UIT The arctic university of Norway > Giellatekno
 

120622

Čoahkkin univ-oahpa 22.6.2012

Les referatet med ordbok

Čoahkkimis: Lene, Biret-Ánne, Trond,

ÁŠŠIT

  • Bargoplána
  • Suopma
  • Bargobádji
  • Eurocall
  • Boahtte čoahkkin

BARGOPLÁNA

BÁ - 7.9.12 rádjai 50 % virggis

Morfa (Lene)

derivašuvnnat

Sahka/Vasta (Lene)

  • VastaS - ráhkadit eanet bargobihtát
  • VastaF - gávppis (fáttáid miede)
  • Sahka - juohkit smávit fáddán
  • Leksa
    • Odne: jorgalus dárogillii
    • Ođđa veršuvdna: multiple choice: 4 sáni seammá sem-seahtás

Teakstaipmárdus (BÁ)

Teavsttat main leat váttis cealkagat, omd kompleaksa NP ja jearaldagat tekstii.

Jearaldagat - multiple choice? - free input -- oahppanbálgáide?

DeepDict (Trond)

Mii vuordit Tino

Teksta

Čállit dokumentašuvdna (Lene)

  • WERTI - grammatihkkafokusa - omd. relatiiva pronomenat
  • FERN - sátnefokusa

Site

Váldit oktavuođa giellaguovddážiiguin, ja de sirdit buot oahpaheddjiid/kursasiidduid kursa-báikái. ()

Info-teaksta site: i (Lene)

Kursa – oahppanbálgát

  • Oppalaččat
    • bierggastit buddypressain ja coursewareain (BÁ, Lene, Bjørn)
    • tounge twisters ()
  • SAM-1030 - dievaslaš,
    • ( ) lasiha ikonaid
  • SAM-1031 - dievaslaš,
    • ( Lene) lasiha moadde fáttá ++
  • SAM-1033 - beallemuttus, () válbme dan, Laila vejolaččat lasihit
  • SAM-1032 - gávdno kursačilgehus, () ráhkada sisdoalu. Mii heivehit Teksta-prográmma dán kurssa studeanttaide
  • SAM-2030 - šaddá 10 čuoggá, BÁ bidjá kursaávdnasiid svn: i, () hábme dan
  • SAM-2130 - girjjálašvuohta - šaddá 10 čuoggá
  • SAM-2xxx - 10 čuoggá

SUOPMA

Mis leat guokte bargi, Trond bagada sudno. (nb kopiijat Irjai)

Hanna: leksa, Markus: kursa.

Irja bagada sisdoalu ektui.

Fállat Oulu Universitehtii bargobáji 4.10. Čállit maila dan birra (Lene)

BARGOBÁDJI

  • 16-17.8 - sáddet gaskabottosaš prográmma oasseváldiide (Lene):
    • álgá duorastaga dii. 10, nohká bearjadaga dii 14.00
    • presentašuvnnat
    • maid mii máksit
    • várret lanja

EUROCALL

  • Eat čále artihkkala proceedingsii.
  • Poster - ja dan vuođul čállit artihkkala muhtun Norgga áigečállagii
  • Presentašuvdna Göteborgas

BOAHTTE ČOAHKKIN

  • 13.8