Updating Apertium On Gtweb

See the gtweb-apy-conf README for full documentation on how the MT pairs on gtweb are installed and updated, and how the html pages and APY MT server are configured and kept up-to-date (as well as other system configuration files that were altered to make everything work).

In summary: