Bures boahtin sámi giellateknologiija siidduide
Note
Geahččal dihtorjorgalanprográmma geahččalanveršuvnna, jorgal davvisámegielas dárogillii
dáppe
.
Note
Vi utvider Divvun-gruppa med en lulesamisk lingvist/språkmedarbeider. Søknadsfristen er 18.
mai, detaljer finner du her.
Giellatekno, Sámi giellateknologiija guovddáža, ulbmil lea ráhkadit prográmmaid sámegielaide ja eará davviguovllu gielaide, omd. čállindárkkisteapmái, teakstaanalyseremii ja giellaoahpahussii, ja maid digitálalaš sátnegirjjiid ja teaksta-jietnan-prográmmaid.
Dákkár reaiddut leat buot gielaide eaktun dasa ahte sáhttet ceavzit ođđaáigásaš servodagas.
Grammatihkka- ja analyserenreaiddut
Reaidduid maiguin sáhttá analyseret ja genereret sániid, sojahanminstariid ja teavsttaid, mii leat ráhkadan dáidda gielaide:
- Reaiddut sámi gielaide: Davvisámegiella, julevsámegiella, lullisámegiella, bihtánsámegiella, anársámegiella, nuortalašgiella, gielddasámegiella
- Reaiddut eará gielaide: Kornigiella, komigiella, marigiella, ersagiella, udmurtagiella, burjátagiella, ojibwegiella, suomagiella, kveanagiella, fearagiella, iñupiaq, ruonáeatnangiella
Giellaoahppanprográmmat, sátnegirjjit ja jorgalanreaiddut
- OAHPA! giellaoahppanprográmmat davvisámegillii ja lullisámegillii (dokumentašuvdna)
- Oahpa giela - davvisámi giellakursa
- Grammatihkka-oahppanprográmmat VISL davvisámegillii
- Davvisámi grammatihkka ja Lullisámi grammatihkka
- Dihtorjorgalanprográmmat, testenveršuvnnat 5 giellapárrii (Apertium:in)
- Digitála sátnegirjjit neahtas, davvi-, julev-, lulli-, gieldda- ja darjjesámegillii, ja kveanagillii
- Digitála sátnegirjjit viežžan láhkai; Davvisámegielas dárogillii, Lullisámegielas dárogillii ja Kveanagiela ja dárogiela gaskkas
- Geo: sámi báikenamat
- Divvun, divvunprográmmat davvi-, julev- ja lullisámegillii
- Girjedárogiel - davvisámegiel jorgalanmuitu, maid sáhttá geavahit omd. Autshumato ITEs
Eará resurssat
Publikašuvnnat ja dokumeanttat
Váldde oktavuođa
Don sáhtát sáddet kommentáraid ja jearaldagaid dán čujuhussii: giellatekno@hum.uit.no
by Lene Antonsen, Trond Trosterud, Ciprian-Virgil Gerstenberger
