Superl Attr @>N "" "heargi" N Pl Nom @SUBJ> "" "ruohttat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "buohtalaga" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "mannat" V IV Prs Pl3 @+FMAINV "" "muorra" N Pl Gen @>P "" "duohkái" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "darvánaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "geađgi" N Pl Gen @>P "" "ja" CC @CNP "" "bovdna" N Pl Gen @>P "" "duohkái" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "mánná" N Pl Nom @SUBJ> "<čirrot>" "čierrut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "gieres" N Pl Nom @SUBJ> "" "boŋkit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "garrasit" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mánná" N Sg Acc @OBJ> "" "oaivi" N Sg Nom @gierdda>" "gierdat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "goit" Pcle @PCLE "" "gierdat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "muhtun" Pron Indef Attr @>N "" "mánná" N Pl Acc @OBJ> "" "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "" "heargi" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @ja>" "ja" CC @CNP "" "guottehit" V TV Inf @-FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "geasset" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<šat>" "šat" Adv @nu>" "nu" Adv @>A "" "bahá" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "eanet" A Comp Attr @>N "" "muohta" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "dalle" Adv @mánát>" "mánná" N Pl Nom @SUBJ> "" "gierdat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gieres" N Sg Acc @buorebut>" "buorebut" Adv Comp @:>" ":" CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "<šat>" "šat" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "bovdna" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "geađgi" N Pl Nom @nu>" "nu" Adv @>A "" "rabas" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "soahki" N Pl Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "beahci" N Pl Nom @SUBJ> "" "gale" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "seammá" Adv @>A "" "bahá" A Pl Nom @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "muohta" N Sg Nom @SUBJ> "" "gassut" V IV Ind Prs Sg3 Foc/ge @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "jur" Adv @dat>" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "bahá" A Superl Attr @>N "" "johtolat" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "vuohččan" Adv @ADVL> "" "váldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "gieres" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "mánná" N Pl Nom @SUBJ> "" "bivvat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olu" Adv @buorebut>" "buorebut" Adv Comp @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "gieres" N Pl Com @ADVL> "" "johtit" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "goit" Pcle @PCLE "" "gullot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guhkás" Adv @mánáid>" "mánná" N Pl Gen @>N "<čierrun>" "čierrut" V* TV* Der/NomAct N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "beana" N Pl Gen @>N "" "ciellat" V* TV* Der/NomAct N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dál" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "siida" N Sg Nom @ollen>" "ollet" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "luoitalansadji" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "goahti" N Pl Acc @OBJ> "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhtun" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "goahti" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "muhtun" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "<čuhppet>" "čuohppat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "muorra" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "nieida" N Pl Nom @SUBJ> "" "dahje" CC @CNP "" "nisu" N Pl Nom @SUBJ> "" "fas" Adv @čuhppet>" "čuohppat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "duorga" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nisu" N Sg Loc @unnamánná>" "unnamánná" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čirrolas>" "čirrolas" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "astat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "bargat" V TV Inf @ii>" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "njamahit" V TV Inf @-FMAINV "" "mánná" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "vuohttut" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "mánná" N Sg Nom @SUBJ> "" "nohkkat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dahje" CC @CVP "" "heaitit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čierrumis>" "čierrut" V TV Actio Loc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "nisu" N Sg Nom Foc/naj @čuohppat>" "čuohppat" V TV Inf @-FMAINV "" "duorga" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "goahti" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "válmmas" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "" "duorga" N Pl Acc @vuohččan>" "vuohččan" Adv @loidui>" "loaidu" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CNP "" "de" Adv @ADVL> "" "gávnnit" N Pl Gen @>N "" "ja" CC @CNP "" "lihtti" N Pl Gen @>N "" "boaššogeahči" N Sg Ill @ADVL> "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "dolla" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hávski" A Sg Nom @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dolla" N Sg Nom @goađis>" "goahti" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<čáhcebáiki>" "čáhcebáiki" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "suddadit" V* TV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV "" "muohta" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "ohcat" V TV Inf @-FMAINV "" "lávka" N Pl Gen @>P "" "siste" Po @biepmu>" "biebmu" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "borrat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hávski" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dánáigásaš" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "atnit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gáfet" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "gáffe#vuoššat" V* TV* Der/muš N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dál" Adv @dakkaviđe>" "dakkaviđe" Adv @go>" "go" CS @CVP "<čáhci>" "čáhci" N Sg Nom @SUBJ> "" "liegganit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dahje" CC @CVP "" "suddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "muohta" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @>N "" "guohtun" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "dalle" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dárbbašit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "boazu" N Pl Acc @-FOBJ> "" "reainnidit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "návdi" N Pl Nom @lahka>" "lahka" Adv @.>" "." CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hávski" A Sg Nom @sámiid>" "sápmi" N Pl Gen @>P "" "mielas" Po @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @>N "" "guohtun" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "beassat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "sirdit" V TV Inf @-FMAINV "" "varas" A Attr @>N "" "báiki" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "orohat" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "gosa" Adv @ADVL> "" "dál" Adv @-FADVL> "" "leat" V IV Inf @bisánan>" "bisánit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "lullegeažis" Adv @duoddariid>" "duottar" N Pl Gen @>N "" "dat" Pron Dem Pl Loc @>N "" "soahkevuovdi" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "badjelaččas" Adv @beahceráji>" "beahcerádji" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Loc @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dasságo" CS @CVP "" "veaháš" Adv @ADVL> "" "gassut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "muohta" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "johttánáigi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "jo" Adv @juovllaid>" "juovllat" N Pl Gen @>P "<áigi>" "áigi" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "jo" Adv @seavdnjat>" "seavdnjat" A Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "<čoaskkis>" "čoaskkis" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "dalle" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "váivi" A Sg Nom @johtit>" "johtit" V IV Inf @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "beaivi" N Sg Nom @SUBJ> "" "nohkat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "gerget" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "johttát" V IV Inf @-FMAINV "" "goahtesadji" N Sg Loc @ja>" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "sevnnjodit" V IV Ger @johtit>" "johtit" V IV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "heargi" N Pl Nom @SUBJ> "" "ballat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "ruohttat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "muhtumin" Adv @buohtalaga>" "buohtalaga" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "darvánaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "muorra" N Pl Gen @>P "" "duohkái" Po @—>" "—" PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gálggadit" V* TV* Der/eamoš N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dainna" Adv @ADVL> "" "biestit" V TV Inf @-FMAINV "" "buvvánit" V IV Inf @jámas>" "jámas" Adv @-F,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "darvánit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "gieris" A Attr @>N "" "muorra" N Sg Gen @>P "" "duohkái" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Attr @>N "" "geahči" N Sg Nom @SUBJ> "" "ráidu" N Sg Loc @N< "" "gaikut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "háhppehit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "viehkat" V IV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "<čuohpastit>" "čuohpastit" V TV Inf @lávžži>" "lávži" N Sg Acc @-Fgaskat>" "gaskat" Adv @-F.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "háhppehit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "heagga" N Sg Acc @heargái>" "heargi" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "<áigge>" "áigi" N Sg Gen @ADVL> "" "lávet" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "soavli" N Sg Nom @jávrriin>" "jávri" N Pl Loc @ja>" "ja" CC @CNP "" "eatnu" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Ill @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "" "bahá" A Sg Nom @darvánit>" "darvánit" V IV Inf @ráidu>" "ráidu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čoaskkis>" "čoaskkis" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "darvánit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gieres" N Sg Nom @soavlái>" "soavli" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "jiekŋut" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "nagadit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "heargi" N Sg Nom @geassit>" "geassit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "visot" A Attr @>N "" "ráidu" N Sg Nom @jikŋon>" "jiekŋut" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dalle" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuorrádus" N Sg Nom @—>" "—" PUNCT "" "de" Adv @ADVL> "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "gállit" V IV Inf @-FMAINV "" "soavlečáhci" N Sg Gen @>N "<čippi>" "čibbi" N Sg Gen @>P "" "rádjai" Po @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<30>" "30" Num Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "<40>" "40" Num Sg Gen @>N "" "gráda" N Sg Gen @>A "<čoaskkisnai>" "čoaskkis" A Sg Nom Foc/naj @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "gale" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "máŋggas" N Coll Sg Nom @ožžon>" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "vihki" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "galbmot" V IV Inf @-FMAINV "" "juolgi" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dát" Pron Dem Sg Nom @>N "<čálli>" "čálli" N NomAg Sg Nom @ieš>" "ieš" Pron Refl Sg Nom @N< "" "bargat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "visot" Pron Indef Acc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "ovdalis" Adv @ADVL> "" "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<—>" "—" PUNCT "" "dat" Pron Dem Pl Acc @maid>" "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ> "<">" """ PUNCT "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "<áiggi>" "áigi" N Sg Gen @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @dahkan>" "dahkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "bargat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "sápmi" N Pl Gen @>N "" "stuoris" A Superl Attr @>N "" "bassi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "juovllat" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "beaivi" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ovdalis" Adv @juovlabasiid>" "juovlabassi" N Pl Gen @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ruohttabeaivi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "beaivi" N Sg Gen @>N "" "eahket" N Sg Nom @SUBJ> "" "gohččut" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ruohttaeahket" N Ess @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "váralaš" A Superl Attr @>N "" "eahket" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "jos" CS @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "mánná" N Pl Nom @SUBJ> "" "illudit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ila" Adv @>ADVL "" "fasti" A* Der/at Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dalle" Adv @ADVL> "" "ihttohallat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "atnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ila" Adv @>A "" "stuoris" A Attr @>N "" "ipmilmeahttunvuohta" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "ihttohallat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "stuoris" A Attr @>N "" "boaris" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom Foc/naj @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ila" Adv @>A "" "suruheapme" A Pl Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "ila" Adv @>ADVL "" "unnán" Adv @ADVL> "" "diehtit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "Ipmil" N Prop Mal Sg Gen @>N "" "sátni" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "diehtit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "muitit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "bajil" Adv @lohkat>" "lohkat" V TV Inf @Ipmila>" "Ipmil" N Prop Mal Sg Gen @>N "" "sátni" N Pl Acc @-F,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Ill @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "bastit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "beargalat" N Sg Nom @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "riehtis" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ihttohallat" V* IV* Der/NomAct N Sg Ill @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "duođaštus" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "duohta" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "duođaštus" N Pl Nom @okta>" "okta" Num Sg Nom @>N "" "várri" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "namma" N Sg Acc @ihttohallamis>" "ihttohallat" V* IV* Der/NomAct N Sg Loc @Ja>" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "várri" N Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Durkkihanvárri" N Prop Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "lahka" Pr @Guovdageainnu>" "Guovdageaidnu" N Prop Sg Gen @P< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "várri" N Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Acc @OBJ> "" "oažžun" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Attr @>N "" "dáhpáhus" N Sg Nom @šaddan>" "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ihttohallat" V* IV* Der/NomAct N Sg Gen @>P "" "sivas" Po @.>" "." CLB "" "okte" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "mánná" N Pl Nom @illudan>" "illudit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "juovlabassi" N Pl Acc @gierresiiguin>" "gieres" N Pl Com @ja>" "ja" CC @CNP "" "biellu" N G3 Pl Com @ja>" "ja" CC @CNP "" "beana" N Pl Com @—>" "—" PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "okta" Num Sg Gen @>N "" "mánná" N Sg Acc @OBJ> "" "njuovvat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "goahti" N Sg Ill @málistit>" "málistit" V TV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "stállu" N Sg Nom @loddehápmin>" "loddehápmi" N Ess @suovvamuora>" "suovva#muorra" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "mánná" N Pl Nom @álgán>" "álgit" V IV PrfPrc @-FAUXV "" "girji" N Pl Acc @OBJ> "" "lohkat" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "muhtun" Pron Indef Pl Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "<čiehkan>" "čiehkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "duorga" N Pl Gen @>P "" "vuollái" Po @ja>" "ja" CC @CNP "" "okta" Num Sg Gen @>N "" "giisá" N Sg Ill @sisa>" "sisa" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "stállu" N Sg Nom @borran>" "borrat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "mánná" N Sg Gen @>N "" "oaivi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "báhti" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "mánná" N Sg Nom @duorggaid>" "duorga" N Pl Gen @>P "" "vuolin" Po @dadjan>" "dadjat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "viellja" N Sg Gen @>N "" "guomooaivi" N Sg Nom @SUBJ> "" "smiergit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "stállu" N Sg Nom @váldán>" "váldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "borrat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen Foc/naj @>N "" "mánná" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "stállu" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "bossut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "giisá" N Sg Ill @čoavddaráiggis>" "čoavddaráigi" N Sg Loc @gunaid>" "gutna" N Pl Gen @>P "" "sisa" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "mánná" N Sg Nom @jápmán>" "jápmit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "denne" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Attr @>N "" "goahti" N Sg Nom @maid>" "maid" Adv @ja>" "ja" CC @CNP "" "dennet" Adv @leai>" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "boaris" A Attr @>N "" "geret" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "unni" A Attr @>N "" "nieiddaš" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "<čanai>" "čatnat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "nieiddaš" N Sg Acc @báddái>" "báddi" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "lohkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "girji" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "biiggáš" N Sg Nom @SPRED> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "neavvut" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "biigá" N Sg Nom @váldán>" "váldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "guokte" Num Sg Acc @dákteseahka>" "dákteseahkka" N Sg Gen @Num< "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "bidjat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "luhkka" N Sg Acc @oaivái>" "oaivi" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "vuoddját" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dállu" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "gohččot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "isit" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "eamit" N Sg Nom @ruoktot>" "ruoktot" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "stállu" N Sg Nom @bidjan>" "bidjat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "beana" N Sg Acc @dasa>" "dat" Pron Dem Sg Ill @mannjái>" "maŋŋái" Po @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "biigá" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "dákti" N Pl Acc @OBJ> "" "hoigadit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" Qst Pcle @PCLE "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "joksat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "váldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dákti" N Sg Acc @eret>" "eret" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "lohkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "jo" Adv Qst @ADVL> "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ein>" "ein" Adv @Muhto>" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "fierbmi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "muhtumin" Adv @dakkár>" "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "vaikko" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "fierbmi" N Sg Ill @ADVL> "" "darvánit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "vel" Adv Foc/ge @gitta>" "gitta" Adv @>ADVL "<,>" "," CLB "" "muđui" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "váldit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "atnu" N Sg Ill @sámi>" "sápmi" N Sg Gen @>N "" "buorre" A Superl Attr @>N "" "instrumeanta" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "atnit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "gii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "oahppat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "riekta" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "ja" CC @CNP "" "buorre" A Superl Attr @>N "" "guolli" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "darvánit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Ill @>N "" "fierbmi" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "goikeeana" N Pl Ill @ADVL> "" "bidjat" V* TV* Der/PassS V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "háliidit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čoallunbargu>" "čoallunbargu" N Sg Nom @.>" "." CLB "<Čuomat>" "čuopma" N Pl Nom @SUBJ> "" "gal" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "buorri" N Pl Nom @dein>" "dat" Pron Dem Pl Loc @>N "" "guolli" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "báhcit" V IV Inf @-FMAINV "" "dávjá" Adv @čoallunbáikkiide>" "čoallunbáiki" N Pl Ill @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "imaš" A Attr @>N "<čuomat>" "čuopma" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "váralaš" A Pl Nom @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "viggat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "bostit" V TV Inf @-FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Acc @gii>" "gii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "golggahit" V TV Inf @-FMAINV "" "mielde" Adv @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Pl Gen @geat>" "gii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "vašuhit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "ráhkistit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "bivdooahppa" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<šaddame>" "šaddat" V IV Actio Ess @-FMAINV "" "stuoris" A Attr @>N "" "vuoibmi" N Sg Ill @dain>" "dat" Pron Dem Pl Loc @>N "" "báiki" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "boaldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<álddagasdolla>" "álddagasdolla" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Loc @>N "" "báiki" N Pl Loc @ADVL> "" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "dolla" N Sg Nom @boaldán>" "boaldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "doppe" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "basttohuvvot" V IV PrfPrc @>N "" "guollečoallunniibi" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ilbmečeahppi" N Sg Nom @beasa>" "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "sadjit" V TV Inf @-FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N "" "niibi" N Pl Acc @fas>" "fas" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "láddelaš" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "boazu" N Pl Acc @sámiin>" "sápmi" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "buktit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "viidni" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "ieš" Pron Refl Pl Nom @Pron< "" "vuoššat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "gordni" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "jugahit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "sápmi" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "váldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "boazu" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "bidjat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Gen @>N "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "sápmi" N Pl Gen @>P "" "lusa" Po @gehččui>" "geahččat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhtun" Pron Indef Attr @>N "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "juhkki" A Pl Nom @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "loaktit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "boazu" N Pl Acc PxPl3 @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Loc @ADVL> "" "báhcit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ealáhus" N Sg Nom @SUBJ> "" "iežá" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "go" CS @CNP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "fertet" V IV PrfPrc @-FAUXV "<álgit>" "álgit" V IV Inf @-FMAINV "" "láddelaš" N Sg Nom @ealuid>" "eallu" N Pl Acc @OBJ> "" "geahččat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N "" "ealáhus" N Sg Nom @leamaš>" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "goddi" N Pl Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "meahciealli" N NomAg Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 Foc/ge @+FMAINV "" "ealáhus" N Ess @.>" "." CLB "" "boaris" A Attr @>N "<áiggis>" "áigi" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "goddi" N Pl Nom @olu>" "olu" Pron Indef @juohke>" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "báiki" N Sg Loc @Sámieatnamis>" "Sámieana" N Prop Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "olu" Adv @ADVL> "" "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<;>" ";" CLB "" "geafi" A Attr @>N "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "eallit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "eanas" Adv @beare>" "beare" Adv @>N "" "goddi" N Pl Com @ja>" "ja" CC @CNP "" "láddelaš" N Sg Nom @ealuiguin>" "eallu" N Pl Com @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "mearariika" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "dahkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "seammá_ládje" Adv @sámiin>" "sápmi" N Pl Loc @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "maid" Adv @ADVL> "" "jugahit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "sápmi" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "boazu" N Pl Acc @OBJ> "" "váldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "viidni" N Sg Gen @>P "" "ovddas" Po @seammáládje>" "seammá_ládje" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "sápmi" N Pl Acc @OBJ> "" "bidjat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "geahččat" V TV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "sihtat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "geahččoeallu" N Pl Acc @;>" ";" CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>A "" "buorre" A Superl Sg Nom @,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "eanet" A Superl Attr @>N "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "geahččoeallu" N Pl Acc @!>" "^excl" CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "rájes" Po @ADVL> "" "go" CS @CVP "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl1 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "gullat" V TV Inf @daid>" "dat" Pron Dem Pl Acc @-Fsin>" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N "" "gaskavuohta" N Pl Gen @>P "" "birra" Po @-F,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<50>" "50" Num Sg Gen @>N "" "evre" N Sg Gen @>N "" "boazu" N Sg Loc @bálká>" "bálká" N Sg Nom @jagis>" "jahki" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "sápmi" N Sg Nom @addit>" "addit" V TV Inf @-FMAINV "" "stuoris" A Attr @>N "" "vuostá" N Sg Acc @álddus>" "áldu" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "nu" Adv @>ADVL "" "olu" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 Foc/ge @+FMAINV "<álddut>" "áldu" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "gii" Pron Rel Pl Loc @ADVL> "" "leat" V IV Inf Foc/ge @-FMAINV "" "olu" A Attr @>N "<álddut>" "áldu" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "vuostá" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "vuostá" N Pl Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "návllis" N* Der/Dimin N Pl Nom @,>" "," CLB "" "dáláš" A Attr @>N "" "rehket" N Sg Gen @>P "" "mielde" Po @lea>" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "gilobealli" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "láddi" N Pl Nom @gáfiid>" "gáfet" N Pl Acc @OBJ> "" "ja" CC @CNP "" "jáfu" N Pl Acc @OBJ> "" "buktit" V TV Inf @-FMAINV "" "vuollin" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "seammá_ládje" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "ovdalis" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "láddelaš" N Pl Nom @leat>" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "boazu" N Pl Acc @iežá>" "iežá" Pron Indef Sg Nom @go>" "go" CS @CNP "" "sápmi" N Pl Loc @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "seammá" Pron Indef Attr @>A "" "norgalaš" A Pl Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "boazu" N Pl Acc @gottiin>" "goddi" N Pl Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "guhkki" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dahkat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "ovdalis" Adv @ADVL> "<čállojuvvon>" "čállit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "goddi" N Pl Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "dološ" A Attr @>N "<áiggiin>" "áigi" N Pl Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "olu" A Sg Nom @>N "" "goddi" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gale" Adv @ADVL> "" "gillet" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "" "oktage" Pron Indef Sg Nom @gottiid>" "goddi" N Pl Acc @OBJ> "" "dahje" CC @CNP "" "boazu" N Pl Acc @OBJ> "" "reainnidit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "goddi" N Pl Acc @OBJ> "" "oahppat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "seatnadit" V TV Inf @nu_ahte>" "nu_ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "bisánit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "eallu" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "goddi" N Sg Nom @boahtán>" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "eallu" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "hui" Adv @>ADVL "" "siivvut" Adv @ADVL> "" "birastit" V* TV Der/alla V Inf @-FMAINV "" "eallu" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "diktit" V TV Inf @-FMAINV "" "viiddis" A Comp Attr @>N "" "eallu" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "goddi" N Sg Nom @dieđege>" "diehtit" V TV Ind Prs ConNeg Foc/ge @-FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "lahka" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "goddi" N Sg Nom @orron>" "orrut" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "eallu" N Sg Gen @>P "" "siste" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "oahpásmuvvat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "eallu" N Sg Ill @nu_ahte>" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "<šat>" "šat" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "eret" Adv @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "goddi" N Sg Nom @leat>" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ovtta" Adv @jállu>" "jállu" A Sg Nom @;>" ";" CLB "" "muhtun" Pron Indef Attr @>N "" "goddi" N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "seatnat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "goas" Adv Foc/ge @ADVL> "<,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "man" Adv @>ADVL "" "guhká" Adv @ealu>" "eallu" N Sg Gen @>P "" "siste" Po @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "soames" Pron Indef Attr @>N "" "goddi" N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dárbbašit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "go" CS @CNP "" "veaháš" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "seatnat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "boazu" N Pl Ill @ja>" "ja" CC @CNP "" "olmmoš" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "vuolgit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<šat>" "šat" Adv @eret>" "eret" Adv @jos>" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "<šatta>" "šaddat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "goddečora" N Pl Gen @>P "" "sisa" Po @;>" ";" CLB "" "jos" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ> "" "gávdnat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gal" Adv @ADVL> "<čuovvu>" "čuovvut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "goddi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "<árgges>" "árgi" A Attr @>N "" "sorta" N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "seatnat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "goas" Adv Foc/ge @ADVL> "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dainna" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "visot" A Attr @>N "" "goddi" N Pl Acc @ealus>" "eallu" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "<árggit>" "árgi" A Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olu" Adv @stuoribut>" "stuoris" A Comp Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "<šealgadat>" "šealgat" A Pl Nom @,>" "," CLB "" "dego" CS @CNP "" "silbaguolga" N Sg Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "veaháš" Adv @ADVL> "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "nálli" N Sg Acc @mii>" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "seatnadit" V* TV* Der/meahttun A Sg Nom @dainna_lágiin>" "dainna_lágiin" Adv @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "goddesarvvis" N Sg Acc @-FOBJ> "" "rahkat" V TV Inf @ragatáigge>" "ragatáigi" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "goddi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "rahkat" V TV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dalle" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "galgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "reainnidit" V TV Inf @-FMAINV "" "eallu" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Guovdageaidnu" N Prop Sg Gen @>N "" "lahkasat" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "lávet" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "ragahit" V TV Inf @-FMAINV "" "okta" Num Sg Gen @>N "" "eatnonjárga" N Sg Loc @juohke>" "juohke" Pron Indef Attr @>N "<čavčča>" "čakča" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "goddi" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "rahkat" V TV Inf @ein>" "ein" Adv @-Fragatáigge>" "ragatáigi" N Sg Gen @ja>" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "rahkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olu" A Attr @>N "<čavččaid>" "čakča" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @dan>" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "goddit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "soamis" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "goddit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "atnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @olu>" "olu" A Attr @>A "" "bahá" A Comp Ess @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "ieš" Pron Refl Gen PxSg3 @>N "" "sarvvis" N Sg Nom @goddojuvvon>" "goddit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "goit" Pcle @PCLE "" "goddenálli" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "<šadde>" "šaddat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "boazu" N Pl Nom @dego>" "dego" CS @CVP "" "goddi" N Pl Nom @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "nu" Adv @>A "<šealgadat>" "šealgat" A Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "beavrrit" A Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Ill @ADVL> "<šadde>" "šaddat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "rievddalmas" N Sg Nom @bohccot>" "boazu" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "juohkehaš" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "gáđaštit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "boazu" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olu" Adv @čábbábut>" "čáppat" A Comp Pl Nom @go>" "go" CS @CNP "" "iežá" Pron Indef Pl Loc @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "goddi" N Sg Gen @>N "" "luohti" N Sg Nom @HNOUN "<.>" "." CLB "" "goddi" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "goddi" N Sg Nom @APP-N< "<,>" "," CLB "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "goddi" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "goddi" N Sg Nom @APP-N< "<,>" "," CLB "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "suoivvanas" N Sg Nom @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "goddi" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "goddi" N Sg Nom @APP-N< "<,>" "," CLB "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "<čuovggadii>" "čuovggadit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "silba" N Sg Nom @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "goddi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "goddi" N Sg Nom @APP-N< "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "dego" CS @CNP "<čuovžaguolli>" "čuovžaguolli" N Sg Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dál" Adv @ADVL> "" "sápmi" N Pl Loc @ADVL> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "johttánáigi" N Sg Nom @davás>" "davás" Adv @eret>" "eret" Adv @dálveorohagain>" "dálveorohat" N Pl Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "sápmi" N Pl Loc @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "hoahppu" N Sg Nom @johttát>" "johttát" V IV Inf @go>" "go" CS @CNP "" "vahkku" N Sg Acc @ovdal>" "ovdal" Pr @Válbora>" "Válbor" N Prop Fem Sg Gen @P< "<,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ovdal" Adv @ADVL> "" "njázudit" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "fas" Adv @ADVL> "" "galbmot" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "cuoŋu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "dihte" Po @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "hoahppu" N Sg Nom @ovdal>" "ovdal" Pr @Válbora>" "Válbor" N Prop Fem Sg Gen @P< "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "válbora-áigi" N Sg Gen @ADVL> "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "vuosttaš" A Ord Attr @>N "<álddut>" "áldu" N Pl Nom @guoddit>" "guoddit" V TV Inf @-FMAINV "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "guoddit" V* TV* Der/NomAct N Sg Nom @SUBJ> "" "gohččut" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "<áldu>" "áldu" N Sg Nom @SUBJ> "" "riegádahttit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "miessi" N Sg Acc @)>" ")" PUNCT RIGHT "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Cond Prs Sg3 @+FAUXV "" "beassat" V IV Inf @-FMAINV "" "guottetbáiki" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "<álddut>" "áldu" N Pl Nom @SUBJ> "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "guoddit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dainna" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hoahppu" N Sg Nom @johtit>" "johtit" V IV Inf @ovdal>" "ovdal" Pr @-FVálbora>" "Válbor" N Prop Fem Sg Gen @P< "" "guottetbáiki" N Sg Ill @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "cuoŋu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg Foc/ge @-FMAINV "" "beahcevuovdi" N Pl Loc @boazoealát>" "boazoealát" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "johtit" V IV Inf @-FMAINV "" "idja" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "beaivi" N Sg Gen @ja>" "ja" CC @CNP "" "gitta" Adv @dassážii_go>" "dassážii_go" CS @CVP "" "ollet" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "duottar" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "duottar" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "goiket" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guohtun" N Sg Nom @dahege>" "dahege" CC @CNP "" "bievla" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @garra>" "garas" A Attr @>N "<áigi>" "áigi" N Sg Nom @sápmelaččaide>" "sápmelaš" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "gohcit" V TV Inf @-FMAINV "" "golbma" Num Pl Acc @>N "" "jándor" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhtun" Pron Indef Attr @>A "" "garas" A Attr @>N "" "giđđa" N Pl Gen @ADVL> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "gohcit" V TV Inf @-FMAINV "" "vahkku" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "muhtumin" Adv @—>" "—" PUNCT "" "go" CS @CVP "" "velá" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dávjá" Adv @—>" "—" PUNCT "" "go" CS @CVP "" "ollet" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "duottar" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "fáktet" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "návdi" N Sg Nom @maiddá>" "maiddá" Adv @.>" "." CLB "" "dás" Adv @ADVL> "" "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "návdi" N Sg Gen @>N "" "ráfehisvuohta" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "gale" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "" "bahá" A Sg Nom @sámiide>" "sápmi" N Pl Ill @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "návdi" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "dalle" Adv @ADVL> "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "reainnidit" V TV Inf @-FMAINV "" "vaikko" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "man" Adv @>A "" "garas" A Attr @>N "" "dálki" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "vaikko_mii" Pron Indef Sg Gen @>A "<čoaskkis>" "čoaskkis" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "reaidnu" N Sg Nom @SUBJ> "" "lávet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dainna_lágiin" Adv @ADVL> "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "beaivet" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "eallu" N Sg Nom @čohkkejuvvot>" "čohkket" V* TV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV "<čoahkkái>" "čoahkkái" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "sevnnjodit" V* IV Der/InchL V Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "idjareainnár" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "reainnidit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gaskaidja" N Sg Gen @>P "" "rádjai" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "" "reainnár" N Pl Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "fas" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bahá" A Sg Nom @deaivat>" "deaivat" V TV Inf @A< "" "seavdnjat" N Ess @-F,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "velá" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "murkodálki" N Sg Nom @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "muđui" Adv @>N "" "neavri" N Sg Gen @>N "" "dálki" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pcle @PCLE "" "muhtun" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "" "deaivat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "vaikko_makkár" Pron Indef Attr @>N "" "dálki" N Ess @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "juohkehaš" Pron Indef Sg Nom @ovtta>" "ovtta" Pron Indef Attr @>A "" "deaivil" A Pl Nom @,>" "," CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "muhtun" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "" "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "láhppot" V IV Inf Foc/naj @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "idja" N Sg Acc @meahccái>" "meahcci" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "reaidnu" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "garas" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "návdi" N Pl Loc @ADVL> "" "doallat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<čuoigat>" "čuoigat" V IV Inf @-FMAINV "<álo>" "álo" Adv @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "bisánit" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "huikit" V IV Inf @-FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "olu" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "nagadit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "jos" CS @CVP "" "heaitit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "huikit" V IV Actio Loc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "rohkkáhit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkaviđe" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "beassat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "rohkkáhit" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "oaguhit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sg Gen @>P "" "lahka" Po @nu_ahte>" "nu_ahte" CS @CVP "" "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "lahka" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dalle" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "váruhit" V TV Inf @-FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "huikit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "dohko" Adv @guvlui>" "guovlu" N Sg Ill @njálmmiid>" "njálbmi" N Pl Gen @gos>" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "návdi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "jorgalit" V TV Inf @-FMAINV "" "njálbmi" N Sg Acc @nuppos>" "nuppos" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "huikkihit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "nu" Adv @ADVL> "" "dahkat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "doalvut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "jietna" N Sg Acc @eret>" "eret" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "jienahuvvat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "návdi" N Sg Nom @dakkár>" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "noaidi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "nohkkadit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "nohkkat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "beassat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "baldit" V TV Inf @-FMAINV "" "eallu" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "botket" V TV Inf @-FMAINV "" "soames" Pron Indef Attr @>N "" "binná" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pcle @PCLE "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "boatkanit" V IV Inf @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "doalvut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "eret" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "ogohallat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "olu" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "veháš" Pron Indef Sg Nom Foc/ge @SUBJ> "" "háhppehit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "allat" A Superl Sg Nom @SPRED> "" "okta" Num Sg Acc @OBJ> "" "idja" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<70>" "70" Num Sg Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ> "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "gullat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @oaččo>" "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "gallát" A Ord Sg Acc PxSg3 @reaidnoealus>" "reaidnoeallu" N Sg Loc @ila>" "ila" Adv @>ADVL "" "olu" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @>N "" "dálki" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "veaiddaliseallu" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gale" Adv @ADVL> "" "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ovtta" Adv @ijas>" "idja" N Sg Loc @čoranáriid>" "čoranárri" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pcle @PCLE "" "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "sápmi" N Pl Nom @dadjat>" "dadjat" V TV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "nu" Adv @>N "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "olu" Adv @ADVL> "" "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "de" Adv @ADVL> "" "boaldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "dolla" N Sg Nom @COMP-CS< "" """ PUNCT "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "gohčodit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "návdi" N Sg Acc @dollan>" "dolla" N Ess @.>" "." CLB "<)>" ")" PUNCT RIGHT "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "" "jearrat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "dahkat" V TV Ind Prt Sg3 Qst @+FMAINV "" "bahás" Adv @Go>" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "jurddašit" V TV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "birra" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "jur" Adv @máŧoheapmin>" "máŧoheapme" A Ess @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dáppe" Adv @ADVL> "" "eallu" N Sg Nom @SUBJ> "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "lasi" Adv @ADVL> "<šaddat>" "šaddat" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "eallit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Nom Foc/ge @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dál" Adv @ADVL> "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom Foc/ge @>N "" "boazu" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Pl Gen @>N "" "ovdalis" Adv @ADVL> "" "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "sivva" N Pl Gen @>P "" "dihte" Po @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ruvdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "váldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "sápmi" N Pl Loc @eatnama>" "eana" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "láddelaš" N Pl Ill @addán>" "addit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "visot" Pron Indef @,>" "," CLB "" "jeaggi" N Pl Acc @APP-Pron< "" "ja" CC @CNP "" "goikeeana" N Pl Acc @APP-Pron< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "velá" Adv @bahábut>" "bahábut" Adv Comp @dat>" "dat" Pron Dem Sg Nom @eatnamat>" "eana" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "juohkit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "sárggá" N Pl Nom @dálolaččaid>" "dálolaš" N Pl Gen @>P "" "gaskkas" Po @suomagillii>" "suomagiella" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sarkajako" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Superl Att @>N "" "váldi" N Sg Nom @dálolaččain>" "dálolaš" N Pl Loc @sin>" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N "" "sárggá" N Pl Gen PxPl3 @>P "" "nalde" Po @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ> "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "oastit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "vaikko_mii" Pron Indef Sg Gen @ADVL> "" "olu" Adv @ADVL> "" "sihtat" V TV Cond Prs Pl3 @+FMAINV "" "dálolaš" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @dáppenai>" "dáppe" Adv Foc/naj @seammá>" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "láhki" N Sg Acc @Juhkásjávrri>" "Juhkásjávri" N Prop Sg Gen @>N "" "suohkan" N Sg Loc @sárggáiguin>" "sárggá" N Pl Com @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Sámieana" N Prop Sg Nom @dát>" "dát" Pron Dem Sg Nom @,>" "," CLB "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "láhki" N Sg Gen @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "vuollin" Adv @Sámieatnan>" "Sámieana" N Prop Sg Gen @>P "" "miehtá" Po @gitta>" "gitta" Adv @>ADVL "" "Háhpárándi" N Prop Sg Gen @>P "" "rájis" Po @deike>" "deike" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ruvdna" N Sg Nom @váldán>" "váldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ein" Adv @sámiin>" "sápmi" N Pl Loc @>ADVL "" "eret" Adv @ja>" "ja" CC @CNP "" "addit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dálolaš" N Pl Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "sirdit" V* TV* Der/PassS V IV PrfPrc @-FMAINV "" "rádji" N Sg Nom @veaháš>" "veaháš" Adv @>ADVL "" "ein" Adv @,>" "," CLB "" "dasságo" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "juo" Adv @ADVL> "<šaddan>" "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "unni" A Ess @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "<">" """ PUNCT "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "sáhttit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "<šat>" "šat" Adv @ADVL> "" "birget" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "dál" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ruvdna" N Sg Nom @rahpat>" "rahpat" V TV Inf @-FMAINV "" "sápmi" N Pl Ill @rabasin>" "rabas" A Ess @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bidjat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "gitta" Adv @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "<áigu>" "áigut" V TV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "sápmi" N Pl Acc @OBJ> "<čálihit>" "čálihit" V TV Inf @-FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N "" "ealáhusgeaidnu" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "dahje" CC @CVP "" "addit" V TV Inf @-FMAINV "" "sápmi" N Pl Ill @soameslágáš>" "soameslágaš" A Attr @>N "<čáláhusgeainnu>" "čáláhusgeaidnu" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "<šatta>" "šaddat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "sápmi" N Pl Nom @biidnahuvvat>" "biidnahuvvat" V IV Inf @-FMAINV "" "liiggás" Adv @sakka>" "sakka" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ> "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "eallit" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "visot" Adv @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @dárbbaš>" "dárbbašit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "jearrat" V TV Inf @geasge>" "giige" Pron Indef Sg Loc @-Fdaid>" "dat" Pron Dem Pl Acc @-F,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dát" Pron Dem Pl Acc @OBJ> "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "<čájehit>" "čájehit" V TV Inf @-FMAINV "" "duohta" A Ess @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "dárbbašit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "dál" Adv @ADVL> "" "gal" Adv @ADVL> "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "sahte" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "ruvdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "sápmi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "luovosmánná" N Sg Nom @šaddan>" "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "govssáhallat" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom Foc/ge @šat>" "šat" Adv @ADVL> "" "sáhttit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "váldit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "addit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dálolaš" N Pl Ill @.>" "." CLB "" "dat" Pcle @PCLE "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dál" Adv @lossat>" "lossat" A Sg Nom @sámiid>" "sápmi" N Pl Acc @-FOBJ> "" "veahkehit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "nu_ahte" CS @CVP "" "visot" A Attr @>N "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "eallit" V IV Cond Prs Pl3 @+FMAINV "" "boazu" N Pl Com @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dál" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "lasi" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Cond Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "eallit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "lasi" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "náitalit" V IV Cond Prs Pl3 @+FMAINV "" "nuorra" A Comp Ess @ja>" "ja" CC @CVP "" "dahkat" V TV Cond Prs Pl3 @+FMAINV "" "lasi" Adv @sámiid>" "sápmi" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "eallit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "lasi" Adv @sámit>" "sápmi" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "guovlu" N Sg Loc @ealáhusa>" "ealáhus" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "orrut" V IV Inf @-FMAINV "" "lasidit" V TV VAbess @sámiid>" "sápmi" N Pl Acc @-Fdahje>" "dahje" CC @CNP "" "náitalit" V IV VAbess @ja>" "ja" CC @CNP "" "mánná" N Pl Gen @dagahaga>" "dahkat" V TV VAbess @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "biidnu" N Sg Nom @dasnai>" "dat" Pron Dem Sg Loc Foc/naj @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hipmu" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "ráhkisvuohta" N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV "" "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ> "" "rumaš" N Sg Nom @SUBJ> "" "dárbbašit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "maid" Adv @ADVL> "" "váibmu" N Sg Gen @>N "" "ráhkisvuohta" N Sg Nom @SUBJ> "" "váikkuhit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<—>" "—" PUNCT "" "dat" Pron Dem Sg Acc @visot>" "visot" Adv @sii>" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "duššadit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "juohkehaš" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "ipmirdit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "jurddašit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @ášši>" "ášši" N G3 Sg Gen @>P "" "birra" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom @SUBJ> "" "geahččat" V TV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "olmmošsohka" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "deavdit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dáppe" Adv @Ruoŧasnai>" "Ruoŧŧa" N Prop Sg Loc Foc/naj @,>" "," CLB "" "nu_ahte" CS @CVP "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "Ameriika" N Prop Sg Ill @jagis>" "jahki" N Sg Loc @1000-rehkegin>" "1000-rehket" N Ess @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "doaivut" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<10_000>" "10_000" Num Sg Gen @>N "" "Ruoŧŧa" N Prop Sg Loc @ja>" "ja" CC @CNP "" "Norga" N Prop Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "sápmi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dáppe" Adv @ADVL> "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "vuosttaš" A Ord Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "lassánit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "eambbo" Adv Comp @.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gullot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "sápmi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FAUXV "" "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "Ameriika" N Prop Sg Ill @dahje>" "dahje" CC @CNP "<šaddan>" "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "láddelaš" N Ess Foc/ge @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "velá" Adv Foc/ge @nu>" "nu" Adv @>ADVL "" "olu" Adv @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Pl3 @+FAUXV "" "nealgi" N Sg Ill @ADVL> "" "jápmit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "<áŧestuvvon>" "áŧestit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "Ruoŧŧa" N Prop Sg Loc @ja>" "ja" CC @CNP "" "Norga" N Prop Sg Loc @ja>" "ja" CC @CNP "" "Suopma" N Prop Sg Gen @>N "" "eana" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "bivdooahppa" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "návdebivdu" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL> "<—>" "—" PUNCT "" "návdi" N Pl Acc @OBJ> "" "goddit" V TV Inf @-FMAINV "<čuoiggahemiin>" "čuoiggahit" V* TV* Der/NomAct N Sg Com @.>" "." CLB "<Čuoiggahemiin>" "čuoiggahit" V* TV* Der/NomAct N Sg Com @ADVL> "" "goddet" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "<čuoiggahit>" "čuoiggahit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gassat" A Sg Nom @muohta>" "muohta" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "sabet" N Sg Acc @OBJ> "" "guoddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "geahpas" A Attr @>N "" "falli" A Attr @>N "" "sápmelaš" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "joksat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<časká>" "časkit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "soabbi" N Sg Com @oaivái>" "oaivi" N Sg Ill @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "niski" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "beallji" N Sg Gen @>P "" "vuollái" Po @ja>" "ja" CC @CNP "" "seaibemátta" N Sg Ill @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "njunni" N Sg Ill @jur>" "jur" Adv @dan>" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "<čáhppadassii>" "čáhppadas" N Sg Ill @—>" "—" PUNCT "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "gohččut" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dikŋa" N Ess @SPRED> "<—>" "—" PUNCT "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>N "" "rássi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "sadji" N Sg Ill @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dovdat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "vaikko_mii" Pron Indef Sg Gen @ADVL> "" "garrasit" Adv @časkkálii>" "časkit" V TV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "háhppil" A Sg Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "biestit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "soabbi" N Sg Acc PxSg3 @ja>" "ja" CC @CNP "" "sabet" N Pl Acc PxSg3 @.>" "." CLB "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "" "bahá" A Sg Nom @duostut>" "duostut" V TV Inf @A< "" "njálbmi" N Pl Loc @-Fsoappi>" "soabbi" N Sg Acc @-F,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dohppet" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @sabehanai>" "sabet" N Sg Acc Foc/naj @ja>" "ja" CC @CVP "<šlivge>" "šlivget" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "" "ravgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sabet" N Pl Gen @>P "" "nalde" Po @eret>" "eret" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "" "gahččat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "eret" Adv @sabehiid>" "sabet" N Pl Gen @>P "" "nalde" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "njuiket" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nala" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "gáskit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gokko" Adv @ADVL> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "sápmi" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "niibi" N Sg Nom @dorvun>" "dorvu" N Ess @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dohppet" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "niibi" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "<čugge>" "čugget" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkaviđe" Adv @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "biestit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gáskit" V TV Inf @soames>" "soames" Pron Indef Attr @>N "" "sadji" N Sg Gen @,>" "," CLB "" "muhtumin" Adv @-Fbahábut>" "bahábut" Adv Comp @-Fja>" "ja" CC @CVP "" "muhtumin" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "nu" Adv @>ADVL "" "bahui" Adv @.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "goansta" N Sg Nom @:>" ":" CLB "" "go" CS @CNP "" "návdi" N Sg Nom @dohppe>" "dohppet" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "giehta" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "coggalit" V TV Inf @-FMAINV "" "giehta" N Sg Acc @návddi>" "návdi" N Sg Gen @>N "" "njálbmi" N Sg Ill @gitta>" "gitta" Adv @ADVL> "" "njiellu" N Sg Gen @>P "" "rádjai" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<čárvet>" "čárvet" V TV Inf @-FMAINV "" "njiellu" N Sg Acc @máddagii>" "mátta" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "návdi" N Sg Nom @sáhte>" "sáhttit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "gáskit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Sg Com @ADVL> "" "giehta" N Sg Com @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<čugget>" "čugget" V TV Inf @-FMAINV "" "niibi" N Sg Com @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dál" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "heahti" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "háhppehit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dohppet" V TV Inf @-FMAINV "" "bátni" N Pl Com @juolgái>" "juolgi" N Sg Ill @dahje>" "dahje" CC @CVP "" "gasku" Pr @ADVL> "" "giehta" N Sg Gen @P< "<—>" "—" PUNCT "" "giehtaruohtas" N Sg Ill @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "váralaš" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "návdi" N Sg Nom @—>" "—" PUNCT "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gáskkistit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "<čađa>" "čađa" Adv @ADVL> "" "giehta" N Sg Acc @mannet>" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "bátni" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "juolgi" N Sg Ill @ADVL> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @hui>" "hui" Adv @>A "" "váralaš" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "beassat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "gáskit" V TV Inf @-FMAINV "<—>" "—" PUNCT "" "návdi" N Sg Acc PxSg3 @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "guhkki" A Attr @>N "" "bátni" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "olle" N G3 Pl Nom @čađa>" "čađa" Pr @juolggi>" "juolgi" N Sg Gen @P< "<—>" "—" PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "gáldnat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "juolgi" N Sg Nom @nu_ahte>" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "sojadit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dávjá" Adv @ADVL> "" "dáhpáhuvvat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "nu" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "gáskkáhallat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "bahui" Adv @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "goase" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "jápmán" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "skihpat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "goit" Pcle @PCLE "" "hui" Adv @>ADVL "" "bahui" Adv @ja>" "ja" CC @CNP "" "guhká" Adv @,>" "," CLB "" "muhtumin" Adv @ovtta>" "okta" Num Sg Acc @>N "" "mánnu" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "muhtumin" Adv @olles>" "ollis" A Attr @>N "" "dálvi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "mearka" N Pl Nom @SUBJ> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "bistit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "guhká" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "eallit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @atnán>" "atnit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "sáitesoabbi" N Sg Acc Foc/naj @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "beassat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "gáskkašit" V TV Inf @-FMAINV "" "dan_dihte" Adv Foc/naj @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Attr @>N "<áhpu>" "áhpu" N Sg Nom @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sáitesoabbi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "návdi" N Sg Gen @>N "<čuoiggahallan>" "čuoiggahit" V* TV Der/alla V* Der/NomAct N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "buot" Pron Indef @>A "" "bahá" A Superl Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Gen @>N "" "dearvvašvuohta" N Sg Acc @OBJ> "" "doalvut" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<čuoigat>" "čuoigat" V IV Inf @-FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "varra" N Sg Nom @SUBJ> "" "njálbmi" N Sg Loc @N< "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "báhkkanit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "raddi" N Sg Acc @OBJ> "" "rahpat" V TV Inf @-FMAINV "" "jur" Adv @rabas>" "rabas" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<čuoiggahan>" "čuoiggahit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "guhkás" Adv @olles>" "ollis" A Attr @>N "" "beaivi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bivastuvvat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "njuoskat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "visot" A Attr @>N "" "liikebivttas" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "váibat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "nu" Adv @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @veadjit>" "veadjit" V IV Inf @ruoktot>" "ruoktot" Adv @-F.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "soaitit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV Inf @-FMAINV "" "guhkás" Adv @vuovdái>" "vuovdi" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gassat" A Sg Nom @muohta>" "muohta" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "muttát" A Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ila" Adv @>N "" "garra" N Sg Loc @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "ila" Adv @ADVL> "" "dimistit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "luodda" N Pl Nom @duoddara>" "duottar" N Sg Gen @>P "" "guvlui" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "muhtumin" Adv @nu>" "nu" Adv @>A "<álki>" "álki" A Sg Nom @joksat>" "joksat" V TV Inf @.>" "." CLB "" "sahte" Adv @ADVL> "" "fal" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "borahallat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "joksat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkaviđe" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "jovssahallat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "holve" N Sg Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "njálbmi" N Sg Acc @OBJ> "" "cakkastit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "gallji" A Ess @ahte>" "ahte" CS @CVP "<čáhká>" "čáhkat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vaikko" CS @CVP "" "olmmoš" N Sg Gen @>N "" "oaivi" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "go" CS @CNP "" "velá" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Attr @>N "" "soarta" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<árgges>" "árgi" A Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ballat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "jorggihit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "goansta" N Sg Nom @geahnohis>" "geahnoheapme" A Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "muorrabáiki" N Pl Loc @:>" ":" CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "njoarostit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "návdi" N Sg Acc @gitta>" "gitta" Adv @ADVL> "" "suohpan" N Pl Loc @ja>" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "rohttet" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "muorra" N Sg Ill @bajás>" "bajás" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "háhppehit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "návdi" N Sg Nom @gáskit>" "gáskit" V TV Inf @-FMAINV "" "suohpan" N Sg Acc @gaskat>" "gaskat" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "háhppil" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Com @>N "" "goansta" N Sg Com @ADVL> "" "gal" Adv @ADVL> "" "geahnoheapme" A Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Nom Foc/naj @SUBJ> "" "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "návdi" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "roahkkat" A Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "go" CS @CNP "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "lahka" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<čurve>" "čurvet" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<'>" "'" PUNCT "<'>" "'" PUNCT "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Imprt Sg2 @+FAUXV "" "mannat" V IV Imprt ConNeg @-FMAINV "<šat>" "šat" Adv @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg2 @+FAUXV "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @beasa>" "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<šat>" "šat" Adv @!>" "^excl" CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "jorggihit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkaviđe" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "vuolgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ovddal" Po @ja>" "ja" CC @CNP "" "holve" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "ciellat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "caggat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "njálbmi" N Sg Acc @nu>" "nu" Adv @>A "" "gallji" A Ess @go>" "go" CS @CVP "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "roahkkat" A Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ballát" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "láhttet" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "man_ládje" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buot" Pron Indef @>A "" "bahá" A Superl Sg Nom @mii>" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "beallji" N Pl Acc @OBJ> "" "njavvet" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maŋás" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "seaibi" N Sg Acc @OBJ> "" "vuohttut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "roahkkat" A Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "háhppil" A Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "juo" Adv @ADVL> "" "válmmastit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "guokte" Num Sg Acc @soappi>" "soabbi" N Sg Gen @Num< "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Sg Acc @OBJ> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "coggalit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "návdi" N Sg Acc @njálbmái>" "njálbmi" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Pl Loc @ADVL> "<časká>" "časkit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "bealleheggii" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "mánidit" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "garrudit" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<'>" "'" PUNCT "<'>" "'" PUNCT "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "heargi" N Pl Acc @OBJ> "" "borrat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "<áldduid>" "áldu" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "borrat" V TV VGen Foc/hal @velá>" "velá" Adv @,>" "," CLB "" "garrudit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "siepman" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "duos" Adv @ADVL> "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "" "dal" Adv @ADVL> "" "njeazzut" V IV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg2 @+FAUXV "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @leatge>" "leat" V IV Ind Prs ConNeg Foc/ge @-FAUXV "<šat>" "šat" Adv @ADVL> "<,>" "," CLB "" "garrudit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "siepman" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "eambbo" Adv Comp @ADVL> "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "<áldduid>" "áldu" N Pl Gen @>N "" "ja" CC @CNP "" "heargi" N Pl Gen @borrame>" "borrat" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "idja" N Sg Gen @don>" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "buorre" A Superl Attr @>N "" "vuoján" N Sg Acc @OBJ> "" "gaikkodit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "biro" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "beargalat" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "helvet" N Sg Gen @sáhtánas>" "sáhtánas" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "gallji" A Attr @>N "" "gorka" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "guhkki" A Attr @>N "" "bátni" N Sg Nom @APP-N< "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg2 @+FAUXV "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @leatge>" "leat" V IV Ind Prs ConNeg Foc/ge @-FMAINV "<šat>" "šat" Adv @mu>" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "eallu" N Sg Gen @širaidahttime>" "širaidit" V* IV Der/ahtti V Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "garrudit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "siepman" N Sg Gen @!>" "^excl" CLB "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg2 @+FAUXV "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @leat>" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "visot" Adv @ADVL> "" "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "boazu" N Pl Acc @ieš>" "ieš" Pron Refl Sg Nom @Pron< "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "don" Pron Pers Sg2 Gen @>N "" "garrudit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "sohka" N Pl Nom @SUBJ> "" "goit" Pcle @PCLE "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "fas" Adv @ADVL> "<časkkii>" "časkit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "<álddagasdolla>" "álddagasdolla" N Sg Nom @COMP-CS< "" "ja" CC @CNP "<čuggii>" "čugget" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @seammá>" "seammá" Pron Indef Attr @>N "<áigge>" "áigi" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "návdebivdi" N NomAg Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "eanet" Adv Comp @ADVL> "" "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "návdi" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "bealkit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "návdi" N Sg Acc @iige>" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "garrudit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "diehtit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @mii>" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "virgi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @oaččo>" "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "goddit" V TV Inf @eambbo>" "eambbo" Adv Comp @-Fgo>" "go" CS @CVP "" "addit" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "lohpi" N Sg Nom @sutnje>" "son" Pron Pers Sg3 Ill @,>" "," CLB "" "dego" CS @CVP "" "mearra" N Sg Gen @>N "" "bárru" N Pl Ill Foc/naj @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mearri" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "allagassii" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "loktanit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dál" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bahá" A Sg Nom @oažžut>" "oažžut" V TV Inf @čuoiggahemiin>" "čuoiggahit" V* TV* Der/NomAct N Sg Com @-Fja>" "ja" CC @CNP "" "bahá" A Sg Gen @>N "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "láhki" N Sg Gen @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "lassánit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "boazu" N Pl Nom @nu_ahte>" "nu_ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "báiki" N Sg Loc @duoddariin>" "duottar" N Pl Loc @olles>" "ollis" A Attr @>N "" "dálvi" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "ordavuopmi" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "nu_ahte" CS @CVP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "boazu" N Sg Acc @nu>" "nu" Adv @>ADVL "" "olu" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "sivas" Po @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @dárbbaš>" "dárbbašit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ohcat" V TV Inf @biepmu>" "biebmu" N Sg Acc @-Fvuvddiin>" "vuovdi" N Pl Loc @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "velá" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuovdi" N Sg Ill Foc/naj @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "heahti" N Sg Nom @doppege>" "doppe" Adv Foc/ge @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "luodda" N Pl Nom @juohke>" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "báiki" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "jos" CS @CVP "" "vuolgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čuoiggahit>" "čuoiggahit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<čiehkarat>" "čiegar" N Pl Nom @juohke>" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "sadji" N Sg Gen @nu_ahte>" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gávdnot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "oppas" N Sg Nom @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "mearri" N Sg Gen @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "joksat" V TV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "<čuoiggahemiin>" "čuoiggahit" V* TV* Der/NomAct N Sg Com @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nu" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "seammá" Pron Indef Attr @>A "" "bahá" A Sg Nom @iežánai>" "iežá" Pron Indef Attr Foc/naj @>N "" "bivdogoansta" N Pl Loc @bivdit>" "bivdit" V TV Inf @A< "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "boazu" N Pl Nom @nu>" "nu" Adv @>ADVL "" "olu" Adv @dáppe>" "dáppe" Adv @Juhkásjávrri>" "Juhkásjávri" N Prop Sg Gen @>N "" "suohkan" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "jahki" N Sg Gen @ADVL> "<1908>" "1908" Num Sg Nom @N< "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "návdi" N Pl Nom @lullivuvddiide>" "lullivuovdi" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "<čuoiggahalle>" "čuoiggahit" V* TV Der/alla V Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "sadji" N Sg Loc @gosa>" "gosa" Adv @ADVL> "" "ein" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<čiegarin>" "čiegar" N Ess @olles>" "ollis" A Attr @>N "" "eana" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "eallu" N Pl Gen @>P "" "ja" CC @CNP "" "olmmoš" N Pl Gen @>P "" "siste" Po @ADVL> "" "sáhttit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "bivdit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "doaresbealde" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Superl Sg Nom @;>" ";" CLB "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "dušše" Adv @>Num "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "siida" N Sg Nom @doaresbealde>" "doaresbealde" Adv @iežá>" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "siida" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @>N "" "guohtun" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gal" Adv @ADVL> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "duottar" N Pl Loc @meahccebohccot>" "meahcceboazu" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dalle" Adv @ADVL> "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "jorahit" V TV Inf @-FMAINV "" "dušše" Adv @ovttat>" "ovttat" Pron Indef Attr @>N "" "siida" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "bivdi" N NomAg Sg Nom @,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "máhttit" V TV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bivdit" V TV Inf @-FMAINV "" "ruovdi" N Pl Com @ja>" "ja" CC @CNP "" "mirko" N Pl Com @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gal" Adv @ADVL> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "návdi" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "iežá" Pron Indef Attr Foc/naj @>N "" "ealli" N NomAg Pl Acc @,>" "," CLB "" "geatki" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "njálla" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "rieban" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "návdi" N Sg Acc @OBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bivdit" V TV Inf @-FMAINV "" "ruovdi" N Pl Com @luotta>" "luodda" N Sg Gen @>P "" "nalde" Po @.>" "." CLB "" "návdi" N Sg Gen @>N "" "ieš" Pron Refl Gen PxSg3 @>N "" "luodda" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "válljet" V TV Inf @-FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "báiki" N Sg Acc @gokko>" "gokko" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "njuolga" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "njolggi" Adv @,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "haksit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "johtil" A Comp Sg Nom @manname>" "mannat" V IV Actio Ess @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ruovdi" N Pl Nom @SUBJ> "" "caggat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ná" Adv @:>" ":" CLB "" "vuohččan" Adv @ADVL> "" "dahkat" V TV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "" "roggi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>A "" "sturrosaš" A Sg Nom @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ruovdi" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "" "jur" Adv @dakko>" "dakko" Adv @gokko>" "gokko" Adv @ADVL> "" "duolmmastit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "gokčat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "beara" N Pl Com @ja>" "ja" CC @CNP "" "muohta" N Sg Com @fas>" "fas" Adv @bearragat>" "beara" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "gokčat" V TV Inf @-FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "fiidnát" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dovdat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FAUXV "" "lihkastahttit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "muohta" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ieš" Pron Refl Gen PxSg3 @>N "" "luodda" N Sg Acc @OBJ> "<čiehkat>" "čiehkat" V TV Inf @-FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "oidnot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gos" Adv Foc/ge @.>" "." CLB "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bálkestit" V TV Inf @-FMAINV "" "goaivu" N Pl Loc @fiinna>" "fiinnis" A Attr @>N "" "vahca" N Sg Acc @bajás>" "bajás" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "gahččat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vulos" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dego" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FAUXV "" "varas" A Sg Ill @ADVL> "" "muohttit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "goansta" N Sg Nom @SUBJ> "" "easka" Adv @ADVL> "" "gokčat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "visot" A Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Gen @>N "" "luodda" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "ruovdi" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "gal" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dovdat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "meahciealli" N NomAg Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ruovdi" N Pl Ill @álkit>" "álkit" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "gieresluodda" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @buorre>" "buorre" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "boazu" N Pl Nom @mannan>" "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "gieres" N Sg Com @fas>" "fas" Adv @manjis>" "maŋis" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "caggat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "seammá_ládje" Adv @dasanai>" "dat" Pron Dem Sg Ill Foc/naj @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ovdalis" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "dás" Adv @ADVL> "" "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mirkobivdu" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @.>" "." CLB "" "mirkobivdu" N Sg Nom @SUBJ> "" "fas" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ná" Adv @:>" ":" CLB "" "go" CS @CNP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "boazu" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "velá" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FAUXV "<čiehkan>" "čiehkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<áigu>" "áigut" V TV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "borrat" V TV Inf @-FMAINV "" "maŋŋel" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bivdit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "boazu" N Sg Loc @ADVL> "" "rábbi" N Sg Gen @>P "" "sadjái" Po @ADVL> "" "ráhkadit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<čiehkan>" "čiehkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "dahkat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv Foc/naj @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "váldit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ráiski" N Sg Nom @eret>" "eret" Adv @visot>" "visot" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "sadji" N Sg Ill @ADVL> "" "bidjat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "biergobinná" N Pl Nom @juohke>" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "guovlu" N Sg Ill @ráiskki>" "ráiski" N Sg Gen @>P "" "sajis" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pcle @PCLE "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "nu" Adv @>ADVL "" "olu" Adv @ADVL> "" "go" CS @CNP "" "doaivut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "návdi" N Pl Nom @das>" "dat" Pron Dem Sg Loc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "boazu" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Gen @>N "" "biergobinná" N Pl Gen @>P "" "sisa" Po @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "mirko" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Attr @>N "" "láhki" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "bidjat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "mirko" N Pl Nom @olles>" "ollis" A Attr @>N "" "boazu" N Sg Gen @>N "" "gorut" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "návdi" N Pl Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "borrat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "jápmit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "visot" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ruovdi" N Pl Ill @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mannat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "oktanaga" Adv @eambbo>" "eambbo" Adv Comp @go>" "go" CS @CNP "" "okta" Num Sg Nom @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pcle @PCLE "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "bahá" A Pl Nom @báltut>" "báltut" V IV Inf @A< "" "iežá" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "got" Adv @geavai>" "geavvat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "oktii" Adv @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "mirko" N Pl Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "strigningift" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "mirko" N Pl Acc @OBJ> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "atnit" V TV Inf @-FMAINV "" "dahje" CC @CVP "" "ráhkadit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "váruhit" V TV Inf @-FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "hávvi" N Pl Nom @dahje>" "dahje" CC @CNP "<árbbat>" "árba" N Pl Nom @gieđain>" "giehta" N Pl Loc @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "váralaš" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "mirko" N Sg Nom @SUBJ> "" "beassat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hávvi" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "njuovvat" V TV Ger @lea>" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @váralaš>" "váralaš" A Sg Nom @jos>" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "hávvi" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "váruhit" V TV Inf @-FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "hádja" N Sg Nom @beasa>" "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "njunni" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ráhkadit" V TV Ger @galgá>" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "váruhit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "gahččat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "mirko" N Pl Nom @biktasiid>" "bivttas" N Pl Gen @>P "" "nala" Po @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "gosa" Adv Foc/ge @ADVL> "<,>" "," CLB "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "diŋga" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @ADVL "<,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "oažžut" V TV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "soames" Pron Indef Attr @>N "" "ealli" N NomAg Sg Nom @borrat>" "borrat" V TV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "ráhkadeapmi" N Sg Nom @HNOUN "<:>" ":" CLB "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "máŋgga_ládje" Adv @ADVL> "" "ráhkadit" V* TV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "jos" CS @CVP "" "biergu" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @ADVL> "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "biergu" N Sg Nom @beallegalmmas>" "beallegalmmas" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "niibi" N Sg Com @veaháš>" "veaháš" Pron Indef Attr @>N "" "ráigi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "" "mirko" N Pl Acc @dasa>" "dat" Pron Dem Sg Ill @,>" "," CLB "" "leat" V IV Imprt Sg3 @+FMAINV "" "ollis" A Attr @>N "" "bohccogorut" N Sg Nom @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "biergobinná" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "alas#buoidi" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @maiddá>" "maiddá" Adv @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "váibmil" A Comp Sg Nom @návdi>" "návdi" N Sg Nom @dasa>" "dat" Pron Dem Sg Ill @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "veaháš" Pron Indef Attr @>A "" "bahá" A Comp Sg Nom @vuoksit>" "vuoksit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ladju" N Sg Acc @OBJ> "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "" "hui" Adv @>ADVL "" "fiidnát" Adv @sisa>" "sisa" Adv @,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "geahpas" A Sg Nom @vuovssadit>" "vuovssadit" V IV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "bidjat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @dálgga>" "dálga" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po Foc/naj @,>" "," CLB "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "ginttaldálga" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @lea>" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<álki>" "álki" A Sg Nom @dahkat>" "dahkat" V TV Inf @A< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "vuohččan" Adv @skuhpoža>" "skuohppu" N* Der/Dimin N Sg Acc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Gen @>P "" "sisa" Po @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @gurgalit>" "gurgalit" V TV Inf @mirkkuid>" "mirko" N Pl Acc @-Fein>" "ein" Adv @-Fovtta>" "okta" Num Sg Acc @>N "" "poršuvdna" N Sg Acc @-Fguđege>" "guhtege" Pron Indef Sg Gen @>N "" "siekti" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @-F.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "rápma" N Sg Gen @dohko>" "dohko" Adv @ná>" "ná" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "muorrageahči" N Sg Acc @dakkára>" "dakkár" Pron Dem Sg Acc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "coggalit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "suddadit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "vuodja" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "rohttet" V TV Inf @-FMAINV "" "fas" Adv @olggos>" "olggos" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "galbmot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "fas" Adv @ADVL> "" "coggalit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "vuodja" N Sg Acc @sisa>" "sisa" Adv @dassá_go>" "dassá_go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<šaddan>" "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>ADVL "" "mađe" Adv @nanus>" "nanus" A Sg Nom @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "gierdat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "váldit" V TV Inf @eret>" "eret" Adv @-Fja>" "ja" CC @CNP "" "bidjat" V TV Inf @mirkko>" "mirko" N Sg Acc @-Fsisa>" "sisa" Adv @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bidjat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "deavččastit" V TV Inf @-FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "vuodjabinná" N Pl Acc @ráiggi>" "ráigi" N Sg Gen @>P "" "ovdii" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "" "láigi" N Sg Acc @gitta>" "gitta" Adv @ADVL> "" "seakti" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "luoitit" V TV Inf @-FMAINV "" "fas" Adv @vuoja>" "vuodja" N Sg Acc @sisa>" "sisa" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @dassá_go>" "dassá_go" CS @CVP "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>ADVL "" "mađe" Adv @nanus>" "nanus" A Sg Nom @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "gierdat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "golggahit" V TV Inf @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "láigi" N Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fiinnis" A Attr @>N "" "rulláláigi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "dohkket" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "ealli" N NomAg Sg Ill @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "rieban" N Sg Ill @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "unni" A* Comp Der/Dimin A Pl Acc @OBJ> "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @duostta>" "duostat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "stuoris" A Sg Acc @-FOBJ> "" "borrat" V TV Inf @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CNP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "geatki" N Sg Nom @SUBJ> "" "liikot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "go" CS @CVP "" "gávdnat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Comp Attr @>N "" "binná" N Sg Acc @son>" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "njieládit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fargga" Adv @.>" "." CLB "" "rieban" N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mannat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "seakteruovddit" N Pl Ill @iige>" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "návdi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CNP "" "geatki" N Sg Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "njálla" N Sg Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "neahti" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "seakteruovddit" N Pl Ill Foc/naj @.>" "." CLB "" "seakteruovddit" N Pl Nom @SUBJ> "" "caggat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "ráđasárpu" N Sg Ill @ADVL> "<čadno>" "čadnot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "biergu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "bidjat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "geađgi" N Sg Gen @>N "" "vuostá" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "muorra" N Pl Gen @>P "" "vuostá" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "gokčat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "muohta" N Sg Com Foc/naj @,>" "," CLB "" "dušše" Adv @>N "" "siekti" N Sg Nom @SUBJ> "" "bidjat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "rabas" Adv @.>" "." CLB "" "siekti" N Ess @SPRED> "" "galgat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "buoidi" N Sg Nom @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "biergu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "njálla" N Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @bivdit>" "bivdit" V TV Inf @biejus>" "biedju" N Sg Loc @-F,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "atnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "biedju" N Sg Acc @olles>" "ollis" A Attr @>N "" "dálvi" N Sg Acc @duoddariin>" "duottar" N Pl Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sáhpánjahki" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "eallit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "orrut" V IV Inf @-FMAINV "" "ovttat" Pron Indef Attr @>N "" "sadji" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "biedju" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "idja" N Pl Acc @mehciin>" "meahcci" N Pl Loc @ja>" "ja" CC @CVP "" "beaivet" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @bidjui>" "biedju" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "biedju" N Sg Gen @>N "" "uksa" N Sg Gen @>P "" "ovddas" Po @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "ruovdi" N Pl Nom @čeahpit>" "čeahppi" A* Der/at Adv @ADVL> "" "caggat" V* TV* Der/PassS V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vissis" A Superl Attr @>N "" "bivdu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "báltut" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "báltut" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "caggat" V TV Inf @-FMAINV "" "ráttas" A Pl Loc @bieju>" "biedju" N Sg Gen @>N "" "njálbmi" N Sg Gen @>P "" "ovdii" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gal" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "galgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "guhká" Adv @ADVL> "" "diktit" V TV Inf @-FMAINV "" "iskat" V TV VAbess @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "lávet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "botket" V TV Inf @-FMAINV "" "juolgi" N Sg Acc @gaskat>" "gaskat" Adv @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guhká" Adv @geahčahaga>" "geahččat" V TV VAbess @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "ruovdi" N Pl Nom @SUBJ> "<čeabehii>" "čeabet" N Sg Ill @ADVL> "" "báhccat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "buovvat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fargga" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "olgešbeale" Adv @ADVL> "" "juolgi" N Sg Nom @SUBJ> "" "boatkanit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "badjelis" Pr @buolvva>" "buolva" N Sg Gen @P< "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gal" Adv @ADVL> "" "jápmit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "gurut" A Attr @>N "" "juolgi" N Sg Nom @SUBJ> "" "boatkanit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "eallit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "duottar" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "nu" Adv @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gávdnot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "goas" Adv Foc/ge @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "iežá" Pron Indef Attr Foc/naj @>N "" "ealli" N NomAg Sg Loc @;>" ";" CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "jápmit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olgešbeale" Pr @juolggis>" "juolgi" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "badjugit" Adv @gaskat>" "gaskat" Adv @.>" "." CLB "" "dat" Pcle @PCLE "" "boatkanit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gaskat" Adv @váibmosuonat>" "váibmosuotna" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "golgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "várra" Adv @nu_ahte>" "nu_ahte" CS @CVP "" "jápmit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "neahti" N Sg Nom @SUBJ> "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "seakteruovddit" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "bidjat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @dasanai>" "dat" Pron Dem Sg Ill Foc/naj @ráiggi>" "ráigi" N Sg Gen @>P "" "ovdii" Po @ruovddit>" "ruovdi" N Pl Nom @;>" ";" CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "juovva" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "<čeavrá>" "čeavrris" N Sg Acc @OBJ> "" "bivdit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @seakteruvddiiguin>" "seakteruovddit" N Pl Com @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "varas" A Attr @>N "" "guolli" N Sg Nom @seaktin>" "seakti" N Ess @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "garas" A Attr @>N "" "ruovdi" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "seammá" Adv @go>" "go" CS @CNP "" "geatki" N Sg Ill @COMP-CS< "" "ja" CC @CNP "" "návdi" N Sg Ill @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "bivdit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @luottas>" "luodda" N Sg Loc @naldenai>" "nalde" Adv Foc/naj @ráddasiinna>" "ráttas" A Pl Loc @.>" "." CLB "" "návdi" N Sg Gen @>N "<čivgama>" "čivgat" V* IV* Der/NomAct N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "guoddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "<áiggiid>" "áigi" N Pl Gen @go>" "go" CS @CNP "" "boazu" N Sg Nom @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "dušše" Adv @>N "" "vahkku" N Sg Acc @mannjil>" "maŋŋel" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<čivgá>" "čivgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "rohtu" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dahkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @sáddui>" "sáttu" N Sg Ill @rokki>" "roggi" N Sg Acc @dego>" "dego" CS @CVP "" "rieban" N Sg Nom @COMP-CS< "" "ja" CC @CVP "<čivgá>" "čivgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "válljet" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ráhpis" A Superl Attr @>N "" "eana" N Sg Acc @masa>" "mii" Pron Rel Sg Ill @ADVL> "<čivgá>" "čivgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "bákti" N Sg Gen @>P "" "vuollái" Po @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "maiddá" Adv @ADVL> "<čivgá>" "čivgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ohcat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "atnit" V TV Inf @-FMAINV "" "várra" N Sg Acc @gosa>" "gosa" Adv @ADVL> "" "luodda" N Pl Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "gos" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "velá" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "beana" N Sg Nom @mii>" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "guorrat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gale" Adv @ADVL> "" "gávdnat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<álkibut>" "álkibut" Adv Comp @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "návdi" N Sg Gen @>N "<čivggat>" "čivga" N Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "fallut" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ila" Adv @>ADVL "" "hoahpus" Adv @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ> "" "joksat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "suoidnemánnu" N Sg Acc @loahpasnai>" "loahpas" Adv Foc/naj @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @>N "" "beana" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @gale>" "gale" Adv @joksá>" "joksat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vaikko" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "stuoris" A Comp Pl Nom Foc/naj @.>" "." CLB "" "geatkebivdu" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "geatki" N Sg Nom @SUBJ> "" "guoddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Márjjábeaivi" N Sg Gen @>N "<áigge>" "áigi" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "guoddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "juovva" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "gávdnot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "juovva" N Sg Nom @dan>" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "báiki" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "gosa" Adv @ADVL> "" "geatki" N Sg Gen @>N "<čivganbáiki>" "čivganbáiki" N Sg Nom @SUBJ> "" "dahje" CC @CNP "<áigi>" "áigi" N Sg Nom @SUBJ> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "juovva" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ráigi" N Sg Acc @eatnama>" "eana" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @ja>" "ja" CC @CNP "" "muohta" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "guoddit" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuollái" Adv @.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @čivgga>" "čivgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "gallát" A Ord Sg Loc @bievllos>" "bievllus" A Attr @>N "" "juovva" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gokko" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gassat" A Sg Nom @muohta>" "muohta" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "geatki" N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "<čivgga>" "čivgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "beaivvebealle" N Sg Ill @vári>" "várri" N Sg Gen @>N "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CNP "" "ijabealle" N Sg Ill @gos>" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gassat" A Attr @>N "" "muohta" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "<čivggat>" "čivga" N Pl Nom @ruohttat>" "ruohttat" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "golgat" V IV Inf @báikkis>" "báiki" N Sg Loc @-Fbáikái>" "báiki" N Sg Ill @-Fviđát>" "viđát" A Ord Attr @>N "" "mánnu" N Sg Loc @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "rieban" N Sg Nom @SUBJ> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "maid" Adv @ADVL> "" "golggahit" V TV Inf @-FMAINV "<čivggaidis>" "čivga" N Pl Acc PxSg3 @15/5>" "15/5" Num Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "geatki" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<čivggat>" "čivga" N Pl Nom @guokte>" "guokte" Num Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "golbma" Num Sg Nom @.>" "." CLB "" "muitalus" N Sg Nom @SUBJ> "" "got" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Inf @-FMAINV "" "geatki" N Sg Gen @>N "<čivggaid>" "čivga" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "golggahallat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "geatki" N Sg Nom @SUBJ> "" "vuolggahit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "doalvut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bajás" Adv @várrái>" "várri" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @vuohttit>" "vuohttit" V TV Inf @gosa>" "gosa" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "doalvut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "beana" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bahá" A Sg Nom @joksat>" "joksat" V TV Inf @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "beana" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "joksat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkaviđe" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "" "joksat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maid" Adv @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "beana" N Sg Nom @SUBJ> "<ájiha>" "ájihit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "beana" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakko" Adv @maiddá>" "maiddá" Adv @veahkkin>" "veahkki" N Ess @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "guorrat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "luodda" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bievla" N Sg Nom @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "cuoŋu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "guorrama" N Sg Com @ADVL> "" "gávdnat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "návdečivga" N Pl Acc Foc/naj @.>" "." CLB "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "jos" CS @CVP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "huomáhit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "lahka" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "doalvut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "eret" Adv @čivggaidis>" "čivga" N Pl Acc PxSg3 @.>" "." CLB "<)>" ")" PUNCT RIGHT "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "gávdnat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ciellat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "návdi" N Sg Acc @OBJ> "" "ieš" Pron Refl Acc PxSg3 @OBJ> "" "gávdnat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ogohallat" V TV Inf @-FMAINV "" "beana" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Sg Nom @dohko>" "dohko" Adv @goabbil>" "goabbil" Adv @eai>" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<čivggat>" "čivga" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<árvidit>" "árvidit" V TV Inf @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "doppe" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<čivggat>" "čivga" N Pl Nom @gos>" "gos" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "iežá" Pron Indef Sg Nom @go>" "go" CS @CVP "" "váldit" V TV Inf @-FMAINV "<čivggaid>" "čivga" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "juovva" N Sg Gen @>P "" "siste" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gal" Adv @bahá>" "bahá" A Sg Nom @gávdnat>" "gávdnat" V TV Inf @;>" ";" CLB "<čivggat>" "čivga" N Pl Nom @SUBJ> "" "ruohttat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "geađgegaska" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "muhtun" Pron Indef Attr @>N "" "geađgi" N Pl Nom @nu>" "nu" Adv @>A "" "stuoris" A Pl Nom @dego>" "dego" CS @CNP "" "stohpu" N Pl Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "lassi" N Sg Gen @>N "" "geatkebivdu" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "" "ja" CC @CNP "" "riebanbivdu" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "geatki" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "borrat" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "boazu" N Sg Gen @>N "" "gorut" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "jápmit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dahje" CC @CNP "" "návdi" N Sg Nom @goddán>" "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dahje" CC @CNP "" "geatki" N Sg Nom @ieš>" "ieš" Pron Refl Sg Nom @N< "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "caggat" V TV Inf @-FMAINV "" "ruovdi" N Pl Acc @geatkki>" "geatki" N Sg Gen @>N "" "ieš" Pron Refl Gen PxSg3 @>N "" "luodda" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "caggat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "seammá_ládje" Adv @go>" "go" CS @CNP "" "návdi" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CNP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "válmmas" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bálkestit" V TV Inf @-FMAINV "" "goaivu" N Pl Loc @muohttaga>" "muohta" N Sg Acc @bajás>" "bajás" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "muohta" N Sg Nom @SUBJ> "" "gahččat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "eana" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dego" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FAUXV "" "albmi" N Sg Loc @ADVL> "" "muohttit" V IV Actio Ess @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dovdat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "oktage" Pron Indef Sg Nom @meahciealli>" "meahciealli" N NomAg Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "varas" A Attr @>N "" "luodda" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "meahciealli" N NomAg Sg Ill @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "caggat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "gokčat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ruovdi" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "seammá_ládje" Adv @ADVL> "" "rieban" N Sg Ill Foc/naj @ADVL> "" "caggat" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "gokčat" V TV Inf @-FMAINV "" "ruovdi" N Pl Acc @;>" ";" CLB "" "muhto" CC @CNP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "galgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "rastá" Pr @riebana>" "rieban" N Sg Gen @>N "" "luodda" N Sg Gen @P< "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gokko" Adv Foc/ge @ADVL> "" "go" CS @CNP "<áigu>" "áigut" V TV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "caggat" V TV Inf @-FMAINV "" "ruovdi" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ruovdi" N Pl Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "faskut" V* TV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ruosttas" A Attr @>N "" "visot" Adv @eret>" "eret" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ruvvet" V* TV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV "" "gaskkas" N Pl Com @ja>" "ja" CC @CNP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "soarta" N Pl Nom @eatnamiinna>" "eana" N Pl Loc @gosa>" "gosa" Adv @ADVL> "<áigu>" "áigut" V TV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "caggat" V TV Inf @-FMAINV "" "ruovdi" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "galgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "rabas" A Attr @>N "" "giehta" N Sg Com @ADVL> "" "guoskkahit" V TV Inf @-FMAINV "" "ruovdi" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "dat" Pcle @PCLE "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ráinnas" A Attr @>N "" "fáhcca" N Pl Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV "" "galgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "sáibu" N Pl Loc @basson>" "bassit" V* TV* Der/PassS V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV "" "galgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "giisá" N Sg Loc @ADVL> "" "atnit" V* TV* Der/PassS V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "máŋga" Num Sg Nom @dálkasa>" "dálkkas" N Sg Gen @Num< "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "báidnit" V TV Inf @-FMAINV "" "fáhcca" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ođas" A Attr @>N "" "gistta" N Pl Nom @SUBJ> "<—>" "—" PUNCT "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "velá" Adv @buoret>" "buorre" A Comp Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ođas" A Comp Sg Nom @.>" "." CLB "" "guoddit" V* TV* Der/NomAct N Sg Gen @>P "" "ja" CC @CNP "<čivgama>" "čivgat" V* IV* Der/NomAct N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "boazu" N Sg Nom @SUBJ> "" "guoddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "válboraáigi" N Sg Gen @>A "" "vuosttaš" A Ord Sg Gen @X "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<čakčat>" "čakčat" Adv @ADVL> "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "vuoibmi" N Sg Gen @>P "" "nalde" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "guoddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @áraheamus>" "ára" N* Der/heapmi A Superl Attr @>N "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "<áigge>" "áigi" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "návdi" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<čivggat>" "čivga" N Pl Nom @,>" "," CLB "<10>" "10" Num Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "<9>" "9" Num Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "<8>" "8" Num Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "<7>" "7" Num Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "<6>" "6" Num Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "<5>" "5" Num Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "<3>" "3" Num Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "njálla" N Sg Nom @SUBJ> "" "guoddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ovdal" Pr @Eretbeaivvi>" "eretbeaivi" N Sg Gen @P< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "njálla" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @olu>" "olu" Pron Indef @,>" "," CLB "<12>" "12" Num Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "<10>" "10" Num Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "<7>" "7" Num Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "<5>" "5" Num Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "geatki" N Sg Nom @SUBJ> "" "guoddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Márjjábeaivi" N Sg Gen @>N "<áigge>" "áigi" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "rieban" N Sg Nom @HNOUN "" "veaháš" Pron Indef Sg Nom @>ADVL "" "maŋŋelaš" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "rieban" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<9>" "9" Num Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "<5>" "5" Num Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "got" Adv @ADVL> "" "soaitit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "guovža" N Sg Loc @ADVL> "<2>" "2" Num Sg Nom @HNOUN "" "ja" CC @CNP "<3>" "3" Num Sg Nom @HNOUN "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "sarvva" N Sg Nom @SUBJ> "" "guoddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maid" Adv @árrat>" "árrat" Adv @dego>" "dego" CS @CNP "<áraheamos>" "ára" N* Der/heapmi A Superl Attr @>N "" "boazu" N Sg Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "neahti" N Sg Nom @SUBJ> "" "guoddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "<áigge>" "áigi" N Sg Gen @go>" "go" CS @CNP "" "njálla" N Sg Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "goaskin" N Sg Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "fálli" N G3 Sg Nom @SUBJ> "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "guoddit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "veaháš" Adv @>ADVL "" "maŋŋelaš" Adv @Márjjábeaivvi>" "Márjjábeaivi" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "rievssat" N Sg Nom @SUBJ> "" "guoddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "eretbeai-gaska" N Sg Gen @>N "<áigge>" "áigi" N Sg Gen @>N "" "ja" CC @CNP "" "maŋŋel" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "giron" N Sg Acc @ein>" "ein" Adv @mannjil>" "maŋŋel" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "<čáhcelottit>" "čáhceloddi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @manjihat>" "mannji" A Pl Nom @muhtumat>" "muhtun" Pron Indef Pl Nom @.>" "." CLB "" "sarvvabivdu" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "sarvvabivddus" N Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "váruhit" V TV Inf @-FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "hupmat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "galgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "vázzit" V IV Inf @-FMAINV "" "fásti" N Pl Nom @nu_ahte>" "nu_ahte" CS @CVP "" "doadjalit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "muorra" N Pl Acc @dahje>" "dahje" CC @CVP "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "muorra" N Pl Gen @>P "" "njeaiga" Po @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "belljes" A Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "njunnes" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gullat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "haksit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ballat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "viissis" A Attr @>N "" "ealli" N NomAg Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "orrut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "beare" Adv @>N "" "suohkadas" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bahá" A Sg Nom @oaidnit>" "oaidnit" V TV Inf @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "dáidit" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Superl Sg Nom @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "fáktet" V TV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "báiki" N Pl Loc @gos>" "gos" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Superl Sg Nom @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "sarvvabeana" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "dainna" Adv @ADVL> "" "gale" Adv @oččolii>" "oažžut" V TV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "fargga" Adv @.>" "." CLB "" "biertnabivdu" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "bierdna" N Sg Acc @OBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "njáhkat" V IV Inf @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "nu" Adv @>ADVL "" "siivvut" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "njáhkat" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "galgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "rissi" N G3 Sg Nom Foc/ge @doddjot>" "doddjot" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "mieđábeale" Adv @ADVL> "" "njáhkat" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "hádja" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "roahkkat" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ballat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "báhčit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "rievssat" N Sg Acc @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "deaivat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "jámas" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "váralaš" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gale" Adv @ADVL> "" "suhttat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nala" Po @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "viehkat" V IV Inf @-FMAINV "" "doaris" N Sg Ill @dan>" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "báiki" N Sg Loc @gos>" "gos" Adv @ADVL> "" "báhčit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "ruohtastit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dohko" Adv @,>" "," CLB "" "goappil" Adv @ADVL> "" "bissu" N G3 Sg Acc @OBJ> "" "gullat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bávkkihit" V IV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "báiki" N Sg Ill @gos>" "gos" Adv @ADVL> "" "bissu" N G3 Sg Nom @SUBJ> "" "gullat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bávkkihit" V IV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<čuoččui>" "čuožžut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "geahččat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gos" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gaikkodit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkaviđe" Adv @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "oaidnit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "eret" Adv @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "jápminhávvi" N Sg Acc @OBJ> "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Nom Foc/naj @gullon>" "gullot" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "go" CS @CVP "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bážas" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "dainna" Adv @de>" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "jápmit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<šat>" "šat" Adv @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dego" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "luođđadiehtti" N NomAg Sg Nom @;>" ";" CLB "" "go" CS @CNP "" "luođđa" N Sg Nom @boahtá>" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dušše" Adv @ADVL> "" "snelket" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "njálbmi" N Pl Loc @dohko>" "dohko" Adv @gokko>" "gokko" Adv @ADVL> "" "luođđa" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "vaikko" CS @CVP "" "olggos" Adv @ADVL> "" "varra" N Sg Nom @SUBJ> "" "cirget" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakko" Adv @gokko>" "gokko" Adv @ADVL> "" "luođđa" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "snelket" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "njálbmi" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "bissehit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "varra" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "váldit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "várka" N Sg Acc @eret>" "eret" Adv @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "oaidnit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "biertnabivdi" N NomAg Pl Nom @jur>" "jur" Adv @čielgasit>" "čielggas" A* Der/at Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "dánáigásaš" A Attr @>N "" "bissu" N G3 Pl Com @nu>" "nu" Adv @>ADVL "" "várra" Adv @go>" "go" CS @CNP "" "boaresáigásaš" A Sg Nom @bissuiguin>" "bissu" N G3 Pl Com @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "luođđagii" Adv @nu>" "nu" Adv @>ADVL "" "hoahpus" Adv @go>" "go" CS @CNP "" "dáláš" N Sg Nom @bissuid>" "bissu" N G3 Pl Acc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "luđet" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "bahta" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "gohčodit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "givvir" N Ess @.>" "." CLB "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "bivdogoansta" N Sg Nom @HNOUN "" "biertnabivdu" N Sg Ill @ADVL> "<:>" ":" CLB "" "dat" Pcle @PCLE "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sáiti" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Com @ADVL> "<čuggejuvvo>" "čugget" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bierdna" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<čuggejuvvot>" "čugget" V* TV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV "" "dainna_lágiin" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "sáiti" N Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čihkosis>" "čiegus" A Sg Loc @gieđa>" "giehta" N Sg Gen @>P "" "vuolde" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "sáitenađđa" N Sg Nom @dohko>" "dohko" Adv @guhkkin>" "guhkkin" Adv @sealggebealde>" "sealggebealde" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "luoitilit" V TV Inf @-FMAINV "" "sealggális" A Attr @>N "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "bastit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sáiti" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "olmmoš" N Sg Nom @jorggihit>" "jorggihit" V IV Inf @-FMAINV "" "birralis" Adv @ja>" "ja" CC @CNP "" "hoigadit" V TV Inf @-FMAINV "" "sáiti" N Sg Acc @ein>" "ein" Adv @biertna>" "bierdna" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @ja>" "ja" CC @CNP "" "deaddit" V TV Inf @-FMAINV "" "eana" N Sg Gen @>P "" "vuostá" Po @.>" "." CLB "" "muhtumin" Adv @ADVL> "" "gávdnat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "bierdna" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "nohkkat" V IV Inf @goahtái>" "goahti" N Sg Ill @-F.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "ohcat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ná" Adv @.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "<čakčat>" "čakčat" Adv @ADVL> "" "vuosttaš" A Ord Attr @>N "" "muohta" N Ess @ADVL> "" "vuohttit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "bierdna" N Sg Gen @>N "" "luodda" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maŋis" Po @dassá_go>" "dassá_go" CS @CVP "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "mohkkeluodda" N Pl Acc @OBJ> "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "vuolgit" V IV Inf @-FMAINV "" "garvit" V TV Inf @birra>" "birra" Adv @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "beassat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "birra" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "diktit" V TV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "beaivi" N Sg Acc @nu>" "nu" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "beaivi" N Sg Gen @ADVL> "" "vuolgit" V IV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "fas" Adv @birra>" "birra" Adv @.>" "." CLB "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "beassat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "birra" Pr @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "ealli" N NomAg Sg Gen @P< "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bivdit" V TV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "ealli" N NomAg Sg Nom @SUBJ> "" "olu" A Attr @>A "" "roahkkat" A Comp Sg Nom @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "jállu" A Comp Sg Nom @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "beassat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "báhčit" V TV Inf @-FMAINV "" "olu" Adv @buorebut>" "buorebut" Adv Comp @.>" "." CLB "<)>" ")" PUNCT RIGHT "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "vuolgit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "eret" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "nohkkat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "birra" Adv @siskelaš>" "siskelaš" Adv @juohke>" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "geardi" N Sg Gen @,>" "," CLB "" "dassážii_go" CS @CVP "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ráigi" N Sg Nom @gokko>" "gokko" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "sisa" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "diktit" V TV Inf @-FMAINV "" "dalle" Adv @ja>" "ja" CC @CNP "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "fas" Adv @vahku>" "vahkku" N Sg Gen @>P "" "geažes" Po @geahččame>" "geahččat" V TV Actio Ess @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "" "mearka" N Sg Acc @ráiggi>" "ráigi" N Sg Gen @>P "" "ovdii" Po @,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vel" Adv Qst @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "siste" Adv @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "maŋŋit" Adv @ADVL> "" "goddit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "muohta" N Sg Nom @gasson>" "gassut" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "goddit" V TV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "golmmas" N Coll Sg Nom @,>" "," CLB "" "guovttis" N Coll Sg Nom @coggalit>" "coggalit" V TV Inf @-FMAINV "" "gáŋga" N Pl Acc @-FOBJ> "" "ruossut" V TV Inf @dahje>" "dahje" CC @CVP "" "ristet" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bierdna" N Sg Acc @goahteuksaráigái>" "goahteuksaráigi" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "goalmmát" A Ord Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "válmmas" A Sg Nom @čuolastit>" "čuolastit" V TV Inf @-FMAINV "" "oaivi" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "geahččat" V TV Inf @olggos>" "olggos" Adv @-F,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "<čurvejit>" "čurvet" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olggos" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "coggalit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "oaivi" N Sg Acc @olggos>" "olggos" Adv @de>" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "geahččat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "man" Adv @>ADVL "" "olus" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "háhppehit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "dalle" Adv @de>" "de" Adv @ADVL> "<čuolastit>" "čuolastit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "nuppádis" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olggos" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "dolla" N Sg Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "háhppehit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<šat>" "šat" Adv @čuolastit>" "čuolastit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dalle_go" CS @CVP "" "vuohččan" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "geahččat" V TV Inf @,>" "," CLB "" "dalle" Adv @-Flea>" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<álki>" "álki" A Sg Nom @háhppehit>" "háhppehit" V IV Inf @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ila" Adv @>A "<árgi>" "árgi" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gáŋga" N Pl Com @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "dihte" Po @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "doallat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "bierdna" N Sg Nom @beasa>" "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "olggos" Adv @nu>" "nu" Adv @>ADVL "" "hoahpus" Adv @,>" "," CLB "" "ovdalgo" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<čuolastuvvon>" "čuolastit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "oaivi" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gal" Adv @ADVL> "" "luoitit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olggos" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "jur" Adv @ADVL> "" "beassat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olggos" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "jápmit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "njuovvat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "váldit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olu" Pron Indef @dálkasa>" "dálkkas" N Sg Gen @>N "" "bierdna" N Sg Acc @gorudis>" "gorut" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "sáhppi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @váibmovihkái>" "váibmovihki" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CNP "" "hávvi" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CNP "" "ein" Adv @iežá>" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "sisvihki" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "giegir" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @dasa>" "dat" Pron Dem Sg Ill @go>" "go" CS @CVP "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sámpá" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "mielki" N Sg Acc @OBJ> "" "njoarrat" V TV Inf @-FMAINV "<čađa>" "čađa" Adv @golmma>" "golbma" Num Sg Gen @>N "" "geardi" N Sg Gen @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "juhkat" V TV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "bierdna" N Sg Gen @>N "" "vuodja" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "" "buorre" A Sg Nom @>N "" "suotnavuoiddas" N Sg Nom @jiektavihkái>" "jiektavihki" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CNP "" "vuhččohat" N Pl Ill @ja>" "ja" CC @CNP "" "skohpalastit" V* IV* Der/NomAct N Sg Ill @.>" "." CLB "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "bivdit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "giella" N Sg Com @maiddá>" "maiddá" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "darvánit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "máhttit" V TV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "giellat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "giella" N Sg Gen @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "goartil" N Sg Gen @>N "" "eana" N Sg Loc @bajás>" "bajás" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "darvánit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gal" Adv @dasa>" "dat" Pron Dem Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "bátni" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @bora>" "borrat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "báddi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gožžat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "báddi" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ein" Adv @ADVL> "" "geahččalit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gaikkihit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "goas" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "gožža" N Sg Nom @boaldán>" "boaldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "báddi" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @dárbbaš>" "dárbbašit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "guhká" Adv @,>" "," CLB "" "ovdalgo" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leavvut" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "boatkanit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "bivdit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "iskat" V TV Inf @-FMAINV "" "dávjá" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dainna_lágiin" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "olu" Adv @ADVL> "" "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "bierdna" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "báddi" N Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bárket" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "haksit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "báddi" N Sg Acc @bierdna>" "bierdna" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "<áiddi>" "áidi" N Sg Acc @doarrásii>" "doaris" N Sg Ill @dakko>" "dakko" Adv @gokko>" "gokko" Adv @ADVL> "" "lávet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "golgat" V IV Inf @-FMAINV "" "bierdna" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Ill @uvssa>" "uksa" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Ill @giela>" "giella" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "goansta" N Sg Nom @SUBJ> "" "go" CS @CNP "" "jugahit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bierdna" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "diehtit" V TV Inf @-FMAINV "" "bierdna" N Sg Gen @>N "" "golgan#geaidnu" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "alit" A Attr @>N "" "láirelihtti" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @ADVL> "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "" "viidni" N Sg Acc @gaskasiid>" "gaskkas" N Pl Gen @>P "" "sisa" Po @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "skierri" N Pl Gen @>P "" "sisa" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Ill @>N "" "báiki" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "haksit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guhkás" Adv @juo>" "juo" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "vuolgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkaviđe" Adv @ohcat>" "ohcat" V TV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "gávdnat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "juhkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "visot" Adv @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "man" Adv @>A "" "olu" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "gárremiidda" Adv @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ipmirdit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "biškut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "láhttadit" V IV Prs Sg3 @+FMAINV "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "láhki" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "gullat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sg Nom @guhkás>" "guhkás" Adv @juo>" "juo" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "eahkedis" A Attr RCmpnd @>N "" "ja" CC @CNP "" "iđedisveaigi" N Pl Acc @-FOBJ> "" "guldalit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "gullát" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "báhčit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<;>" ";" CLB "" "dalle" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @gula>" "gullat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "haksit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "juhkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv Foc/naj @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "jápmit" V IV Ind Prs Sg3 Foc/naj @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom Foc/naj @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "oktii" Adv @ADVL> "" "gávdnat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "viidni" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "juhkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "beassat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dearvan" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "iskat" V TV Inf @-FMAINV "" "hui" Adv @>ADVL "" "dávjá" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "<álki>" "álki" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "oktii" Adv @juhkat>" "juhkat" V TV Inf @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "fáktet" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "iskat" V TV Inf @dávjá>" "dávjá" Adv @-F,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @manage>" "mannat" V IV Ind Prs ConNeg Foc/ge @-FMAINV "" "guhkás" Adv @dein>" "dat" Pron Dem Pl Loc @>N "" "báiki" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "okte" Adv @ADVL> "" "viidni" N Sg Acc @OBJ> "" "gávdnat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "boazu" N Pl Nom @SUBJ> "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "baldit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "bierdna" N Sg Acc @dálvet>" "dálvet" Adv @su>" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "nohkkanbáiki" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "gale" Adv @ADVL> "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gii" Pron Rel Pl Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "bissut" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "bissu" N G3 Sg Gen @>P "" "haga" Po @ADVL> "" "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "velá" Adv @dálvetge>" "dálvet" Adv Foc/ge @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "nu" Adv Foc/naj @ADVL> "" "geavvat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "bivdit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "báhčit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "headju" A Attr @>N "" "bissu" N G3 Pl Com @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ila" Adv @>A "" "unni" A Attr @>N "" "bissostit" V TV VGen @,>" "," CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "biestit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "eallit" V IV Inf @ja>" "ja" CC @CNP "" "gárgidit" V IV Inf @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "duottar" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "láhppot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "luodda" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "duottar" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "maid" Adv @ADVL> "" "ladni" N Sg Nom @ollosiid>" "ollosat" Pron Indef Pl Gen @X "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dolin" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "velá" Adv @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @soapmásii>" "soames" Pron Indef Sg Ill @.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "sápmi" N Sg Nom @SUBJ> "" "ballat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @duoddarii>" "duottar" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gávdnat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "doppe" Adv @ii>" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "miige" Pron Indef Sg Nom @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "goansta" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "muohta" N Sg Ill @ráiggi>" "ráigi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dohko" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "gokčat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ráigi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "doppe" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "" "bivval" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @dávjá>" "dávjá" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "duottar" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ollet" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "goahti" N Pl Gen @>P "" "lusa" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "borga" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "reainnidit" V TV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dalle" Adv @ADVL> "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "muohta" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čoaskkis>" "čoaskkis" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "visot" Pron Indef Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dušše" Adv @>N "" "juolgi" N Pl Acc @OBJ> "" "coggat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "muohta" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "doppe" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "" "liekkas" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "bierdna" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "imaš" A Attr @>N "" "ealli" N NomAg Sg Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "eallit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "borrat" V TV VAbess @olles>" "ollis" A Attr @>N "" "dálvi" N Sg Acc @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "vašuhit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "olmmoš" N Sg Acc @gii>" "gii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>P "" "lusa" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @sutnje>" "son" Pron Pers Sg3 Ill @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "lohpidit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @daga>" "dahkat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @dasa>" "dat" Pron Dem Sg Ill @guhte>" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>P "" "lusa" Po @bidjui>" "biedju" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "sávolaš" N Sg Loc @ADVL> "" "váldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "oaivi" N Sg Acc @eret>" "eret" Adv @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Acc @OBJ> "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "" "báddi" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "roaŋkesuorbma" N Pl Com @ADVL> "" "gazzut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "<čalmmiid>" "čalbmi" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "dainna" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "suhttat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "váldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "oaivi" N Sg Acc @eret>" "eret" Adv @sávolaččas>" "sávolaš" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "sávolaš" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 Foc/ge @+FMAINV "" "soames" Pron Indef Attr @>N "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "soarta" N Pl Nom @olmmoš>" "olmmoš" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "iežá" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "" "guhte" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "bierdna" N Sg Gen @>N "" "goahti" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Pl Ill @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @daga>" "dahkat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @.>" "." CLB "" "muhtumin" Adv @ADVL> "" "báhtarit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ruošša" N Pl Gen @>P "" "ovddas" Po @;>" ";" CLB "" "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "bierdna" N Sg Nom @vašut>" "vašuhit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "orrut" V IV Cond Prs Pl3 @+FMAINV "" "ollis" A Attr @>N "" "dálvi" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "gullot" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "nieida" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "orrut" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ollis" A Attr @>N "" "dálvi" N Sg Acc @biertna>" "bierdna" N Sg Gen @>N "" "goahti" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "biebmat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nieida" N Sg Acc Foc/naj @.>" "." CLB "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dálvet" Adv @ovttas>" "ovttas" Adv @ulddain>" "ulda" N Sg Com @;>" ";" CLB "" "ulda" N Sg Nom @SUBJ> "" "buktit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "biebmu" N Sg Acc @guvžii>" "guovža" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "guovža" N Sg Nom @ealege>" "eallit" V IV Ind Prs ConNeg Foc/ge @-FMAINV "" "muđui" Adv @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ulda" N Sg Nom @SUBJ> "" "biebmat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guovža" N Sg Acc @.>" "." CLB "<)>" ")" PUNCT RIGHT "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "nohkkat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>ADVL "" "bures" Adv @dálvvi>" "dálvi" N Sg Acc @dego>" "dego" CS @CNP "" "bierdna" N Sg Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "varis" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "mánná" N Sg Acc @dan>" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "nieida" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "mánná" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bárdni" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Attr @>N "" "giehta" N Sg Nom @biertna>" "bierdna" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "nubbi" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "atnit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "rabas" Adv @ii>" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "goas" Adv Foc/ge @dan>" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "giehta" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "" "sihtat" V TV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<čájehit>" "čájehit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @sáhte>" "sáhttit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "<čájehit>" "čájehit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "váralaš" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @jáhkkán>" "jáhkkit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "sihtat" V TV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<čájehit>" "čájehit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "viimmat" Adv @ADVL> "<čájehii>" "čájehit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "rahpat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @olbmui>" "olmmoš" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @sáhttán>" "sáhttit" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "" "doallat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "spežžet" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Loc @ámadaju>" "ámadadju" N Sg Acc @cuovkkas>" "cuovkkas" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "duohta" A Sg Nom @SPRED> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "muitalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "giehta" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @.>" "." CLB "" "váralaččamuš" A Superl Attr @>N "" "bivdu" N Sg Nom @HNOUN "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bierdna" N Pl Acc @OBJ> "" "doarrádallat" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "guoradit" V TV Inf @-FMAINV "" "luoddaráigge" Adv @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dainna_lágiin" Adv @váralaš>" "váralaš" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "go" CS @CVP "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "fuomášit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maŋis" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "dahkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mohkkeluodda" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "luodda" N Sg Gen @>P "" "gurrii" Po @veallahit>" "veallahit" V IV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "luoddaráigge" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "fáktet" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "luodda" N Sg Gen @>P "" "guoras" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "rohkkáhit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<—>" "—" PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "speažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "jámas" Adv @olbmo>" "olmmoš" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dáhpáhuvvat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dávjá" Adv @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "vuolgit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "guorrat" V TV Inf @luoddaráigge>" "luoddaráigge" Adv @-F.>" "." CLB "" "muitalus" N Sg Nom @SUBJ> "" "okta" Num Sg Gen @>N "" "olmmoš" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL> "<,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bierdna" N Sg Acc @-FOBJ> "" "doarrádallat" V TV Inf @giđđat>" "giđđat" Adv @-F,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "joksat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @máŋgga>" "máŋga" Num Sg Gen @>N "" "geardi" N Sg Gen @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ein" Adv @ADVL> "" "oaidnit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "baldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "suhttat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Gen @>N "" "jogašskálvi" N Sg Gen @>P "" "vuollái" Po @fáktet>" "fáktet" V TV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "<čierastii>" "čierastit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "skálvi" N Sg Gen @>P "" "badjel" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "rohkkáhit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "gaikkodit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dahtanaga" Pron Dem Sg Ill @;>" ";" CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "háhppehit" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "gaikut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<ámadajus>" "ámadadju" N Sg Loc @náhki>" "náhkki" N Sg Acc @visot>" "visot" Adv @badjel>" "badjel" Pr @oaivvi>" "oaivi" N Sg Gen @P< "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "juolgi" N Pl Gen @P< "" "gaikut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "jur" Adv @guovtti>" "guokte" Num Sg Gen @>N "" "guovlu" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "olmmoš" N Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Mávnos" N Prop Mal Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "jogaš" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "velá" Adv @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @dat>" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "namma" N Sg Nom @Mávnos-rohki>" "Mávnos-rohkki" N Sg Gen @>N "" "gurra" N Sg Nom @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "jogaš" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "báiki" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Norga" N Prop Sg Loc @,>" "," CLB "" "Nuorta-Ráisa" N Prop Sg Loc @APP-N< "<,>" "," CLB "" "nuorttabealde" Adv @Mollešjohka>" "Mollešjohka" N Prop Sg Nom @,>" "," CLB "" "lullebealde" Adv @fas>" "fas" Adv @dat>" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "unni" A Attr @>N "" "jogaš" N Sg Nom @APP-N< "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @mii>" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ovdalis" Adv @ADVL> "" "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "eambbo" Adv Comp @go>" "go" CS @CNP "<80>" "80" Num Sg Nom @jagi>" "jahki" N Sg Gen @Num< "<árvvu>" "árvu" N Sg Gen @COMP-CS< "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "rájis" Po @1908>" "1908" Num Sg Nom @.>" "." CLB "" "bierdna" N Sg Gen @>N "" "láhka" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "jos" CS @CVP "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @oaččo>" "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "leahpu" N Sg Acc @-FSUBJ> "" "nohkkat" V IV Inf @dálvet>" "dálvet" Adv @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pcle @PCLE "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "boaris" A Attr @>N "<áiggi>" "áigi" N Sg Gen @>N "" "sápmi" N Pl Nom @ipmirdan>" "ipmirdit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "bierdna" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "oamedovdu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Sg Nom @HNOUN "<:>" ":" CLB "" "jos" CS @CVP "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "biebmat" V* TV* Der/NomAg N Pl Nom @dálvet>" "dálvet" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @fuola>" "fuollat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<šatain>" "šatain" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "suosttuhit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "olmmoš" N Sg Gen @>N "" "varra" N Sg Nom @iežas>" "ieš" Pron Refl Acc PxSg3 @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Attr @>N "" "dáhpáhus" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "<áiggiid>" "áigi" N Pl Gen @>N "<;>" ";" CLB "" "ja" CC @CNP "" "seammalágaš" A Attr @>N "" "dáhpáhus" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dáhpáhuvvat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "Gárasavvon" N Prop Sg Loc @.>" "." CLB "" "Gárasavvon" N Prop Sg Loc @ADVL> "" "badjelis" Pr @ADVL> "" "girkogilli" N Sg Gen @P< "<,>" "," CLB "" "go" CS @CNP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "gávdnat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "bierdna" N Sg Gen @>N "" "varas" A Attr @>N "" "luodda" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "guorrat" V TV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<7>" "7" Num Sg Gen @>N "" "sápmi" N Sg Gen @>N "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N "" "oaivi" N Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gievra-Mortu" N Prop Mal Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Loc @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "bissu" N G3 Sg Nom @iige>" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "sáiti" N Sg Nom Foc/ge @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "<ákšu>" "ákšu" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Loc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Com @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "jurddašit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "goddit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "cuoŋu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "guoddit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "muohta" N Sg Nom @biertna>" "bierdna" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "olmmoš" N Sg Acc @OBJ> "" "guoddit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "rievssat" N Sg Acc @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "gávdnat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "bierdna" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "rohkkáhit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "diehtit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "vieljažagat" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Loc @ADVL> "" "ballat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bierdna" N Sg Nom @bahámusat>" "bahámusat" Adv Superl @;>" ";" CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "diehtit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "veahkehit" V TV Ind Prs Du3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Recipr Sg Nom @>Pron "" "nubbi" Pron Recipr Sg Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "vieljažagat" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "diehtit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bierdna" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "ballát" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "eanas" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "guođđit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Acc @-FOBJ> "" "borahallat" V TV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dan_dihte" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "rohkkáhit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Acc @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olus" Pron Indef Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "velá" Adv @ADVL> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "juo" Adv @ADVL> "" "ballát" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gievra-Mortu" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ballát" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "okta" Num Sg Nom @iežá>" "iežá" Pron Indef Sg Nom @velá>" "velá" Adv @,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<álgit>" "álgit" V IV Inf @-FMAINV "" "veahkki" N Ess @Mortui>" "Mortu" N Prop Mal Sg Ill @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @duostan>" "duostat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @jur>" "jur" Adv @ADVL> "" "ballát" V IV Ind Prt ConNeg Foc/ge @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "geahččat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "got" Adv @geavvá>" "geavvat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Mortu" N Prop Mal Sg Gen @>P "" "nala" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "Mortu" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "<Álgu>" "Álgu" N Prop Sg Nom @SUBJ> "" "fággádit" V IV Inf @-FMAINV "" "'" PUNCT "<'>" "'" PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "fággádallat" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "viggat" V* IV Der/InchL V Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "suhttat" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "Mortu" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "gievra" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "bierdna" N Sg Nom @gáskkašit>" "gáskkašit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "Mortu" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bierdna" N Sg Ill @:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "ii" V IV Neg Imprt Sg2 @+FAUXV "" "atnit" V TV Imprt ConNeg @-FMAINV "" "beana" N Sg Gen @>N "" "goansta" N Pl Acc @!>" "^excl" CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "fággádallat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "Mortu" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "<čuorvvui>" "čuorvut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "guoibmi" N Sg Acc PxSg3 @-FSUBJ> "" "boahtit" V IV Inf @veahkkin>" "veahkki" N Ess @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "gullat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bárdni" N Sg Gen @>P "" "lusa" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "dohppet" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gitta" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "duolbmut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Attr @>N "" "roggi" N Sg Acc @muohttagii>" "muohta" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "bidjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bárdni" N Sg Acc @dan>" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "roggi" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "gokčat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "muohta" N Pl Com @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @dasa>" "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL> "" "dahkat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mihkkege" Pron Indef Sg Acc @iežá>" "iežá" Pron Indef Sg Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "guoskat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gazzageahči" N Sg Nom @muhtui>" "muohtu" N Sg Ill @veaháš>" "veaháš" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Mortu" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "duostat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "vuolgit" V IV Inf @eret>" "eret" Adv @-F,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "dál" Adv @ADVL> "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "bárdni" N Sg Loc @ADVL> "" "geargat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "bierdna" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @Morttu>" "Mortu" N Prop Mal Sg Gen @>P "" "nala" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "fággádallat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "fas" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vuollái" Adv @Morttu>" "Mortu" N Prop Mal Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Mortu" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "jábmi" N NomAg Ess @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "luoitit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "veaháš" Pron Indef Attr @>N "" "mátki" N Sg Gen @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @guldalit>" "guldalit" V TV Inf @vissásii>" "vissásii" Adv @-Fleago>" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FAUXV "" "jápmit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "guldalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "njunneráigi" N Pl Acc @njuniin>" "njunni" N Pl Loc @ja>" "ja" CC @CVP "" "guldalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gieđavuolli" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @jápmin>" "jápmit" V IV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @vuoigŋan>" "vuoigŋat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "veháš" Adv Foc/ge @dalle_go>" "dalle_go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "bierdna" N Sg Nom @guldaleame>" "guldalit" V TV Actio Ess @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "guldalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "njunni" N Pl Loc @bahtaráigginai>" "bahtaráigi" N Sg Acc Foc/naj @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "olmmoš" N Sg Nom @lihkkan>" "lihkkat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "jáhkkit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "jápmit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "eret" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "geahččat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @,>" "," CLB "" "lihkkat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "go" CS @CNP "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "oaidnit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "lihkkat" V IV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "eret" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Mortu" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "veallahit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dasságo" CS @CVP "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "roggat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bárdni" N Sg Acc @muohttaga>" "muohta" N Sg Gen @>P "" "siste" Po @eret>" "eret" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "gáskkiidit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "njunni" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "bavssa" N Sg Acc @Morttus>" "Mortu" N Prop Mal Sg Loc @nu>" "nu" Adv @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "bátni" N Pl Nom @SUBJ> "" "báhčit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "rabas" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "eallit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @gale>" "gale" Adv @guhká>" "guhká" Adv @ein>" "ein" Adv @mannjil>" "maŋŋel" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "gullat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "boaris" A Attr @>N "" "bierdnabivdi" N NomAg Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "bierdna" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "lahka" Adv @—>" "—" PUNCT "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "bierdna" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "namma" N Sg Acc @Bierdna-Mihkkal>" "bierdna-Mihkkal" N Prop Mal Sg Acc @—>" "—" PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V* IV Der/InchL V Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "ieš" Pron Refl Gen PxSg3 @>N "<áhkká>" "áhkká" N Sg Nom @SUBJ> "" "gieldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "ii" V IV Neg Imprt Sg2 @+FAUXV "" "vuolgit" V IV Imprt ConNeg @-FMAINV "" "suhttat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "bierdna" N Sg Gen @>P "" "lusa" Po @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "váralaš" A Sg Nom @!>" "^excl" CLB "<">" """ PUNCT "" "muhto" CC @CVP "" "boaris" A Attr @>N "" "guovžagoddi" N NomAg Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ipmirdit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ballat" V TV Inf @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "luoddaráigge" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "guovža" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "luodda" N Sg Gen @>P "" "gurrii" Po @fáktet>" "fáktet" V TV Inf @,>" "," CLB "" "nugo" CS @CVP "" "suhttat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "guovža" N Sg Gen @>N "" "dáhpi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Foc/ge @+FAUXV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "guorrat" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "luoddaráigge" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "go" CS @CNP "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "rohkkáhit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "gaikkodit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dakkaviđe" Adv @jamas>" "jamás" Adv @.>" "." CLB "" "muitalus" N Sg Nom @SUBJ> "" "go" CS @CNP "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "guokte" Num Sg Nom @olbmo>" "olmmoš" N Sg Gen @Num< "" "vuolgit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<">" """ PUNCT "" "muoddá-áddjá" N Pl Acc @OBJ> "<">" """ PUNCT "" "ohcat" V TV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "gievra" A Pl Nom @goappašagat>" "goappašagat" Pron Indef Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "olu" A Attr @>N "" "guovža" N Pl Acc @OBJ> "" "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "" "bivdit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ovdal" Adv @guovžžaid>" "guovža" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<árgi>" "árgi" A Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "oahppameahttun" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "gávdnat" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "bierdna" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "hilbat" A Sg Nom @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "rohkkáhit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dakkaviđe" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "viehkat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "stuoris" A Attr @>N "" "beahci" N Sg Gen @>P "" "duohkái" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "guovža" N Sg Nom @SUBJ> "" "ruohttat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "beahci" N Sg Gen @>P "" "duohkái" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "spežžet" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "birra" Pr @beazi>" "beahci" N Sg Gen @P< "" "son" Pron Pers Sg3 Acc @rápmáiguin>" "rábmá" N Pl Com @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "ovdajuolgi" N Pl Com @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "boaris" A Attr @>N "" "guovžabivdi" N NomAg Sg Nom @SUBJ> "" "dollet" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gitta" Adv @guovžža>" "guovža" N Sg Gen @>N "" "rábmá" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CVP "<čuorvvui>" "čuorvut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "guoibmi" N Sg Acc PxSg3 @-FSUBJ> "" "boahtit" V IV Inf @goddit>" "goddit" V TV Inf @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @boahtán>" "boahtit" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "jándor" N Sg Gen @>P "" "geažes" Po @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "geahččat" V TV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "rádná" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ein" Adv @ADVL> "" "eallit" V IV Actio Ess @-FMAINV "<;>" ";" CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "doaivut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "gottáhallat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "lagabuidda" Adv @,>" "," CLB "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @guhte>" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "doallat" V TV Actio Ess @-FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "boahtit" V IV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @dál>" "dál" Adv @dollet>" "dollet" V TV Inf @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dás" Adv @-Fleat>" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "várra" Adv @,>" "," CLB "" "guovža" N Sg Nom @lea>" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "juo" Adv @váiban>" "váibat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Acc @OBJ> "" "gazza" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "<čiekŋalasas>" "čiekŋalasas" Adv @beazi>" "beahci" N Sg Gen @>P "" "siste" Po @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dárbbašit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "go" CS @CVP "" "veaháš" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "deaddit" V TV Inf @-FMAINV "" "beahci" N Sg Gen @>P "" "vuostá" Po @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "nubbi" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "doallat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "doallat" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "dal" Adv @donnai>" "don" Pron Pers Sg2 Nom Foc/naj @jándora>" "jándor" N Sg Gen @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg2 @+FAUXV "" "doallat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "borahallat" V TV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "duostat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "luoitit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "nubbi" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "guođđit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen Foc/gis @-FSUBJ> "" "doallat" V TV Inf @seammá>" "seammá" Pron Indef Attr @>ADVL "" "guhká" Adv @-Fgo>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "ieš" Pron Refl Sg Nom @doallan>" "doallat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "jándor" N Sg Nom @gollan>" "gollat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "goddit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "jearrat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "nubbi" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "guoddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "akto" Adv @nuppi>" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "heakkavárra" N Sg Ill @Ulddat>" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ráđđi" N Sg Nom @dasanai>" "dat" Pron Dem Sg Ill Foc/naj @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "dál" Adv @ADVL> "" "addit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ulda" N Sg Nom @ovtta>" "okta" Num Sg Acc @>N "" "unni" A Attr @>N "" "láse" N* Der/Dimin N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "gohččut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "njorret" V TV Inf @návddi>" "návdi" N Sg Acc @-Fluotta>" "luodda" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @-Fja>" "ja" CC @CVP "<">" """ PUNCT "" "gohču" N Sg Gen @ADVL> "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "ruoktot" Adv @Ruoššariikii>" "Ruoššariika" N Sg Ill @gos>" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl2 @+FAUXV "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<">" """ PUNCT "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "got" Adv @ulddat>" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "gohččut" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "návdevalvi" N Sg Nom @SUBJ> "" "ruohtastit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "suovva" N Sg Nom @SUBJ> "<čuoččui>" "čuožžut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @Ruoššariikii>" "Ruoššariika" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Com @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @-FMAINV "" "Ruoššariika" N Sg Loc @nu>" "nu" Adv @>A "" "olu" A Attr @>N "" "návdi" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "nu" Adv @>ADVL "" "bahá" A* Der/at Adv @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "borrat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "rájes" Po @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "olmmoš" N Pl Nom @dahkat>" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "goahti" N Pl Acc @eatnama>" "eana" N Sg Gen @>P "" "vuollái" Po @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @guđiid>" "guhte" Pron Rel Pl Gen @>N "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "neavvut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "gohččut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "roggi" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Com @ADVL> "" "bivdit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "goddi" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "bierdna" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "návdi" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "visot" A Attr @>N "" "meahciealli" N NomAg Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "buorre" A Pl Nom @>N "" "goansta" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dávjá" Adv @sin>" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>P "" "luhtte" Po @guossin>" "guossi" N G3 Ess @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "buorri" N Pl Nom @daidda>" "dat" Pron Dem Pl Ill @guđet>" "guhte" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "garrudit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "juoigan" N Sg Ill @ADVL> "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "liikot" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "ieš" Pron Refl Pl Nom Foc/naj @N< "" "juoigat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dávjá" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "oahppat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ulda" N Pl Loc @juoigama>" "juoigan" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "dál" Adv Foc/naj @ADVL> "" "beassat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ustit" N Ess @SPRED> "" "ulda" N Pl Ill @ADVL> "<,>" "," CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @-FMAINV "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "buorri" N Pl Nom @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "dáláš" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @máhte>" "máhttit" V TV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "eambbo" Adv Comp @ADVL> "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "ulda" N Pl Acc @ustibin>" "ustit" N Ess @,>" "," CLB "" "dainna" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "<álgán>" "álgit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "nu" Adv @garrudit>" "garrudit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "ulda" N Pl Nom @suhttan>" "suhttat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dánáigásaš" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Ill @.>" "." CLB "" "dát" Pron Dem Sg Gen @>N "<áigge>" "áigi" N Sg Gen @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gávdnot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "eambbo" Adv Comp @go>" "go" CS @CNP "" "jur" Adv @soamis>" "soamis" Pron Indef Sg Nom @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ustit" N Sg Gen @>N "" "ulda" N Pl Com @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "roggi" N Pl Nom @SUBJ> "" "gávdnot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "velá" Adv @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @vihtanin>" "vihtan" N Ess @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "duohta" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "rájes" Po @ADVL> "" "oahppat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "sápmi" N Pl Nom @olu>" "olu" A Attr @>N "" "noaidegoansta" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dalle" Adv @ein>" "ein" Adv @bahás>" "bahá" A Attr @>N "" "suola" N Pl Acc @návdin>" "návdi" N Ess @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dan_dihte" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "dolin" Adv @olu>" "olu" A Attr @>N "" "suola" N Pl Nom @sámit>" "sápmi" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "nohkat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "noaidi" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "suola" N Pl Nom @šaddat>" "šaddat" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "Goavka-Vulle" N Prop Mal Sg Gen @>P "" "ja" CC @CNP "" "návdi" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL> "<,>" "," CLB "<70>" "70" Num Sg Gen @>N "" "jahki" N Sg Gen @>N "<áigi>" "áigi" N Sg Nom @HNOUN "" "maŋás" Adv @.>" "." CLB "" "Davánjunis" N Prop Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "allat" A Sg Nom @nuorttabeale>" "nuorttabeale" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "golbma" Num Sg Nom @SUBJ> "<—>" "—" PUNCT "" "son" Pron Pers Sg3 Nom Foc/naj @SUBJ> "<—>" "—" PUNCT "<čuoiggaheame>" "čuoiggahit" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "návdi" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "<čuoiggahe>" "čuoiggahit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "Davánjunis" N Prop Sg Gen @>P "" "nala" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "návdi" N Pl Nom @gorjon>" "goarjut" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "lávet" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N "" "goarjunbáiki" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "<áice>" "áicat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "návdi" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "návdi" N Pl Nom @SUBJ> "" "ruohtastit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nuorttas" Adv @dan>" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "aládas" N Sg Loc @vulos>" "vulos" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "návdi" N Pl Nom @fiera>" "fierra" N Sg Gen @>N "" "ja" CC @CNP "<čierastemiin>" "čierastit" V* IV* Der/NomAct N Sg Com @vulos>" "vulos" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Goavka-Vulle" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "<čierastii>" "čierastit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "maŋis" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dohppet" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "návdi" N Sg Acc @seaibái>" "seaibi" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "<čierastii>" "čierastit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vulos" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "gessot" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "seaibi" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "várri" N Sg Gen @>P "" "vuollái" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "goddit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "beana" N Sg Acc @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pcle @PCLE "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "rádná" N Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "duostat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "dakko" Adv @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "doaivut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "sorbmahuvvat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "garvit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "birra" Pr @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "skálveluohkká" N Sg Gen @P< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Du3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "Goavka" N Prop Mal Sg Nom @juo>" "juo" Adv @ADVL> "" "njuovvat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "náhkki" N Sg Acc @eret>" "eret" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dakko" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "nubbi" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @mannan>" "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dálvet" Adv @,>" "," CLB "" "nu" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Pl3 @+FAUXV "" "olmmoš" N Pl Nom @gullan>" "gullat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 Foc/ge @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "oarri" N G3 Sg Nom @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "nu" Adv @>A "" "háhppil" A Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "falli" A Sg Nom @.>" "." CLB "<Čállojuvvon>" "čállit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "jahki" N Sg Gen @1908>" "1908" Num Sg Nom @N< "<.>" "." CLB "" "O" N ABBR Attr @>N "" "N" N ABBR Attr @>N "" "Svonni" N Prop Sur Sg Nom @HNOUN "<.>" "." CLB "" "Svonni" N Prop Sur Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<čuoigame>" "čuoigat" V IV Actio Ess @-FMAINV "" "meahcci" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "sáitesoabbi" N Sg Nom @mielde>" "mielde" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "návdi" N Pl Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "rastá" Pr @jávrri>" "jávri" N Sg Gen @P< "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "bisánit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vuordit" V TV Inf @-FMAINV "" "dasságo" CS @CVP "" "návdi" N Pl Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gáddi" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "návdi" N Pl Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "gáddi" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @mannjái>" "maŋŋái" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "oidnosii" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Superl Sg Nom @ovddal>" "ovddal" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Attr @>N "" "guossa" N Sg Gen @>P "" "vuollái" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<čugget>" "čugget" V TV Inf @-FMAINV "" "sáitesoabbi" N Pl Loc @;>" ";" CLB "" "muhto" CC @CNP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "vuordit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "ruohtastit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "suhttat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "stuoris" A Superl Sg Nom @SUBJ> "" "ruohttat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čađa>" "čađa" Adv @nuppiid>" "nubbi" Pron Indef Pl Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "maid" Adv @manjis>" "maŋis" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @gosage>" "gosa" Adv Foc/ge @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "joksat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<čuggii>" "čugget" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "stuorat" N Sg Acc @sáitesoppiin>" "sáitesoabbi" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "jur" Adv @buohta>" "buohta" Po @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "stuorat" N Sg Gen @>N "" "bahta" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "nubbi" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "rohkkáhit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "gáskkistit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "buolva" N Sg Ill @Svonni>" "Svonni" N Prop Sur Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "gáskit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "garrasit" Adv @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "bátni" N Pl Nom @čađa>" "čađa" Adv @juolggi>" "juolgi" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<čuggii>" "čugget" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čađa>" "čađa" Adv @čalbmái>" "čalbmi" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "nu_ahte" CS @CVP "" "niibi" N Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "visot" A Attr @>N "<čalmmi>" "čalbmi" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "luoitit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "ruohtastit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "eret" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "skiivut" V* IV Der/st V* Der/InchL V Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Attr @>N "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @soabbegeažis>" "soabbegeahči" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "duostat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "luoitit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ballat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pcle @PCLE "" "boahtit" V IV Ind Prs Du3 @+FMAINV "" "goappašat" Pron Indef Pl Nom @nala>" "nala" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "gale" Adv @ADVL> "" "goddit" V TV Ind Prs Du3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "deaddit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "sáitesoabbi" N Pl Loc @miestaga>" "miestta" N Sg Gen @>P "" "vuostá" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "gišvvardit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "<čiekčá>" "čiekčat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Loc @heakkariiddus>" "heakkariidu" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "ealli" N NomAg Sg Nom @bahá>" "bahá" A Sg Acc @OBJ> "" "borrat" V TV Inf @-FMAINV "" "dahje" CC @CNP "" "gáskit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "návdi" N Sg Nom @erenoamážit>" "erenoamážit" Adv @,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vašán" A Superl Attr @>N "" "ealli" N NomAg Sg Nom @mii>" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dáppe" Adv @.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @luoitán>" "luoitit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ovdal_go" CS @CVP "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "vuoimmehuvvat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "luoitit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<čohkkedii>" "čohkkedit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill @báldii>" "bálda" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "juolgi" N Sg Nom @SUBJ> "" "gáldnat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "sojadit" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "veháš" Adv Foc/ge @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @gierdange>" "gierdat" V TV Ind Prt ConNeg Foc/ge @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "bávččas" A Sg Nom Foc/naj @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "jurddašit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dál" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "jápmit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dahtanaga" Pron Dem Sg Ill @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "guokte" Num Sg Nom @láddelačča>" "láddelaš" N Sg Gen @Num< "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "<čuoiggaheame>" "čuoiggahit" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "seammá" Pron Indef Sg Acc @deid>" "dat" Pron Dem Pl Acc @>N "" "návdi" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "báhčit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "guhkás" Adv @manjás>" "maŋás" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @diehtán>" "diehtit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "nubbi" Pron Recipr Pl Nom @>Pron "" "nubbi" Pron Recipr Pl Loc @maidege>" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "gávnnadit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "gullat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "biestit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ovtta" Adv @bealleheakkas>" "bealleheakkas" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "<áigguiga>" "áigut" V TV Ind Prt Du3 @+FAUXV "" "vuolgit" V IV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @-FOBJ> "" "doarridit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "Svonni" N Prop Sur Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "luoitit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "jos" CS @CVP "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "okto" Adv @ADVL> "" "báhčit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "jápmit" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "dásanaga" Adv @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "lohpidit" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "<ábuhit>" "ábuhit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @-Fsáhttiba>" "sáhttit" V IV Ind Prs Du3 @+FAUXV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gohččut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "njuovvat" V TV Inf @návddi>" "návdi" N Sg Acc @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "njuovvat" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "náhkki" N Sg Acc @eret>" "eret" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gohččut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "rahpat" V TV Inf @čoavjji>" "čoavji" N Sg Acc @-Fnávddis>" "návdi" N Sg Loc @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "gohččut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "váldit" V TV Inf @sáhpi>" "sáhppi" N Sg Acc @-Fja>" "ja" CC @CNP "" "leavssus" N Pl Acc @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "njoarrat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "sáhppi" N Sg Acc @vuohččan>" "vuohččan" Adv @háviide>" "hávvi" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "giessat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "leavssus" N Pl Acc @birra>" "birra" Pr @juolggi>" "juolgi" N Sg Gen @>N "" "dat" Pron Dem Pl Gen @>N "" "hávvi" N Pl Gen @>P "" "nala" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "váldit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "várka" N Sg Acc @dakkaviđe>" "dakkaviđe" Adv @eret>" "eret" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "veaháš" Pron Indef Attr @>N "<áiggi>" "áigi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "nohkat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gihpu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "geahččalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "veaháš" Adv @sojaldahttit>" "sojaldahttit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gierdat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "vuohččan" Adv @eanet>" "eanet" Adv Comp @go>" "go" Qst Pcle @PCLE "" "okta" Num Sg Gen @>N "" "millimehtar" N Sg Gen @>N "<árvvu>" "árvu" N Sg Acc @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "geahččalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @veaháš>" "veaháš" Adv @,>" "," CLB "" "dassá_go" CS @CVP "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "njuolgat" V IV Inf @juolggi>" "juolgi" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "njuolgat" V IV Inf @juolggi>" "juolgi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "geahččalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dakkaviđe" Adv @mannat>" "mannat" V IV Inf @sabehiid>" "sabet" N Pl Gen @>P "" "nala" Po @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "geahččalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "jođihit" V TV Inf @juolggi>" "juolgi" N Sg Acc @-F,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "sodjat" V* IV Der/InchL V Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "gierdat" V* TV Der/InchL V Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "rádná" N Pl Ill PxSg3 @:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "gal" Adv @ADVL> "" "don" Pron Pers Du2 Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prs Du2 @+FMAINV "" "mannat" V IV Inf @návddi>" "návdi" N Sg Acc @OBJ> "" "maŋŋái" Po @-F,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "beassat" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "Svonni" N Prop Sur Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<čohkkedii>" "čohkkedit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bearpmet" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "gáffe" N Sg Acc @OBJ> "" "vuoššat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ovdal_go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gáffe" N Sg Nom @válmmas>" "válmmas" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @juolgi>" "juolgi" N Sg Nom @dego>" "dego" CS @CNP "" "muorra" N Sg Nom @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "sodjalit" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "veháš" Adv Foc/ge @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "fertet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "olmmoš" N Pl Nom @veahkehit>" "veahkehit" V TV Inf @-FMAINV "" "loaidu" N Sg Ill @vealládansadjái>" "vealládansadji" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "vealládit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "golbma" Num Sg Acc @vahku>" "vahkku" N Sg Gen @Num< "<,>" "," CLB "" "ovdal_go" CS @CVP "" "beassat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olggos" Adv @goađis>" "goahti" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "hávvi" N Pl Nom @SUBJ> "" "dovdot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "velá" Adv @jápmima>" "jápmin" N Sg Gen @>P "" "rádjai" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "eallit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sámipoliisa" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<čuoiggaheame>" "čuoiggahit" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "návdi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "joksat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gale" Adv @ADVL> "<časkit>" "časkit" V TV Inf @-FMAINV "" "galgat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "snelket" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "sabet" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "ravget" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sg Acc @eret>" "eret" Adv @sabeha>" "sabet" N Sg Gen @>P "" "nalde" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "gáskkestit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "sabet" N Sg Acc @cuovkkas>" "cuovkkas" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "snelket" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sg Acc @gihtii>" "giehta" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "gáskit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "nohkat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vuoibmi" N Sg Nom @gieđas>" "giehta" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vuollái" Adv @návddi>" "návdi" N Sg Gen @ja>" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "niibi" N Sg Acc Foc/ge @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vel" Adv @nuppinai>" "nubbi" Pron Indef Sg Gen Foc/naj @>N "" "giehta" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "gáskit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc Foc/naj @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "viimmat" Adv @ADVL> "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "niibi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "divvut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "niibenjunni" N Sg Acc @návddi>" "návdi" N Sg Gen @>N "" "gilga" N Sg Gen @>P "" "vuostá" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "raddi" N Pl Loc PxSg3 @ADVL> "" "deaddilit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "niibi" N Sg Nom @SUBJ> "" "bastit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "návdi" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "luoitit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "jápmit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @gale>" "gale" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "vuoibmi" N Sg Nom @gieđain>" "giehta" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mihkkege" Pron Indef Sg Acc @.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "vuoibmi" N Sg Nom @gieđain>" "giehta" N Pl Loc @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "mearri" N Sg Gen @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nagadit" V IV Inf @-FAUXV "<čugget>" "čugget" V TV Inf @-FMAINV "" "návdi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "raddi" N Pl Loc @deaddilit>" "deaddilit" V TV Inf @-FMAINV "" "niibi" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "beassat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "goit" Pcle @PCLE "" "bealleheakkas" Adv @ruoktot>" "ruoktot" Adv @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "skihpat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ollis" A Attr @>N "" "dálvi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "goase" Adv @ADVL> "" "jápmit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "lihkolaš" A Attr @>N "" "reaisu" N Sg Nom @HNOUN "<.>" "." CLB "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "sápmi" N Sg Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čuoiggahit>" "čuoiggahit" V TV Inf @návddi>" "návdi" N Sg Acc @-F(>" "(" PUNCT LEFT "<1898>" "1898" Num Sg Acc @-F)>" ")" PUNCT RIGHT "<,>" "," CLB "" "namalassii" Adv @-FRuvdos-Lásse>" "Ruvdos-Lásse" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "eallit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "návdevalvi" N Sg Acc @-FOBJ> "<čuoiggahit>" "čuoiggahit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "joksat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "guhtta" Num Sg Acc @návddi>" "návdi" N Sg Gen @Num< "" "ja" CC @CVP "" "goddit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "beare" Adv @>N "" "cábmit" V* TV* Der/NomAct N Sg Com @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "gale" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "dávjá" Adv @ADVL> "" "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<čuoiggahemiin>" "čuoiggahit" V* TV* Der/NomAct N Sg Com @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "gale" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom Foc/naj @biestán>" "biestit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "nala" Pr @návddi>" "návdi" N Sg Gen @P< "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dohppet" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "návdi" N Sg Nom @gihtii>" "giehta" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "coggalit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "giehta" N Sg Acc @návddi>" "návdi" N Sg Gen @>N "" "njálbmi" N Sg Ill @gitta>" "gitta" Adv @ADVL> "" "njiellu" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<čárvon>" "čárvut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "njiellu" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Sg Com @ADVL> "" "giehta" N Sg Com @ADVL> "<čuggen>" "čugget" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "návdi" N Sg Ill @—>" "—" PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "goddit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "beana" N Sg Acc @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "beana" N Sg Gen @>N "" "máinnas" N Sg Nom @HNOUN "<.>" "." CLB "" "beana" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "maiddá" Adv @meahciealli>" "meahciealli" N NomAg Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "atnit" V TV Inf @-FMAINV "" "váivi" A Ess @ohcat>" "ohcat" V TV Inf @biepmu>" "biebmu" N Sg Acc @-Fmehciin>" "meahcci" N Pl Loc @-F,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "muhtumin" Adv @hui>" "hui" Adv @>N "" "nealgi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gávdnot" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "biebmu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "návdi" N Sg Nom @bohccuiguin>" "boazu" N Pl Com @ovttain>" "okta" Num Pl Loc @>N "" "báiki" N Pl Loc @Num< "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "boazu" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Com @>N "" "báiki" N Sg Com @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gale" Adv @biebmu>" "biebmu" N Sg Nom @visot>" "visot" A Attr @>N "" "meahciealli" N NomAg Pl Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<čoahkis>" "čoahkis" Adv @visot>" "visot" A Attr @>N "" "meahciealli" N NomAg Pl Nom @,>" "," CLB "" "geatki" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "rieban" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "garjá" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "goaskin" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "beana" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "gal" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "biebmu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dalle" Adv Foc/naj @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "hoahppu" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "ballu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "návdi" N Sg Nom @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "geatki" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Du3 @+FMAINV "" "gievra" A Comp Pl Nom @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "rihpat" V TV Ind Prs Du3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ballat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "geahnoheapme" A Comp Sg Nom @eret>" "eret" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gottáhallat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dávjá" Adv @geahnohet>" "geahnoheapme" A Comp Attr @>N "" "ealli" N NomAg Pl Acc @,>" "," CLB "" "rieban" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "njálla" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "njoammil" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "beana" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "beana" N Sg Nom @SUBJ> "" "jurddašit" V* TV Der/InchL V Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "sápmelaš" N Sg Ill @bálván>" "bálvá" N Ess @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "muitit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "okte" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "sápmelaš" N Sg Acc @siiddas>" "siida" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "vuohččan" Adv @ADVL> "" "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "eallu" N Sg Acc @OBJ> "<čohkkeme>" "čohkket" V TV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "beana" N Sg Nom @SUBJ> "" "geahččat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "guldalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "go" CS @CVP "" "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "eallu" N Sg Acc @OBJ> "<čohkken>" "čohkket" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vuorrádus" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "eallu" N Sg Acc PxSg3 @čoahkkái>" "čoahkkái" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ráhkut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "riehčut" V IV Inf @-FMAINV "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "biškut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "máhttit" V TV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "ciellat" V TV Inf @-FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "beana" N Sg Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "beana" N Sg Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "gullat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "ciellat" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ruohttat" V IV Inf @dohko>" "dohko" Adv @-Fsámi>" "sápmi" N Sg Gen @>P "" "guvlui" Po @-F,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "boazu" N Pl Nom @SUBJ> "" "ballát" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "ruohttat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<čoahkkái>" "čoahkkái" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "sápmi" N Sg Nom @SUBJ> "" "liikot" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "beana" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "sihtat" V TV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<álgit>" "álgit" V IV Inf @-FMAINV "" "ieš" Pron Refl Ill PxSg3 @reaŋgan>" "reaŋga" N Ess @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dalle" Adv @ADVL> "" "sihtat" V TV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV Inf @-FMAINV "" "guossi" N G3 Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "addit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Ill @liema>" "liepma" N Sg Acc @-FOBJ> "<čuohkat>" "čuohkat" V TV Inf @ja>" "ja" CC @CVP "" "beana" N Sg Nom @SUBJ> "" "liikot" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čuhkosii>" "čuogus" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "loaidu" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "dákti" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "biergobinná" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "háliidit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Acc @-FOBJ> "" "oažžut" V TV Inf @borrat>" "borrat" V TV Inf @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @duostan>" "duostat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ballat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "veaháš" Adv @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Acc @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @meahccái>" "meahcci" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "mátkkoštit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "doppe" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "ohcat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "biebmu" N Sg Acc @doppe>" "doppe" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "gávdnat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "návdi" N Sg Gen @>N "" "luodda" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "guorrat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dasságo" CS @CVP "" "gávdnat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "návdi" N Sg Nom @goddán>" "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "njoammil" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ohcat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @das>" "dat" Pron Dem Sg Loc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gávdnat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "eambbo" Adv Comp @go>" "go" CS @CNP "" "ovdajuolgi" N Sg Acc @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gáskit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "geargat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @guorrat>" "guorrat" V TV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gávdnat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bohccorábbi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "ealli" N NomAg Pl Gen @>N "" "luodda" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Loc Foc/naj @okta>" "okta" Num Sg Nom @>N "" "juolgi" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "dákti" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "váldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "borrat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "guoddit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "mielde" Adv PxSg3 @ja>" "ja" CC @CVP "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dakko" Adv @gokko>" "gokko" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olu" A Sg Gen @>N "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "luodda" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gávdnat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "doppe" Adv @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "rieban" N Sg Nom @goddojuvvon>" "goddit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "borrat" V* TV* Der/PassS V IV PrfPrc @-FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "iežá" Pron Indef Sg Nom @go>" "go" CS @CNP "" "seaibi" N Sg Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gal" Adv @ADVL> "" "liikot" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "goddit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "eret" Adv @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "lávet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<álo>" "álo" Adv @ADVL> "" "borrat" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "sadji" N Sg Loc @gos>" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "biebmu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ein" Adv @ADVL> "" "guoradit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gávdnat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "guoibmi" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "borrat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "dušše" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "oaivi" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "seaibi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dovdat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vissásii" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "rádná" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ballat" V* TV Der/InchL V Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "<">" """ PUNCT "" "got" Adv @dat>" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "goddit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Acc Foc/naj @">" """ PUNCT "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gullat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "návdi" N Pl Acc @boahtime>" "boahtit" V IV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ballát" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "ruohttat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ovttatmanos" Adv @sápmelačča>" "sápmelaš" N Sg Gen @>P "" "lusa" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "váldit" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "dal" Adv @mu>" "mun" Pron Pers Sg1 Acc @reaŋgan>" "reaŋga" N Ess @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @háliit>" "háliidit" V TV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "<šat>" "šat" Adv @meahcieallin>" "meahcieallin" N Sg Nom @orrut>" "orrut" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ> "" "jearrat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "mii" Pron Interr Sg Acc @OBJ> "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "" "sihtat" V TV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "" "bálká" N Ess @">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "addit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "geahččat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gale" Adv @ADVL> "" "jorgalit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "okte" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olu" Adv @gievrrat>" "gievra" A Comp Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dávjá" Adv @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "noiddohallat" V IV PrfPrc @>N "" "olmmoš" N Sg Gen @>N "" "sohka" N Pl Gen @>P "" "nala" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "jorgalit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @das>" "dat" Pron Dem Sg Loc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "fas" Adv @soamis>" "soamis" Pron Indef Sg Nom @seammá>" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "sohka" N Sg Loc @soapmása>" "soames" Pron Indef Sg Gen @>P "" "nala" Po @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olu" Adv @gievrrat>" "gievra" A Comp Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "nala" Po @gii>" "gii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bidjat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dahje" CC @CNP "" "bijahit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "velá" Adv @gievrrat>" "gievra" A Comp Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @girkoeatnamii>" "girkoeana" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Ipmil" N Prop Mal Sg Loc @noaidi>" "noaidi" N Sg Nom @dahje>" "dahje" CC @CVP "" "dahkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Ipmil" N Prop Mal Sg Acc @vuimmiin>" "vuoibmi" N Sg Com @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "hupmat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dalle" Adv @amas>" "amas" A Attr @>N "" "giella" N Sg Com @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maid" Adv @dalle>" "dalle" Adv @dego>" "dego" CS @CNP "" "juhkat" V TV PrfPrc @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "lihkahus" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dalle" Adv @visot>" "visot" A Attr @>N "" "noaidebijat" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gale" Adv @ADVL> "" "bihtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Pl3 @+FMAINV "" "mii" Pron Rel Sg Gen @>N "" "gievra" A Attr @>N "" "noaidi" N Pl Nom @bidjan>" "bidjat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "dat" Pcle @PCLE "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "biro" N Sg Acc @OBJ> "" "vuoibmi" N Pl Loc @ADVL> "" "bidjat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "biro" N Pl Nom @SUBJ> "" "bidjat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "eallit" V IV PrsPrc @>N "" "loddi" N Sg Gen @>P "" "mielde" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "loddi" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "jur" Adv @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "olmmoš" N Sg Gen @>P "" "lusa" Po @,>" "," CLB "" "gosa" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "sáddet" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "garjá" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @mii>" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Foc/ge @+FMAINV "" "biro" N Sg Gen @>N "" "loddi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "buktit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "boasta" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "sáddet" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "biro" N Sg Gen @>N "" "eŋgel" N Pl Nom @;>" ";" CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @leat>" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "iežá" Pron Indef Sg Nom @go>" "go" CS @CNP "" "biro" N Sg Gen @>N "" "eŋgel" N Pl Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "loddi" N Sg Nom @oahpisin>" "oahpis" N Ess @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "guorrat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "luodda" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "badjel" Pr @ADVL> "" "másealgi" N Sg Gen @P< "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bahá" A Sg Nom @beassat>" "beassat" V IV Inf @dahje>" "dahje" CC @CNP "<čáhcejuohkama>" "čáhcejuoga" N Sg Gen @>P "" "badjel" Po @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "beassat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "badjel" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gal" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dohko" Adv @gos>" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "surgehit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "suorganit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "beassat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "darvánit" V IV Inf @-FMAINV "" "dakkaviđe" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @roahkkat>" "roahkkat" V TV Inf @-FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "suorganit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "bastit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "darvánit" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "darvánit" V IV Inf @vigihis>" "vigiheapme" A Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Ill @-Fja>" "ja" CC @CVP "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "givssidit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @gotte>" "goddit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dušše" Adv @ADVL> "" "givssidit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "geahpas" A Sg Nom @jorgalit>" "jorgalit" V TV Inf @eret>" "eret" Adv @-F.>" "." CLB "" "veháš" Pron Indef Attr @>N "" "goansta" N Pl Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Pl Ill @>N "" "biro" N Pl Ill @ADVL> "" "dahje" CC @CNP "" "mánnelaš" N Pl Ill @ADVL> "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ovdalis" Adv @ADVL> "" "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "doaivut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dahje" CC @CVP "" "diehtit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dál" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "mánnelaš" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "golbma" Num Sg Acc @dola>" "dolla" N Sg Gen @Num< "" "ja" CC @CVP "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Gen @>P "<čađa>" "čađa" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "sáhttit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "guorrat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Attr @>N "" "goansta" N Sg Nom @SUBJ> "<:>" ":" CLB "" "gii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "atnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "eallisilba" N Sg Acc @dolggi>" "dolgi" N Sg Gen @>P "" "siste" Po @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "stuoris" A Attr @>N "" "soadjedolgi" N Sg Gen @>N "" "mátta" N Sg Gen @>P "" "siste" Po @eallisilbba>" "eallisilba" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "atnit" V TV Inf @-FMAINV "<álo>" "álo" Adv @nalde>" "nalde" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nalde" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "nala" Pr @dan>" "dat" Pron Dem Sg Acc @olbmo>" "olmmoš" N Sg Gen @P< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dovdat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>P "" "nalde" Po @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "mánnelaš" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "lohkat" V TV Inf @-FMAINV "" "golbma" Num Sg Gen @>N "" "giella" N Sg Ill @áhčemiinna>" "áhčemiidna" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "dahje" CC @CNP "" "fádarrforra" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "bastit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "darvánit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "jámet" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Pl3 @+FMAINV "" "majáva" N Sg Gen @>N "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "mádjit" N Sg Gen @>N "<)>" ")" PUNCT RIGHT "" "bállu" N G3 Pl Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "olmmoš" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @ADVL> "" "bastit" V IV ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @.>" "." CLB "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "noaidi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom Foc/naj @oaidnán>" "oaidnit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "J" N ABBR Attr @>N "" "Thuri" N Prop Sur Sg Acc @)>" ")" PUNCT RIGHT "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Johan" N Prop Mal Sg Attr @>N "" "Koven" N Prop Sur Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Kistrand" N Prop Sg Loc @Porsáŋggus>" "Porsáŋgu" N Prop Sg Loc @Norggas>" "Norga" N Prop Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gal" Adv @gievrras>" "gievra" A Attr @>N "" "noaidi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "golgat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "viiddis" A Comp Attr @>N "" "Norga" N Prop Sg Gen @>N "" "mearragáddi" N Pl Gen @ja>" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Ivgu" N Prop Sg Loc @juohke>" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "márkanáigi" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "buorádallat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "skibas" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "márkanáigi" N Pl Gen @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @čoahkkái>" "čoahkkái" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "diehttelas" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "olu" A Attr @>N "" "sorttat" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "sorttat" N Pl Nom @nai>" "nai" Pcle @PCLE "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "suoládit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Pl Gen @>N "" "opmodat" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Pl Nom @diehtit>" "diehtit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "J" N ABBR Attr @>N "" "Koven" N Prop Sur Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "sáhttit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "suola" N Sg Acc @OBJ> "" "juovssahit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "dahje" CC @CNP "" "nu" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "suola" N Sg Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ein" Adv @ADVL> "" "buktit" V TV Inf @-FMAINV "" "suolagálvu" N Sg Acc @ruoktot>" "ruoktot" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pcle @PCLE "" "dađe" Adv @ADVL> "" "mielde" Adv @ADVL> "" "go" CS @CNP "" "suola" N Pl Nom @SUBJ> "" "suoládit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ein" Adv @Kovena>" "Koven" N Prop Sur Sg Gen @>P "" "lusa" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "muitalit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "suoládit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "bidjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "suola" N Sg Acc @-FOBJ> "" "buktit" V TV Inf @ruoktot>" "ruoktot" Adv @-F;>" ";" CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FAUXV "" "mii" Pron Rel Sg Gen @>ADVL "" "guhkás" Adv @ADVL> "" "háhppehit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "goit" Pcle @PCLE "" "fertet" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "vuolggahit" V TV Inf @-FMAINV "" "ruoktot" Adv @,>" "," CLB "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 Qst @+FMAINV "" "sápmi" N Sg Nom @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "mearraolmmoš" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "viimmat" Adv @ADVL> "" "báltut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "suola" N Pl Nom @nu>" "nu" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "duostat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<šat>" "šat" Adv @suoládit>" "suoládit" V TV Inf @go>" "go" CS @CVP "" "diehtit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "Koven" N Prop Sur Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "skibas" A Pl Nom @SUBJ> "<čoahkkane>" "čoahkkanit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "márkan" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "beassat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "oaidnit" V TV Inf @-FMAINV "" "Koven" N Prop Sur Sg Acc @,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "buoridit" V TV Inf @-FMAINV "" "beassat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "buorádallat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olu" Adv @skihpasiid>" "skibas" A Pl Acc @dálkasiid>" "dálkkas" N Pl Gen @>P "" "haga" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "atnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @gal>" "gal" Adv @dálkasiidnai>" "dálkkas" N Pl Acc Foc/naj @veaháš>" "veaháš" Adv @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "buoridit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "eanas" Pron Indef Sg Acc @dálkasiid>" "dálkkas" N Pl Gen @>P "" "haga" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "gálgat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "jámet" N Pl Acc @olbmuin>" "olmmoš" N Pl Loc @.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @gullon>" "gullot" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FAUXV "" "bahás" Adv @ADVL> "" "dahkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "giige" Pron Indef Sg Ill @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "bidjat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "jámet" N Pl Acc @geange>" "giige" Pron Indef Sg Gen @>P "" "nala" Po @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gale" Adv @ADVL> "" "sáhttit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "sihtat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "okte" Adv @ADVL> "" "suoládit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "mearraolmmái" N Sg Nom @sámis>" "sápmi" N Sg Loc @biergasiid>" "bierggas" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "biergu" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "duollji" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olus" Pron Indef Sg Nom @ovtta>" "okta" Num Sg Gen @>N "" "fanas" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "sápmi" N Sg Nom @SUBJ> "" "fuomášit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dál" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "suola" N Sg Nom @dolvon>" "doalvut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @dávviriid>" "dávvir" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Koven" N Prop Sur Sg Gen @>P "" "lusa" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "sihtat" V TV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<álgit>" "álgit" V IV Inf @-FMAINV "" "veahkki" N Ess @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "fanas" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "máŋga" Num Sg Acc @miilla>" "miila" N Sg Gen @Num< "<,>" "," CLB "" "ovdalgo" CS @CVP "" "joksat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "bearaš" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "gal" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "<šat>" "šat" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "fanas" N Sg Nom @SUBJ> "" "ovddos" Adv @ii>" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "veháš" Adv Foc/ge @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "jorggihit" V IV Inf @-FMAINV "" "ruoktot" Adv @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "máŋga" Num Sg Nom @vigihis>" "vigiheapme" A Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Gen @Num< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "suola" N Sg Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "doaimmahit" V TV Inf @-FMAINV "" "suolagálvu" N Pl Acc @ruoktot>" "ruoktot" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "gal" Adv @ADVL> "" "beassat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "fas" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Inf @-FMAINV "" "ruoktot" Adv @.>" "." CLB "<—>" "—" PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olu" Adv @dakkár>" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "goansta" N Pl Acc @suollagiidda>" "suola" N Pl Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "noaidegoansta" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "váldit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "jámas" A Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Gen @>N "" "njálbmi" N Sg Loc @váigačáhci>" "váigačáhci" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "láse" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "addit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @olbmui>" "olmmoš" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "" "jápmit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Pl Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "gii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "goansta" N Sg Acc @OBJ> "<álgán>" "álgit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "atnit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<álo>" "álo" Adv @addit>" "addit" V TV Inf @-FMAINV "" "ein" Adv @soames>" "soames" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Ill @ovdalgo>" "ovdalgo" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "guokte" Num Sg Nom @jagi>" "jahki" N Sg Gen @Num< "" "gollat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "juohke" Pron Indef Attr @>Num "" "guokte" Num Sg Gen @>N "" "jahki" N Sg Gen @>P "" "geažes" Po @ADVL> "" "addit" V TV Inf @-FMAINV "" "soames" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "ieš" Pron Refl Acc PxSg3 @OBJ> "" "givssidit" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "viimmat" Adv @ADVL> "" "goddet" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dainna" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "heagga" N Sg Loc @ADVL> "" "beastit" V TV Inf @-FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "addit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "sahteolmmoš" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "sáhttit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "vaikko_mii" Pron Indef Sg Gen @>N "" "vigiheapme" A Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Ill @addit>" "addit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "atnit" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @jámeha>" "jápmit" V* IV VAbess A Attr @bánitnai>" "bátni" N Pl Nom Foc/naj @ja>" "ja" CC @CNP "" "girkomuoldu" N Sg Nom @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "sáttu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @seammálágážat>" "seammálágaš" A Pl Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "seammá_ládje" Adv @ADVL> "" "atnit" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "ovddit" A Comp Attr @>N "" "goansta" N Sg Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dainna_lágiin" Adv @ADVL> "" "dát" Pron Dem Pl Nom @>N "" "goansta" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "bahá" A Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "váralaš" A Pl Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "goddit" V TV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc Foc/naj @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "háliidit" V TV Cond Prs ConNeg Foc/ge @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dainna" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "váralaš" A Attr @>N "" "goansta" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pcle @PCLE "" "atnit" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "velá" Adv @datnai>" "dat" Pron Dem Pl Nom Foc/naj @dáppe>" "dáppe" Adv @sámiin>" "sápmi" N Pl Loc @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "sivas" Po @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<álki>" "álki" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "sáhttit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "máhcahit" V TV Inf @-FMAINV "" "oktage" Pron Indef Sg Nom @noaidi>" "noaidi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "beassat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dakkaviđe" Adv @ADVL> "" "vuovssadit" V IV Inf @-FMAINV "" "visot" Adv @olggos>" "olggos" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gale" Adv @ADVL> "" "beassat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "eallit" V IV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "juhkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Acc @ovdalis>" "ovdalis" Adv @muitaluvvon>" "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "goansta" N Pl Gen @.>" "." CLB "" "nubbi" Pron Indef Attr @>A "" "fasti" A Attr @>N "" "goansta" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "" "vai" CS @CNP "" "bures" Adv @ADVL> "" "geavvat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "ládje" Adv @,>" "," CLB "" "olu" A Attr @>N "" "eallu" N Sg Nom @SUBJ> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "olu" A Attr @>N "" "ruhta" N Sg Nom @SUBJ> "<čoggo>" "čoggot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "dan_dihte" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "lohpidit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "riehtis" N Sg Ill @iežaset>" "ieš" Pron Refl Gen PxPl3 @>N "" "ja" CC @CNP "" "muhtumin" Adv @mánáideaset>" "mánná" N Pl Acc PxPl3 @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "boaris" A Attr @>N "<áigi>" "áigi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "velá" Adv @ADVL> "" "maŋimus" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @gullon>" "gullot" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "riehtis" N Sg Ill @ADVL> "" "lohpidit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ieš" Pron Refl Acc PxPl3 @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "<áigi>" "áigi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dievvat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "biro" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "doalvut" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "soamis" Pron Indef Sg Nom @goit>" "goit" Pcle @PCLE "" "beassat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "eret" Adv @biros>" "biro" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "muitalit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "olmmoš" N Pl Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "addit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "diehtu" N Sg Acc @báhppii>" "báhppa" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "báhppa" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<álgán>" "álgit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<áhpun>" "áhpu" N Ess @ja>" "ja" CC @CNP "" "velá" Adv @nubbi>" "nubbi" Pron Indef Attr @>N "" "risttahas" N Sg Nom @olmmoš>" "olmmoš" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "rámmátlohkki" N NomAg Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "biro" N Sg Gen @ADVL> "" "boahtit" V IV Actio Ess @-FMAINV "" "gullet" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ovddal" Po @rámmáhiin>" "rámmát" N Pl Loc @ja>" "ja" CC @CVP "" "lohkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "muhtun" Pron Indef Attr @>N "" "binná" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "biro" N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "vuoibmi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "eret" Adv @das>" "dat" Pron Dem Sg Loc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "golbma" Num Sg Gen @>N "" "geardi" N Sg Gen @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "guovttis" N Coll Sg Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "seammá_ládje" Adv @ein>" "ein" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "biro" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "viimmat" Adv @ADVL> "" "fertet" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "guoddit" V TV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "olmmoš" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Cond Prs ConNeg @-FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Pl Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "doalvut" V TV Inf @-FMAINV "" "biro" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "okte" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "oaidnit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @go>" "go" CS @CVP "" "biro" N Sg Nom @SUBJ> "" "doalvut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "doalvut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "loktasii" Adv @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "mađe" Po @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "jur" Adv @ADVL> "" "muorragiera" N Pl Ill @ADVL> "" "guoskat" V* IV Der/d V Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "soames" Pron Indef Attr @>N "" "sadji" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "gitta" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "giehta" N Sg Loc @ADVL> "" "gazza" N Pl Loc @ADVL> "" "roahkuhit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "giehtaváimmus" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "dadjat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "biro" N Sg Acc @dan>" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Ill @man>" "mii" Pron Rel Sg Gen @>P "" "lahka" Po @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "dilli" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "máilbmi" N Sg Gen @>N "" "loahppa" N Sg Gen @>P "" "rádjai" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "easka" Adv @ADVL> "" "gullat" V TV Inf @-FMAINV "" "oktasaš" A Attr @>N "" "duopmu" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "dalle" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "máinnas" N Pl Nom @HNOUN "<.>" "." CLB "" "stállu" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "stállu" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "goase" Adv @olmmoš>" "olmmoš" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "goase" Adv @mánnelaš>" "mánnelaš" N Sg Nom @dahe>" "dahe" CC @CNP "" "beargalat" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gievra" A Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "diehtti" N NomAg Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jiehtanas" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @seammálágáš>" "seammálágaš" A Attr @>N "" "goase" Adv @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "vašši" N Sg Loc @olbmuide>" "olmmoš" N Pl Ill @nugo>" "nugo" CS @CNP "" "stállu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "goddit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "borrat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "jiehtanas" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gievra" A Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 Foc/ge @+FMAINV "" "stuoris" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom Foc/naj @noaidi>" "noaidi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Du3 @+FAUXV "" "dávjá" Adv @ADVL> "" "doarrut" V TV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "golgat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @ovttas>" "ovttas" Adv @.>" "." CLB "" "okte" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "gollemuorra" N Sg Gen @>P "" "lusa" Po @váldit>" "váldit" V TV Inf @gollelasttaid>" "gollelasta" N Pl Acc @-F,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Loc @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "eanet" Adv Comp @go>" "go" CS @CNP "" "okta" Num Sg Nom @>N "<čalbmi>" "čalbmi" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Nom Foc/ge @lean>" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "go" Qst Pcle @PCLE "" "jiehtanas" N Sg Loc @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "stállu" N Sg Loc @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<šatain>" "šatain" Adv @čalmmit>" "čalbmi" N Pl Nom @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "rájes" Po @go>" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "reaŋga" N Sg Nom @SUBJ> "" "boaldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "<čalmmiid>" "čalbmi" N Pl Acc @.>" "." CLB "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "stállu" N Sg Gen @>N "" "reaŋga" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "boaldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "stállu" N Sg Loc @čalmmiid>" "čalbmi" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leiket" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "báhkas" A Attr @>N "" "datni" N Sg Acc @suddočalmmiide>" "suddočalbmi" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "dalle_go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "reaŋga" N Ess @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "rájes" Po @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čalmmeheapme>" "čalmmeheapme" A Sg Nom @.>" "." CLB "<)>" ")" PUNCT RIGHT "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "oaidnit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "jiehtanas" N Sg Loc @okta>" "okta" Num Sg Nom @>N "<čalbmi>" "čalbmi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "birget" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "dainna" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "bártnáš" N Sg Nom @SUBJ> "<čuovui>" "čuovvut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Du3 Acc @mielde>" "mielde" Adv @dan_dihte>" "dan_dihte" Adv @vái>" "vái" CS @CVP "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gollemuorra" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "goarbmut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gollemuorra" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<čoaggit>" "čoaggit" V TV Inf @-FMAINV "" "gollelasta" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @oaidnán>" "oaidnit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<čalbmi>" "čalbmi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "sihtat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "jiehtanas" N Sg Loc @:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "addit" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Ill @čalmmi>" "čalbmi" N Sg Acc @">" """ PUNCT "<,>" "," CLB "" "vái" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "váldit" V TV Inf @lasttaid>" "lasta" N Pl Acc @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "jiehtanas" N Sg Nom @SUBJ> "" "lagadit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "<čalmmi>" "čalbmi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "bárdni" N Sg Nom @SUBJ> "" "dohppet" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "<čalmmi>" "čalbmi" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jiehtanas" N Sg Nom @SUBJ> "" "doaivut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "váldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "<átnu>" "átnut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "" "addit" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "fargga" Adv @sutnje>" "son" Pron Pers Sg3 Ill @čalmmi>" "čalbmi" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jiehtanas" N Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "juo" Adv @ADVL> "" "addit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<čalmmi>" "čalbmi" N Sg Acc @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "garas" A Attr @>N "" "diggi" N Sg Nom @sudno>" "son" Pron Pers Du3 Gen @>P "" "gaskii" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "suhtadit" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "fas" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "doarrát" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "doarrut" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "dassážii_go" CS @CVP "" "luoddanit" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "goappašat" Pron Indef Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "bárdni" N Sg Nom @SUBJ> "" "váldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gollelasta" N Pl Acc @nu>" "nu" Adv @>ADVL "" "olu" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "nagadit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "guoddit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "bárdni" N Sg Nom @leat>" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "gávdnat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "maŋŋel" Po @dan>" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "báiki" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "stállu" N Pl Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "jiehtanas" N Sg Nom @SUBJ> "<čihke>" "čiehkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "báiki" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "viežžat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Acc @>N "" "jámas" A Attr @>N "" "stállu" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "fas" Adv @ealláje>" "eallát" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "go" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dállu" N Sg Ill PxPl3 @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N "" "heagga" N Sg Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ovtta" Adv @unna>" "unni" A Attr @>N "" "viessu" N* Der/Dimin N Sg Gen @>P "" "siste" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "siste" Po @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fárppal" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "fárppal" N Sg Gen @>P "" "siste" Po @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "sávza" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "siste" Po @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vuonccis" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "siste" Po @monni>" "monni" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "monni" N Sg Gen @>P "" "siste" Po @heagga>" "heagga" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "stállu" N Pl Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "soabat" N Sg Acc @gaskaneaset>" "gaskan" Adv PxPl3 @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "galgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "guhtege" Pron Indef Sg Nom @mannat>" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "biire" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "galgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "mannat" V IV Inf Foc/ge @-FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Pl Gen @>P "" "lusa" Po @.>" "." CLB "" "Stálojávregáddi" N Sg Loc @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dalle_go" CS @CVP "" "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dát" Pron Dem Sg Acc @>N "" "láhka" N Sg Acc @gaskaneaset>" "gaskan" Adv PxPl3 @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "doallat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dát" Pron Dem Sg Acc @>N "" "láhka" N Sg Acc @juohkehaš>" "juohkehaš" Pron Indef Sg Nom @.>" "." CLB "" "muitalus" N Sg Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "stállu" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL> "<,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "orrut" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "Stálojávregáddi" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "stállu" N Sg Gen @>N "" "orrut" V* IV* Der/muš N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "Stálojávri" N Prop Sg Nom @nama>" "namma" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "gávdnot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "mearka" N Pl Nom @velá>" "velá" Adv @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @.>" "." CLB "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "Stálojávregáddi" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<áhkká>" "áhkká" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "bárdni" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "nieida" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "bivdit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "guolli" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "goddi" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "sápmelaš" N Pl Gen @>N "" "boazu" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "diehtti" N NomAg Sg Nom @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "noaidi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "<áhkká>" "áhkká" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "seammálágaš" A Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ruovdebohcci" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Com @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "njamistit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sg Loc @vuoimmi>" "vuoibmi" N Sg Acc @eret>" "eret" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "heahti" N Sg Nom @SUBJ> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "velá" Adv @ADVL> "" "birget" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "njamistit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "heagga" N Sg Acc @maiddá>" "maiddá" Adv @eret>" "eret" Adv @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "sápmi" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "máhttit" V TV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "lapmut" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "olu" Adv @dakkárat>" "dakkár" Pron Dem Pl Nom @,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "luođđa" N SgNomCmp RCmpnd @>N "" "ja" CC @CNP "" "ruovdelapmut" V* TV* Der/NomAg N Pl Nom @dahje>" "dahje" CC @CNP "<->" "-" PUNCT "" "diehtti" N NomAg Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "stállu" N Pl Nom @SUBJ> "" "goddit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "borrat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "ballat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "stállu" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "garvit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "báiki" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "stállu" N Pl Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dát" Pron Dem Sg Nom @>N "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Stálojávri" N Prop Sg Gen @>N "<čoalmmis>" "čoalbmi" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dakko" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "várri" N Sg Nom @oarjjabealde>" "oarjjabealde" Pr @jávrri>" "jávri" N Sg Gen @P< "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "várri" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "váldoorohat" N Sg Nom @stálus>" "stállu" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "várri" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "stállu" N Pl Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ein" Adv @soames>" "soames" Pron Indef Attr @>A "" "bahá" A Attr @>N "" "sápmi" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "muhtumin" Adv @ADVL> "" "goddit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "boazu" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhtumin" Adv @ADVL> "" "skihppát" V* IV Der/h V* Der/alla V Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "sápmi" N Pl Nom @dan>" "dat" Pron Dem Sg Acc @váris>" "várri" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "sápmi" N Pl Nom @dan>" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "várri" N Sg Acc @OBJ> "" "gohčodit" V TV Inf @-FMAINV "" "goartovárri" N Ess @,>" "," CLB "" "dainna" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "gorttohallat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "máŋgga_ládje" Adv @.>" "." CLB "" "muhtumin" Adv @ADVL> "" "darvánit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "boazu" N Pl Nom @geađgegaskkaide>" "geađgegaska" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhtumin" Adv @ADVL> "<šadde>" "šaddat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "skierbmá" N Ess @bohccot>" "boazu" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "olmmoš" N Pl Nom @seammá_ládje>" "seammá_ládje" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhtumin" Adv @ADVL> "" "láhppot" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "boazu" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "sápmi" N Pl Nom @dan>" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "várri" N Sg Acc @OBJ> "" "gohčodit" V TV Inf @-FMAINV "" "goartovárri" N Ess @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @Goartovárri>" "goartovárri" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "vuosttaš" A Ord Attr @>N "" "guoika" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "go" CS @CNP "" "johka" N Sg Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Stálojávri" N Prop Sg Loc @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "unni" A Attr @>N "" "luoppal" N* Der/Dimin N Sg Nom @,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "<álo>" "álo" Adv @ADVL> "" "bivdit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "guolli" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "guoika" N Sg Ill @ADVL> "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "roggat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fanasgeaidnu" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "fierahit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "stuoris" A Attr @>N "" "geađgi" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "nagadit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "dáláš" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "lihkastahttit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "<20>" "20" Num Sg Nom @olmmái>" "olmmái" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "jáhkkit" V TV Cond Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Cond Prs ConNeg @-FMAINV "" "mearka" N Sg Nom @gos>" "gos" Adv @ADVL> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "duohta" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "guoika" N Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "Stáloguoika" N Ess @dan_dihte>" "dan_dihte" Adv @ADVL> "" "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "velá" Adv @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @seammá>" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "namma" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nuorttabealde" Pr @ADVL> "" "Stálojávri" N Prop Sg Gen @P< "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "várri" N Sg Ill @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "stállu" N Sg Nom @bidjan>" "bidjat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "namma" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "gullat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ulda" N Sg Com @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "várri" N Sg Loc @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "olu" A Attr @>N "" "borri" N Pl Acc @OBJ> "" "atnit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dainna" Adv @ADVL> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "stállu" N Sg Nom @gohčodit>" "gohčodit" V TV Inf @-FMAINV "" "borrevárri" N Ess @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "borrevárri" N Sg Gen @>P "" "nalde" Po @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "jávri" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Vatnimajávri" N Prop Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Vatnimajávri" N Prop Sg Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "namma" N Sg Acc @das>" "dat" Pron Dem Sg Loc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "johtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dakko" Adv @ja>" "ja" CC @CNP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "johkagáddi" N Sg Gen @>P "" "bajás" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "allat" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "heargi" N Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "nagadit" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "" "geassit" V TV Inf @-FMAINV "" "gieres" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "heargi" N Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "nagadit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "geassit" V TV Inf @-FMAINV "" "gieres" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "fatnat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "heargi" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dainna" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "Vatnimajávri" N Prop Sg Nom @dan>" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "namma" N Sg Acc @Vatnimajávri>" "Vatnimajávri" N Prop Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Stálojávri" N Prop Sg Gen @>N "" "lulligeaži" N Sg Gen @ADVL> "" "oarjjabealde" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "várri" N Sg Nom @man>" "mii" Pron Rel Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Báhčajeagil" N Prop Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "namma" N Sg Acc @dainna>" "dainna" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "buorre" A Superl Attr @>N "" "jeagil" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dadjat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "várri" N Sg Ill @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "báhcit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "velá" Adv @jeagil>" "jeagil" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "namma" N Sg Acc @Báhčajeagil>" "Báhčajeagil" N Prop Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ain" Adv @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @su>" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @—>" "—" PUNCT "" "Báhčajeagil" N Prop Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Gen @>N "" "ulda" N Pl Gen @>N "" "orohat" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "goartovárri" N Sg Loc @luohkás>" "luohkká" N Sg Loc @buohta>" "buohta" Pr @Čoalmmi>" "Čoalbmi" N Prop Sg Gen @P< "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @báktegaska>" "bákte#gaska" N Sg Nom @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "ráigi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "ráigi" N Sg Ill @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dáláš" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom Foc/naj @láhppán>" "láhppit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "gáica" N Pl Acc @logi>" "logi" Num Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "gávdnat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<áiggiid>" "áigi" N Pl Acc @mannjil>" "maŋŋel" Adv @dušše>" "dušše" Adv @>N "" "dákti" N Pl Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "báiki" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ipmirdit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "veahkehit" V TV Inf Foc/naj @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "bálvalit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "humahallat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "addit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "juoga" Pron Indef Sg Acc @.>" "." CLB "" "muitalus" N Sg Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL> "<,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "geavvat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "stállu" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Stálojávregáddi" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "risttagas" A Attr @>N "" "sápmi" N Sg Gen @>N "" "boadnji" N Sg Nom @mátkkošteame>" "mátkkoštit" V IV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dát" Pron Dem Sg Gen @>N "" "stállu" N Sg Gen @>N "" "goahti" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "sápmi" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čáppa>" "čáppat" A Attr @>N "" "nieida" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "bárdni" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "sápmi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "váibat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nealgi" N Sg Nom @maiddá>" "maiddá" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "addit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "borrat" V TV Inf @su>" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "biebmu" N Sg Acc @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "borrat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @riekta>" "riekta" Adv @ADVL> "" "sáhttit" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "olu" Adv @ADVL> "" "vuoššat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "olmmoš" N Pl Acc @seammá>" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "báhti" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "borrat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" Qst Pcle @PCLE "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "borrat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "gohččut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "addit" V TV Ind Prs Sg2 Qst @+FMAINV "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @nieiddat>" "nieida" N Sg Acc PxSg2 @mu>" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "bárdni" N Sg Ill @">" """ PUNCT "<—>" "—" PUNCT "<—>" "—" PUNCT "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "vástidit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "" "beaivvibealle" N Sg Gen @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ballat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "doallat" V TV Inf @-FMAINV "" "heajat" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "guokte" Num Sg Acc @stuora>" "stuoris" A Attr @>N "" "báhti" N Sg Gen @Num< "" "duoldat" V IV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "giksat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "báhti" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "luoitit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "sámebárdni" N Sg Nom @báđi>" "báhti" N Sg Acc @čippiid>" "čibbi" N Pl Gen @>P "" "nalde" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bárdni" N Sg Ill PxSg3 @:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "luoitit" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "don" Pron Pers Sg2 Nom Foc/naj @čippiid>" "čibbi" N Pl Gen @>P "" "nalde" Po @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "nubbi" Pron Indef Attr @>N "" "bárdni" N Sg Nom @SUBJ> "" "luoitit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čippiid>" "čibbi" N Pl Acc @nalde>" "nalde" Adv @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "luoitit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "moarsi" N Sg Acc @:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "gal" Adv @ADVL> "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "luoitit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "veahkki" N Ess @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gievra" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "akto" Adv @luoitá>" "luoitit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "luoitit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "moarsi" N Sg Acc @OBJ> "" "dohppet" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gievdnevuossi" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "loktet" V TV Inf @-FMAINV "" "veahkki" N Ess @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "loktet" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "bajás" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "leaikasit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "irgi" N Sg Gen @>N "" "ohca" N Sg Ill @duoldi>" "duoldat" V IV PrsPrc @>N "" "liepma" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "buollit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čoavji>" "čoavji" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "visot" A Attr @>N "" "bállu" N G3 Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @muitalan>" "muitalit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "buollit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "bahui" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "borrat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "olu" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "heajat" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "borrat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "juhkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "irgi" N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "borrat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "jápmit" V IV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olggos" Adv @veallahit>" "veallahit" V IV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "moarsi" N Sg Nom @SUBJ> "<čohkaha>" "čohkahit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bálddas" Adv @,>" "," CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @eale>" "eallit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "jávri" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @illudit>" "illudit" V IV Inf @,>" "," CLB "" "nu" Adv @-Fgo>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dolin" Adv @dáhpi>" "dáhpi" N Sg Nom @sámiin>" "sápmi" N Pl Loc @illudit>" "illudit" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "heajat" N Pl Acc @OBJ> "" "borrat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "sápmi" N Pl Nom @čuollan>" "čuollat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "máŋga" Num Sg Acc @rutni>" "rudni" N Sg Gen @Num< "" "ja" CC @CVP "" "gokčat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "muohta" N Sg Com @—>" "—" PUNCT "" "ja" CC @CNP "" "stuoris" A Attr @>N "" "soabbi" N Pl Gen @>P "" "báldii" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "nisu" N Pl Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "leaika" N Pl Acc @gaskaneaset>" "gaskan" Adv PxPl3 @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "vuoššat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "jugus" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "dassážii_go" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dievdu" N Pl Nom @ruoktot>" "ruoktot" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "sáminisu" N Pl Nom @SUBJ> "" "diehtit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "goansta" N Pl Gen @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<šaddat>" "šaddat" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "diehtit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "stállu" N Sg Gen @>N "<áhkás>" "áhkká" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ruovdebohcci" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "váralaš" A Sg Nom @;>" ";" CLB "" "jos" CS @CVP "" "dainna" Adv @ADVL> "" "beassat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "njamistit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "heahti" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dainna" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "suoládit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "ruovdebohcci" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "njálmmegeahči" N Sg Acc @hilaid>" "hilla" N Pl Gen @>P "" "sisa" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ieš" Pron Refl Pl Nom @SUBJ> "" "dihkket" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "goabbat" Pron Recipr Pl @>Pron "" "guoibmi" Pron Recipr Sg Gen PxPl3 @>N "" "oaivi" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dievdoveahka" N Sg Nom @SUBJ> "" "illudit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "jávri" N Sg Gen @>P "" "nalde" Po @.>" "." CLB "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "gokčat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<čalmmiidis>" "čalbmi" N Pl Acc PxSg3 @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "" "viehkat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "birra" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "guoskkahit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "muoddá" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "háhpárahttit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gitta" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "njávkat" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "njávkat" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "juo" Adv Foc/be @ADVL> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "varas" A Attr @>N "" "mális" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "eahket" N Sg Loc @málistuvvot>" "málistit" V* TV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gáskkistit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "binná" N Sg Acc @biktasis>" "bivttas" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "biergu" N Sg Nom Foc/naj @bátnegaskii>" "bátnegaska" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gáskkistit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "ráje" Po @go>" "go" CS @CVP "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "viehkat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ein" Adv @dađe>" "dađe" Adv @garraseappot>" "garas" A* Comp Der/at Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "fas" Adv @ADVL> "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gitta" Adv @>ADVL "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "fas" Adv @ADVL> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "njám" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "njám" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "buorre" A Sg Nom @SPRED> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "" "iđedis#mális" N* Der/Dimin N Sg Acc @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "dás" Adv @ADVL> "" "gáskkistit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "biergu" N Sg Nom @bániid>" "bátni" N Pl Gen @>P "" "gaskii" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "bávččagit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "sakka" Adv @;>" ";" CLB "" "ja" CC @CNP "" "suhttat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "viehkat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dassážii_go" CS @CVP "" "oažžut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "stállu" N Sg Acc @-FSUBJ> "" "gahččat" V IV Inf @rudnái>" "rudni" N Sg Ill @-F.>" "." CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "cábmit" V TV Inf @-FMAINV "<šluppohiiguin>" "šluppot" N Pl Com @oaivái>" "oaivi" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "<čuorvugođii>" "čuorvut" V* TV Der/InchL V Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<áhkkásis>" "áhkká" N Sg Ill PxSg3 @:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "na" Pcle @PCLE "<,>" "," CLB "" "njamistit" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "bohcci" N Sg Acc @!>" "^excl" CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gullat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "boadnji" N Sg Gen PxSg3 @>N "" "jietna" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "ohcat" V TV Inf @-FMAINV "" "bohcci" N Sg Acc PxSg3 @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gávdnat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "gullat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "stállu" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "heahti" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "dihkket" V* TV* Der/NomAg N Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "mii" Pron Interr Sg Nom @SUBJ> "" "dat" Pcle @PCLE "" "buollit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dolla" N Sg Loc @">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "bidjat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ruovdelohti" N Sg Gen @buollit>" "buollit" V IV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<čohkahii>" "čohkahit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bálddas" Pr @stálu>" "stállu" N Sg Gen @>N "" "geret" N Sg Gen @P< "<—>" "—" PUNCT "" "geret" N Sg Nom @SUBJ> "" "doaivut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "beare" Adv @>N "" "stállu" N Ess @ja>" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ipmirdit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ballat" V TV Inf @,>" "," CLB "" "geret" N Sg Acc @-Fleai>" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "velá" Adv @gievrrat>" "gievra" A Comp Sg Nom @go>" "go" CS @CVP "" "ieš" Pron Refl Sg Nom @>N "" "stállu" N Sg Nom @COMP-CS< "<—>" "—" PUNCT "" "de" Adv @ADVL> "" "fáhkkestaga" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "Lávra" N Prop Sg Nom @APP-Pron< "" "dohppet" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "báhkas" A Attr @>N "" "ruovdi" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "coggalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "geret" N Sg Acc @njálbmái>" "njálbmi" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<šattaiga>" "šaddat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "fas" Adv @fággái>" "fággi" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "illá" Adv @ADVL> "" "Lávra" N Prop Sg Nom @SUBJ> "" "nagadit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "geret" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "bihtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @goit>" "goit" Pcle @PCLE "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "goddit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "Lávra" N Prop Sg Nom @SUBJ> "" "boaldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "geret" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "goahti" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "váldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Superl Attr @>N "" "gálvu" N Pl Acc @ieš>" "ieš" Pron Refl Sg Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "stállu" N Sg Nom @rivvon>" "rievvut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "sápmi" N Pl Loc @.>" "." CLB "" "beana" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "maŋit" A Superl Attr @>N "" "goddingálvu" N Sg Nom @Bieskkis>" "Bieski" N Prop Sg Loc @.>" "." CLB "" "Riihmagállis" N Prop Sg Nom @HNOUN "<.>" "." CLB "" "Riihmagállis" N Prop Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Superl Attr @>N "" "stállu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<állanbealli>" "állanbealli" N Sg Nom @čalbmegaska>" "čalbmegaska" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "" "guhkki" A Attr @>N "" "skávžá" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "akto" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "siivu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @vašuhan>" "vašuhit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "sápmi" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "dahkat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "bahá" A Sg Acc PxSg3 @geasage>" "giige" Pron Indef Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @noaidi>" "noaidi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "goit" Pcle @PCLE "" "jáhkkit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "buorri" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "hupmat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "gaskan" Adv PxPl3 @,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Cond Prs Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Loc @heakka>" "heagga" N Sg Acc @eret>" "eret" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "sáhka" N Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "guhkás" Adv @Sámieatnama>" "Sámieana" N Prop Sg Gen @>P "" "mielde" Po @,>" "," CLB "" "nuorttas" Adv @ja>" "ja" CC @CNP "" "oarjjás" Adv @gulaskuddama>" "gulaskuddan" N Sg Gen @>P "" "dihte" Po @,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Cond Prs Pl3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Pl Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "duostat" V TV Cond Prs Pl3 @+FMAINV "" "soahti" N Sg Ill @dainna>" "dat" Pron Dem Sg Com @>N "" "Riihmagállis" N Prop Sg Com @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Johkamohkki" N Prop Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "golmmas" N Coll Sg Nom @,>" "," CLB "" "falli" A Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "gievra" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "ruovdediehtti" N NomAg Sg Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dohko" Adv @soahtái>" "soahti" N Sg Ill @Riihmagálláin>" "Riihmagállis" N Prop Sg Com @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "dolastit" V IV Actio Ess @-FMAINV "" "eahket" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "hupmat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "iđit" N Sg Acc @OBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "Riihmagállis" N Prop Sg Gen @>N "<čalbmegaskka>" "čalbmegaska" N Sg Acc @OBJ> "" "mihtidit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Riihmagállis" N Prop Sg Nom @SUBJ> "" "guldalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Sg Nom @N< "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "hupmat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "nohkkat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "Riihmagállis" N Prop Sg Nom @SUBJ> "" "lapmut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Acc @>N "" "beana" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ieš" Pron Refl Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dollagáddi" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "bidjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ruovdesáiti" N Sg Acc @dollii>" "dolla" N Sg Ill @buollit>" "buollit" V IV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "buollit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ruoksat" A Ess @,>" "," CLB "<áhcagassii>" "áhcagas" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<čuggii>" "čugget" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čađa>" "čađa" Adv @guoktása>" "guovttis" N Coll Sg Acc @,>" "," CLB "" "falli" A Sg Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "ruovdediehtti" N NomAg Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Gievrra" N Prop Mal Sg Acc @OBJ> "" "guođđit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "eallit" V IV Inf @">" """ PUNCT "<,>" "," CLB "" "dušše" Adv @>N "" "giehta" N Sg Acc @OBJ> "" "doadjit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gaskat" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Gievrra" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "gohččut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dolla" N Sg Acc @-FOBJ> "" "bosádit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "vái" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "<">" """ PUNCT "" "makkár" Pron Interr Sg Nom @SUBJ> "" "don" Pron Pers Sg2 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čalbmegaska>" "čalbmegaska" N Sg Nom @">" """ PUNCT "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "ho-ho" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg2 @+FAUXV "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @leatge>" "leat" V IV Ind Prs ConNeg Foc/ge @-FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "vearddehaš" N Sg Nom @">" """ PUNCT "<,>" "," CLB "" "dainna" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<állanbealli>" "állanbealli" N Sg Nom @čalbmegaska>" "čalbmegaska" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "gohččut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "Gievrra" N Prop Mal Sg Acc @:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "mannat" V IV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "de" Adv @eanebut>" "eanebut" Pron Indef Nom @< "" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nuppádis" Adv @ovccis>" "ovccis" N Coll Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Riihmagállis" N Prop Sg Nom @SUBJ> "" "diehtit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dakkaviđe" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUX "" "boahtit" V IV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "noaidi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fáktet" V TV Inf @johkagáddái>" "johkagáddi" N Sg Ill @-F,>" "," CLB "" "Rávttasjávri" N Prop Sg Gen @>N "" "badjegeahči" N Sg Ill @APP-N< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "gállit" V IV Actio Ess @-FMAINV "" "johka" N Sg Gen @>P "" "rastá" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "visot" A Attr @>N "" "johka" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "Riihmagállis" N Prop Sg Nom @SUBJ> "" "báhčit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dávgi" N Pl Loc @čađa>" "čađa" Adv @visot>" "visot" Adv @,>" "," CLB "" "báhčit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dušše" Adv @>Num "" "okta" Num Sg Nom @bealleheggii>" "bealleheggii" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "njuolla" N Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vel" Adv @guhkit>" "guhkit" Adv @nuppi>" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>P "" "beallái" Pr @eanu>" "eatnu" N Sg Gen @P< "<,>" "," CLB "<šuvggihii>" "šuvggihit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "eana" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "ovccát" A Ord Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Riihmagállis" N Prop Sg Loc @dakkár>" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "láhka" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "guođđit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @ovtta>" "okta" Num Sg Acc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "sátni" N Sg Acc @OBJ> "" "doalvut" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "gohččut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Acc @vel>" "vel" Adv @eanet>" "eanet" Adv Comp @-FADVL> "" "buktit" V TV Inf @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "báhčit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "aktanaga" Adv @nu>" "nu" Adv @ollosa>" "ollus" Pron Indef Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "njuolla" N Sg Nom @SUBJ> "" "ein" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "guhkit" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "duostat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<šat>" "šat" Adv @boahtit>" "boahtit" V IV Inf @soahtái>" "soahti" N Sg Ill @-F.>" "." CLB "" "lassi" A Attr @>N "" "stállu" N Pl Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "stállu" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "stuoris" A Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "heahpanit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "stuoris" A Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "unnit" Adv @ja>" "ja" CC @CNP "<čábbát>" "čáppat" A* Der/at Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "stállu" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "headju" A Pl Nom @sahkkehit>" "sahkkehit" V TV Inf @A< "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "stállu" N Pl Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Foc/ge @+FMAINV "" "unnán" Pron Indef Attr @>N "" "nisoolmmoš" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "eallit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "eanaš" A Attr @>N "" "goddi" N Pl Com @ja>" "ja" CC @CNP "" "bierdna" N Pl Com @ja>" "ja" CC @CNP "" "visot" A Attr @>N "" "meahciealli" N NomAg Pl Com @.>" "." CLB "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bárdnelaš" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<čuvodii>" "čuvodit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "sápmi" N Pl Acc @muhtumin>" "muhtumin" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "orrut" V IV Inf @-FMAINV "" "okta" Num Sg Gen @>N "" "sámisiida" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "" "rikkis" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "sápmi" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nieida" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "irggástallat" V IV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "sáminieida" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "nieida" N Sg Nom @SUBJ> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "liikot" V IV Inf @-FMAINV "" "stállu" N Sg Gen @>N "" "bárdni" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nieida" N Sg Gen @>N "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>ADVL "" "vuostá" Adv @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @ipmirdan>" "ipmirdit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "nieida" N Sg Acc PxSg3 @oažžut>" "oažžut" V TV Inf @-FMAINV "" "eret" Adv @stálus>" "stállu" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "jurddašit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Acc @>N "" "goansta" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "vuordit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "go" CS @CVP "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "goddi" N Pl Acc @-FOBJ> "" "bivdit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "dego" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "vierru" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "johttán" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "johttát" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vivva" N Sg Ill PxSg3 @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "<">" """ PUNCT "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "johttát" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "guhká" Adv @ADVL> "<ádjánat>" "ádjánit" V IV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "guođđit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "nieida" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "don" Pron Pers Du2 Ill @borranbohccuid>" "borranboazu" N Pl Acc @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "johttát" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<čanadii>" "čanadit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "boazu" N Pl Acc @vivvasis>" "vivva" N Sg Ill PxSg3 @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "nieida" N Sg Gen @>N "" "bivttas" N Pl Acc @OBJ> "" "coggat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "stohkkejalŋŋis" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ráhkadit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "siivvut" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "ráhkadit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "muorra" N Pl Acc @muohttaga>" "muohta" N Sg Gen @>P "" "vuollái" Po @.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @meaddel>" "meaddel" Pr @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "duolbmat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Acc @>N "" "muorra" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "doaivut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "eallit" V IV Actio Ess @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "muorra" N Pl Nom @SUBJ> "" "lihkastahttit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "<čihkkon>" "čiehkat" V* TV* Der/PassS V IV PrfPrc @-FMAINV "" "muohta" N Sg Gen @>P "" "vuollái" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "málistit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<čuorvu>" "čuorvut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "moarsi" N Sg Acc PxSg3 @-FOBJ> "" "borrat" V TV Inf @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "boahtit" V IV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "jos" CS @CVP "" "sihtat" V TV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "borrat" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Sg Nom @Pron< "<.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "siida" N Sg Nom @SUBJ> "" "go" CS @CNP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "johttát" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<čuollan>" "čuollat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "rudni" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "gokčat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Acc @jođáhaga>" "jođáhat" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @,>" "," CLB "" "nu" Adv @>ADVL "" "got" Adv @su>" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "dáhpi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ovdal" Adv Foc/naj @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "nohkkat" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "fas" Adv @ADVL> "<čuorvvui>" "čuorvut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "moarsi" N Sg Acc PxSg3 @:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "boahtit" V IV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "nohkkat" V IV Inf @!>" "^excl" CLB "<">" """ PUNCT "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Du3 @+FAUXV "" "juo" Adv @ADVL> "" "ovdal" Pr @ADVL> "" "nohkkat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "olu" A Attr @>Num "" "okta" Num Sg Loc @bálddalaga>" "bálddalaga" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "moarsi" N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>P "" "lusa" Po @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<čuorvvui>" "čuorvut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "viehkalit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "dohppet" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "moarsi" N Sg Acc PxSg3 @ja>" "ja" CC @CVP "" "guoddit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bálda" N Sg Ill PxSg3 @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "guldalit" V TV Inf @-FMAINV "" "ohca" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "diehtit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gokko" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "guldalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "fuomášit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "dušše" Adv @>N "" "stohkki" N Sg Nom @gárvvuhuvvon>" "gárvvuhit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "suhttat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "stállu" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 Foc/ge @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "hilbat" A Pl Nom @;>" ";" CLB "" "go" CS @CNP "" "suhttat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "diehtit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "galgat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "vuohččan" Adv @ADVL> "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dát" Pron Dem Sg Nom @>N "" "stállu" N Sg Nom @SUBJ> "" "maid" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "diehtit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "galgat" V IV Inf @-FAUXV "" "gárvodit" V IV Inf @-FMAINV "" "vuohččan" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "easka" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Inf @-FMAINV "" "doarridit" V TV Inf @siidda>" "siida" N Sg Acc @-F.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "seammálágaš" A Nom @go>" "go" CS @CNP "" "iežá" Pron Indef Attr Foc/naj @>N "" "stállu" N Pl Nom @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "viehkat" V IV Inf @jođáhatráigge>" "jođáhatráigi" N Sg Gen @-Fálás>" "álás" Adv @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "jođáhat" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "rudni" N Pl Acc @OBJ> "" "dahkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "olu" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "viehkat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "seavdnjat" A Ess @rudnái>" "rudni" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "beassat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Loc @bajás>" "bajás" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "viehkat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "gahččat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @nuppi>" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "ráigi" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "beassat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @bajás>" "bajás" Adv @dasnai>" "dat" Pron Dem Sg Loc Foc/naj @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @viehkat>" "viehkat" V IV Inf @velá>" "velá" Adv @-Fgarraseappot>" "garas" A* Comp Der/at Adv @-F,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gahččat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dal" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @galbmon>" "galbmot" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "bealleheggii" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @šat>" "šat" Adv @ADVL> "" "beassat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "bajás" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "galbmot" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "jámas" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "geahččat" V TV Inf @got>" "got" Adv @-Flea>" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "geavvat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nieida" N Sg Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @geahččat>" "geahččat" V TV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "gávdnat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "galbmot" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "bierggasriehpu" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "galbmot" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "skihččát" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "moarsi" N Sg Nom @SUBJ> "" "gal" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "liikot" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "go" CS @CVP "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "galbmot" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "irgi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "bierggas" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "galbmot" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "vuoi" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "vuoi" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "galbmot" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "bierggasriehpu" N Sg Nom @!>" "^excl" CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "goase" Adv @ADVL> "<čierru>" "čierrut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<álgán>" "álgit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "liikot" V IV Inf @-FMAINV "" "stállu" N Sg Gen @>N "" "bárdni" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "náitalit" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "beassat" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom @SUBJ> "" "earuhit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nieida" N Sg Acc PxSg3 @eret>" "eret" Adv @stálus>" "stállu" N Sg Loc @dainnalágiin>" "dainnalágiin" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "duššadit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "got" Adv @lea>" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ovdalis" Adv @muitaluvvon>" "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "stállu" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "nohkat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dál" Adv @goase>" "goase" Adv @visot>" "visot" Adv @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "goit" Pcle @PCLE "" "soames" Pron Indef Attr @>N "" "sápmi" N Pl Nom @velá>" "velá" Adv @stállui>" "stállu" N Sg Ill @sohka>" "sohka" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<šaddan>" "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dainna_lágiin" Adv @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "stállu" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "náitalit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "sáminieida" N Pl Com @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<šaddan>" "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "soames" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @bealli>" "bealli" N Sg Nom @stállu>" "stállu" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "bealli" N Sg Nom @olmmoš>" "olmmoš" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "veaháš" Adv @>A "" "iežálágaš" A Pl Nom @go>" "go" CS @CNP "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "hápmi" N Sg Loc @ja>" "ja" CC @CNP "" "luondu" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "muitalus" N Sg Nom @HNOUN "" "ruoššačuohti" N Pl Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "sápmelaš" N Sg Gen @>N "" "buorre" A Superl Attr @>N "" "dorvu" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "beassat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ballát" V IV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "<čiehkádit>" "čiehkádit" V IV Inf @-FMAINV "" "eret" Adv @olbmuin>" "olmmoš" N Pl Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dan_dihte" Adv @ADVL> "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dolin" Adv @ADVL> "" "dahkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "eatnanvuoles" A Attr @>N "" "goahti" N Pl Acc Foc/naj @ja>" "ja" CC @CVP "<čiehkádallan>" "čiehkádallat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dohko" Adv @.>" "." CLB "" "sápmi" N Pl Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "olu" A Att @>N "" "vašolaš" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "nugo" CS @CNP "" "ruošša#čuhti" N Pl Nom Foc/naj @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "golgat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "miehtá" Pr @Sámieatnama>" "Sámieana" N Prop Sg Gen @P< "" "ja" CC @CNP "" "goddit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "visot" Pron Indef @maid>" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "gávdnat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "opmodat" N Pl Acc @váldán>" "váldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "visot" Pron Indef @maid>" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "gávdnat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dan_dihte" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "<čiehkan>" "čiehkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "silba" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "ruhta" N Pl Acc @eatnamiid>" "eana" N Pl Gen @>P "" "sisa" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "velá" Adv @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @olu>" "olu" A Sg Nom @dáppe>" "dáppe" Adv @eatnama>" "eana" N Sg Gen @>P "" "siste" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "ruošša" N Pl Nom Foc/naj @čiehkan>" "čiehkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ruhta" N Pl Acc @eatnama>" "eana" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @,>" "," CLB "" "sápmi" N Pl Gen @>N "" "eana" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "viimmat" Adv @ADVL> "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "jurddašit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Cond Prs Pl3 @+FAUXV "" "sorbmet" V TV Inf @-FMAINV "" "ruošša" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "viimmat" Adv @ADVL> "" "gávdnat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "goansta" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "nu_ahte" CS @CVP "" "sorbmet" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "ruošša#čuhti" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "dáhpáhus" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "gullat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "visot" Adv @,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "sorbmet" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "ruošša#čuhti" N Sg Nom @Čuđibuolžžas>" "Čuđibuolža" N Prop Sg Loc @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "buolža" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "namma" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "velá" Adv @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @dat>" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "namma" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ná" Adv @:>" ":" CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guhkki" A Attr @>N "" "buolža" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ruošša" N Pl Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "buolža" N Sg Gen @>P "" "mielde" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "buolža" N Sg Loc @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "geahči" N Sg Nom @stuora>" "stuoris" A Attr @>N "" "jávrenjárga" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "suolu" N Pl Nom @olu>" "olu" Adv @dakkárat>" "dakkár" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "beahttit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "seammá" Adv @>A "" "allat" A Pl Nom @go>" "go" CS @CNP "" "buolža" N Sg Nom Foc/naj @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "nu" Adv @>ADVL "" "bálddalaga" Adv @máŋga>" "máŋga" Num Sg Nom @sullo>" "suolu" N Sg Gen @Num< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "ruošša" N Pl Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "buolža" N Sg Gen @>N "" "geahči" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gávdnat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "boaris" A Attr @>N "<áhku>" "áhkku" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dadjat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "" "oahpistit" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Acc @olbmuide>" "olmmoš" N Pl Ill @,>" "," CLB "<">" """ PUNCT "" "ii" V IV Neg Ind Pl1 @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom @daga>" "dahkat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @dutnje>" "don" Pron Pers Sg2 Ill @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "boaris" A Attr @>N "<áhkku>" "áhkku" N Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "ballát" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "don" Pron Pers Pl2 Acc @OBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "boahtit" V IV Actio Ess @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "don" Pron Pers Pl2 Nom @SUBJ> "" "lohpidit" V TV Ind Prs Pl2 @+FMAINV "" "váldit" V TV Inf @mu>" "mun" Pron Pers Sg1 Acc @-Falcceseattet>" "ieš" Pron Refl Ill PxPl2 @-Fčáhceviežžin>" "čáhceviežži" N NomAg Ess @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "biigá" N Ess @,>" "," CLB "" "vái" CS @CVP "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "eallit" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "neavvut" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "don" Pron Pers Pl2 Acc @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "go" CS @CVP "" "ruošša" N Pl Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "gullat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "liikot" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "lohpidit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "váldit" V TV Inf @su>" "son" Pron Pers Sg3 Acc @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "dát" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "oahpis" N Ess @midjiide>" "mun" Pron Pers Pl1 Ill @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "de" Adv @ADVL> "" "jearrat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "got" Adv @ADVL> "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "" "doaivut" V TV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "" "buorre" A Superl Attr @>N "" "ráđđi" N Sg Acc @">" """ PUNCT "" "ruošša" N Pl Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "gal" Adv @ADVL> "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom @SUBJ> "" "máhttit" V TV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "<.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ruošša" N Pl Nom @SUBJ> "" "jearrat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "máhttit" V TV Ind Prs Sg2 Qst @+FMAINV "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @">" """ PUNCT "" "geret" N Sg Nom @SUBJ> "" "vástidit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "gávpot" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "doppe" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čoakkánáigi>" "čoakkánáigi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "heajat" N Pl Nom @olu>" "olu" Adv @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "go" CS @CVP "" "ruošša" N Pl Nom @SUBJ> "" "gullat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "sihtat" V TV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "oahpistit" V TV Inf @-FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Acc @dohko>" "dohko" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "gal" Adv @ADVL> "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "oahpistit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "<.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "muhto" CC @CVP "" "ruošša" N Pl Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>N "" "nealgi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "geret" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "biebmu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "addit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "visot" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "sihtat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ein" Adv @lasi>" "lasi" Adv @biepmu>" "biebmu" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ovdalgo" CS @CVP "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "viežžat" V TV Inf @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "<—>" "—" PUNCT "<">" """ PUNCT "" "odne" Adv Qst @HNOUN "<'>" "'" PUNCT "" "?" CLB "<">" """ PUNCT "<,>" "," CLB "" "dadjat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ruošša" N Pl Nom @.>" "." CLB "<—>" "—" PUNCT "<">" """ PUNCT "" "odne" Adv @ADVL> "" "fal" Adv @ADVL> "<">" """ PUNCT "<—>" "—" PUNCT "<">" """ PUNCT "" "jos" CS @CVP "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "" "odne" Adv @,>" "," CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom Foc/naj @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "<">" """ PUNCT "<,>" "," CLB "" "dadjat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ruošša" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "geret" N Sg Nom @SUBJ> "" "vástidit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "ii" V IV Neg Ind Pl2 @+FAUXV "" "don" Pron Pers Pl2 Nom @deaivva>" "deaivat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "baski" A Attr @>N "" "geaidnu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl2 @+FAUXV "" "don" Pron Pers Pl2 Nom @beasa>" "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "seavdnjat" N Ess @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "ruošša" N Pl Loc @ADVL> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Comp Attr @>N "" "hállu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "sihtat" V TV Inf @-FAUXV "" "vuolgit" V IV Inf @-FMAINV "" "dakkaviđe" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "geret" N Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "go" CS @CVP "" "don" Pron Pers Pl2 Nom @SUBJ> "" "dal" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Pl2 @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Sg1 Acc @OBJ> "<čuovvut>" "čuovvut" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "don" Pron Pers Pl2 Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Pl2 @+FAUXV "" "váldit" V TV Inf @-FMAINV "" "báddi" N Pl Acc @dáppe>" "dáppe" Adv @mielde>" "mielde" Adv @.>" "." CLB "<'>" "'" PUNCT "<'>" "'" PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "dahkat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "bohccosuotna" N Sg Com @báttit>" "báddi" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "fiinnis" A Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "nanus" A Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "<">" """ PUNCT "" "de" Adv @ADVL> "" "don" Pron Pers Pl2 Nom @SUBJ> "<šaddabehtet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl2 @+FAUXV "<čanadit>" "čanadit" V TV Inf @-FMAINV "" "báddi" N Sg Ill @visot>" "visot" Adv @dán>" "dát" Pron Dem Sg Acc @baskkes>" "baski" A Attr @>N "" "mohkkái" A Attr @>N "" "geaidnu" N Sg Loc @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nu" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "báiki" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gohččut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čanadit>" "čanadit" V TV Inf @dal>" "dal" Adv @-Fgittalaga>" "gittalaga" Adv @-Fčeabehiidda>" "čeabet" N Pl Ill @-F,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "vurdet" V TV Inf @-FMAINV "" "veaháš" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "geahččat" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "geaidnu" N Pl Acc @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "váldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "beassi" N G3 Pl Acc @mielde>" "mielde" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ovdalii" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "bullehit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "beassi" N G3 Pl Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "bálkut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vulos" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<čanai>" "čatnat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Attr @>N "" "geađgi" N Sg Ill @bátti>" "báddi" N Sg Acc @válmmasin>" "válmmas" A Ess @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "gáŋga" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bálddas" Adv @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Com @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "lihkastahttit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "válmmas" A Ess @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ruošša" N Pl Gen @>P "" "lusa" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "de" Adv @ADVL> "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom @SUBJ> "" "dal" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "dolla" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ein" Adv @gávpogis>" "gávpot" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "" "oidnosis" Adv @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "báktelatnja" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "juo" Adv Qst @ADVL> "" "don" Pron Pers Pl2 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Pl2 @+FMAINV "" "gávpot" N Sg Acc @">" """ PUNCT "" "?" CLB "<'>" "'" PUNCT "<'>" "'" PUNCT "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<'>" "'" PUNCT "<'>" "'" PUNCT "" "oaidnit" V TV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom @gale>" "gale" Adv @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "geret" N Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "dal" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Pl2 @+FAUXV "" "viehkat" V IV Inf @-FMAINV "" "hoahpus" Adv @,>" "," CLB "" "dás" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "allat" A Attr @>N "" "luohkká" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "viehkat" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "dal" Adv @nu>" "nu" Adv @>ADVL "" "olu" Adv @go>" "go" CS @CNP "" "nagadit" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "<.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "geađgi" N Sg Gen @>P "" "lusa" Po @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "válmmastit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dušše" Adv @ADVL> "" "garccastit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "geađgi" N Sg Ill @gitta>" "gitta" Adv @>ADVL "" "ja" CC @CVP "" "gáŋga" N Pl Loc @ADVL> "" "fieraldahttit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "geađgi" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "njuikut" V TV Inf @-FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "hoahpus" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "máŧolaš" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "maŋimus" Adv @ADVL> "<árvidišgođii>" "árvidit" V* TV Der/InchL V Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "riekta" A Attr @>N "" "reaisu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "nagadit" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "" "caggat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "háhppehit" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<čuohppat>" "čuohppat" V TV Inf @-FMAINV "" "báddi" N Sg Acc @-FSUBJ> "" "gaskat" V IV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "visot" Adv @dohko>" "dohko" Adv @.>" "." CLB "" "geret" N Sg Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "iđedis" Adv @geahččat>" "geahččat" V TV Inf @got>" "got" Adv @-Fleai>" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "geavvat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "jápmit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "eanas" A Attr @>N "" "oassi" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhtun" Pron Indef Attr @>N "" "oassi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dušše" Adv @>N "" "rámbi" N Ess @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "veaháš" Pron Indef Attr @>N "" "heagga" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "geret" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "garrudit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "sávvat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "oažžut" V TV Inf @gitta>" "gitta" Adv @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @beasa>" "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "<šat>" "šat" Adv @ADVL> "" "golgat" V IV Inf @-FMAINV "" "gosa" Adv Foc/ge @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "fierahallat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "geađgi" N Pl Acc @nu_ahte>" "nu_ahte" CS @CVP "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "cuovkkas" Adv @visot>" "visot" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "bákti" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ruoksat" A Sg Nom @velá>" "velá" Adv @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @,>" "," CLB "" "dego" CS @CVP "" "varra" N Ess @ADVL> "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "Gieppošduottar" N Prop Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "diehtit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "ruošša" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "lahka" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "juo" Adv @ADVL> "" "ovdal" Pr @ADVL> "" "dahkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "okta" Num Sg Gen @>N "" "gorsa" N Sg Ill @dakkár>" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "luovvi" N Sg Acc @guosai->" "guossa" N Pl Com @ja>" "ja" CC @CNP "" "beahci" N Pl Com @,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "geađgi" N Pl Gen @>P "" "nala" Po @bordán>" "bordit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "olu" Adv @ja>" "ja" CC @CNP "" "stuoris" A Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "báhcahat" N Sg Gen @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "geahpas" A Sg Nom @dego>" "dego" CS @CVP "" "bissu" N G3 Sg Acc @COMP-CS< "" "báhcahit" V TV Inf @N< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "soames" Pron Indef Pl Nom @olbmot>" "olmmoš" N Pl Nom @sokčame>" "sokčat" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "ruošša" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "gosa" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @biestán>" "biestit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ieš" Pron Refl Acc PxPl3 @-FSUBJ> "" "oainnáhallat" V IV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dál" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dohko" Adv @gos>" "gos" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "orrut" V IV Actio Ess @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill @luovvi>" "luovvi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Loc @ladni>" "ladni" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Loc @lahka>" "lahka" Pr @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "báiki" N Sg Gen @P< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "ruošša" N Pl Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Ill @>N "" "báiki" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "guođđit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Acc @>N "" "gávvil" A Attr @>N "" "noaiddes" A Attr @>N "" "geret" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "jur" Adv @dakko>" "dakko" Adv @gokko>" "gokko" Adv @ADVL> "" "diehtit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "boahtit" V IV Actio Ess @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ruošša" N Pl Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "gávdnat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "geret" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "jearrat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "dás" Adv @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "goahti" N Pl Nom Foc/naj @">" """ PUNCT "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "juo" Adv @ADVL> "" "jápmit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "duottar" N Sg Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "namma" N Sg Acc @das>" "dat" Pron Dem Sg Loc @,>" "," CLB "" "Giebboduottar" N Prop Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @velá>" "velá" Adv @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @.>" "." CLB "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "gulahallat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "visot" Adv @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ> "" "ruošša" N Pl Nom @SUBJ> "" "hupmat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "maŋit" A Superl Attr @>N "" "ruošša" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "muitalus" N Sg Nom @HNOUN "" "govavárri" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "veháš" Pron Indef Attr @>N "" "dutkamuš" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Gen @>P "" "dihte" Po @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "oažžut" V* TV* Der/h V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "diehtu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "dáppe" Adv @ADVL> "" "Duortnosgáddi" N Pl Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "vuohččan" Adv @beare>" "beare" Adv @>N "" "sápmi" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "oahppameahttun" A Pl Nom @visot>" "visot" Adv @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @máhttán>" "máhttit" V TV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "<čállit>" "čállit" V TV Inf @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV "<čállagiid>" "čála" N Pl Acc @lohkat>" "lohkat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV "" "dalle" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "láddelaš" N Pl Nom Foc/ge @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "máhttit" V TV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "<čállit>" "čállit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "<Áigi>" "áigi" N Sg Nom @SUBJ> "" "gollat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @veaháš>" "veaháš" Adv @oahppan>" "oahppat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "olmmoš" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Kova" N Prop Mal Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ilmmuhit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "sáddet" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "gonagas" N Sg Loc @deike>" "deike" Adv @,>" "," CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "don" Pron Pers Pl2 Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Pl2 @+FAUXV "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "gullu" N* Der/lasj A Pl Nom @munnje>" "mun" Pron Pers Sg1 Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "máksit" V TV Inf @-FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Ill @skáhta>" "skáhtta" N Sg Acc @visot>" "visot" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "jápmit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "dat" Pron Dem Pl Loc @mat>" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "riegádit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "don" Pron Pers Pl2 Ill @ADVL> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dárbu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "veahkehit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "don" Pron Pers Pl2 Acc @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "jáhkkit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "visot" Pron Indef @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "Kova" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "sihtat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "jápmit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "dalle" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "juohkit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "báiki" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "mánná" N Pl Loc @ADVL> "" "váldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "veaháš" Adv @>N "" "oassi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "jápmit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<áhkká>" "áhkká" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "váldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "viđát" A Ord Attr @>N "" "oassi" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dievdu" N Sg Nom @SUBJ> "" "jápmit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "dalle" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "juohkit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Ill PxSg3 @njealját>" "njealját" A Ord Attr @>N "" "oassi" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "mánná" N Pl Nom @SUBJ> "" "riegádit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "váldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @veaháš>" "veaháš" Adv @>N "" "oassi" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<čuvodii>" "čuvodit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "sápmi" N Pl Acc @geasset>" "geasset" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dálvi" N Sg Nom @SUBJ> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @vulos>" "vulos" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "rikkis" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "váldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olu" Pron Indef @X "" "opmodat" N Sg Acc @sámis>" "sápmi" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "lullebealde" Adv @ADVL> "" "Norga" N Prop Sg Gen @>P "" "ráji" Po @ADVL> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @váldit>" "váldit" V TV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Acc @>N "" "oapmi" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "skáhttovuopmi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "váldodoaimmahanbáiki" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dal" Adv @fas>" "fas" Adv @jápmán>" "jápmán" A Attr @>Num "" "okta" Num Sg Gen @>N "" "dievdu" N Sg Loc @áhkká>" "áhkká" N Sg Nom @giđđat>" "giđđat" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "Kova" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "gullat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "sihtat" V TV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @juohkit>" "juohkit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "vái" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom Foc/naj @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "oassi" N Sg Acc PxSg3 @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "sápmelaš" N Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "<">" """ PUNCT "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @velá>" "velá" Adv @ADVL> "" "juohkit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ovdalgo" CS @CVP "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "<čoahkkái>" "čoahkkái" Adv @visot>" "visot" A Attr @>N "" "dávvir" N Sg Acc PxSg1 @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "easka" Adv @ADVL> "" "juohkit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "<.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dálvi" N Sg Nom @SUBJ> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vulos" Adv @ohcat>" "ohcat" V TV Inf @dieđuid>" "diehtu" N Pl Acc @-F,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Qst @+FAUXV "" "gávdnot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "buorre" A Comp Attr @>N "" "láhka" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "diehtit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "behtolaš" A Sg Nom @dat>" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "Kova" N Prop Mal Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @nuppiid>" "nubbi" Pron Indef Pl Gen @>N "" "sápmi" N Pl Gen @>P "" "lusa" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "muitalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fálskolaš" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "<árvaledje>" "árvalit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "gávdnat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "buorre" A Superl Attr @>N "" "ráđđi" N Sg Acc @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "harccastit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "muorra" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "harccastit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "hávdádit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Gen @>N "" "buolža" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "buolža" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "gohčodit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "govabuolža" N Ess @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "namma" N Sg Acc @OBJ> "" "muitit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "velá" Adv @dálášnai>" "dáláš" A Attr Foc/naj @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dát" Pron Dem Sg Gen @>N "" "jahki" N Sg Gen @ADVL> "" "eallit" V IV Actio Ess @-FMAINV "" "j" ABBR Gen @X "<.>" "." CLB "<1908>" "1908" Num Sg Nom @HNOUN "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bidjat" V* TV* Der/PassS V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dál" Adv @iežá>" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "namma" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "skáhttobuolža" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "dáláš" A Attr @>N "" "namma" N Sg Nom @;>" ";" CLB "" "dainna" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "namma" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "vuopmi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "skáhttovuopmi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "skáhttovuopmi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "namma" N Sg Acc @das>" "dat" Pron Dem Sg Loc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "Kova" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "skáhttovuopmi" N Sg Loc @ja>" "ja" CC @CVP "" "váldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "skáhtta" N Sg Acc @sámiin>" "sápmi" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "oassi" N Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "skáhtta" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "govavárri" N Sg Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "govajávri" N Sg Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "govamuotki" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "namma" N Sg Acc @seammá>" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "Kova" N Prop Mal Sg Loc @APP-N< "<,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Loc @>N "" "báiki" N Pl Loc @,>" "," CLB "<čuvodii>" "čuvodit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "sámisiida" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ulda" N Pl Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "eana" N Sg Gen @>P "" "vuolde" Po @ja>" "ja" CC @CNP "" "bákti" N Pl Gen @>P "" "siste" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "sohka" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "vuosttaš" A Ord Attr @>N "" "váhnen" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "bidjat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "eana" N Sg Acc @vuollái>" "vuollái" Adv @.>" "." CLB "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "imaš" A Sg Nom @SUBJ> "" "ealli" N NomAg Pl Nom @,>" "," CLB "" "maid" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @diehtit>" "diehtit" V TV Inf @A< "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "gos" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "<álgán>" "álgit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<šaddat>" "šaddat" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 Qst @+FMAINV "" "olmmoš" N Pl Nom @vai>" "vai" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "<—>" "—" PUNCT "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "goit" Pcle @PCLE "" "dat" Pron Dem Pl Nom Foc/naj @Áttáma->" "Áttán" N Prop Mal RCmpnd @>N "" "mánná" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "atnit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "boazu" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N "" "boazu" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olu" Adv @čábbábut>" "čáppat" A Comp Pl Nom @go>" "go" CS @CNP "" "sápmi" N Pl Gen @>N "" "boazu" N Pl Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ulda" N Pl Gen @>N "" "boazu" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "girjjat" A Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "jievja" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "<čuoivvagat>" "čuoivvat" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "gálbbenjunni" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "juohkelágaš" A Attr @>A "" "girjjat" A Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "<čájehit>" "čájehit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "muhtumin" Adv @sámiide>" "sápmi" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "sápmi" N Pl Ill @maidda>" "mii" Pron Rel Pl Ill @ADVL> "" "liikot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "addit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @maiddá>" "maiddá" Adv @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "dahkat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mearri" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ulda" N Pl Gen @>N "" "eallu" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "geahččat" V TV Inf @-FMAINV "" "nu" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "láhppit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<čalmmis>" "čalbmi" N Sg Loc @>ADVL "" "eret" Adv @ovdal_go>" "ovdal_go" CS @CVP "" "beassat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bálkestit" V TV Inf @-FMAINV "" "stálli" N Sg Acc @badjel>" "badjel" Pr @,>" "," CLB "" "niibi" N Sg Acc @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "vaikko" Adv @áimmi>" "áibmi" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "beassat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "bálkestit" V TV Inf @-FMAINV "" "badjel" Pr @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "visot" Adv @deid>" "dat" Pron Dem Pl Acc @maid>" "mii" Pron Rel Pl Gen @>P "" "badjel" Po @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bálkestit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "stálli" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "gii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ulda" N Pl Loc @bohccuid>" "boazu" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ein" Adv @seammá>" "seammá" Adv @>A "" "girjjat" A Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "gii" Pron Rel Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "girjjat" A Attr @>N "" "eallu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "sápmi" N Pl Nom @gohčodit>" "gohčodit" V TV Inf @-FMAINV "" "ulda" N Pl Acc @eallun>" "eallu" N Ess @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "ulda" N Pl Nom @liiko>" "liikot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "liikot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Sg Ill @,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<čáhppes>" "čáhppat" A Attr @>N "" "vuokta" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "rehelaš" A Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "máhttit" V TV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "humahallat" V TV Inf @-FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "liikot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhtun" Pron Indef Attr @>N "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "<čeahpit>" "čeahppi" A Pl Nom @juoigat>" "juoigat" V IV Inf @A< "<.>" "." CLB "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "gullat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @dávjá>" "dávjá" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "oahppat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "maiddá" Adv @ulddain>" "ulda" N Pl Loc @juoigama>" "juoigan" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "atnit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "sápmi" N Sg Gen @>N "" "bivttas" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "reainnidit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "boazu" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "gilljut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "beana" N Pl Nom @SUBJ> "" "ciellat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "biellu" N G3 Pl Nom @SUBJ> "" "skillat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "oidnot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "miige" Pron Indef Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "nubbi" Pron Recipr Sg Nom @>Pron "" "nubbi" Pron Recipr Sg Ill @ADVL> "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "gul" Adv @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "gullot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" """ PUNCT "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gullot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "miige" Pron Indef Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhtumin" Adv @ADVL> "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "gullat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<čierrume>" "čierrut" V TV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "nubbi" Pron Indef Sg Ill @ADVL> "" "jienádit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gullat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gullat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<šat>" "šat" Adv @maidege>" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "merket" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "<čierrut>" "čierrut" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muitalus" N Sg Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL> "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "go" CS @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "golgat" V IV Actio Ess @-FMAINV "" "meahcci" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "arvi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "ohcat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "suodji" N Sg Acc @geđggiid>" "geađgi" N Pl Gen @>P "" "vuolde" Po @ja>" "ja" CC @CNP "" "bákti" N Pl Gen @>P "" "vuolde" Po @ja>" "ja" CC @CNP "" "bákteluoddaneapmi" N Pl Gen @>P "" "vuolde" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "sistat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "muhtumin" Adv @hui>" "hui" Adv @>A "<čáppa>" "čáppat" A Attr @>N "" "stohpu" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "doppe" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "" "olu" A Attr @>N "" "golli" N G3 Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "silba" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "biebmu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "fállat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dakkaviđe" Adv @olbmui>" "olmmoš" N Sg Ill @biepmu>" "biebmu" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "borrat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "beassat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "olggos" Adv @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "borrat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "sáhttit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "doallat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "hoigadit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olggos" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "beana" N Sg Nom @SUBJ> "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "gullat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ulda" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "muhtun" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @gula>" "gullat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "oaidnit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "goas" Adv Foc/ge @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "beana" N Sg Nom @SUBJ> "" "dušše" Adv @ADVL> "" "ciellat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "geahččat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "goit" Pcle @PCLE "" "nu" Adv @>N "" "vašši" N Sg Loc @beana>" "beana" N Sg Nom @ulddaide>" "ulda" N Pl Ill @go>" "go" CS @CNP "" "mánnelaš" N Pl Ill @COMP-CS< "" "dahje" CC @CNP "" "girkoveahka" N Sg Ill @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "muitalus" N Sg Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL> "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "lonuhit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "sápmi" N Sg Com @mánáid>" "mánná" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ulda" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "váralaš" A Sg Nom @maid>" "maid" Adv @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "lonuhit" V TV Inf @-FMAINV "<čáppa>" "čáppat" A Attr @>N "<čáhppesvuovttat>" "čáhppesvuokta" N Pl Nom @mánáid>" "mánná" N Pl Acc @alccesis>" "ieš" Pron Refl Ill PxSg3 @iežaset>" "ieš" Pron Refl Gen PxPl3 @>N "" "boaris" A Attr @>N "" "váhnen" N Pl Com @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Acc @OBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "gillet" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "biebmat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ulda" N Pl Gen @>A "" "boaris" A Pl Nom @SUBJ> "" "eallit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "guhká" Adv @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "boaris" A Ess @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "dáhpáhuvvat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "guođđit" V* TV Der/l V Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "mánná" N Sg Acc @okto>" "okto" Adv @goahtái>" "goahti" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "dahje" CC @CNP "" "olggos" Adv @muorraoaksái>" "muorraoaksi" N Sg Ill @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "geađgi" N Sg Gen @>P "" "gurrii" Po @.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "velá" Adv @bahámus>" "bahá" A Superl Sg Nom @guođđit>" "guođđit" V TV Inf @akto>" "akto" Adv @-Fmáná>" "mánná" N Sg Acc @-F,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "steampilsilba" N Pl Nom @mánás>" "mánná" N Sg Loc @gitta>" "gitta" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dan_dihte" Adv @ADVL> "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "atnit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "silba" N Pl Acc @mánás>" "mánná" N Sg Loc @gietkamis>" "gietkka" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "diŋga" N Pl Gen @.>" "." CLB "" "bárdnemánná" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "atnit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "niibi" N Sg Acc @gietkamis>" "gietkka" N Sg Loc @ja>" "ja" CC @CVP "" "nieidamánná" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "atnit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<áimmi>" "áibmi" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "gaskka" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "guottahat" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "juoga" Pron Indef Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "mánná" N Sg Nom @SUBJ> "" "báhčit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "akto" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "dalle" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bahá" A Sg Nom @lonuhit>" "lonuhit" V TV Inf @A< "" "beassat" V IV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "lonuhit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mánná" N Sg Loc @goit>" "goit" Pcle @PCLE "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "hápmi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "<šatta>" "šaddat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "hupmat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "nu" Adv @>ADVL "" "got" Adv @láve>" "lávvi" N Sg Gen @>N "" "mánná" N Sg Nom @šaddat>" "šaddat" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "vázzit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "luondu" N Sg Nom @mánás>" "mánná" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "oapmi" N Sg Acc @mánásnai>" "mánná" N Sg Loc Foc/naj @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olu" Adv @fasttibutnai>" "fasti" A Comp Pl Nom Foc/naj @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "<čalmmit>" "čalbmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "fasti" A Pl Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "goit" Pcle @PCLE "" "dakkár" Pron Dem Pl Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ovdalis" Adv @ADVL> "" "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "iežá" Pron Indef Sg Nom @go>" "go" CS @CNP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "lonuhit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "boaris" A Attr @>N "" "ulda" N Sg Com @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "lonuhit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "mánná" N Pl Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "gale" Adv @šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "ja" CC @CVP "" "hupmat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "seammá_ládje" Adv @go>" "go" CS @CNP "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CNP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "goit" Pcle @PCLE "" "veaháš" Adv @>A "" "iežálágaš" A Pl Nom @X "" "hápmi" N Sg Loc @ja>" "ja" CC @CNP "" "luondu" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ulda" N Sg Nom @lonut>" "lonuhit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<čábbámus>" "čáppat" A Superl Attr @>N "" "mánná" N Sg Acc @alddes>" "ieš" Pron Refl Loc PxSg3 @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "fal" Adv @ADVL> "" "váldit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čábbámus>" "čáppat" A Superl Attr @>N "" "mánná" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "muitalus" N Sg Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL> "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "orrut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "juohkesoarttat" A Attr @>N "" "eana" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "soaitit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "goahti" N Sg Acc @sin>" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N "" "orohat" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "ráfehuvvat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "dainna" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "nohkkat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "beaivet" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "ihkku" Adv @ADVL> "" "gohcit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "bahá" A Attr @>N "" "miella" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CNP "" "gohččut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @gale>" "gale" Adv @eret>" "eret" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "jeagadit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "jeagadit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "addit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ráfi" N Sg Acc @-FSUBJ> "" "nohkkat" V IV Inf @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "ráfehuhttit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ihkku" Adv @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "olmmoš" N Sg Nom @ipmir>" "ipmirdit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ráfi" N Sg Acc @-FSUBJ> "" "nohkkat" V IV Inf @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "nagir" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "jur" Adv @ADVL> "" "oaidnit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "niehku" N Sg Loc @Pron< "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "humahallat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhtun" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Acc @OBJ> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "gohččut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "siivvut" Adv @eret>" "eret" Adv @dakkár>" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "báiki" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N "" "orohat" N Sg Nom @vuolde>" "vuolde" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "sirdit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "eret" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>N "" "ráfi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "ulda" N Pl Nom @leat>" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "buorre" A Pl Nom @juohke>" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @muital>" "muitalit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "mihkkege" Pron Indef Sg Acc @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "eret" Adv @ADVL> "<,>" "," CLB "" "dušše" Adv @ADVL> "" "givssidit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "sorbmet" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ealli" N NomAg Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "viimmat" Adv @ADVL> "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "sorbmet" V TV Inf @-FMAINV "" "olmmoš" N Pl Acc Foc/naj @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "ipmirdit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "eret" Adv @vuolgit>" "vuolgit" V IV Inf @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "velá" Adv @ADVL> "" "bahui" Adv @ADVL> "" "garrudit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "velá" Adv @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @seammá>" "seammá" Adv @go>" "go" CS @CNP "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @COMP-CS< "<;>" ";" CLB "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ein" Adv @dávjá>" "dávjá" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "gullat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dál" Adv Foc/naj @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "<čábbát>" "čáppat" A Pl Nom @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @maid>" "mii" Pron Rel Pl Gen @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "oaidnit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "bárdni" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "oaidnit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "soames" Pron Indef Attr @>N "" "hávvi" N Sg Gen @>N "" "ulddanieida" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "<čáppat>" "čáppat" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "háliidit" V TV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "beassat" V IV Inf @-FMAINV "" "lagabui" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "beassat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "lagabui" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "jurddašit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "" "vare" Adv @dat>" "dat" Pcle @PCLE "" "mun" Pron Pers Sg1 Ill @!>" "^excl" CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "nieida" N Sg Nom @SUBJ> "" "jávkat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "bárdni" N Sg Nom @SUBJ> "" "báhcit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "akto" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Ill @ADVL> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahkit" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "beaivi" N Sg Gen @>N "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "báiki" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gullat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "go" CS @CVP "" "ulddanieida" N Sg Nom @SUBJ> "" "juoiggadit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>P "" "mielas" Po @dego>" "dego" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "nieida" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "guldalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "guhká" Adv @dan>" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "<čáppa>" "čáppat" A Attr @>N "" "juoigan" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @lean>" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ovdal" Adv @gullan>" "gullat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "nu" Adv @>A "<čáppa>" "čáppat" A Attr @>N "" "juoigan" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "bárdni" N Sg Nom @SUBJ> "" "oahppat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "ulddanieiddaš" N Sg Gen @>N "" "juoigan" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "oahpahit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "sápmi" N Pl Ill @juoigama>" "juoigan" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "iežá" Pron Indef Attr Foc/naj @>N "" "sápmi" N Pl Nom @gullan>" "gullat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "oahppat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "juoigan" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "soames" Pron Indef Attr @>N "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "oahppat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "noaidegoansta" N Pl Acc @ulddain>" "ulda" N Sg Com @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "muhtun" Pron Indef Pl Ill @nu>" "nu" Adv @>A "" "buorre" A Pl Nom @X "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "muitalit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "visot" Pron Indef @mii>" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "dal" Adv @ADVL> "" "dáhpáhuvvat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "" "jos" CS @CVP "" "diehtit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "bahá" A Attr @>N "<ášši>" "ášši" N G3 Sg Acc @šaddame>" "šaddat" V IV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "muitalit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "veahkehit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "neavvut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "de" Adv @ADVL> "" "birget" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>ADVL "" "bures" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "jur" Adv @dat>" "dat" Pron Dem Pl Nom @gievrras>" "gievra" A Attr @>N "" "noaidi" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Pl Acc @OBJ> "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "veahkehit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ulda" N Pl Nom @SUBJ> "" "dikšut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "boazo#gárji" N Sg Acc Foc/naj @nu_ahte>" "nu_ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "sorbmahuvvat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Ill Foc/naj @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "máksit" V TV Inf @-FMAINV "" "vearru" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "vearromáksimuš" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dainna_lágiin" Adv @:>" ":" CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "addit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "soames" Pron Indef Attr @>N "" "báiki" N Sg Ill @ruđa>" "ruhta" N Sg Acc @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "juoga" Pron Indef Sg Acc @,>" "," CLB "" "veaiki" N Sg Acc @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "messet" N Sg Acc @dahje>" "dahje" CC @CNP "" "silba" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dohko" Adv @ADVL> "" "bálkestit" V* TV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV "" "stuorjuovva" N Sg Ill @dahje>" "dahje" CC @CNP "<čáhcái>" "čáhci" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "báiki" N Sg Ill @APP-N< "<,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "oktage" Pron Indef Sg Nom @olmmoš>" "olmmoš" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dadjat" V TV Inf @-FMAINV "" "ulda" N Pl Ill @:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "addit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "dát" Pron Pers Sg3 Acc @didjiide>" "don" Pron Pers Pl2 Ill @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dál" Adv Foc/naj @ADVL> "" "ein" Adv @ADVL> "" "dávjá" Adv @ADVL> "" "addit" V TV Inf @-FMAINV "" "ulda" N Pl Ill @juoidá>" "juoga" Pron Indef Sg Acc @.>" "." CLB "" "muhtumin" Adv @ADVL> "" "leikestit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gáffe" N Sg Acc @eatnamii>" "eana" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CNP "" "muhtumin" Adv @viinni>" "viidni" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "dadjat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "jugistit" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "don" Pron Pers Sg2 Nom Foc/naj @mu>" "mun" Pron Pers Sg1 Acc @gáfes>" "gáffe" N Sg Loc @ja>" "ja" CC @CVP "" "veahkehit" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Acc @ein>" "ein" Adv @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "gávdnot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "háldi" N Pl Nom @velá>" "velá" Adv @ádjagiinnai>" "ája" N Pl Loc Foc/naj @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @vuoibmi>" "vuoibmi" N Sg Nom @olu>" "olu" A Sg Nom @X "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "bahás" Adv @ja>" "ja" CC @CNP "" "bures" Adv @,>" "," CLB "" "dat" Pcle @PCLE "<ádjagat>" "ája" N Pl Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "báhti" N Sg Nom @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "duoldat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "<čiekŋalat>" "čieŋal" A Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dálkkas" N Sg Nom @maiddá>" "maiddá" Adv @.>" "." CLB "" "duoldat" V IV PrsPrc @>N "<ádjaga>" "ája" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL> "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "báhti" N Sg Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "duoldat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "orrut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "rihccecuoppu" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "<ádjagis>" "ája" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gievra" A Attr @>N "" "háldi" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ> "" "bálvalit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @sámit>" "sápmi" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "<ádjagis>" "ája" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dálkkas" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "diehtit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "dárbbašit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "iežá" Pron Indef Sg Acc @go>" "go" CS @CVP "" "basadit" V IV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "máksit" V TV Inf @-FMAINV "" "veaháš" Adv @juoidá>" "juoga" Pron Indef Sg Acc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "<ádjaga>" "ája" N Sg Acc @OBJ> "" "suhttadit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "" "bahá" A Sg Nom @ráibmat>" "ráibmat" V TV Inf @A< "" "dahje" CC @CNP "" "skibahit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "<ádjagis>" "ája" N Sg Loc @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "soahpat" V IV Cond Prs ConNeg @-FMAINV "" "goas" Adv Foc/ge @ADVL> "" "juhkat" V TV Inf @čázi>" "čáhci" N Sg Acc @-F,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "atnit" V TV Inf @-FMAINV "" "iežá" Pron Indef Ess @go>" "go" CS @CNP "" "dálkkas" N Ess @COMP-CS< "<;>" ";" CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "háldi" N Pl Nom @SUBJ> "" "suhttat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "jos" CS @CVP "" "iežá" Pron Indef Ess @ADVL> "" "atnit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "go" Qst Pcle @PCLE "" "dálkkas" N Ess @.>" "." CLB "" "okte" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "sápmi" N Sg Nom @golgame>" "golgat" V IV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "<ádjaga>" "ája" N Sg Gen @>P "" "lusa" Po @ja>" "ja" CC @CVP "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "gáffe" N Sg Acc @OBJ> "" "vuoššat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "duoldat" V* IV Der/InchL V Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bánno" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "huikkahit" V TV Inf @-FMAINV "" "bánno" N Sg Gen @>P "" "siste" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leiket" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "eret" Adv @dan>" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "<čázi>" "čáhci" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "bidjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @dola>" "dolla" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @seammá_ládje>" "seammá_ládje" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<árvidii>" "árvidit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "jearrat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "manne" Adv @ADVL> "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" Qst Pcle @PCLE "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg2 @+FAUXV "" "addit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ráfi" N Sg Acc @munnje>" "mun" Pron Pers Sg1 Ill @">" """ PUNCT "<—>" "—" PUNCT "<">" """ PUNCT "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "doaivut" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Acc @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "nubbi" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @huola>" "huollat" V TV VGen @mus>" "mun" Pron Pers Sg1 Loc @ADVL> "<,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "buorre" A Comp Pl Nom @go>" "go" CS @CNP "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gávvil" A Attr @>N "" "nieida" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @muital>" "muitalit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Sg Ill @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "irgi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "irgi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dainna" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "háliidit" V TV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "gullat" V TV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @jallat>" "jalla" A* Der/at Adv @nieiddas>" "nieida" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @jáhkkime>" "jáhkkit" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Niillas" N Prop Mal Sg Acc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @goasge>" "goas" Adv Foc/ge @ADVL> "" "jurddašit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Acc @-FOBJ> "" "váldit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "liikot" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "gávvil" A Attr @>N "" "nieida" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "juoigat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dávjá" Adv @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "nieida" N Sg Gen @>N "" "luohti" N Sg Acc @dainna_lágiin>" "dainna_lágiin" Adv @:>" ":" CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "stuoris" A Attr @>N "" "leambbat" N Sg Gen @>N "" "ja" CC @CNP "" "stuoris" A Attr @>N "" "geampa" N Sg Acc @OBJ> "" "ja" CC @CNP "" "stuoris" A Attr @>A "<čeahpi>" "čeahppi" A Sg Acc @OBJ> "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "stuoris" A Attr @>N "" "ja" CC @CNP "" "fávru" N Sg Acc @OBJ> "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "suohkan" N Sg Gen @>N "" "buorre" A Superl Attr @>N "" "nieida" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "gávvil" A Attr @>N "" "nieida" N Sg Acc @boahtime>" "boahtit" V IV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @šat>" "šat" Adv @ADVL> "" "juoigat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gávvil" A Attr @>N "" "nieida" N Sg Nom @SUBJ> "" "juoiggadit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Niillas" N Prop Mal Sg Ill @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "moarsi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Anne" N Prop Fem Sg Nom @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "jalla" A Attr @>N "" "nieida" N Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "gávvil" A Attr @>N "" "nieida" N Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Elle" N Prop Fem Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dalle" Adv @ADVL> "" "juoigat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Niillas" N Prop Mal Sg Ill @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "<:>" ":" CLB "" "Anne" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "fillestit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "suohkan" N Sg Gen @>N "" "buorre" A Superl Attr @>N "" "bárdni" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "suohkan" N Sg Gen @>N "" "buorre" A Superl Attr @>N "" "bárdni" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "go" CS @CVP "" "váldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "bárdni" N Sg Gen @>N "" "moarsi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "guođđit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Acc @-FOBJ> "<čirodit>" "čirodit" V TV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "ballat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @oaččo>" "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "gávvil" A Attr @>N "" "Elle" N Prop Fem Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "ráhkistit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Elle" N Prop Fem Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "Elle" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "lohpidit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "váldit" V TV Inf @Máhte>" "Máhtte" N Prop Mal Sg Acc @-F,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "jáhkkit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "duohta" A Ess @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "juoigat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dávjá" Adv @Elle>" "Elle" N Prop Fem Sg Nom @:>" ":" CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "stuoris" A Attr @>N "" "leambbat" N Sg Acc @OBJ> "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "stuoris" A Attr @>N "" "fávru" N Sg Acc @OBJ> "" "ja" CC @CNP "" "stuoris" A Attr @>A "<čeahpi>" "čeahppi" A Sg Acc @OBJ> "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Superl Attr @>N "" "nieida" N Sg Nom @dán>" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "<čearus>" "čearru" N Sg Loc @,>" "," CLB "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "gullat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "Elle" N Prop Fem Sg Ill @ADVL> "" "addit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "gihli" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "juoigat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "<čierui>" "čierrut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "stuoris" A Attr @>A "" "behtolaš" A Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "<čierui>" "čierrut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "moraštit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "goase" Adv @ADVL> "" "jierbmi" N Sg Nom @SUBJ> "" "seahkanit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "suhttat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Niillas" N Prop Mal Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "goddit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "boazu" N Pl Acc @Niillasis>" "Niillas" N Prop Mal Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "juhkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gárremiidda" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "juoigat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "garrudit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ná" Adv @:>" ":" CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "biro" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "beargalat" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "goddit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "visot" A Attr @>N "" "Niillas" N Prop Mal Sg Gen @>N "" "heargi" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "sáhtán" N Sg Gen @>N "" "behtolaš" A Attr @>N "" "Elle" N Prop Fem Sg Gen @>N "" "mieskkas" A Attr @>N "" "biddu" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "dakkár" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olu" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ein" Adv @ADVL> "" "veaháš" Adv @ADVL> "<čirodii>" "čirodit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "juoiggadit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "jurddašit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "okto" Adv @alccesis>" "ieš" Pron Refl Ill PxSg3 @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "<">" """ PUNCT "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "jallodat" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "suhtadit" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "Niillas" N Prop Mal Sg Ill @ja>" "ja" CC @CNP "" "Elle" N Prop Fem Sg Ill @,>" "," CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "gávdnat" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "velá" Adv @seammá>" "seammá" Pron Indef Sg Acc @>A "" "buorre" A Sg Acc @>N "" "nieida" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "velá" Adv @buoret>" "buorre" A Comp Attr @>N "" "nieida" N Sg Acc @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "oabbá" N Sg Nom @SUBJ> "" "Iŋgir" N Prop Fem Sg Acc @OBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Ill @:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "bárdni" N Pl Nom @oainne>" "oaidnit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "Andarassa" N Sg Acc @Márjjá>" "Márjá" N Prop Fem Sg Acc @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "siivonieida" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "rikkis" A Sg Nom @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "Iŋgir" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nuorra" A Attr @>N "" "nieida" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "jierbmenieida" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Iŋgir" N Prop Fem Sg Ill @ahte>" "ahte" CS @CVP "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "doaivut" V TV Ind Prs Sg2 Qst @+FMAINV "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @Márjjá>" "Márjá" N Prop Fem Sg Acc @-FSUBJ> "" "váldit" V TV Inf @mu>" "mun" Pron Pers Sg1 Acc @-F">" """ PUNCT "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "vástidit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @fuola>" "fuollat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "iežá" Pron Indef Sg Acc @go>" "go" CS @CNP "" "lodnjes-Elle" N Prop Fem Sg Acc @COMP-CS< "<.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "Ingá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "aivve" Adv @nuge>" "nu" Adv Foc/ge @,>" "," CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "" "jáhkkit" V TV Inf @go>" "go" CS @CVP "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @,>" "," CLB "" "don" Pron Pers Du2 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Du2 @+FAUXV "" "juo" Adv @sivdniduvvon>" "sivdnidit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "oktii" Adv @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "vástidit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "mii" Pron Interr Sg Loc @ADVL> "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "" "dat" Pron Dem Sg Gen @X "" "diehtit" V TV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "mun" Pron Pers Du1 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Du1 @+FAUXV "" "oktii" Adv @ADVL> "" "luovvat" V* TV* Der/h V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "?" CLB "<">" """ PUNCT "" "Ingá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "niegadit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ein" Adv @nu>" "nu" Adv @>ADVL "" "got" Adv @mon>" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "<.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "vástidit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>N "<ášši>" "ášši" N G3 Sg Nom @,>" "," CLB "" "dalle" Adv @ADVL> "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "lohpidit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "boahtit" V IV Inf @deike>" "deike" Adv @-Fvahku>" "vahkku" N Sg Gen @>P "" "geažes" Po @-F,>" "," CLB "" "dalle" Adv @-Fmon>" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "jurddašit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "válbmasii" Adv @.>" "." CLB "" "soahpat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "?" CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "earránaddat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Iŋgir" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @.>" "." CLB "" "dál" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @vieljas>" "viellja" N Sg Gen PxSg3 @>N "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Gen @>P "" "lusa" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "muitalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "gullat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "muitalit" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "eadni" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CNP "<áhččái>" "áhčči" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "liikot" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>ADVL "" "bures" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "vahkku" N Sg Nom @gollan>" "gollat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @fas>" "fas" Adv @Márjjá>" "Márjá" N Prop Fem Sg Gen @>P "" "lusa" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "sápmi" N Pl Gen @>N "" "vierru" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "juo" Adv @ADVL> "" "dološ" A Attr @>N "<áiggis>" "áigi" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "go" CS @CVP "" "bárdni" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "soagŋu" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "nieida" N Sg Nom @boahtit>" "boahtit" V IV Inf @-FMAINV "" "ovddal" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "luoitit" V TV Inf @-FMAINV "" "irgi" N Sg Gen @>N "" "heargi" N Sg Acc @luovos>" "luovos" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mearka" N Sg Nom @ahte>" "ahte" CS @CVP "<áigu>" "áigut" V TV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "váldit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "nieida" N Sg Nom @boađe>" "boahtit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "luoitit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "bárdni" N Sg Nom @SUBJ> "" "vuojašit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "birra" Pr @goađi>" "goahti" N Sg Gen @P< "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "goahti" N Sg Gen @>P "" "ja" CC @CNP "" "smáhkkomuorra" N Sg Gen @>P "" "gaskal" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "nieida" N Sg Nom @velá>" "velá" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "luoitit" V TV Inf @irggi>" "irgi" N Sg Gen @>N "" "heargi" N Sg Acc @-F,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "irgi" N Sg Nom @SUBJ> "" "diehtit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "nieida" N Sg Nom @leat>" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "váldit" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "bárdni" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "muhtun" Pron Indef Attr @>N "" "bárdni" N Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "mannat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "sisa" Adv @goahtái>" "goahti" N Sg Ill @eai>" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "ollenge" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "vuoddját" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "diehtit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Acc @visot>" "visot" Adv @,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "got" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<ášši>" "ášši" N G3 Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "boahtit" V IV Actio Ess @-FMAINV "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ovddal" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "luoitit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Gen @>N "" "heargi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "goahti" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "buorástahttit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "got" Adv @lea>" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sápmi" N Pl Gen @>N "" "vierru" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "sápmi" N Pl Gen @>N "" "vierru" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "váldit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "birra" Pr @čeabeha>" "čeabet" N Sg Gen @P< "" "ja" CC @CVP "" "deaddit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "njunni" N Sg Acc @nuppi>" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "njunni" N Sg Gen @>P "" "vuostá" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @nu>" "nu" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gale" Adv @ADVL> "" "cummástallat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "guhká" Adv @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "geargat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "goas" Adv Foc/ge @ADVL> "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "easka" Adv @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "hupmat" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "veaháš" Adv @ADVL> "" "jugástallat" V TV Inf @-FMAINV "" "viidni" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "dalle" Adv @lean>" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "gáfet" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "náitalit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "beaivi" N Sg Gen @>N "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Márjá" N Prop Fem Sg Gen @>N "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom @SUBJ> "<Ándaras>" "Ándaras" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "sihtat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Márjá" N Prop Fem Sg Acc @-FOBJ> "" "viežžat" V TV Inf @Márjjá>" "Márjá" N Prop Fem Sg Gen @>N "" "girkovuoján" N Sg Acc @-Fja>" "ja" CC @CVP "" "addit" V TV Inf @-FMAINV "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Ill @dan>" "dat" Pron Dem Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "viežžat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @>N "" "heargi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "vuoddját" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "<čohkkedii>" "čohkkedit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gieres" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "hivástahttit" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "váldit" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "fas" Adv @čeabehii>" "čeabet" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "cummástallat" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "jáhkkit" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dárbbašit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<šatain>" "šatain" Adv @eambbo>" "eambbo" Adv Comp @maidege>" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<Ándaras-vuoras>" "Ándaras-vuoras" N Sg Nom @:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "gal" Adv @ADVL> "" "don" Pron Pers Du2 Nom @SUBJ> "" "velá" Adv @ADVL> "<šaddabeahtti>" "šaddat" V IV Ind Prs Du2 @+FAUXV "" "okta" Num Sg Gen @>N "" "reaisu" N Sg Gen @ADVL> "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ovdal_go" CS @CVP "" "leahppi" N Sg Nom @SUBJ> "" "válmmas" A Pl Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "don" Pron Pers Du2 Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prs Du2 @+FAUXV "" "velá" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "girkoáhčči" N Sg Loc @oažžut>" "oažžut" V TV Inf @lobi>" "lohpi" N Sg Acc @-F.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<'>" "'" PUNCT "<'>" "'" PUNCT "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "Márjá" N Prop Fem Sg Loc @nubbi>" "nubbi" A Ord Sg Nom @áhčči>" "áhčči" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "Márjá" N Prop Fem Sg Loc @nubbi>" "nubbi" A Ord Sg Nom @boadnji>" "boadnji" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "got" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "<ášši>" "ášši" N G3 Sg Nom @">" """ PUNCT "" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "vástidit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @gale>" "gale" Adv @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "vuodjit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "velá" Adv @badjel>" "badjel" Pr @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "buolža" N Sg Gen @P< "<,>" "," CLB "" "doppe" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "suttis" A Attr @>N "<ája>" "ája" N Sg Nom @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "<ájagáddái>" "ájagáddi" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "váldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Márjá" N Prop Fem Sg Acc @veaháš>" "veaháš" Pron Indef Attr @>N "" "doaresbeallái" Adv @ájagáddái>" "ájagáddi" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "coggat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "giehta" N Sg Acc @ádjaga>" "ája" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @dassážii_go>" "dassážii_go" CS @CVP "" "giehta" N Sg Nom @SUBJ> "" "galbmot" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "guldalit" V* TV* Der/adda V Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "giehta" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "gokko" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bahá" A Superl Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "deaddilit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "giehta" N Sg Acc @dakko>" "dakko" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dovdat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "goppos" Adv @lea>" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "botnjasit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "gaikkihit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "giehta" N Sg Acc @sadjásis>" "sadji" N Sg Ill PxSg3 @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "giehta" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @fas>" "fas" Adv @dakkaviđe>" "dakkaviđe" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "vuodjit" V TV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "gohččut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Acc @:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "bidjat" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "Márjá" N Prop Fem Sg Gen @>N "" "heargi" N Sg Acc @iežat>" "ieš" Pron Refl Gen PxSg2 @>N "" "gieres" N Sg Gen @>P "" "maŋŋái" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Imprt Sg2 @+FAUXV "" "luoitit" V TV Imprt ConNeg @-FMAINV "" "heargi" N Pl Acc @-FSUBJ> "" "ruohttat" V IV Inf @nu>" "nu" Adv @>ADVL "" "garrasit" Adv @-F.>" "." CLB "" "dál" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "allat" A Attr @>N "" "luohkkámiehtálat" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "" "soahki" N Sg Acc @gierresa>" "gieres" N Sg Gen @>P "" "ja" CC @CNP "" "vuohtaráipi" N Sg Gen @>P "" "gaskii" Po @,>" "," CLB "" "vái" CS @CVP "" "gieres" N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "nu" Adv @ADVL> "<čieras>" "čierastit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "got" Adv @Nuvtte>" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Acc @gohčui>" "gohččut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "viissis" A Superl Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @dakko>" "dakko" Adv @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "<áigge>" "áigi" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "vuodjit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dearvan" Adv @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "allat" A Attr @>N "" "várri" N Sg Gen @>P "" "vuollái" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "vuodjit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "velá" Adv @ovtta>" "okta" Num Sg Gen @>N "" "stuoris" A Attr @>N "" "jávri" N Sg Gen @>P "" "rastá" Po @ja>" "ja" CC @CNP "" "okta" Num Sg Gen @>N "" "allat" A Attr @>N "" "luohkká" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @dakkár>" "dakkár" Pron Dem Attr @>N "" "báiki" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "sápmi" N Pl Nom @čuoččahit>" "čuoččahit" V IV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "vuoiŋŋastit" V* IV* Der/ahtti V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "veaháš" Adv @ADVL> "" "jugástallat" V TV Inf @-FMAINV "" "viidni" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "addit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "veaháš" Adv @>N "" "eana" N Sg Gen @>N "" "háldi" N Pl Ill Foc/naj @viinni>" "viidni" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "dadjat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<'>" "'" PUNCT "<'>" "'" PUNCT "" "jugistit" V TV Imprt Pl2 @+FMAINV "" "don" Pron Pers Pl2 Nom Foc/naj @mu>" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "headjaviidni" N Sg Acc @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "njorret" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "eana" N Sg Ill @veaháš>" "veaháš" Pron Indef Attr @>N "" "viidni" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "njorret" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "viidni" N Sg Acc @eatnamii>" "eana" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Ill @ADVL> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "juoga" Pron Indef Sg Nom @válbi>" "válbi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "mánnáolmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "<—>" "—" PUNCT "" "nisu" N Pl Nom @SUBJ> "<—>" "—" PUNCT "" "njamahit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "mánná" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @nuola>" "nuollat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "mánná" N Sg Acc @luovos>" "luovos" Adv @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gopmulit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<čippiid>" "čibbi" N Pl Gen @>P "" "nala" Po @gierresa>" "gieres" N Sg Gen @>P "" "gurrii" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "váldit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čižži>" "čižži" N Sg Nom @ozas>" "ohca" N Sg Loc @olggos>" "olggos" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mánná" N Sg Gen @>N "" "njálbmi" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "gale" Adv @ADVL> "" "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "biestit" V TV Inf @-FMAINV "" "galbmot" V IV Inf @čiččiid>" "čižži" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "bohtanit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<čiččit>" "čižži" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "garas" A Attr @>N "" "gihpu" N Sg Nom @das>" "dat" Pron Dem Sg Loc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dás" Adv @ADVL> "" "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "iežá" Pron Indef Sg Nom @go>" "go" CS @CNP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "bárra" N Sg Gen @>P "" "birra" Po @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "báiki" N Sg Loc @ADVL> "" "lávet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "juoiggadit" V IV Inf @-FMAINV "" "veaháš" Adv @>N "" "eana" N Sg Gen @>N "" "háldi" N Pl Gen @>N "" "ná" Adv @:>" ":" CLB "" "háldi" N Sg Gen @>N "" "spanu" A Attr @>N "<čáppa>" "čáppat" A Attr @>N "" "nieida" N Pl Ill @ADVL> "" "leat" V IV Imprt Sg3 @+FMAINV "" "giitu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "buorre" A Pl Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "várjalit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen @>N "" "girkovuoján" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "fierrat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "allat" A Attr @>N "" "riidi" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "giitu" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Imprt Sg3 @+FMAINV "" "ráhkis" A Sg Nom @háldeáhkuide>" "háldeáhkku" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "várjalit" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "ein" Adv @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen @>N "" "boazu" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "vuodjit" V TV Inf @ein>" "ein" Adv @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "bidjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Márjá" N Prop Fem Sg Gen @>N "" "heargi" N Sg Acc @ein>" "ein" Adv @mannjái>" "maŋŋái" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "vuodjit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dassážii_go" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "siida" N Sg Gen @>N "" "geaidnu" N Sg Nom Foc/naj @dan>" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "geaidnu" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "gokko" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen Foc/naj @>N "" "geaidnu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<šadde>" "šaddat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olu" Adv @vuoddjit>" "vuoddji" N NomAg Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Gen @>P "" "mielde" Po @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "Elle" N Prop Fem Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Du3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "velá" Adv @náitalan>" "náitalit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "vuodjit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "velá" Adv @vehá>" "vehá" Adv @>N "" "mátki" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "seavdnjat" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dál" Adv @ADVL> "" "bisánit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "dolla" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "heargi" N Pl Acc @OBJ> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "luoitit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "geasis" N Pl Loc @ja>" "ja" CC @CVP "<čatne>" "čatnat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "soahki" N Sg Ill @gitta>" "gitta" Adv @,>" "," CLB "" "vái" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Cond Prs Pl3 @+FMAINV "" "biebmu" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "heargi" N Pl Nom @SUBJ> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "guohtut" V TV Inf @-FMAINV "" "dainna_lágiin" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ovdajuolgi" N Sg Gen @>N "" "gazza" N Pl Loc @ADVL> "" "goaivut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dahe" CC @CVP "" "ráhput" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "muohta" N Sg Acc @eret>" "eret" Adv @eatnama>" "eana" N Sg Gen @>P "" "nalde" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "heargi" N Pl Ill @buorre>" "buorre" A Sg Nom @>N "" "biebmu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "dolla" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "dološ" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Loc @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "dolladihkku" N Pl Nom @nugo>" "nugo" CS @CNP "" "dál" Adv @.>" "." CLB "" "dalle" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "goansta" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "vuohččan" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "didnu" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "nivssat" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "rišša" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "didnu" N Sg Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "nivssat" N Sg Nom @SUBJ> "" "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bálddalaga" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<časkojuvvo>" "časkit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gaskan" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "didnu" N Sg Nom @SUBJ> "" "ruossut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dolla" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "cahkkát" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nivssat" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nivssat" N Sg Nom @SUBJ> "" "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "riššagárri" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "rišša" N G3 Sg Nom @SUBJ> "" "buollit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "bullehit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "beassi" N G3 Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "soahki" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<álo>" "álo" Adv @sámi>" "sápmi" N Sg Gen @>N "" "buorre" A Superl Attr @>N "" "muorra" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dál" Adv Foc/naj @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "soahki" N Pl Nom @maiguin>" "mii" Pron Rel Pl Com @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dolla" N Sg Nom @dahkkojuvvome>" "dahkat" V* TV* Der/PassL V IV Actio Ess @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "soarvi" N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Loc @>N "" "olmmoš" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "váldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "beassi" N G3 Pl Acc @mielde>" "mielde" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "dolla" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "jiekŋut" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "soahkerissi" N G3 Pl Nom @nu_ahte>" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "buollit" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "dolla" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Nom Foc/naj @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "láiki" A Attr @>N "" "heargi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @johtán>" "johtit" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Com @,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Com @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "buorre" A Superl Attr @>N "" "vuoján" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Com @ovttas>" "ovttas" Adv @iežátnai>" "iežá" Pron Indef Pl Nom Foc/naj @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @oaččo>" "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "dolla" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gohččut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "goaivut" V* TV* Der/PassS V IV Inf @-FMAINV "" "muohta" N Sg Gen @>P "" "vuolde" Po @skierri>" "skierri" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "dat" Pcle @PCLE "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "satnjasat" A @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "jiekŋut" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "muohta" N Sg Gen @>P "" "vuolde" Po @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "goaivut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "skierri" N Pl Acc @muohttaga>" "muohta" N Sg Gen @>P "" "vuolde" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>ADVL "<álkit>" "álkit" Adv @dola>" "dolla" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dolla" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gievdni" N Sg Nom @dola>" "dolla" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @ja>" "ja" CC @CVP "" "muohta" N Sg Nom @SUBJ> "" "dievva" Adv @ADVL> "" "sistat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "vái" CS @CVP "<čáhci>" "čáhci" N Sg Nom @SUBJ> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "muohta" N Sg Nom @SUBJ> "" "suddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "bidjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @bierggu>" "biergu" N Sg Acc @-FSUBJ> "" "duoldat" V IV Inf @.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "dalle" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "gáfet" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "viidni" N Sg Nom @dalle>" "dalle" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gáfet" N Pl Gen @>P "" "sajis" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "viidni" N Sg Acc @OBJ> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "jugástallat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dál" Adv @olu>" "olu" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "<čáhkan>" "čáhkat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "visot" Pron Indef @X "" "okta" Num Sg Gen @>N "" "dollagáddi" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "dolla" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @X "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "dolla" N Sg Acc @OBJ> "" "olmmoš" N Pl Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "mánná" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "Elle" N Prop Fem Sg Gen @>N "" "oabbá" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nuorra" A Attr @>N "" "nisu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "njuoratmánná" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Biret" N Prop Fem Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "nubbi" Pron Indef Attr @>N "" "dolla" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "Biret" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "nuollat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "mánná" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "mánná" N Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "njuoskadit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "got" Adv @mánná>" "mánná" N Sg Nom @SUBJ> "" "lávet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "gožžat" V TV Inf @ja>" "ja" CC @CNP "" "baikit" V TV Inf @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Com @ADVL> "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "nuollat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čoaskkis>" "čoaskkis" A Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "borga" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "mánná" N Sg Acc @OBJ> "" "nuollat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "váldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "eret" Adv @gietkamis>" "gietkka" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "biegga" N Sg Nom @SUBJ> "" "bossut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "muohta" N Sg Acc @gietkama>" "gietkka" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @čalmmiide>" "čalbmi" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "bossut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "muohta" N Sg Acc @gietkama>" "gietkka" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po Foc/naj @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhtumin" Adv @ADVL> "" "bosádit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dolla" N Sg Loc @hilaid>" "hilla" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "suovva" N Sg Acc @juohke>" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "guovlu" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CNP "" "mánná" N Sg Gen @>P "" "guvlui" Po Foc/naj @,>" "," CLB "" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mánnáriehpu" N Sg Nom @oaččo>" "oažžut" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "báljo" Adv @jienaid>" "jietna" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhtumin" Adv @ADVL> "" "bosádit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "hilla" N Pl Acc @máná>" "mánná" N Sg Gen @>N "<čalmmiid>" "čalbmi" N Pl Gen @>P "" "nala" Po @,>" "," CLB "" "nu_ahte" CS @CVP "" "boaldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "muohtu" N Sg Acc @nu>" "nu" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čáhceskoavhli>" "čáhceskoavhli" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "mánná" N Sg Nom @SUBJ> "" "bárgut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "garrasit" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "Biret" N Prop Fem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "dorvu" N Sg Nom @go>" "go" CS @CVP "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "" "gietkka" N Sg Ill @máná>" "mánná" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "gietkka" N Sg Gen @>P "" "sisa" Po @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "bossut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "muohta" N Sg Acc @olu>" "olu" Adv @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "rissi" N G3 Pl Loc @ADVL> "" "huškut" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "raksa" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "muohta" N Sg Nom @eret>" "eret" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "hui" Adv @>ADVL "" "hoahpus" Adv @ADVL> "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "" "gietkka" N Sg Ill @máná>" "mánná" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "muitát" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>P "" "olis" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<čuorvvui>" "čuorvut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "Nuvtte-čeahci" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "boahtit" V IV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "deike" Adv @!>" "^excl" CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<šaddan>" "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "bealkit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<čurvon>" "čuorvut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ovdal" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gohččut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "luddet" V TV Inf @ađđama>" "ađa" N Sg Acc @-Fja>" "ja" CC @CVP "" "váldit" V TV Inf @ja>" "ja" CC @CNP "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc @liinni>" "liidni" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "" "buollán" N Sg Gen @>P "" "nala" Po @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dáppe" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "goit" Pcle @PCLE "" "buorre" A Comp Attr @>N "" "goansta" N Sg Nom @SUBJ> "<">" """ PUNCT "<,>" "," CLB "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Acc @hoahpus>" "hoahpus" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "mánná" N Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "hoahppu" N Sg Nom @oažžut>" "oažžut" V TV Inf @gietkama>" "gietkka" N Sg Acc @-Fsisa>" "sisa" Adv @-F,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "garas" A Attr @>N "" "guoldu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "Biret" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "mánná" N Sg Acc @OBJ> "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "gietkka" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "njamahit" V TV Inf @-FMAINV "" "mánná" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "galbmot" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>P "" "beale" Po @čižži>" "čižži" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "várkat" V IV Inf @-FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "bállet" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "<">" """ PUNCT "" "nohkkat" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "iežá" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "" "nohkadit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<čoahkkái>" "čoahkkái" Adv @nuppit>" "nubbi" Pron Recipr Pl Nom @>Pron "" "nubbi" Pron Recipr Pl Gen @>N "" "vuostá" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "Elle" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "nohkkat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>ADVL "" "lahkalaga" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "bivvat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>ADVL "" "bures" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "lahka" Pr @guovssogeaži>" "guovssogeahči" N Sg Gen @P< "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @fastten>" "fastten" Adv @ADVL> "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "dolla" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dolla" N Pl Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "fas" Adv @ADVL> "" "liekkadit" V TV Inf @-FMAINV "" "mális" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "borrat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhtun" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "heargi" N Pl Acc @-FOBJ> "<čatnat>" "čatnat" V TV Inf @nuppi>" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "muorra" N Sg Ill @-F,>" "," CLB "" "vái" CS @CVP "" "beassat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "guohtut" V TV Inf @-FMAINV "" "lasi" Adv @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "báiki" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "juo" Adv @ADVL> "" "loaktit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "oppas" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "gosa" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "eahket" N Sg Loc @ADVL> "<čatnan>" "čatnat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "oktii" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "juo" Adv @ADVL> "" "eahket" N Sg Loc @ADVL> "" "lonuhit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "muorra" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "heargi" N Sg Nom @SUBJ> "" "guohtut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olu" Adv @ovtta>" "ovtta" Adv @ijas>" "idja" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "boradit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "Biret" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "jearrat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Loc @galgágo>" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @máná>" "mánná" N Sg Acc @OBJ> "" "nuollat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "<čoaskkis>" "čoaskkis" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mánná" N Sg Nom @birge>" "birget" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "nuollat" V TV VAbess @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Biret" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "nuollat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @máná>" "mánná" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "buollán" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "juo" Adv @oba>" "oba" Adv @>A "" "buorre" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "biegga" N Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<šatain>" "šatain" Adv @nu>" "nu" Adv @>A "" "garas" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "<čoaskkis>" "čoaskkis" A Sg Nom @SPRED> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "velá" Adv Foc/naj @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "garas" A Sg Nom @biegga>" "biegga" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "bahá" A Sg Nom @mánnái>" "mánná" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "

" "dikšut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "mánná" N Sg Acc PxSg3 @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "muitalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Ill @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čižži>" "čižži" N Sg Nom @nu>" "nu" Adv @>A "" "bávččas" A Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "nu" Adv @>N "" "várka" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "<">" """ PUNCT "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @leat>" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "nagadit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "nohkkat" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<">" """ PUNCT "<Čájet>" "čájehit" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "mat" Pcle @PCLE "" "mun" Pron Pers Sg1 Ill @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 @+FAUXV "" "biestit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "galbmot" V IV Inf @čiččát>" "čižži" N Sg Acc PxSg2 @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "váldit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "raddeleahppi" N Sg Loc @stálonástti>" "stálonásti" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "deattašit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dainna" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "várka" N Sg Nom @SUBJ> "" "geahpput" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "jándor" N Sg Gen @>P "" "geažis" Po @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "ovdal" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "juo" Adv @ollásii>" "ollásii" Adv @čuvggodan>" "čuvggodit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "gárrat" V TV Inf @-FMAINV "" "gieres" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "geassástallat" V TV Inf @-FMAINV "" "heargi" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "heargi" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "geasis" N Pl Gen @>P "" "nalde" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "nieida" N Pl Nom @SUBJ> "" "juoiggadit" V* TV Der/InchL V Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "got" Adv @lávejitge>" "lávet" V IV Ind Prs Pl3 Foc/ge @+FAUXV "" "sápmi" N Pl Nom @dahkat>" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "<:>" ":" CLB "" "go" CS @CNP "" "vuolgit" V* IV Der/InchL V Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "juoigat" V IV Inf @-FMAINV "" "galgat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "nieida" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dál" Adv @ADVL> "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dál" Adv @ADVL> "" "suohkan" N Sg Gen @>N "" "vuoján" N Pl Nom @SUBJ> "" "ruohtastit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "loddemoahti" N Sg Nom @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "stuoris" A Attr @>A "" "beavrrit" A Pl Acc @HNOUN "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ruohtadit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "oidnot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "iežá" Pron Indef Sg Nom @go>" "go" CS @CVP "" "suovva" N Sg Nom @SUBJ> "<čuččodii>" "čuččodit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "velá" Adv @ADVL> "" "manadit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "garas" A Attr @>N "" "guoika" N Sg Nom @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "vuoddját" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "heargi" N Pl Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "<čohkkedan>" "čohkkedit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "gieres" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ruohtastit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "loddemoahti" N Sg Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "jalgat" A Attr @>N "" "geinnodat" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "bissut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "gieres" N Sg Loc @visot>" "visot" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "go" CS @CNP "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "oidnosii" Adv @girku>" "girku" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "bisánit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "vuordit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "visot" Adv @čoahkkái>" "čoahkkái" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "visot" Adv @ADVL> "<čoahkkái>" "čoahkkái" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "vuohten" Adv @ADVL> "" "dahje" CC @CNP "" "fas" Adv @ADVL> "" "jugástallat" V* TV Der/InchL V Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "viidni" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<šadde>" "šaddat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "veaháš" Adv @>ADVL "" "gárremiidda" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "muhtun" Pron Indef Attr @>N "" "bárdni" N Pl Nom @bealkit>" "bealkit" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "soaimmadit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "goase" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "doarru" N Sg Nom Foc/naj @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "<Ándaras-vuoras>" "Ándaras-vuoras" N Sg Nom @SUBJ> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "gielddihit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "galgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "riidalit" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @leat>" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "nu" Adv @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "go" CS @CNP "" "gielis" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "muitalit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "maŋŋel" Adv @got>" "got" Adv @leai>" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "<ášši>" "ášši" N G3 Sg Nom @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "bárdni" N Pl Nom @SUBJ> "" "heaitit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "vuoddját" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "fas" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "vuodjit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "gilli" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "gilli" N Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "márkan" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "sápmi" N Pl Gen @>N "" "gohččut" V TV Actio Nom @>N "" "giella" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "unni" A Attr @>N "" "stohpu" N* Der/Dimin N Pl Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhtun" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Ill @>N "" "goahti" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "girkobáiki" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "goahti" N Pl Gen @>N "" "dološ" A Attr @>N "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "dainnago" CS @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "unnán" Pron Indef Attr @>N "" "stohpu" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "iđit" N Sg Nom @SUBJ> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "báhppa" N Sg Gen @>P "" "lusa" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ilmmuhit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<Ándaras-vuoras>" "Ándaras-vuoras" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "náitalit" V IV Inf @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "sotnabeaivi" N Sg Gen @>N "" "iđit" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "geargat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "boradit" V TV Actio Loc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "gárvodit" V IV Inf @-FMAINV "" "vihabivttas" N Pl Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "geargat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "visot" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "báhppa" N Sg Gen @>P "" "lusa" Po @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ballu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "báhppa" N Sg Nom @SUBJ> "" "rihpat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "Márjá" N Prop Fem Sg Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @dal>" "dal" Adv @goitge>" "goitge" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dal" Adv @ADVL> "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "báhppa" N Sg Gen @>P "" "lusa" Po @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "báhppa" N Sg Nom @SUBJ> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "logahit" V TV Inf @-FMAINV "" "dát" Pron Dem Pl Acc @>N "" "logus" N Pl Acc @:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "váldit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "Márjá" N Prop Fem Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "ráhkistit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "vuosti" N SgNomCmp RCmpnd @>N "" "ja" CC @CNP "" "miehte#geavvan" N Pl Gen @>P "<čađa>" "čađa" Po @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "suorganit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "báhppa" N Sg Nom @SUBJ> "<áiguge>" "áigut" V TV Ind Prs Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "váldit" V TV Inf @-FMAINV "" "Márjá" N Prop Fem Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "garrudit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 @+FAUXV "" "beargalat" N Sg Nom @SUBJ> "" "addit" V TV Ind Prs ConNeg Foc/ge @-FMAINV "" "Márjá" N Prop Fem Sg Acc @dutnje>" "don" Pron Pers Sg2 Ill @,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "<áhkká>" "áhkká" N Sg Nom @.>" "." CLB "<Ándaras>" "Ándaras" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "Márjá" N Prop Fem Sg Acc @OBJ> "" "addit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Ill @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 Foc/ge @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @atte>" "addit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "gaikut" V* TV Der/InchL V Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Márjá" N Prop Fem Sg Gen @>N "" "giehta" N Sg Loc @ja>" "ja" CC @CVP "" "sihtat" V* TV Der/InchL V Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "vuolgit" V IV Inf @-FMAINV "" "olggos" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "jierbmenieida" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "vuolgit" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "olggos" Adv @,>" "," CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ipmirdit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "hoavridit" V IV Actio Ess @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "vuolgit" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "olggos" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "doaivut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "maiddá" Adv @ADVL> "<áigume>" "áigut" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "beahttit" V TV Inf @-FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olggos" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "báhppa" N Sg Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "guođđit" V TV Inf @-FMAINV "" "vihahit" V TV VAbess @,>" "," CLB "" "dušše" Adv @ADVL> "<čuorvvui>" "čuorvut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "gal" Adv @ADVL> "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @SUBJ> "" "Márjá" N Prop Fem Sg Acc @OBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @fuola>" "fuollat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" """ PUNCT "" "gal" Adv @ADVL> "" "báhppa" N Sg Nom @SUBJ> "" "gullat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "ballat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ieš" Pron Refl Ill PxSg3 @ADVL> "" "sihtat" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "Márjá" N Prop Fem Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "gal" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olggos" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ballat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "báhppa" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "háliidit" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "Márjá" N Prop Fem Sg Acc @alccesis>" "ieš" Pron Refl Ill PxSg3 @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<čierui>" "čierrut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "hui" Adv @>ADVL "" "veaháš" Adv @ADVL> "" "lohkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "girji" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @goit>" "goit" Pcle @PCLE "" "beassat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "rihpat" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dellet" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "dárbbašit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "olu" Pron Indef @X "" "lohkat" V TV Inf @-FMAINV "" "rihppaskuvla" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @lohkat>" "lohkat" V TV Inf @A< "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gale" Adv @ADVL> "" "diehtit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Acc @>N "" "logus" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @girkus>" "girku" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @vuosttaš>" "vuosttaš" A Ord Attr @>N "" "bargu" N Sg Nom @oahpahit>" "oahpahit" V TV Inf @-FMAINV "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Acc @-FSUBJ> "" "lohkat" V TV Inf @daid>" "dat" Pron Dem Pl Acc @>N "" "vihalogus" N Pl Acc @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "lohkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "oahppat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ipmárdus" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "<ášši>" "ášši" N G3 Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "beaivi" N Sg Gen @>N "" "fas" Adv @báhpa>" "báhppa" N Sg Gen @>P "" "lusa" Po @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "báhppa" N Sg Nom @SUBJ> "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "oahpahit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Acc @,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "vástidit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "vihahit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "gale" Adv @ADVL> "" "máhttit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "got" Adv @galgá>" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "báhppa" N Sg Nom @SUBJ> "" "geargat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vihahit" V TV Actio Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "geargat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @eret>" "eret" Adv @girkus>" "girku" N Sg Loc @ja>" "ja" CC @CVP "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "heajat" N Pl Acc @OBJ> "" "doallat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "iežá" Pron Indef Sg Nom @go>" "go" CS @CNP "" "viidni" N Sg Nom @COMP-CS< "" "ja" CC @CNP "" "biergu" N Sg Nom @COMP-CS< "" "ja" CC @CNP "" "mielki" N Sg Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "juhkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "háliidit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "sáhttit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<šadde>" "šaddat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "gárremiidda" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "juoigat" V IV Inf @-FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "olu" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "stohpu" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "váldit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "bárdni" N Pl Nom @nieiddaid>" "nieida" N Pl Acc @birra>" "birra" Pr @čeabeha>" "čeabet" N Sg Gen @P< "" "ja" CC @CVP "" "juoigat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nu" Adv @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gullot" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "miige" Pron Indef Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhtun" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "<čirro>" "čierrut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "juoigat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "stuoris" A Attr @>N "" "leambbat" N Sg Gen @>N "" "ja" CC @CNP "" "geampa" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen @>N "" "moarsi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nieida" N Pl Nom @SUBJ> "" "fas" Adv @ADVL> "" "juoigat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "bárdni" N Pl Gen @:>" ":" CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "stuoris" A Attr @>N "" "fávru" A Comp Attr @>N "" "ja" CC @CNP "" "stuoris" A Attr @>N "" "hága" N Pl Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "manadit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dego" CS @CVP "" "girdit" V IV PrsPrc @>N "" "loddi" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "ruohttat" V IV PrsPrc @>N "" "boazu" N Sg Nom PxSg3 @SUBJ> "" "johtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @nohkkan>" "nohkkat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "idja" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "sotnabeaivi" N Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>N "" "muohtti" N G3 Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "muhttit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "guokte" Num Sg Acc @goartila>" "goartil" N Sg Gen @Num< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "<šaddaba>" "šaddat" V IV Ind Prs Du3 @+FMAINV "" "rikkis" A Pl Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "muhttit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "vihabeaivi" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "gale" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "sápmelaš" N Pl Gen @>N "" "dáiga" N Sg Nom @leamaš>" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dolin" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "velá" Adv @dálnai>" "dál" Adv Foc/naj @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhtun" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "go" CS @CNP "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "stohpu" N Sg Loc @liekkas>" "liekkas" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olggos" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "nohkadit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dohko" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhttit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "olggos" Adv @ADVL> "" "nohkkat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "<šadde>" "šaddat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "muohta" N Sg Gen @>P "" "vuollái" Po @,>" "," CLB "" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "gávdnat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "muđui" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "goaivut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Pl Nom @eret>" "eret" Adv @muohttaga>" "muohta" N Sg Gen @>P "" "vuolde" Po @.>" "." CLB "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "duostat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ovdal" Po @náitalit>" "náitalit" V IV Inf @go>" "go" CS @CVP "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "vuostten" Adv @ADVL> "" "ovdal" Adv @ADVL> "" "náitalit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dál" Adv @ADVL> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "náitalit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Du3 Nom Foc/naj @SUBJ> "<álggiiga>" "álgit" V IV Ind Prt Du3 @+FAUXV "" "náitalit" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "sotnabeaivi" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "<šatain>" "šatain" Adv @ADVL> "" "sáhttit" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "" "dalle" Adv @ADVL> "" "báhppa" N Sg Nom @vihahit>" "vihahit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "dalle" Adv Foc/naj @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "gulahit" V TV Inf @-FMAINV "" "ovtta" Adv @beaivvis>" "beaivi" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "addit" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Du3 Nom @báhppii>" "báhppa" N Sg Ill @gulahusgirjji>" "gulahusgirji" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Du3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Du3 Nom @beassan>" "beassat" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "jahki" N Sg Gen @ADVL> "" "náitalit" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "oktii" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "orrut" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "ovttas" Adv @dego>" "dego" CS @CNP "" "iežá" Pron Indef Attr Foc/naj @>N "" "bárra" N Pl Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "dát" Pron Dem Pl Nom @>N "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "lávet" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "eambbo" Adv Comp @go>" "go" CS @CNP "" "oktii" Adv @COMP-CS< "" "jahki" N Sg Loc @N< "" "girkobáiki" N Sg Loc @N< "<.>" "." CLB "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "rikkis" A Superl Attr @>N "" "bárdni" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "Elle" N Prop Fem Sg Nom @maiddá>" "maiddá" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "buorre" A Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "háliidit" V TV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "Niillas" N Prop Mal Sg Gen @>N "" "ja" CC @CNP "" "Elle" N Prop Fem Sg Gen @>N "" "heajat" N Pl Acc @OBJ> "" "oažžut" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @dan>" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "atnit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "stuoris" A Attr @>N "" "sivva" N Ess @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "ovttas" Adv @ovdal>" "ovdal" Pr @vihaid>" "vihat" N Pl Gen @P< "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Du3 @+FAUXV "" "gulahit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "gale" Adv @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "hilbat" A Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "Elle" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>N "" "jierbmeolmmoš" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "Elle" N Prop Fem Sg Acc @OBJ> "" "gal" Adv @ADVL> "" "jurddašit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "Niillas" N Prop Mal Sg Com @birge>" "birget" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "hilbat" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @buorre>" "buorre" A Sg Nom @go>" "go" CS @CVP "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "suhttu" N Sg Nom @badjel>" "badjel" Pr @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "rikkis" A Attr @>N "" "sohka" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dološ" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "atnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olu" Adv @das>" "dat" Pron Dem Sg Loc @mearkka>" "mearka" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "makkár" Pron Interr Attr @>N "" "sohka" N Sg Loc @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guhtege" Pron Indef Sg Nom @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "oaidnit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "sohka" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "geafi" A Attr @>N "" "sohka" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "sohka" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "geafi" N Pl Nom @goase>" "goase" Adv @visot>" "visot" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "láibi" N* Der/lasj A Attr @>N "" "sohka" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N "" "sohka" N Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "láibi" N* Der/lasj A Pl Nom @goase>" "goase" Adv @visot>" "visot" Adv @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "<álgge>" "álgit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "vearrut" Adv @dahe>" "dahe" CC @CNP "" "suoládit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "gale" Adv @ADVL> "" "gefot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "vearrut" Adv @ADVL> "" "dahkat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "gefot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ieš" Pron Refl Gen PxPl3 @>N "<áiggi>" "áigi" N Sg Gen @>N "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "mánná" N Pl Nom @SUBJ> "" "goitge" Adv @ADVL> "" "gefot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "olmmošsohka" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "johka" N Sg Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "johka" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guhkki" A Sg Nom @dego>" "dego" CS @CNP "" "olmmošsohka" N Sg Nom Foc/naj @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhtun" Pron Indef Attr @>N "" "johka" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "rássái" A Sg Nom @gierragii>" "giera" N Sg Ill @nu>" "nu" Adv @>ADVL "" "guhkás" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "johka" N Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Attr @>N "" "johka" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @seammá>" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "várri" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @seammá>" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "guhká" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "rássi" N Sg Nom @ii>" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "giera" N Sg Loc @ii>" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mátta" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nu" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olmmošsohka" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "muorrašládja" N Sg Nom @soames>" "soames" Pron Indef Attr @>N "" "báiki" N Sg Gen @>N "" "hui" Adv @>N "" "oaksi" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CNP "" "fiinnis" A Attr @>N "" "njuolgat" A Attr @>N "" "oaksi" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr @>N "" "báiki" N Sg Ill @seammálágáš>" "seammálágaš" A Attr @>N "" "muorra" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "muhtun" Pron Indef Attr @>N "" "eana" N Sg Loc @fasttes>" "fasti" A Attr @>N "" "muorra" N Pl Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "fasti" A Attr @>N "" "muorra" N Pl Nom @SUBJ> "<—>" "—" PUNCT "" "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "" "nohkat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "sadji" N Sg Ill @seammá>" "seammá" Pron Indef Attr @>A "" "fasti" A Attr @>N "" "muorra" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nu" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olmmošsohka" N Pl Nom Foc/naj @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dainna" Adv @ADVL> "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "rehkenastit" V TV Inf @-FMAINV "" "got" Adv @leat>" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "guhtege" Pron Indef Sg Gen @>N "" "sohka" N Sg Loc @olbmot>" "olmmoš" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dainna" Adv @ADVL> "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "Niillas" N Prop Mal Sg Acc @OBJ> "" "atnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "divrras" A Ess @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "láibi" N* Der/lasj A Attr @>N "" "sohka" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "nubbi" Pron Indef Attr @>N "" "jahki" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<šaddan>" "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "vuoddját" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "márkan" N Sg Ill @vihaide>" "vihat" N Pl Ill @.>" "." CLB "" "dalle" Adv @ADVL> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olu" Adv @sudno>" "son" Pron Pers Du3 Gen @>N "" "ustit" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "vái" CS @CVP "" "beassat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "heajat" N Pl Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "váldit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "guokte" Num Sg Acc @goađi>" "goahti" N Sg Gen @>P "" "mielde" Po @ja>" "ja" CC @CNP "" "olu" A Attr @>N "" "heargi" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "gieres" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "vihat" N Pl Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "gárvodit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<čábbámus>" "čáppat" A Superl Attr @>N "" "bivttas" N Pl Gen @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "sápmi" N Sg Gen @>N "" "goarratvuohta" N Sg Ill @ADVL> "" "gullat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "silkeliidni" N Pl Gen @>N "" "ja" CC @CNP "" "silkegahpir" N Pl Gen @>N "" "ja" CC @CNP "" "silbaboagán" N Pl Gen @>N "" "ja" CC @CNP "" "fiinnis" A Attr @>N "" "láđđegákti" N Pl Gen @>N "" "ja" CC @CNP "" "máŋggafearggat" A Attr @>N "" "helbmo" N Pl Gen @>N "" "ja" CC @CNP "" "silbaboallu" N Pl Acc @OBJ> "" "ja" CC @CNP "" "silbarisku" N Pl Gen @X "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Com @ADVL> "" "liidni" N Sg Nom @SUBJ> "" "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gitta" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "muohtavielgat" A Attr @>N "" "borgebeaska" N Pl Nom @HNOUN "" "ja" CC @CNP "" "vielgat" A Attr @>N "" "gistta" N Pl Nom @HNOUN "" "ja" CC @CNP "" "vielgat" A Attr @>N "" "gáma" N Pl Nom @HNOUN "" "ja" CC @CVP "" "moarsi" N Sg Gen @>N "" "biigá" N Pl Nom @SUBJ> "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "<čáppa>" "čáppat" A Attr @>N "" "bivttas" N Pl Acc @OBJ> "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "irgi" N Sg Gen @>N "" "reaŋga" N Pl Nom @seammá>" "seammá" Pron Indef Attr @>A "" "fiinnis" A Attr @>N "" "bivttas" N Pl Com @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "báhppa" N Sg Gen @>P "" "lusa" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "golbma" Num Sg Nom @SUBJ> "" "bárra" N Sg Gen @Num< "" "galgat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "ovdalis" Adv @ADVL> "" "bárra" N Sg Gen @ADVL> "" "vázzit" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "golbma" Num Sg Nom @SUBJ> "" "bárra" N Sg Gen @Num< "" "maŋŋelis" Adv @ADVL> "" "bára" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "beare" Adv @>N "" "bárdni" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "nieida" N Pl Nom @dat>" "dat" Pron Dem Pl Nom @>Num "" "guhtta" Num Sg Nom @bára>" "bárra" N Sg Gen @Num< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "olu" A Attr @>N "" "iežá" Pron Indef Attr @>N "" "sohka" N Pl Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "ustit" N Pl Nom @SUBJ> "" "maŋis" Po @ADVL> "<čuvvot>" "čuovvut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "girku" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "irgi" N Sg Gen @>N "" "reaŋga" N Sg Nom @guoddit>" "guoddit" V TV Inf @-FMAINV "" "irgi" N Sg Gen @>N "" "gahpir" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "báhppa" N Sg Nom @SUBJ> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "vihahit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "doallat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "liidni" N Sg Nom @bára>" "bárra" N Sg Gen @>N "" "oaivi" N Sg Gen @>P "" "nalde" Po @njeallječihkii>" "njeallječiehka" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "okta" Num Sg Nom @guđege>" "guhtege" Pron Indef Sg Gen @>N "<čiegas>" "čiehka" N Sg Loc @dollet>" "dollet" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "dassážii_go" CS @CVP "" "báhppa" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "geargat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "vihahit" V TV Actio Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "vuolgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "irgi" N Sg Gen @>N "" "reaŋga" N Sg Nom @guoddit>" "guoddit" V TV Inf @-FMAINV "" "irgi" N Sg Gen @>N "" "gahpir" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom @>N "" "bárra" N Pl Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "fas" Adv @ADVL> "" "seammá_ládje" Adv @ADVL> "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "ovddas" Po @ja>" "ja" CC @CNP "" "maŋis" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ruoktot" Adv @stohpui>" "stohpu" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "gos" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "muhtun" Pron Indef Pl Nom @orrume>" "orrut" V IV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhtun" Pron Indef Pl Nom @orro>" "orrut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "goahti" N Pl Loc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "buktit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "girkogoahti" N Ess @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "heajastallat" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "garas" A Attr @>N "" "biegga" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "muohtaoakti" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "muhtumin" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>N "" "fiertu" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "bivval" A Attr @>N "" "ilbmi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "sápmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "atnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "várra" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "makkár" Pron Interr Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ilbmi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dál" Adv @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "heajat" N Pl Acc @OBJ> "" "borrat" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "juhkat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "olu" A Attr @>N "" "olmmoš" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "olu" A Attr @>N "" "viidni" N Sg Acc @OBJ> "" "oastit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "sohka" N Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "oahpis" N Pl Nom @dahe>" "dahe" CC @CNP "" "ustit" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "soames" Pron Indef Attr @>N "" "bárdni" N Pl Nom @SUBJ> "" "atnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "goađut" A Sg Acc @go>" "go" CS @CVP "" "Elle" N Prop Fem Sg Acc @OBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "nieida" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Sg Gen @>N "" "namma" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Anne" N Prop Fem Sg Nom @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "doaivut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "váldit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "fuollat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @gielistit>" "gielistit" V TV Inf @-FMAINV "" "Niillas" N Prop Mal Sg Gen @>P "" "nala" Po @olu>" "olu" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Com @ADVL> "" "furrošit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "muitalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Elle" N Prop Fem Sg Ill Foc/naj @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Elle" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "" "don" Pron Pers Sg2 Nom @buorre>" "buorre" A Sg Nom @>N "" "nieida" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 @+FAUXV "" "addit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "Niillas" N Prop Mal Sg Ill @go>" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dárbbašit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "máksit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "bálká" N Sg Acc @dutnje>" "don" Pron Pers Sg2 Ill @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Anne" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dohkket" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ieš" Pron Refl Ill PxSg3 Foc/ge @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "muitalit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "fuorrá" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "Elle" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Ill @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ> "" "hupmat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @šatain>" "šatain" Adv @ADVL> "" "muitalit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "giige" Pron Indef Sg Ill @.>" "." CLB "" "skealbma" N Pl Nom @SUBJ> "<álo>" "álo" Adv @ADVL> "" "jearrat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "Anne" N Prop Fem Sg Loc @:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "olu" A Attr Qst @>N "" "Elle" N Prop Fem Sg Acc @OBJ> "" "máksit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "don" Pron Pers Sg2 Ill @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 @+FAUXV "" "veahkehit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "?" CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "heahpanit" V IV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "háliidit" V TV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "" "hupmat" V TV Inf @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc Foc/ge @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "birra" Po @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dál" Adv @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "heajat" N Pl Acc @OBJ> "" "borrat" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "juhkat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "nuorra" A Attr @>N "" "bárra" N Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čohkkedit>" "čohkkedit" V IV Inf @beavddi>" "beavdi" N Sg Gen @>P "" "duohkái" Po @-F,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "<čohkkát>" "čohkkát" V IV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Loc @nu>" "nu" Adv @>ADVL "" "guhká" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "heajat" N Pl Nom @SUBJ> "" "biestit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL> "<šadde>" "šaddat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "gale" Adv @olu>" "olu" A Attr @>N "" "gárremiidda" Adv @ja>" "ja" CC @CVP "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "juoigat" V IV Inf @-FMAINV "" "ná" Adv @:>" ":" CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "dál" Adv @ADVL> "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Pl1 @+FAUXV "" "heajat" N Pl Acc @OBJ> "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "suohkan" N Sg Gen @>N "" "rikkis" A Superl Attr @>N "" "bárdni" N Sg Loc @dál>" "dál" Adv @doddjui>" "doddjot" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "juolgi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dál" Adv @ADVL> "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom @SUBJ> "" "gale" Adv @ADVL> "" "veaháš" Adv @ADVL> "" "jugástallat" V TV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<.>" "." CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "<čáppa>" "čáppat" A Attr @>N "" "Elle" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "dál" Adv @ADVL> "<čuovggadii>" "čuovggadit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "nástealbmi" N Sg Nom @COMP-CS< "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "rievddadit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "suohkan" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "dál" Adv @ADVL> "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "suohkan" N Sg Gen @>N "" "násti" N Ess @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "dál" Adv @ADVL> "" "sávvat" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Acc @>N "" "lihkku" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dál" Adv @ADVL> "" "juoigat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Gen @>N "" "jietna" N Sg Ill @nu_ahte>" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gullot" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "miige" Pron Indef Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "bárdni" N Pl Nom @diggodit>" "diggot" V* TV* Der/d V Inf @-FMAINV "" "gaskan" Po PxPl3 @ja>" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "doarrát" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nu" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "earuhit" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "humahallat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "vái" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "heaitit" V TV Cond Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "heaitit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "okta" Num Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "fertet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "<čatnat>" "čatnat" V TV Inf @-FMAINV "" "gitta" Adv @ADVL> "" "ja" CC @CNP "" "veaddit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "dassážii_go" CS @CVP "<čielggai>" "čielgat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dál" Adv @ADVL> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "<áigi>" "áigi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "<álge>" "álgit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "addit" V TV Inf @-FMAINV "" "heajat" N Pl Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "addit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ruhta" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "silba" N Pl Acc @ja>" "ja" CC @CNP "" "boazu" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "heajat" N Pl Gen @>N "" "ovddasolmmái" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ain" Adv @ADVL> "" "válljet" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr @X "<,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "rehelaš" A Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "gii" Pron Rel Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @>N "" "muitu" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Gen @>N "" "goansta" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @váldán>" "váldit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ila" Adv @>A "" "olu" A Attr @>N "" "attáldat" N Pl Acc @geasge>" "gii" Pron Rel Sg Loc Foc/ge @ADVL> "<,>" "," CLB "" "gal" Adv @ADVL> "" "gárrenolmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "" "addit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vaikko_mii" Pron Indef Sg Acc @olu>" "olu" Adv @eanet>" "eanet" Adv Comp @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nárri" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dan_dihte" Adv @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom @>N "" "muitu" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "olu" A Sg Acc Qst @OBJ> "" "guhtet" Pron Indef @X "" "addit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "guhte" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "lohpidit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "boazu" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "ein" Adv @ADVL> "" "addit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "headjaattáldat" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "irgi" N Sg Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "moarsi" N Sg Nom @SUBJ> "" "giitit" V TV Ind Prs Du3 @+FMAINV "" "birra" Pr @čeabeha>" "čeabet" N Sg Gen @P< "" "ja" CC @CVP "" "sávvat" V TV Ind Prs Du3 @+FMAINV "" "lihkku" N Sg Acc @addái>" "addi" A Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "seammá" Adv @ADVL> "" "sávvat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "heajat" N Pl Gen @>N "" "ovddasolmmái" N Sg Nom @addái>" "addi" N NomAg Sg Ill @buori>" "buorre" A Sg Acc @>N "" "lihkku" N Sg Acc @dáppe>" "dáppe" Adv @ja>" "ja" CC @CNP "" "maŋŋel" Pr @jápmima>" "jápmin" N Sg Gen @P< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @okta>" "okta" Num Sg Nom @dat>" "dat" Pron Dem Sg Nom @,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "juohkit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "viidni" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "addit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fiinnis" A Superl Attr @>N "" "viidni" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "addit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "attáldat" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "geargat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "headjadoallu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ovddasolmmái" N Sg Nom @SUBJ> "" "doallat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "veaháš" Pron Indef Attr @>N "" "sárdni" N Sg Acc @ja>" "ja" CC @CVP "" "lávlut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sálbmagirji" N Sg Loc @ovtta>" "okta" Num Sg Acc @>N "" "sálbma" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "sárdni" N Sg Gen @>N "" "sisdoallu" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ná" Adv @:>" ":" CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "sávvat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "lihkku" N Sg Acc @nuorra>" "nuorra" A Attr @>N "" "bárra" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CNP "" "visot" A Attr @>N "" "headjaguossi" N G3 Pl Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "giitit" V TV Ind Prs Du3 @+FMAINV "" "irgi" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "moarsi" N Sg Nom @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "ovddas" Po @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @-FAUXV "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "illudit" V IV Inf @">" """ PUNCT "" "ovttas" Adv @-Fmunnuin>" "mun" Pron Pers Du1 Com @-Fdan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "ođas" A Attr @>N "" "lihkku" N Sg Gen @>N "" "ovddas" N Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "Ipmil" N Prop Mal Sg Nom @addán>" "addit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "mun" Pron Pers Du1 Ill Foc/naj @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "oaidnit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "buorri" N Ess @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "addit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olmmái" N Sg Ill @nissona>" "nisu" N Sg Acc @guoibmin>" "guoibmi" N Ess @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "olmmái" N Sg Nom @birge>" "birget" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "okto" Adv @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "ovddasolmmái" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Pl Acc @OBJ> "" "dahkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "giitit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "fas" Adv @ruoktot>" "ruoktot" Adv @headjaguossit>" "headjaguossi" N G3 Pl Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "irgi" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "moarsi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dál" Adv @ADVL> "" "heaitit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "heajat" N Pl Acc @-FOBJ> "" "doallat" V TV Actio Loc @ja>" "ja" CC @CVP "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "guhtet" Pron Indef @orronbáikáseaset>" "orronbáiki" N Sg Ill PxPl3 @.>" "." CLB "" "muitalus" N Sg Nom @HNOUN "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Gen @>P "" "birra" Po @ADVL "<.>" "." CLB "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "ja" CC @CNP "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "juo" Adv @boareslágánat>" "boareslágan" A Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "rikkis" A Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "njeallje" Num Sg Nom @mána>" "mánná" N Sg Gen @Num< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "eallit" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "soabalaš" A* Der/at Adv @ja>" "ja" CC @CVP "" "heaitit" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "suoládit" V TV Actio Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Du3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ila" Adv @>ADVL "" "viissis" A* Der/at Adv @,>" "," CLB "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @gal>" "gal" Adv @ii>" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "jalla" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Du3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Du3 Nom @geassán>" "geassit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "olmmoš" N Pl Gen @>N "" "luondu" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "okte" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "okto" Adv @siiddas>" "siida" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "mánná" N Sg Nom @Márjái>" "Márjá" N Prop Fem Sg Ill @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "dorvu" N Sg Nom @ii>" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mihkkege" Pron Indef Sg Nom @.>" "." CLB "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "fertet" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "okto" Adv @ADVL> "" "birget" V IV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "birgehit" V TV Inf @-FMAINV "<áhkás>" "áhkká" N Sg Acc PxSg3 @ja>" "ja" CC @CNP "" "mánná" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "easka" Adv @ADVL> "<šaddan>" "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "boaris" A Superl Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čiežajahkásaš>" "čiežajahkásaš" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "veaháš" Pron Indef Attr @>N "<áhpun>" "áhpu" N Ess @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "eallu" N Sg Nom @SUBJ> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "veaiddalis" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "návdi" N Pl Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "ogohallat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "eallu" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "návdi" N Pl Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "ogohallat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "birra" Pr @goađi>" "goahti" N Sg Gen @P< "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @beassan>" "beassat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "olggos" Adv @goađis>" "goahti" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<áhkká>" "áhkká" N Sg Nom @máná>" "mánná" N Sg Acc @OBJ> "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "okta" Num Sg Nom @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @SUBJ> "<čuoiggai>" "čuoigat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "jur" Adv @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "<áiggi>" "áigi" N Sg Gen @>P "" "lahka" Po @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "goahti" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @dan>" "dat" Pron Dem Sg Acc @OBJ> "" "diehtit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "heahti" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mannat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Gen @>N "" "goahti" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<árvalii>" "árvalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "jurdda" N Sg Loc PxSg3 @:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @mana>" "mannat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Gen @>N "" "goahti" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Loc @gola>" "gollat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "<áigi>" "áigi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "Niillas" N Prop Mal Sg Gen @>N "" "goahti" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "Niillas" N Prop Mal Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "hávskkes" A Attr @>N "" "eamit" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Sg Nom Foc/naj @Pron< "" "ustitlaš" A Sg Nom @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "Niillas" N Prop Mal Sg Gen @>N "<áhkká>" "áhkká" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "maiddá" Adv @ADVL> "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "mánná" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "viežžat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "olmmoš" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "máhttit" V TV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "rehkenastit" V TV Inf @-FMAINV "<áiggi>" "áigi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "goas" Adv @ADVL> "<áhkká>" "áhkká" N Sg Nom @SUBJ> "" "mánná" N Sg Acc @OBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @áhpun>" "áhpu" N Ess @sutnje>" "son" Pron Pers Sg3 Ill @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ovttas" Adv @siidaguimmiiguin>" "siidaguimmiiguoibmi" N Pl Com @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "siidaguoibmi" N Pl Nom @SUBJ> "" "geahččat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "eallu" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 Foc/ge @+FMAINV "" "ustit" N Sg Nom @oktan>" "oktan" Adv @áhkáinis>" "áhkká" N Sg Com PxSg3 @juohke>" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Ill @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "hilbat" A Sg Nom @ja>" "ja" CC @CVP "" "riidalit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "muhtumin" Adv @juohke>" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Com @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @buorrin>" "buorre" A Ess @visot>" "visot" Pron Indef @APP-N< "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @nu>" "nu" Adv @>A "" "buorre" A Sg Nom @ahte>" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "diehtit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> "" "galgat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV Inf @-FMAINV "" "buorre" A Ess @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Elle" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "hui" Adv @>A "" "buorre" A Sg Nom @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "addit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "biebmu" N Sg Acc @gussiide>" "guossi" N G3 Pl Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ustitlaš" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Ill @hui>" "hui" Adv @>A "" "buorre" A Pl Nom @X "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "maiddá" Adv @buorrelunddot>" "buorrelunddot" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "buorre" A Pl Nom @,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "suhtadit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dávjá" Adv @rátkamiid>" "rátkka" N Pl Gen @>N "<áigge>" "áigi" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "goitge" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "guhká" Adv @suhtus>" "suhttu" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "juohkehaš" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gullu" N* Der/lasj A Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dárbbašit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<ábu>" "áhpu" N Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "okte" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @vuolgán>" "vuolgit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "márkan" N Sg Ill @ja>" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "Elle" N Prop Fem Sg Nom @mielde>" "mielde" Adv @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "juhkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu_ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "diehtit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mihkkege" Pron Indef Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "suoládit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Loc @ruđaid>" "ruhta" N Pl Acc @visot>" "visot" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "lihkkat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "<čielggai>" "čielgat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "got" Adv @lea>" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<šaddan>" "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @diehtán>" "diehtit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "got" Adv @dal>" "dal" Adv @galggai>" "galgat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "dál" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "ruhta" N Pl Acc @OBJ> "" "suoládit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "juhkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "fas" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Pl Com Attr @>N "" "suhttu" N Pl Com @ADVL> "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "riidalit" V IV Inf @-FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Pl Gen @X "" "juhkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "olmmoš" N Pl Com @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "doarru" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "cápmáhallat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "giehtatbealli" N Sg Nom @ja>" "ja" CC @CNP "" "oaivi" N Sg Ill @stuora>" "stuoris" A Attr @>N "" "ráigi" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Pl Nom @lean>" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "sápmi" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CNP "" "norgalaš" A Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "beassat" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "" "oastit" V TV Inf @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mihkkege" Pron Indef Sg Acc @go>" "go" CS @CVP "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ruhta" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "oastit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Ill @visot>" "visot" Pron Indef @X "" "ja" CC @CVP "" "geasehit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Gen PxSg3 Foc/naj @>N "" "siida" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "Elle" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "gullat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dadjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<">" """ PUNCT "" "gal" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "vuosteváldit" V TV Inf @-FMAINV "" "vuostegieđageavat" N Sg Acc Foc/naj @liikká>" "liikká" Adv @,>" "," CLB "" "dalle" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "miehtegieđageavat" N Sg Gen Foc/naj @>P "" "lahka" Po @.>" "." CLB "<">" """ PUNCT "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "ilolaš" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "muitit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mihkkege" Pron Indef Sg Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "bidjat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "viežžat" V TV Inf @Nuvtte>" "Nuvtte" N Prop Fem Sg Attr @>N "" "Sárá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "oahppat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<áhčistis>" "áhčči" N Sg Loc PxSg3 @doavttirin>" "doavttir" N Ess @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>ADVL "" "got" Adv @lávii>" "lávet" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "<áhči>" "áhčči" N Sg Gen @>N "<áhpu>" "áhpu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "buorránit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "" "giehta" N Sg Nom @fargga>" "fargga" Adv @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "dahkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "lohpádus" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @mana>" "mannat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "juhkat" V TV Inf @,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "nubbi" Pron Indef Sg Acc @-F,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @vuolgge>" "vuolgit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "okto" Adv @Márkanii>" "márkan" N Sg Ill @.>" "." CLB "" "jos" CS @CVP "" "son" Pcle @PCLE "" "Elle" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Cond Prs ConNeg @-FAUXV "" "guođđit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Ill @ADVL> "" "leat" V IV Cond Prs ConNeg @-FAUXV "" "nu" Adv @ADVL> "" "geavvat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "go" CS @CVP "" "geavvat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen @>N "" "jahki" N Sg Gen @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "vádjolit" V IV Actio Ess @-FMAINV "" "okto" Adv @Niillas>" "Niillas" N Prop Mal Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "gávdnat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "boaris" A Attr @>N "<,>" "," CLB "<áigahaš>" "áigahaš" A Attr @>N "<árahávddi>" "árahávdi" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olu" A Attr @>N "" "ruhta" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Loc @ADVL> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "namma" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Sg Gen @X "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Sg Nom @Pron< "" "visot" Adv @daid>" "dat" Pron Dem Pl Acc @>N "" "ruhta" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Nom @SUBJ> "" "dál" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>N "" "vuorrádus" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "jurddašit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "gal" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "jalla" A Sg Nom @go>" "go" CS @CVP "" "okto" Adv @ADVL> "" "siida" N Sg Ill @ADVL> "" "rátkit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "<áhkká>" "áhkká" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gassat" A Ess @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Du3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "goappašat" Pron Indef Pl Nom @Pron< "" "nu" Adv @>A "" "duihmi" A Pl Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Du3 @+FAUXV "" "ipmirdit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Loc @maidege>" "mihkkege" Pron Indef Pl Acc @got>" "got" Adv @áigi>" "áigi" N Sg Nom @SUBJ> "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "goas" Adv @ADVL> "<áhkká>" "áhkká" N Sg Nom @SUBJ> "" "mánná" N Sg Acc @OBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "<Ándaras-gállá>" "Ándaras-gállis" N Sg Gen @>N "" "nuorra" A Comp Attr @>N "" "nieida" N Sg Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "geahččat" V TV Inf @oappás>" "oabbá" N Sg Acc PxSg3 @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "juo" Adv @nu>" "nu" Adv @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dovdat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "oabbá" N Sg Acc PxSg3 Foc/ge @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "skibas" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv @ADVL> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "viežžat" V TV Inf @lasi>" "lasi" Adv @-Folbmuid>" "olmmoš" N Pl Acc @-F.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "Márjá" N Prop Fem Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "skibas" A Sg Nom @golbma>" "golbma" Num Sg Acc @SPREDmánu>" "mánnu" N Sg Gen @Num< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "návdi" N Sg Nom @SUBJ> "" "goddit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<40>" "40" Num Sg Acc @heakka>" "heagga" N Sg Gen @Num< "" "boazu" N Pl Acc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "nealgut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "eallu" N Sg Nom @nu_ahte>" "nu_ahte" CS @CVP "" "váibat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "boazu" N Pl Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Loc @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "váruhus" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "galgat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "okto" Adv @ADVL> "" "siida" N Sg Ill @ADVL> "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "go" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "liigeolmmoš" N Pl Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "<áhkká>" "áhkká" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gassat" A Ess @.>" "." CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @šaddan>" "šaddat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "vel" Adv Foc/ge @geafi>" "geafi" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Gen @>N "<áhkká>" "áhkká" N Sg Nom @SUBJ> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "rájes" Po @skihpalaš>" "skihpalaš" A Sg Nom @SUBJ> "<,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "lihkadit" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ovdal_go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "dearvvamnuvvat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "galbmot" V IV Inf @-FMAINV "" "maiddá" Adv @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čoaskinvigi>" "čoaskinvihki" N Sg Acc @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>P "" "rájes" Po @iige>" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "<šat>" "šat" Adv @lean>" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "dearvvaš" A Sg Nom @go>" "go" Qst Pcle @PCLE "" "ovdal" Adv @.>" "." CLB "" "juoigat" V* TV* Der/muš N Sg Nom @SUBJ> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<—>" "—" PUNCT "" "okta" Num Sg Gen @>N "" "bárdni" N Sg Gen @>N "" "luohti" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "stuoris" A Attr @>A "" "gávvil" A Sg Acc @OBJ> "<,>" "," CLB "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "oktage" Pron Indef Sg Nom @diehtán>" "diehtit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "guolli" N Sg Nom @dahe>" "dahe" CC @CNP "" "loddi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "stuoris" A Attr @>A "" "gávvil" A Sg Acc @OBJ> "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "mieđábealde" Adv @ADVL> "" "stuoris" A Attr @>N "" "biellu" N G3 Sg Com @guđodii>" "guđodit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "bárdnelunta" N Pl Gen @>N "" "dorvu" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "heahti" N Sg Nom @SUBJ> "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "gávnnahallat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "suolabargu" N Sg Loc @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "bárdni" N Pl Nom @SUBJ> "" "háliidit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "juohkehaš" Pron Indef Attr @>N "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "bárdni" N Sg Acc @iežaset>" "ieš" Pron Refl Gen PxPl3 @>P "" "mielde" Po @dan_dihte>" "dan_dihte" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "gávvil" A Sg Nom @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dakka" Adv @ADVL> "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "<áigge>" "áigi" N Sg Gen @ADVL> "" "veaháš" Adv @ADVL> "" "riidalit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "sápmi" N Pl Nom @gaskaneaset>" "gaskan" Adv PxPl3 @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "suoládit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Recipr Pl Nom @>Pron "" "nubbi" Pron Recipr Pl Loc @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "" "sokčat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Pl Acc @,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "nubbi" Pron Indef Pl Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "suoládit" V TV Actio Ess @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dainna_lágiin" Adv @ADVL> "" "joksat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dávjá" Adv @suoládeames>" "suoládit" V TV Actio Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dalle" Adv @ADVL> "" "dárbbašit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "goansta" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "got" Adv @ADVL> "" "beassat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "luovos" Adv @áššis>" "ášši" N G3 Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dainna" Adv @ADVL> "" "háliidit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Nom @dan>" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "gávvil" A Attr @>N "" "bárdni" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Acc @OBJ> "" "gohčodit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "bárdni" N Pl Nom @gonagassan>" "gonagas" N Ess @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Ill @ADVL> "" "gale" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "buorre" A Pl Nom @>N "" "juohke" Pron Indef Attr @>N "" "olmmoš" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @leange>" "leat" V IV Ind Prt ConNeg Foc/ge @-FMAINV "" "suola" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "jur" Adv @ADVL> "" "váhki" N Sg Nom Foc/ge @,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @šaddan>" "šaddat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "juorrovuoláš" N Ess @goasge>" "goas" Adv Foc/ge @.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @suovvan>" "suovvat" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "olu" Pron Indef @X "" "suoládit" V TV Inf @dalle_go>" "dalle_go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "olli" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "diehtit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "dalle" Adv @ADVL> "" "olu" Pron Indef @suolát>" "suoládit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom @>N "" "bárdni" N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olli" N Sg Loc @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "borranboazu" N Sg Acc @OBJ> "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gieldit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "váldit" V TV Actio Loc @,>" "," CLB "" "suolaboazu" N Sg Acc @-F.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "headju" A Sg Nom @njoarostit>" "njoarostit" V TV Inf @A< "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "viehkat" V IV Inf @-FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "falli" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ruohttat" V IV PrsPrc @>N "" "boazu" N Sg Nom PxSg3 @SUBJ> "" "johtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "nu" Adv @>A "" "sávri" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "viehkat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ovttatmanos" Adv @beanagullama>" "beanagullan" N Sg Gen @.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @láven>" "lávet" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "" "viehkat" V IV Inf @-FMAINV "" "garrasit" Adv @dalle_go>" "dalle_go" CS @CVP "" "olmmoš" N Pl Nom @SUBJ> "" "oaidnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "soaitit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "oaidnit" V TV Inf @-FMAINV "" "dalle_go" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom @SUBJ> "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "diehtit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "viegahallat" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "bálgat" V IV PrsPrc @>N "<čorragiid>" "čora" N Pl Acc @,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> "" "ruohttat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "vuostebiegga" N Sg Ill @nu>" "nu" Adv @>ADVL "" "olu" Adv @go>" "go" CS @CVP "" "nagadit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Ill @ADVL> "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "falli" A Sg Nom @,>" "," CLB "" "guhte" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "johtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "headju" A Attr @>N "" "beana" N Sg Nom @.>" "." CLB "" "beana" N Sg Nom @SUBJ> "" "gal" Adv @ADVL> "" "jorgalit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Sg Nom @mii>" "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> "" "máhttit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "gillet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen @>N "" "seammá" Pron Indef Attr @>N "" "bárdni" N Sg Gen @ADVL> "" "lávet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "nieida" N Pl Nom Foc/naj @juoiggadit>" "juoiggadit" V IV Inf @-FMAINV "<:>" ":" CLB "" "okta" Num Sg Com @>N "" "sátni" N Sg Com @ADVL> "" "gávdnat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "váibmu" N Sg Acc @,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "stuoris" A Attr @>A "" "gávvil" A Sg Acc @,>" "," CLB "" "jos" CS @CVP "" "suoládit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "nubbi" Pron Indef Pl Gen @>N "" "oaivi" N Sg Nom @SUBJ> "" "vástidit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<.>" "." CLB "" "dál" Adv @ADVL> "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "boazu" N Sg Gen @>N "" "luohti" N Sg Nom @Silkenjávvi>" "silkenjávvi" N Sg Nom @,>" "," CLB "" "silkenjávvi" N Sg Nom @APP-N< "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "manadit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dego" CS @CNP "" "beaivi" N Sg Gen @>N "" "suonjar" N Pl Nom @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "miessi" N* Der/Dimin N Pl Nom @SUBJ> "" "ruovggadit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "bohrrat" V* IV Der/d V Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "bohrrat" V* IV Der/d V Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "voja" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "" "nana" Interj @INTERJ "<.>" "." CLB "" "juoigat" V* TV* Der/muš N Sg Nom @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Sg Nom @go>" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "riekta" A Attr @>N "<čeahpes>" "čeahppi" A Attr @>N "" "juoigi" N NomAg Sg Nom @,>" "," CLB "" "de" Adv @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv @>A "" "hávski" A Sg Nom @gullat>