UIT The arctic university of Norway > Giellatekno
 

150526

smn-čoahkkin 26.5.2015

Marja-Liisa, Trond, Lene

Áššit

  • teknihkka
  • twolc - strategiija
  • lexc, vearbbat jnv

Teknihkka

Viestit (AIM / GoogleTalk) + SubEthaEdit
Vejolaččat váttisvuohta lea port-nummár

TODO:

  • Fikset dan (Trond)

twolc - strategiija

x-dássemolsun lea ok dál
vokálarievdamat : dát ii leat buoriduvvon

TODO:

  • vokálaguovddáža (Trond, ML)
    • RD vs RV - DSH vs RVSH - guorahallat dan, VV
    • 1. stavvala vokálamolsumat (EA?)
  • xx ja xy dássemolsun
    • Lene dievasmahttá consonantgradation-dokumeantta, ovdalgo mii joatkit
    • bargat ovttas hangouts: gaskavahku su. dii. 10
  • 3 kons. dássemolsun
    • boahtá dan maŋŋel
YAML test 34: generator-dict-gt-norm.xfst + dict-gt-yamls/N-lex_saaha1_dict-gt-norm.gen.yaml - 11/5/16 FAIL  MAANU, ii heive
YAML test 35: generator-dict-gt-norm.xfst + dict-gt-yamls/N-lex_saaha_dict-gt-norm.gen.yaml - 14/3/17 FAIL
YAML test 29: generator-dict-gt-norm.xfst + dict-gt-yamls/N-lex_njune_dict-gt-norm.gen.yaml - 158/12/170 FAIL

"RV:ˊ in x:y gradation and root vowel shortening"
!! * __@RULENAME@__  saˊj̣e (now line 2 is justa copy from Vx:ˊ. Shorten the context !
%^RV:ˊ <=> Vow: _ Cns: (%^RC:) [e: | o: | a: | á: ] (%^WG:)  %> ; 
           Vow: _ Cns: (Cns:) (%^RC:) Vow:  (%^DSH:) (%^WG:) (%^SFV:) (%^SC:) (%^ÁI:) (%^ÁE:) %^RVSH: (%^SVLOW:) [%>|.#.] ;

lexc, vearbbat jnv

Affixes ja yaml ferte synkroniseret.

Juohke N-lex-fiilla oktavuođas ferte sjekket, ahte sánit gullot leksikonii.

stems

Go sátni manná čađa yamlas, de ferte rievdadit eará sániid stemsfiillas, nu ahte sis lea seammálágan stem.