UIT The arctic university of Norway > Giellatekno
 

Meeting2016-12-13

Divvun-møte 13.12.

Til stades: alle (Børre over nett), Lene og Trond på punktet om Tråante

Saksliste

  • Rapportar
  • Tråante 2017
  • stavekontrolloppdatering
  • jula

Rapportar

Børre

  • Korpus
    • Kontrakter
    • Fikse bugger i CorpusTools
    • Parallellisering
  • Stavetestinga
    • Dynamisk tabell

Duommá

  • hen jobbar nu igen med särskrivning

Linda

  • feedback (errors.xml)
  • Magga's verb (akkusativ+inf konstruksjoner i alle sine varianter)
  • fikse regler (systematisk gjennomgang av regelfila)
  • fikse feiltagger i leksikonfilan ilag med Duommá

Majas plan

  • Buggene
  • Adjektivene - rydde og ta bort unødvendige leksiskon
  • Yaml-testene - få disse til å gå igjennom i løpet av denne Divvun-uka - Sjur må hjelpe meg litt
  • CMP - ERVASTI - Røros-saemieh, Rørosen-saemieh etc.
  • MT- legge til flere lemma + lage LRX-regler

Sjur

  • stavekontrollar
  • admin

Tomi

  • TermWikiExporter
  • Satni.org
    • added link to Korp search

Tråante 2017

Maja har prata med John Trygve Solbakk, han føreslår Trondheim folkebibliotek

  • tirsdag fra kl. 14.00 —> (14-15 Mari Boines liv i fotografier)
  • onsdag fra 15.00 —> (kl 15-16 samiske skolehistorie)

Tema: Giellatekno & Divvun: lansering av MT + presentasjon av de andre verktøyene

Ja takk til dette + spørsmål om det finst andre ppassande rammer for ein grundigare presentasjon.

Sjur skriv til John Trygve og Ida Marie Bransfjell.

Dei som dreg (minimum): Børre, Maja, Sandra, Sjur, Tomi (frå 7.2.)

Stavekontrollar

Sjur lagar ein sleppkandidat denne veka.

Jula

  • Børre er i Tana fyrste veka i januar, reiser i romjula
  • Linda reiser til Tyskland
  • Maja tek ut feriedagar, borte heile romjula
  • Sjur avspaserer
  • Tomi er borte heile romjula